francop/Home-Assistant
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

updated apps

Browse Source
This commit is contained in:
francop
2026-07-14 23:57:03 -04:00
parent 6cc7212cef
commit 010e828e9c
797 changed files with 45153 additions and 4246 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
custom_components/powercalc/translations/it.json
+287 -91
View File
@@ -7,9 +7,11 @@
},
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Il sensore è già configurato, specificare un unique_id"
"already_configured": "Il sensore è già configurato, specificare un unique_id",
"cost_no_global_price": "Nessun prezzo dell’energia è configurato. Imposta un prezzo dell’energia nella configurazione globale di Powercalc prima di creare un sensore di costo. Vedi la [documentazione]({url})."
},
"error": {
"cost_price_mandatory": "You must supply either an energy price or an energy price sensor",
"daily_energy_mandatory": "È necessario fornire almeno o un Valore o un Modello valore",
"entity_mandatory": "La selezione di un'entità è richiesta per qualsiasi strategia diversa dal playbook",
"fixed_mandatory": "È necessario fornire almeno uno tra Potenza, Modello di potenza o Stati di potenza",
@@ -80,6 +82,7 @@
"data": {
"name": "Nome",
"create_energy_sensor": "Crea report energetico",
"create_cost_sensor": "Create cost sensor",
"create_utility_meters": "Crea contatori",
"domain": "Dominio dell'entità",
"exclude_entities": "Escludi entità"
@@ -99,28 +102,90 @@
"global_configuration": {
"title": "Configurazione globale",
"description": "Impostare la configurazione globale per Powercalc. Per maggiori informazioni consultare [documentation]({docs_uri}). Ulteriori opzioni per sensori di energia e contatori di utilità possono essere fornite nelle fasi successive.",
"sections": {
"power_options": {
"name": "Sensore di potenza",
"data": {
"power_sensor_naming": "Nome per gli schemi del Sensore di potenza",
"power_sensor_friendly_naming": "Nome amichevole per gli schemi del Sensore di potenza ",
"power_sensor_category": "Categoria sensore di potenza",
"power_sensor_precision": "Precisione del sensore di potenza"
}
},
"features": {
"name": "Crea sensori",
"data": {
"create_energy_sensors": "Crea sensori di energia",
"create_cost_sensors": "Create cost sensors",
"create_standby_group": "Crea gruppo standby",
"create_utility_meters": "Crea contatori di utilità"
},
"data_description": {
"create_energy_sensors": "Considera powercalc deve creare sensori kWh",
"create_cost_sensors": "Whether powercalc needs to create cost sensors. Requires an energy price to be configured in the next steps",
"create_standby_group": "Crea un gruppo che somma tutti i consumi di energia standby e l'autoutilizzo dei dispositivi IOT",
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc."
}
},
"advanced": {
"name": "Avanzate",
"data": {
"enable_analytics": "Enable anonymous analytics",
"ignore_unavailable_state": "Ignora stato non disponibile",
"include_non_powercalc_sensors": "Includi sensori non powercalc",
"disable_extended_attributes": "Disabilita attributi estesi",
"disable_library_download": "Disabilita il download remoto della libreria"
},
"data_description": {
"enable_analytics": "Allow Powercalc to send anonymous, aggregated usage statistics to help improve the integration",
"ignore_unavailable_state": "Mantieni i sensori Powercalc disponibili, anche quando l'entità di origine non è disponibile",
"include_non_powercalc_sensors": "Controlla se vuoi includere sensori non Powercalc nei gruppi",
"disable_extended_attributes": "Disabilita tutti gli attributi extra powercalc aggiunge agli stati di potenza, energia e entità del gruppo. Questo aiuterà a mantenere le dimensioni del database piccole",
"disable_library_download": "Disabilita la funzione di download della libreria Powercalc"
}
}
}
},
"global_configuration_cost": {
"title": "Cost options",
"description": "Configure the energy price used to calculate cost sensors. Provide either a fixed price or a sensor which provides the current price per kWh. Consulta la [documentazione]({docs_uri}) per maggiori informazioni",
"sections": {
"cost_pricing": {
"name": "Pricing",
"data": {
"energy_price": "Fixed energy price",
"energy_price_multiplier": "Energy price multiplier",
"energy_price_sensor": "Energy price sensor",
"energy_price_surcharge": "Energy price surcharge"
},
"data_description": {
"energy_price": "A fixed price per kWh in your local currency",
"energy_price_multiplier": "Multiplier applied after the surcharge. Use this for percentage-based taxes or fees, for example 1.21 for 21%",
"energy_price_sensor": "A sensor which provides the current energy price per kWh (e.g. from a dynamic tariff integration). Leave the fixed price empty to use this sensor",
"energy_price_surcharge": "Additional fixed amount per kWh added to the fixed price or price sensor value"
}
},
"cost_naming": {
"name": "Naming",
"data": {
"cost_sensor_friendly_naming": "Cost sensor friendly name pattern",
"cost_sensor_naming": "Cost sensor name pattern"
},
"data_description": {
"cost_sensor_friendly_naming": "Pattern for the friendly name of the cost sensor. The source name is inserted at the placeholder position",
"cost_sensor_naming": "Pattern used to build the cost sensor name and entity id. The source name is inserted at the placeholder position"
}
}
}
},
"global_configuration_cost_apply": {
"title": "Apply cost sensors",
"description": "You changed the global cost sensors setting. Do you want to apply this change to all existing powercalc sensors that were created through the GUI?",
"data": {
"create_energy_sensors": "Crea sensori di energia",
"create_standby_group": "Crea gruppo standby",
"create_utility_meters": "Crea contatori di utilità",
"disable_extended_attributes": "Disabilita attributi estesi",
"disable_library_download": "Disabilita il download remoto della libreria",
"enable_analytics": "Enable anonymous analytics",
"ignore_unavailable_state": "Ignora stato non disponibile",
"include_non_powercalc_sensors": "Includi sensori non powercalc",
"power_sensor_category": "Categoria sensore di potenza",
"power_sensor_friendly_naming": "Nome amichevole per gli schemi del Sensore di potenza ",
"power_sensor_naming": "Nome per gli schemi del Sensore di potenza"
"apply_to_all": "Apply to existing sensors"
},
"data_description": {
"create_energy_sensors": "Considera powercalc deve creare sensori kWh",
"create_standby_group": "Crea un gruppo che somma tutti i consumi di energia standby e l'autoutilizzo dei dispositivi IOT",
"create_utility_meters": "",
"disable_extended_attributes": "Disabilita tutti gli attributi extra powercalc aggiunge agli stati di potenza, energia e entità del gruppo. Questo aiuterà a mantenere le dimensioni del database piccole",
"disable_library_download": "Disabilita la funzione di download della libreria Powercalc",
"enable_analytics": "Allow Powercalc to send anonymous, aggregated usage statistics to help improve the integration",
"ignore_unavailable_state": "Mantieni i sensori Powercalc disponibili, anche quando l'entità di origine non è disponibile",
"include_non_powercalc_sensors": "Controlla se vuoi includere sensori non Powercalc nei gruppi"
"apply_to_all": "Update every existing GUI powercalc sensor to match the new cost sensors setting"
}
},
"global_configuration_discovery": {
@@ -173,41 +238,56 @@
},
"group_custom": {
"data": {
"area": "Area",
"floor": "Piano",
"create_energy_sensor": "Crea sensore di energia",
"create_utility_meters": "Crea contatori (utility meters)",
"device": "Dispositivo",
"force_calculate_group_energy": "Forza il calcolo dell'energia",
"group_energy_entities": "Altre entità energetiche",
"group_energy_start_at_zero": "Inizia a zero",
"group_member_devices": "Dispositivi membri",
"group_member_sensors": "Sensori Powercalc membri",
"group_power_entities": "Altre entità di Potenza",
"hide_members": "Nascondi membri",
"include_non_powercalc_sensors": "Includere sensori non powercalc",
"name": "Nome",
"sub_groups": "Sottogruppi"
"name": "Nome"
},
"data_description": {
"area": "Aggiunge tutti i sensori di potenza dall'area specificata",
"floor": "Aggiunge tutti i sensori di potenza dal piano specificato",
"create_energy_sensor": "Indica se powercalc deve creare un sensore kWh",
"device": "Aggiungi le entità del gruppo powercalc create a un dispositivo esistente",
"force_calculate_group_energy": "Per impostazione predefinita powercalc somma i sensori di energia dai sensori membri. Commuta questa opzione per forzare la creazione di un sensore Riemann Sum",
"group_energy_entities": "Ulteriori sensori di energia (kWh) da includere alla tua installazione HA ",
"group_energy_start_at_zero": "Quando abilitata, il sensore di energia si avvia a zero quando il sensore viene creato. Altrimenti si sommerà a tutti gli altri stati attuali del sensore di energia raggruppati",
"group_member_devices": "Aggiungi le entità di potenza ed energia dai dispositivi selezionati al gruppo",
"group_member_sensors": "Sensori di Powercalc da includere nel gruppo",
"group_power_entities": "Sensori di potenza aggiuntivi (W) da includere alla tua installazione HA ",
"include_non_powercalc_sensors": "Controllare se includere sensori non Powercalc quando si utilizza l'opzione area",
"sub_groups": "Tutti i sensori contenenti dei sottogruppi selezionati verranno aggiunti anche a questo gruppo"
"sections": {
"members": {
"name": "Membri",
"data": {
"group_member_sensors": "Sensori Powercalc membri",
"group_member_devices": "Dispositivi membri",
"group_power_entities": "Altre entità di Potenza",
"group_energy_entities": "Altre entità energetiche",
"sub_groups": "Sottogruppi",
"area": "Area",
"floor": "Piano"
},
"data_description": {
"group_member_sensors": "Sensori di Powercalc da includere nel gruppo",
"group_member_devices": "Aggiungi le entità di potenza ed energia dai dispositivi selezionati al gruppo",
"group_power_entities": "Sensori di potenza aggiuntivi (W) da includere alla tua installazione HA ",
"group_energy_entities": "Ulteriori sensori di energia (kWh) da includere alla tua installazione HA ",
"sub_groups": "Tutti i sensori contenenti dei sottogruppi selezionati verranno aggiunti anche a questo gruppo",
"area": "Aggiunge tutti i sensori di potenza dall'area specificata",
"floor": "Aggiunge tutti i sensori di potenza dal piano specificato"
}
},
"options": {
"name": "Opzioni",
"data": {
"device": "Dispositivo",
"hide_members": "Nascondi membri",
"include_non_powercalc_sensors": "Includere sensori non powercalc",
"force_calculate_group_energy": "Forza il calcolo dell'energia",
"group_energy_start_at_zero": "Inizia a zero",
"create_energy_sensor": "Crea sensore di energia",
"create_utility_meters": "Crea contatori (utility meters)"
},
"data_description": {
"device": "Aggiungi le entità del gruppo powercalc create a un dispositivo esistente",
"include_non_powercalc_sensors": "Controllare se includere sensori non Powercalc quando si utilizza l'opzione area",
"force_calculate_group_energy": "Per impostazione predefinita powercalc somma i sensori di energia dai sensori membri. Commuta questa opzione per forzare la creazione di un sensore Riemann Sum",
"group_energy_start_at_zero": "Quando abilitata, il sensore di energia si avvia a zero quando il sensore viene creato. Altrimenti si sommerà a tutti gli altri stati attuali del sensore di energia raggruppati",
"create_energy_sensor": "Indica se powercalc deve creare un sensore kWh"
}
}
},
"title": "Crea un sensore di gruppo"
},
"group_subtract": {
"data": {
"create_energy_sensor": "Crea sensore di energia",
"create_cost_sensor": "Create cost sensor",
"create_utility_meters": "Crea contatori (utility meters)",
"entity_id": "Entità di base",
"name": "Nome",
@@ -224,6 +304,7 @@
"main_power_sensor": "Mains power sensor",
"group_tracked_auto": "Entities auto added",
"create_energy_sensor": "Crea sensore di energia",
"create_cost_sensor": "Create cost sensor",
"create_utility_meters": "Crea contatori di utilità"
},
"data_description": {
@@ -382,6 +463,18 @@
"description": "Le attuali impostazioni possono essere configurate solo globalmente",
"title": "Crea un sensore di energia per un sensore di potenza esistente"
},
"cost": {
"data": {
"energy_sensor_id": "Sensore di energia",
"name": "Nome"
},
"data_description": {
"energy_sensor_id": "Il sensore di energia esistente (kWh) per cui calcolare il costo. Può essere un sensore di qualsiasi integrazione, non solo di Powercalc",
"name": "Nome base del sensore di costo. Il nome completo dell’entità viene impostato in base all’impostazione cost_sensor_naming"
},
"description": "Crea un sensore di costo per un sensore di energia esistente. Il prezzo dell’energia viene preso dalla configurazione globale di Powercalc.",
"title": "Crea sensore di costo"
},
"sub_profile": {
"data": {
"sub_profile": "Sotto-profilo"
@@ -413,6 +506,7 @@
"sensor_type": "Tipo di Sensore"
},
"menu_options": {
"cost": "Sensore di costo (da sensore di energia esistente)",
"daily_energy": "Energia giornaliera",
"group": "Gruppo",
"global_configuration": "Configurazione globale",
@@ -440,6 +534,7 @@
"virtual_power": {
"data": {
"create_energy_sensor": "Crea sensore di energia",
"create_cost_sensor": "Create cost sensor",
"create_utility_meters": "Crea contatori (utility meters)",
"entity_id": "Entità sorgente",
"mode": "Strategia di calcolo",
@@ -495,6 +590,7 @@
"model_not_support": "Modello non supportato"
},
"error": {
"cost_price_mandatory": "You must supply either an energy price or an energy price sensor",
"fixed_mandatory": "È necessario fornire almeno uno tra Potenza, Modello di potenza o Stati di potenza",
"fixed_states_power_only": "Questa entità può funzionare solo con 'states_power' non 'power'",
"group_mandatory": "È necessario definire almeno sottogruppi o entità di potenza e entità di energia",
@@ -526,6 +622,7 @@
"title": "Opzioni di base",
"data": {
"create_energy_sensor": "Crea sensore di energia",
"create_cost_sensor": "Create cost sensor",
"create_utility_meters": "Crea contatori (utility meters)",
"entity_id": "Entità di origine",
"name": "Nome",
@@ -581,28 +678,90 @@
},
"global_configuration": {
"title": "Opzioni di base",
"sections": {
"power_options": {
"name": "Sensore di potenza",
"data": {
"power_sensor_naming": "Power sensor name pattern",
"power_sensor_friendly_naming": "Power sensor friendly name pattern",
"power_sensor_category": "Categoria sensore di potenza",
"power_sensor_precision": "Precisione del sensore di potenza"
}
},
"features": {
"name": "Crea sensori",
"data": {
"create_energy_sensors": "Crea sensori di energia",
"create_cost_sensors": "Create cost sensors",
"create_standby_group": "Create standby group",
"create_utility_meters": "Crea contatori di utilità"
},
"data_description": {
"create_energy_sensors": "Whether powercalc needs to create kWh sensors",
"create_cost_sensors": "Whether powercalc needs to create cost sensors. Requires an energy price to be configured in the next steps",
"create_standby_group": "Create group which sums all standby power consumption and self-usage of IOT devices",
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc."
}
},
"advanced": {
"name": "Avanzate",
"data": {
"enable_analytics": "Enable anonymous analytics",
"ignore_unavailable_state": "Ignora stato non disponibile",
"include_non_powercalc_sensors": "Include non powercalc sensors",
"disable_extended_attributes": "Disable extended attributes",
"disable_library_download": "Disabilita il download remoto della libreria"
},
"data_description": {
"enable_analytics": "Allow Powercalc to send anonymous, aggregated usage statistics to help improve the integration",
"ignore_unavailable_state": "Keep Powercalc sensors available, even when the source entity is unavailable",
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether you want to include non powercalc sensors in groups",
"disable_extended_attributes": "Disable all extra attributes powercalc adds to the power, energy and group entity states. This will help keep the database size small",
"disable_library_download": "Disable the Powercalc library download feature"
}
}
}
},
"global_configuration_cost": {
"title": "Cost options",
"description": "Configure the energy price used to calculate cost sensors. Provide either a fixed price or a sensor which provides the current price per kWh. Consulta la [documentazione]({docs_uri}) per maggiori informazioni",
"sections": {
"cost_pricing": {
"name": "Pricing",
"data": {
"energy_price": "Fixed energy price",
"energy_price_multiplier": "Energy price multiplier",
"energy_price_sensor": "Energy price sensor",
"energy_price_surcharge": "Energy price surcharge"
},
"data_description": {
"energy_price": "A fixed price per kWh in your local currency",
"energy_price_multiplier": "Multiplier applied after the surcharge. Use this for percentage-based taxes or fees, for example 1.21 for 21%",
"energy_price_sensor": "A sensor which provides the current energy price per kWh (e.g. from a dynamic tariff integration). Leave the fixed price empty to use this sensor",
"energy_price_surcharge": "Additional fixed amount per kWh added to the fixed price or price sensor value"
}
},
"cost_naming": {
"name": "Naming",
"data": {
"cost_sensor_friendly_naming": "Cost sensor friendly name pattern",
"cost_sensor_naming": "Cost sensor name pattern"
},
"data_description": {
"cost_sensor_friendly_naming": "Pattern for the friendly name of the cost sensor. The source name is inserted at the placeholder position",
"cost_sensor_naming": "Pattern used to build the cost sensor name and entity id. The source name is inserted at the placeholder position"
}
}
}
},
"global_configuration_cost_apply": {
"title": "Apply cost sensors",
"description": "You changed the global cost sensors setting. Do you want to apply this change to all existing powercalc sensors that were created through the GUI?",
"data": {
"create_energy_sensors": "Crea sensori di energia",
"create_standby_group": "Create standby group",
"create_utility_meters": "Crea contatori di utilità",
"disable_extended_attributes": "Disable extended attributes",
"disable_library_download": "Disabilita il download remoto della libreria",
"enable_analytics": "Enable anonymous analytics",
"ignore_unavailable_state": "Ignora stato non disponibile",
"include_non_powercalc_sensors": "Include non powercalc sensors",
"power_sensor_category": "Categoria sensore di potenza",
"power_sensor_friendly_naming": "Power sensor friendly name pattern",
"power_sensor_naming": "Power sensor name pattern"
"apply_to_all": "Apply to existing sensors"
},
"data_description": {
"create_energy_sensors": "Whether powercalc needs to create kWh sensors",
"create_standby_group": "Create group which sums all standby power consumption and self-usage of IOT devices",
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc.",
"disable_extended_attributes": "Disable all extra attributes powercalc adds to the power, energy and group entity states. This will help keep the database size small",
"disable_library_download": "Disable the Powercalc library download feature",
"enable_analytics": "Allow Powercalc to send anonymous, aggregated usage statistics to help improve the integration",
"ignore_unavailable_state": "Keep Powercalc sensors available, even when the source entity is unavailable",
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether you want to include non powercalc sensors in groups"
"apply_to_all": "Update every existing GUI powercalc sensor to match the new cost sensors setting"
}
},
"global_configuration_discovery": {
@@ -657,30 +816,42 @@
},
"group_custom": {
"title": "Opzioni gruppo",
"data": {
"area": "Area",
"floor": "Piano",
"device": "Dispositivo",
"force_calculate_group_energy": "Force calculate energy",
"group_energy_entities": "Altre entità energetiche",
"group_member_devices": "Member devices",
"group_member_sensors": "Member powercalc sensors",
"group_power_entities": "Additional power entities",
"hide_members": "Nascondi utenti",
"include_non_powercalc_sensors": "Includi sensori non powercalc",
"sub_groups": "Sottogruppi"
},
"data_description": {
"area": "Aggiunge tutti i sensori di potenza dall'area specificata",
"floor": "Aggiunge tutti i sensori di potenza dal piano specificato",
"device": "Add the group entities powercalc creates to an existing device",
"force_calculate_group_energy": "By default powercalc sums the energy sensors from the member sensors. Toggle this option to force creating a Riemann Sum sensor",
"group_energy_entities": "Additional energy sensors (kWh) from your HA installation to include",
"group_member_devices": "Add power and energy entities from the selected devices to the group",
"group_member_sensors": "Powercalc sensors to include in the group",
"group_power_entities": "Additional power sensors (W) from your HA installation to include",
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether to include non powercalc sensors when using the area option",
"sub_groups": "All containing sensors from the selected subgroups will be added to this group as well"
"sections": {
"members": {
"name": "Membri",
"data": {
"group_member_sensors": "Member powercalc sensors",
"group_member_devices": "Member devices",
"group_power_entities": "Additional power entities",
"group_energy_entities": "Altre entità energetiche",
"sub_groups": "Sottogruppi",
"area": "Area",
"floor": "Piano"
},
"data_description": {
"group_member_sensors": "Powercalc sensors to include in the group",
"group_member_devices": "Add power and energy entities from the selected devices to the group",
"group_power_entities": "Additional power sensors (W) from your HA installation to include",
"group_energy_entities": "Additional energy sensors (kWh) from your HA installation to include",
"sub_groups": "All containing sensors from the selected subgroups will be added to this group as well",
"area": "Aggiunge tutti i sensori di potenza dall'area specificata",
"floor": "Aggiunge tutti i sensori di potenza dal piano specificato"
}
},
"options": {
"name": "Opzioni",
"data": {
"device": "Dispositivo",
"hide_members": "Nascondi utenti",
"include_non_powercalc_sensors": "Includi sensori non powercalc",
"force_calculate_group_energy": "Force calculate energy"
},
"data_description": {
"device": "Add the group entities powercalc creates to an existing device",
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether to include non powercalc sensors when using the area option",
"force_calculate_group_energy": "By default powercalc sums the energy sensors from the member sensors. Toggle this option to force creating a Riemann Sum sensor"
}
}
}
},
"group_subtract": {
@@ -699,6 +870,7 @@
"main_power_sensor": "Mains power sensor",
"group_tracked_auto": "Entities auto added",
"create_energy_sensor": "Crea sensore di energia",
"create_cost_sensor": "Create cost sensor",
"create_utility_meters": "Crea contatori di utilità"
},
"data_description": {
@@ -719,6 +891,7 @@
"menu_options": {
"advanced_options": "Opzioni avanzate",
"basic_options": "Opzioni di base",
"cost": "Opzioni di costo",
"daily_energy": "Opzioni energetiche giornaliere",
"energy_options": "Energy options",
"fixed": "Fixed options",
@@ -789,6 +962,15 @@
"device": "Aggiungi il sensore di energia creato a un dispositivo specifico"
}
},
"cost": {
"title": "Opzioni di costo",
"data": {
"energy_sensor_id": "Sensore di energia"
},
"data_description": {
"energy_sensor_id": "Il sensore di energia esistente (kWh) per cui calcolare il costo"
}
},
"utility_meter_options": {
"title": "Opzioni contatore utilità",
"data": {
@@ -847,6 +1029,16 @@
},
"name": "Calibra il sensore di energia"
},
"calibrate_cost": {
"description": "Sets the cost sensor to a given monetary value.",
"fields": {
"value": {
"description": "The value to set.",
"name": "Value"
}
},
"name": "Calibrate cost sensor"
},
"calibrate_utility_meter": {
"description": "Calibrates a utility meter sensor.",
"fields": {
@@ -901,6 +1093,10 @@
"description": "Ripristina un sensore di energia a zero kWh.",
"name": "Reimposta sensore di energia"
},
"reset_cost": {
"description": "Reset a cost sensor to zero.",
"name": "Reset cost sensor"
},
"stop_playbook": {
"description": "Ferma il playbook attualmente attivo.",
"name": "Interrompi playbook"