updated apps
This commit is contained in:
@@ -7,9 +7,11 @@
|
||||
},
|
||||
"config": {
|
||||
"abort": {
|
||||
"already_configured": "Der Sensor ist bereits konfiguriert, bitte gib eine einzigartige ID an"
|
||||
"already_configured": "Der Sensor ist bereits konfiguriert, bitte gib eine einzigartige ID an",
|
||||
"cost_no_global_price": "Es ist noch kein Energiepreis konfiguriert. Richte vor dem Erstellen eines Kostensensors einen Energiepreis in der globalen Powercalc-Konfiguration ein. Siehe [Dokumentation]({url})."
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"cost_price_mandatory": "You must supply either an energy price or an energy price sensor",
|
||||
"daily_energy_mandatory": "Du musst mindestens einen Wert oder ein Werte-Template angeben",
|
||||
"entity_mandatory": "Die Auswahl einer Entität ist für jede Strategie mit Ausnahme des Playbooks erforderlich",
|
||||
"fixed_mandatory": "Du musst mindestens Leistung, Leistungs-Template oder Leistung je Zustand angeben",
|
||||
@@ -80,6 +82,7 @@
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"create_energy_sensor": "Energiesensor erstellen",
|
||||
"create_cost_sensor": "Create cost sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Verbrauchszähler erstellen",
|
||||
"domain": "Entitäten-Domäne",
|
||||
"exclude_entities": "Ausgeschlossene Entitäten"
|
||||
@@ -99,28 +102,90 @@
|
||||
"global_configuration": {
|
||||
"title": "Globale Einstellungen",
|
||||
"description": "Globale Konfiguration für Powercalc einrichten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der [Dokumentation]({docs_uri}). In den nächsten Schritten können weitere Optionen für Energiesensoren und Stromzähler angegeben werden.",
|
||||
"sections": {
|
||||
"power_options": {
|
||||
"name": "Leistungssensor",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_sensor_naming": "Muster für den Namen des Leistungssensors",
|
||||
"power_sensor_friendly_naming": "Muster für den freundlichen Namen des Leistungssensors",
|
||||
"power_sensor_category": "Leistungssensor-Kategorie",
|
||||
"power_sensor_precision": "Genauigkeit des Leistungssensors"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"features": {
|
||||
"name": "Sensoren erstellen",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Energiesensor erstellen",
|
||||
"create_cost_sensors": "Create cost sensors",
|
||||
"create_standby_group": "Standby-Gruppe erstellen",
|
||||
"create_utility_meters": "Verbrauchszähler erstellen"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Ob Powercalc kWh Sensoren erstellen soll",
|
||||
"create_cost_sensors": "Whether powercalc needs to create cost sensors. Requires an energy price to be configured in the next steps",
|
||||
"create_standby_group": "Erstellen Sie eine Gruppe, die den gesamten Standby-Stromverbrauch und die Selbstnutzung von IoT-Geräten zusammenfasst",
|
||||
"create_utility_meters": "Powercalc soll Utility-Meter erstellen, die den Verbrauch täglich, stündlich usw. festhalten."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"advanced": {
|
||||
"name": "Erweitert",
|
||||
"data": {
|
||||
"enable_analytics": "Erlauben Sie anonyme Analysen",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Status 'nicht verfügbar' ignorieren",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Nicht-Powercalc Sensoren einschließen",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Erweiterte Attribute deaktivieren",
|
||||
"disable_library_download": "Download der Internet-Bibliothek deaktivieren"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"enable_analytics": "Powercalc ermöglicht es, anonyme, aggregierte Nutzungsstatistiken zu senden, um die Integration zu verbessern",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Powercalc-Sensoren verfügbar halten, auch wenn die Quell-Entität nicht verfügbar ist",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Legen Sie fest, ob Sie Nicht-Powercalc Sensoren in Gruppen einschließen möchten",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Deaktivieren Sie alle zusätzlichen Attribute, die Powercalc zu den Status der Leistungs-, Energie- und Gruppeneinheiten hinzufügt. Dies wird helfen, die Größe der Datenbank gering zu halten",
|
||||
"disable_library_download": "Deaktiviere die Powercalc Bibliothek Downloadfunktion"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_cost": {
|
||||
"title": "Cost options",
|
||||
"description": "Configure the energy price used to calculate cost sensors. Provide either a fixed price or a sensor which provides the current price per kWh. Weitere Informationen finden Sie in der [Dokumentation]({docs_uri})",
|
||||
"sections": {
|
||||
"cost_pricing": {
|
||||
"name": "Pricing",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_price": "Fixed energy price",
|
||||
"energy_price_multiplier": "Energy price multiplier",
|
||||
"energy_price_sensor": "Energy price sensor",
|
||||
"energy_price_surcharge": "Energy price surcharge"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"energy_price": "A fixed price per kWh in your local currency",
|
||||
"energy_price_multiplier": "Multiplier applied after the surcharge. Use this for percentage-based taxes or fees, for example 1.21 for 21%",
|
||||
"energy_price_sensor": "A sensor which provides the current energy price per kWh (e.g. from a dynamic tariff integration). Leave the fixed price empty to use this sensor",
|
||||
"energy_price_surcharge": "Additional fixed amount per kWh added to the fixed price or price sensor value"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cost_naming": {
|
||||
"name": "Naming",
|
||||
"data": {
|
||||
"cost_sensor_friendly_naming": "Cost sensor friendly name pattern",
|
||||
"cost_sensor_naming": "Cost sensor name pattern"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"cost_sensor_friendly_naming": "Pattern for the friendly name of the cost sensor. The source name is inserted at the placeholder position",
|
||||
"cost_sensor_naming": "Pattern used to build the cost sensor name and entity id. The source name is inserted at the placeholder position"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_cost_apply": {
|
||||
"title": "Apply cost sensors",
|
||||
"description": "You changed the global cost sensors setting. Do you want to apply this change to all existing powercalc sensors that were created through the GUI?",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Energiesensor erstellen",
|
||||
"create_standby_group": "Standby-Gruppe erstellen",
|
||||
"create_utility_meters": "Verbrauchszähler erstellen",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Erweiterte Attribute deaktivieren",
|
||||
"disable_library_download": "Download der Internet-Bibliothek deaktivieren",
|
||||
"enable_analytics": "Erlauben Sie anonyme Analysen",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Status 'nicht verfügbar' ignorieren",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Nicht-Powercalc Sensoren einschließen",
|
||||
"power_sensor_category": "Leistungssensor-Kategorie",
|
||||
"power_sensor_friendly_naming": "Muster für den freundlichen Namen des Leistungssensors",
|
||||
"power_sensor_naming": "Muster für den Namen des Leistungssensors"
|
||||
"apply_to_all": "Apply to existing sensors"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Ob Powercalc kWh Sensoren erstellen soll",
|
||||
"create_standby_group": "Erstellen Sie eine Gruppe, die den gesamten Standby-Stromverbrauch und die Selbstnutzung von IoT-Geräten zusammenfasst",
|
||||
"create_utility_meters": "Powercalc soll Utility-Meter erstellen, die den Verbrauch täglich, stündlich usw. festhalten.",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Deaktivieren Sie alle zusätzlichen Attribute, die Powercalc zu den Status der Leistungs-, Energie- und Gruppeneinheiten hinzufügt. Dies wird helfen, die Größe der Datenbank gering zu halten",
|
||||
"disable_library_download": "Deaktiviere die Powercalc Bibliothek Downloadfunktion",
|
||||
"enable_analytics": "Powercalc ermöglicht es, anonyme, aggregierte Nutzungsstatistiken zu senden, um die Integration zu verbessern",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Powercalc-Sensoren verfügbar halten, auch wenn die Quell-Entität nicht verfügbar ist",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Legen Sie fest, ob Sie Nicht-Powercalc Sensoren in Gruppen einschließen möchten"
|
||||
"apply_to_all": "Update every existing GUI powercalc sensor to match the new cost sensors setting"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_discovery": {
|
||||
@@ -173,41 +238,56 @@
|
||||
},
|
||||
"group_custom": {
|
||||
"data": {
|
||||
"area": "Bereich",
|
||||
"floor": "Etage",
|
||||
"create_energy_sensor": "Energiesensor erstellen",
|
||||
"create_utility_meters": "Utilitymeter erstellen",
|
||||
"device": "Gerät",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Erzwinge Berechnung der Energie",
|
||||
"group_energy_entities": "Energie-Entitäten der Gruppe",
|
||||
"group_energy_start_at_zero": "Starte bei Null",
|
||||
"group_member_devices": "Mitglieder-Geräte",
|
||||
"group_member_sensors": "Mitglied powercalc sensors",
|
||||
"group_power_entities": "Leistungs-Entitäten der Gruppe",
|
||||
"hide_members": "Mitglieder ausblenden",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Nicht powercalc Sensoren einschließen",
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"sub_groups": "Untergruppen"
|
||||
"name": "Name"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"area": "Fügt alle Leistungssensoren aus dem angegebenen Bereich hinzu",
|
||||
"floor": "Fügt alle Leistungssensoren aus der angegebenen Etage hinzu",
|
||||
"create_energy_sensor": "Ob powercalc einen kWh Sensor erstellen muss",
|
||||
"device": "Füge die von Powercalc erstellten Gruppenentitäten einem bestehenden Gerät hinzu",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Standardmäßig summiert Powercalc die Energiesensoren der Mitgliedssensoren. Schalten Sie diese Option um, um die Erstellung eines Riemann Summen Sensors zu erzwingen",
|
||||
"group_energy_entities": "Weitere Energiesensoren (kWh) aus Ihrer HA-Installation zum Einbeziehen",
|
||||
"group_energy_start_at_zero": "Wenn aktiviert, wird der Energiesensor bei Null gestartet, wenn der Sensor erstellt wird. Andernfalls wird er den Status aller aktuellen Energiesensoren Mitglieder summieren",
|
||||
"group_member_devices": "Füge Verbrauchs- und Energie-Entitäten von den ausgewählten Geräten zur Gruppe hinzu",
|
||||
"group_member_sensors": "Powercalc-Sensoren zur Aufnahme in die Gruppe",
|
||||
"group_power_entities": "Weitere Leistungssensoren (W) von Ihrer HA-Installation zum Einbeziehen",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Lege fest, ob nicht-powercalc-Sensoren bei Verwendung der Bereichs-Option mit einbezogen werden sollen",
|
||||
"sub_groups": "Alle Sensoren aus den ausgewählten Untergruppen werden ebenfalls zu dieser Gruppe hinzugefügt"
|
||||
"sections": {
|
||||
"members": {
|
||||
"name": "Mitglieder",
|
||||
"data": {
|
||||
"group_member_sensors": "Mitglied powercalc sensors",
|
||||
"group_member_devices": "Mitglieder-Geräte",
|
||||
"group_power_entities": "Leistungs-Entitäten der Gruppe",
|
||||
"group_energy_entities": "Energie-Entitäten der Gruppe",
|
||||
"sub_groups": "Untergruppen",
|
||||
"area": "Bereich",
|
||||
"floor": "Etage"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"group_member_sensors": "Powercalc-Sensoren zur Aufnahme in die Gruppe",
|
||||
"group_member_devices": "Füge Verbrauchs- und Energie-Entitäten von den ausgewählten Geräten zur Gruppe hinzu",
|
||||
"group_power_entities": "Weitere Leistungssensoren (W) von Ihrer HA-Installation zum Einbeziehen",
|
||||
"group_energy_entities": "Weitere Energiesensoren (kWh) aus Ihrer HA-Installation zum Einbeziehen",
|
||||
"sub_groups": "Alle Sensoren aus den ausgewählten Untergruppen werden ebenfalls zu dieser Gruppe hinzugefügt",
|
||||
"area": "Fügt alle Leistungssensoren aus dem angegebenen Bereich hinzu",
|
||||
"floor": "Fügt alle Leistungssensoren aus der angegebenen Etage hinzu"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"name": "Optionen",
|
||||
"data": {
|
||||
"device": "Gerät",
|
||||
"hide_members": "Mitglieder ausblenden",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Nicht powercalc Sensoren einschließen",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Erzwinge Berechnung der Energie",
|
||||
"group_energy_start_at_zero": "Starte bei Null",
|
||||
"create_energy_sensor": "Energiesensor erstellen",
|
||||
"create_utility_meters": "Utilitymeter erstellen"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"device": "Füge die von Powercalc erstellten Gruppenentitäten einem bestehenden Gerät hinzu",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Lege fest, ob nicht-powercalc-Sensoren bei Verwendung der Bereichs-Option mit einbezogen werden sollen",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Standardmäßig summiert Powercalc die Energiesensoren der Mitgliedssensoren. Schalten Sie diese Option um, um die Erstellung eines Riemann Summen Sensors zu erzwingen",
|
||||
"group_energy_start_at_zero": "Wenn aktiviert, wird der Energiesensor bei Null gestartet, wenn der Sensor erstellt wird. Andernfalls wird er den Status aller aktuellen Energiesensoren Mitglieder summieren",
|
||||
"create_energy_sensor": "Ob powercalc einen kWh Sensor erstellen muss"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Einen Gruppensensor erstellen"
|
||||
},
|
||||
"group_subtract": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Energiesensor erstellen",
|
||||
"create_cost_sensor": "Create cost sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Verbrauchszähler erstellen",
|
||||
"entity_id": "Basis-Entität",
|
||||
"name": "Name",
|
||||
@@ -224,6 +304,7 @@
|
||||
"main_power_sensor": "Mains power sensor",
|
||||
"group_tracked_auto": "Entitäten automatisch hinzugefügt",
|
||||
"create_energy_sensor": "Energiesensor erstellen",
|
||||
"create_cost_sensor": "Create cost sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Verbrauchszähler erstellen"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
@@ -382,6 +463,18 @@
|
||||
"description": "Derzeit können bestimmte Einstellungen nur global konfiguriert werden",
|
||||
"title": "Erstellen eines Energiesensors für einen vorhandenen Leistungssensor"
|
||||
},
|
||||
"cost": {
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_sensor_id": "Energie-Sensor",
|
||||
"name": "Name"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"energy_sensor_id": "Der vorhandene Energie-Sensor (kWh), für den die Kosten berechnet werden sollen. Das kann ein Sensor aus einer beliebigen Integration sein, nicht nur aus Powercalc",
|
||||
"name": "Basisname für den Kostensensor. Der vollständige Entitätsname wird gemäß der Einstellung cost_sensor_naming gesetzt"
|
||||
},
|
||||
"description": "Einen Kostensensor für einen vorhandenen Energie-Sensor erstellen. Der Energiepreis wird aus der globalen Powercalc-Konfiguration übernommen.",
|
||||
"title": "Kostensensor erstellen"
|
||||
},
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Unterprofil"
|
||||
@@ -413,6 +506,7 @@
|
||||
"sensor_type": "Sensortyp"
|
||||
},
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"cost": "Kostensensor (aus vorhandenem Energie-Sensor)",
|
||||
"daily_energy": "Tägliche Leistung/Energie",
|
||||
"group": "Gruppe",
|
||||
"global_configuration": "Globale Einstellungen",
|
||||
@@ -440,6 +534,7 @@
|
||||
"virtual_power": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Energiesensor erstellen",
|
||||
"create_cost_sensor": "Create cost sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Utilitymeter erstellen",
|
||||
"entity_id": "Quell-Entität",
|
||||
"mode": "Berechnungsstrategie",
|
||||
@@ -495,6 +590,7 @@
|
||||
"model_not_support": "Model nicht unterstützt"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"cost_price_mandatory": "You must supply either an energy price or an energy price sensor",
|
||||
"fixed_mandatory": "Sie müssen mindestens eines von Leistung, Leistung-Template oder Leistung je Zustand angeben",
|
||||
"fixed_states_power_only": "Diese Entität kann nur mit Leistung je Zustand und nicht mit Leistung arbeiten",
|
||||
"group_mandatory": "Sie müssen mindestens Untergruppen oder Leistung- und Energie-Entitäten definieren",
|
||||
@@ -526,6 +622,7 @@
|
||||
"title": "Grundeinstellungen",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Energiessensor erstellen",
|
||||
"create_cost_sensor": "Create cost sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Utilitymeter erstellen",
|
||||
"entity_id": "Quell-Entität",
|
||||
"name": "Name",
|
||||
@@ -581,28 +678,90 @@
|
||||
},
|
||||
"global_configuration": {
|
||||
"title": "Grundeinstellungen",
|
||||
"sections": {
|
||||
"power_options": {
|
||||
"name": "Leistungssensor",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_sensor_naming": "Muster für den Namen des Leistungssensors",
|
||||
"power_sensor_friendly_naming": "Muster für den freundlichen Namen des Leistungssensors",
|
||||
"power_sensor_category": "Leistungssensor-Kategorie",
|
||||
"power_sensor_precision": "Genauigkeit des Leistungssensors"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"features": {
|
||||
"name": "Sensoren erstellen",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Energiesensor erstellen",
|
||||
"create_cost_sensors": "Create cost sensors",
|
||||
"create_standby_group": "Standby-Gruppe erstellen",
|
||||
"create_utility_meters": "Verbrauchszähler erstellen"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Ob Powercalc kWh Sensoren erstellen soll",
|
||||
"create_cost_sensors": "Whether powercalc needs to create cost sensors. Requires an energy price to be configured in the next steps",
|
||||
"create_standby_group": "Erstellen Sie eine Gruppe, die den gesamten Standby-Stromverbrauch und die Selbstnutzung von IOT-Geräten zusammenfasst",
|
||||
"create_utility_meters": "Powercalc soll Utility-Meter erstellen, die den Verbrauch täglich, stündlich usw. festhalten."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"advanced": {
|
||||
"name": "Erweitert",
|
||||
"data": {
|
||||
"enable_analytics": "Ermöglichen Sie anonyme Analysen",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Status 'nicht verfügbar' ignorieren",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Schließe Nicht-Powercalc Sensoren ein",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Erweiterte Attribute deaktivieren",
|
||||
"disable_library_download": "Download der Internet-Bibliothek deaktivieren"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"enable_analytics": "Powercalc ermöglicht es, anonyme, aggregierte Nutzungsstatistiken zu senden, um die Integration zu verbessern",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Powercalc-Sensoren verfügbar halten, auch wenn die Quell-Entität nicht verfügbar ist",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Legen Sie fest, ob Sie Nicht-Powercalc Sensoren in Gruppen einschließen möchten",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Deaktivieren Sie alle zusätzlichen Attribute, die Powercalc zu den Status der Leistungs-, Energie- und Gruppeneinheiten hinzufügt. Dies wird helfen, die Größe der Datenbank gering zu halten",
|
||||
"disable_library_download": "Deaktiviere die Powercalc Bibliothek Downloadfunktion"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_cost": {
|
||||
"title": "Cost options",
|
||||
"description": "Configure the energy price used to calculate cost sensors. Provide either a fixed price or a sensor which provides the current price per kWh. Weitere Informationen finden Sie in der [Dokumentation]({docs_uri})",
|
||||
"sections": {
|
||||
"cost_pricing": {
|
||||
"name": "Pricing",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_price": "Fixed energy price",
|
||||
"energy_price_multiplier": "Energy price multiplier",
|
||||
"energy_price_sensor": "Energy price sensor",
|
||||
"energy_price_surcharge": "Energy price surcharge"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"energy_price": "A fixed price per kWh in your local currency",
|
||||
"energy_price_multiplier": "Multiplier applied after the surcharge. Use this for percentage-based taxes or fees, for example 1.21 for 21%",
|
||||
"energy_price_sensor": "A sensor which provides the current energy price per kWh (e.g. from a dynamic tariff integration). Leave the fixed price empty to use this sensor",
|
||||
"energy_price_surcharge": "Additional fixed amount per kWh added to the fixed price or price sensor value"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cost_naming": {
|
||||
"name": "Naming",
|
||||
"data": {
|
||||
"cost_sensor_friendly_naming": "Cost sensor friendly name pattern",
|
||||
"cost_sensor_naming": "Cost sensor name pattern"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"cost_sensor_friendly_naming": "Pattern for the friendly name of the cost sensor. The source name is inserted at the placeholder position",
|
||||
"cost_sensor_naming": "Pattern used to build the cost sensor name and entity id. The source name is inserted at the placeholder position"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_cost_apply": {
|
||||
"title": "Apply cost sensors",
|
||||
"description": "You changed the global cost sensors setting. Do you want to apply this change to all existing powercalc sensors that were created through the GUI?",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Energiesensor erstellen",
|
||||
"create_standby_group": "Standby-Gruppe erstellen",
|
||||
"create_utility_meters": "Verbrauchszähler erstellen",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Erweiterte Attribute deaktivieren",
|
||||
"disable_library_download": "Download der Internet-Bibliothek deaktivieren",
|
||||
"enable_analytics": "Ermöglichen Sie anonyme Analysen",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Status 'nicht verfügbar' ignorieren",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Schließe Nicht-Powercalc Sensoren ein",
|
||||
"power_sensor_category": "Leistungssensor-Kategorie",
|
||||
"power_sensor_friendly_naming": "Muster für den freundlichen Namen des Leistungssensors",
|
||||
"power_sensor_naming": "Muster für den Namen des Leistungssensors"
|
||||
"apply_to_all": "Apply to existing sensors"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Ob Powercalc kWh Sensoren erstellen soll",
|
||||
"create_standby_group": "Erstellen Sie eine Gruppe, die den gesamten Standby-Stromverbrauch und die Selbstnutzung von IOT-Geräten zusammenfasst",
|
||||
"create_utility_meters": "Powercalc soll Utility-Meter erstellen, die den Verbrauch täglich, stündlich usw. festhalten.",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Deaktivieren Sie alle zusätzlichen Attribute, die Powercalc zu den Status der Leistungs-, Energie- und Gruppeneinheiten hinzufügt. Dies wird helfen, die Größe der Datenbank gering zu halten",
|
||||
"disable_library_download": "Deaktiviere die Powercalc Bibliothek Downloadfunktion",
|
||||
"enable_analytics": "Powercalc ermöglicht es, anonyme, aggregierte Nutzungsstatistiken zu senden, um die Integration zu verbessern",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Powercalc-Sensoren verfügbar halten, auch wenn die Quell-Entität nicht verfügbar ist",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Legen Sie fest, ob Sie Nicht-Powercalc Sensoren in Gruppen einschließen möchten"
|
||||
"apply_to_all": "Update every existing GUI powercalc sensor to match the new cost sensors setting"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_discovery": {
|
||||
@@ -657,30 +816,42 @@
|
||||
},
|
||||
"group_custom": {
|
||||
"title": "Gruppeneinstellungen",
|
||||
"data": {
|
||||
"area": "Bereich",
|
||||
"floor": "Etage",
|
||||
"device": "Gerät",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Kraft Energie berechnen",
|
||||
"group_energy_entities": "Energie-Entitäten der Gruppe",
|
||||
"group_member_devices": "Mitglieder-Geräte",
|
||||
"group_member_sensors": "Mitglied powercalc sensors",
|
||||
"group_power_entities": "Leistungs-Entitäten der Gruppe",
|
||||
"hide_members": "Mitglieder ausblenden",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Nicht Powercalc Sensoren einschließen",
|
||||
"sub_groups": "Untergruppen"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"area": "Fügt alle Leistungssensoren aus dem angegebenen Bereich hinzu",
|
||||
"floor": "Fügt alle Leistungssensoren aus der angegebenen Etage hinzu",
|
||||
"device": "Füge die von Powercalc erstellten Gruppenentitäten einem bestehenden Gerät hinzu",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Standardmäßig summiert Powercalc die Energiesensoren der Mitgliedssensoren. Schalten Sie diese Option um, um die Erstellung eines Riemann Summen Sensors zu erzwingen",
|
||||
"group_energy_entities": "Weitere Energiesensoren (kWh) aus Ihrer HA-Installation zum Einbeziehen",
|
||||
"group_member_devices": "Hinzufügen von Energie und Energieeinheiten der ausgewählten Geräte zur Gruppe",
|
||||
"group_member_sensors": "Powercalc-Sensoren zur Aufnahme in die Gruppe",
|
||||
"group_power_entities": "Weitere Leistungssensoren (W) von Ihrer HA-Installation zum Einbeziehen",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Legen Sie fest, ob bei Verwendung der Bereichsoption auch NichtPowercalcSensoren berücksichtigt werden sollen",
|
||||
"sub_groups": "Alle Sensoren aus den ausgewählten Untergruppen werden ebenfalls zu dieser Gruppe hinzugefügt"
|
||||
"sections": {
|
||||
"members": {
|
||||
"name": "Mitglieder",
|
||||
"data": {
|
||||
"group_member_sensors": "Mitglied powercalc sensors",
|
||||
"group_member_devices": "Mitglieder-Geräte",
|
||||
"group_power_entities": "Leistungs-Entitäten der Gruppe",
|
||||
"group_energy_entities": "Energie-Entitäten der Gruppe",
|
||||
"sub_groups": "Untergruppen",
|
||||
"area": "Bereich",
|
||||
"floor": "Etage"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"group_member_sensors": "Powercalc-Sensoren zur Aufnahme in die Gruppe",
|
||||
"group_member_devices": "Hinzufügen von Energie und Energieeinheiten der ausgewählten Geräte zur Gruppe",
|
||||
"group_power_entities": "Weitere Leistungssensoren (W) von Ihrer HA-Installation zum Einbeziehen",
|
||||
"group_energy_entities": "Weitere Energiesensoren (kWh) aus Ihrer HA-Installation zum Einbeziehen",
|
||||
"sub_groups": "Alle Sensoren aus den ausgewählten Untergruppen werden ebenfalls zu dieser Gruppe hinzugefügt",
|
||||
"area": "Fügt alle Leistungssensoren aus dem angegebenen Bereich hinzu",
|
||||
"floor": "Fügt alle Leistungssensoren aus der angegebenen Etage hinzu"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"name": "Optionen",
|
||||
"data": {
|
||||
"device": "Gerät",
|
||||
"hide_members": "Mitglieder ausblenden",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Nicht Powercalc Sensoren einschließen",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Kraft Energie berechnen"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"device": "Füge die von Powercalc erstellten Gruppenentitäten einem bestehenden Gerät hinzu",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Legen Sie fest, ob bei Verwendung der Bereichsoption auch NichtPowercalcSensoren berücksichtigt werden sollen",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Standardmäßig summiert Powercalc die Energiesensoren der Mitgliedssensoren. Schalten Sie diese Option um, um die Erstellung eines Riemann Summen Sensors zu erzwingen"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_subtract": {
|
||||
@@ -699,6 +870,7 @@
|
||||
"main_power_sensor": "Mains power sensor",
|
||||
"group_tracked_auto": "Entities auto added",
|
||||
"create_energy_sensor": "Energiesensor erstellen",
|
||||
"create_cost_sensor": "Create cost sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Verbrauchszähler erstellen"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
@@ -719,6 +891,7 @@
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"advanced_options": "Erweiterte Optionen",
|
||||
"basic_options": "Grundeinstellungen",
|
||||
"cost": "Kostenoptionen",
|
||||
"daily_energy": "Tagesenergie-Einstellungen",
|
||||
"energy_options": "Energieoptionen",
|
||||
"fixed": "Fixed options",
|
||||
@@ -789,6 +962,15 @@
|
||||
"device": "Füge den erzeugten Energiesensor zu einem bestimmten Gerät hinzu"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cost": {
|
||||
"title": "Kostenoptionen",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_sensor_id": "Energie-Sensor"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"energy_sensor_id": "Der vorhandene Energie-Sensor (kWh), für den die Kosten berechnet werden sollen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"utility_meter_options": {
|
||||
"title": "Utility meter options",
|
||||
"data": {
|
||||
@@ -847,6 +1029,16 @@
|
||||
},
|
||||
"name": "Energiesensor kalibrieren"
|
||||
},
|
||||
"calibrate_cost": {
|
||||
"description": "Sets the cost sensor to a given monetary value.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "The value to set.",
|
||||
"name": "Value"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Calibrate cost sensor"
|
||||
},
|
||||
"calibrate_utility_meter": {
|
||||
"description": "Kalibriert einen Utilitymeter.",
|
||||
"fields": {
|
||||
@@ -901,6 +1093,10 @@
|
||||
"description": "Zurücksetzen eines Energiesensors auf 0 kWh.",
|
||||
"name": "Energiesensors zurücksetzen"
|
||||
},
|
||||
"reset_cost": {
|
||||
"description": "Reset a cost sensor to zero.",
|
||||
"name": "Reset cost sensor"
|
||||
},
|
||||
"stop_playbook": {
|
||||
"description": "Stoppe aktuell aktive Playbooks.",
|
||||
"name": "Stoppe Playbook"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user