updated apps

This commit is contained in:
2026-07-14 23:57:03 -04:00
parent 6cc7212cef
commit 010e828e9c
797 changed files with 45153 additions and 4246 deletions
+287 -91
View File
@@ -7,9 +7,11 @@
},
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Сенсор уже настроен, укажите уникальный unique_id"
"already_configured": "Сенсор уже настроен, укажите уникальный unique_id",
"cost_no_global_price": "Цена на энергию еще не настроена. Задайте цену энергии в глобальной конфигурации Powercalc перед созданием датчика стоимости. См. [документацию]({url})."
},
"error": {
"cost_price_mandatory": "You must supply either an energy price or an energy price sensor",
"daily_energy_mandatory": "Необходимо указать хотя бы одно из: Значение или Шаблон значения",
"entity_mandatory": "Выбор объекта обязателен для любой стратегии, кроме playbook",
"fixed_mandatory": "Необходимо указать хотя бы одно из: Мощность, Шаблон мощности или Мощность по состояниям",
@@ -80,6 +82,7 @@
"data": {
"name": "Название",
"create_energy_sensor": "Создать сенсор энергии",
"create_cost_sensor": "Create cost sensor",
"create_utility_meters": "Создать счётчики",
"domain": "Домен объекта",
"exclude_entities": "Исключить объекты"
@@ -99,28 +102,90 @@
"global_configuration": {
"title": "Глобальная конфигурация",
"description": "Настройка глобальных параметров Powercalc. Подробнее см. [документацию]({docs_uri}). Дополнительные параметры для сенсоров энергии и счётчиков можно указать на следующих шагах.",
"sections": {
"power_options": {
"name": "Датчик мощности",
"data": {
"power_sensor_naming": "Шаблон имени сенсора мощности",
"power_sensor_friendly_naming": "Шаблон понятного имени сенсора мощности",
"power_sensor_category": "Категория сенсора мощности",
"power_sensor_precision": "Точность датчика мощности"
}
},
"features": {
"name": "Создание датчиков",
"data": {
"create_energy_sensors": "Создавать сенсоры энергии",
"create_cost_sensors": "Create cost sensors",
"create_standby_group": "Создать группу ожидания",
"create_utility_meters": "Создавать счётчики"
},
"data_description": {
"create_energy_sensors": "Создавать ли сенсоры потребления в кВт·ч",
"create_cost_sensors": "Whether powercalc needs to create cost sensors. Requires an energy price to be configured in the next steps",
"create_standby_group": "Создать группу, суммирующую потребление в режиме ожидания и собственное потребление IoT-устройств",
"create_utility_meters": "Создавать счётчики с ежедневным, почасовым и другими циклами"
}
},
"advanced": {
"name": "Дополнительно",
"data": {
"enable_analytics": "Включить анонимную аналитику",
"ignore_unavailable_state": "Игнорировать недоступное состояние",
"include_non_powercalc_sensors": "Включать сторонние сенсоры",
"disable_extended_attributes": "Отключить расширенные атрибуты",
"disable_library_download": "Отключить загрузку библиотеки"
},
"data_description": {
"enable_analytics": "Разрешить Powercalc отправлять анонимную статистику для улучшения интеграции",
"ignore_unavailable_state": "Сохранять сенсоры Powercalc доступными, даже когда исходный объект недоступен",
"include_non_powercalc_sensors": "Включать ли сторонние сенсоры в группы",
"disable_extended_attributes": "Отключить дополнительные атрибуты для сенсоров мощности, энергии и групп. Это поможет уменьшить размер базы данных",
"disable_library_download": "Отключить функцию загрузки библиотеки Powercalc"
}
}
}
},
"global_configuration_cost": {
"title": "Cost options",
"description": "Configure the energy price used to calculate cost sensors. Provide either a fixed price or a sensor which provides the current price per kWh. Дополнительные сведения см. в [документации]({docs_uri})",
"sections": {
"cost_pricing": {
"name": "Pricing",
"data": {
"energy_price": "Fixed energy price",
"energy_price_multiplier": "Energy price multiplier",
"energy_price_sensor": "Energy price sensor",
"energy_price_surcharge": "Energy price surcharge"
},
"data_description": {
"energy_price": "A fixed price per kWh in your local currency",
"energy_price_multiplier": "Multiplier applied after the surcharge. Use this for percentage-based taxes or fees, for example 1.21 for 21%",
"energy_price_sensor": "A sensor which provides the current energy price per kWh (e.g. from a dynamic tariff integration). Leave the fixed price empty to use this sensor",
"energy_price_surcharge": "Additional fixed amount per kWh added to the fixed price or price sensor value"
}
},
"cost_naming": {
"name": "Naming",
"data": {
"cost_sensor_friendly_naming": "Cost sensor friendly name pattern",
"cost_sensor_naming": "Cost sensor name pattern"
},
"data_description": {
"cost_sensor_friendly_naming": "Pattern for the friendly name of the cost sensor. The source name is inserted at the placeholder position",
"cost_sensor_naming": "Pattern used to build the cost sensor name and entity id. The source name is inserted at the placeholder position"
}
}
}
},
"global_configuration_cost_apply": {
"title": "Apply cost sensors",
"description": "You changed the global cost sensors setting. Do you want to apply this change to all existing powercalc sensors that were created through the GUI?",
"data": {
"create_energy_sensors": "Создавать сенсоры энергии",
"create_standby_group": "Создать группу ожидания",
"create_utility_meters": "Создавать счётчики",
"disable_extended_attributes": "Отключить расширенные атрибуты",
"disable_library_download": "Отключить загрузку библиотеки",
"enable_analytics": "Включить анонимную аналитику",
"ignore_unavailable_state": "Игнорировать недоступное состояние",
"include_non_powercalc_sensors": "Включать сторонние сенсоры",
"power_sensor_category": "Категория сенсора мощности",
"power_sensor_friendly_naming": "Шаблон понятного имени сенсора мощности",
"power_sensor_naming": "Шаблон имени сенсора мощности"
"apply_to_all": "Apply to existing sensors"
},
"data_description": {
"create_energy_sensors": "Создавать ли сенсоры потребления в кВт·ч",
"create_standby_group": "Создать группу, суммирующую потребление в режиме ожидания и собственное потребление IoT-устройств",
"create_utility_meters": "Создавать счётчики с ежедневным, почасовым и другими циклами",
"disable_extended_attributes": "Отключить дополнительные атрибуты для сенсоров мощности, энергии и групп. Это поможет уменьшить размер базы данных",
"disable_library_download": "Отключить функцию загрузки библиотеки Powercalc",
"enable_analytics": "Разрешить Powercalc отправлять анонимную статистику для улучшения интеграции",
"ignore_unavailable_state": "Сохранять сенсоры Powercalc доступными, даже когда исходный объект недоступен",
"include_non_powercalc_sensors": "Включать ли сторонние сенсоры в группы"
"apply_to_all": "Update every existing GUI powercalc sensor to match the new cost sensors setting"
}
},
"global_configuration_discovery": {
@@ -173,41 +238,56 @@
},
"group_custom": {
"data": {
"area": "Зона",
"floor": "Этаж",
"create_energy_sensor": "Создать сенсор энергии",
"create_utility_meters": "Создать счётчики",
"device": "Устройство",
"force_calculate_group_energy": "Принудительно вычислять энергию",
"group_energy_entities": "Дополнительные объекты энергии",
"group_energy_start_at_zero": "Начать с нуля",
"group_member_devices": "Устройства-участники",
"group_member_sensors": "Сенсоры powercalc-участники",
"group_power_entities": "Дополнительные объекты мощности",
"hide_members": "Скрыть участников",
"include_non_powercalc_sensors": "Включать сторонние сенсоры",
"name": "Название",
"sub_groups": "Подгруппы"
"name": "Название"
},
"data_description": {
"area": "Добавить все сенсоры мощности из указанной зоны",
"floor": "Добавить все сенсоры мощности из указанного этажа",
"create_energy_sensor": "Создавать ли сенсор потребления в кВт·ч",
"device": "Добавить создаваемые объекты группы к существующему устройству",
"force_calculate_group_energy": "По умолчанию powercalc суммирует сенсоры энергии участников. Включите для принудительного создания сенсора суммы Римана",
"group_energy_entities": "Дополнительные сенсоры энергии (кВт·ч) из вашей установки HA для включения",
"group_energy_start_at_zero": "При включении сенсор энергии начнёт с нуля. Иначе будет суммировать текущие значения участников",
"group_member_devices": "Добавить объекты мощности и энергии выбранных устройств в группу",
"group_member_sensors": "Сенсоры Powercalc для включения в группу",
"group_power_entities": "Дополнительные сенсоры мощности (Вт) из вашей установки HA для включения",
"include_non_powercalc_sensors": "Включать ли сторонние сенсоры при использовании опции зоны",
"sub_groups": "Все сенсоры выбранных подгрупп также будут добавлены в эту группу"
"sections": {
"members": {
"name": "Участники",
"data": {
"group_member_sensors": "Сенсоры powercalc-участники",
"group_member_devices": "Устройства-участники",
"group_power_entities": "Дополнительные объекты мощности",
"group_energy_entities": "Дополнительные объекты энергии",
"sub_groups": "Подгруппы",
"area": "Зона",
"floor": "Этаж"
},
"data_description": {
"group_member_sensors": "Сенсоры Powercalc для включения в группу",
"group_member_devices": "Добавить объекты мощности и энергии выбранных устройств в группу",
"group_power_entities": "Дополнительные сенсоры мощности (Вт) из вашей установки HA для включения",
"group_energy_entities": "Дополнительные сенсоры энергии (кВт·ч) из вашей установки HA для включения",
"sub_groups": "Все сенсоры выбранных подгрупп также будут добавлены в эту группу",
"area": "Добавить все сенсоры мощности из указанной зоны",
"floor": "Добавить все сенсоры мощности из указанного этажа"
}
},
"options": {
"name": "Параметры",
"data": {
"device": "Устройство",
"hide_members": "Скрыть участников",
"include_non_powercalc_sensors": "Включать сторонние сенсоры",
"force_calculate_group_energy": "Принудительно вычислять энергию",
"group_energy_start_at_zero": "Начать с нуля",
"create_energy_sensor": "Создать сенсор энергии",
"create_utility_meters": "Создать счётчики"
},
"data_description": {
"device": "Добавить создаваемые объекты группы к существующему устройству",
"include_non_powercalc_sensors": "Включать ли сторонние сенсоры при использовании опции зоны",
"force_calculate_group_energy": "По умолчанию powercalc суммирует сенсоры энергии участников. Включите для принудительного создания сенсора суммы Римана",
"group_energy_start_at_zero": "При включении сенсор энергии начнёт с нуля. Иначе будет суммировать текущие значения участников",
"create_energy_sensor": "Создавать ли сенсор потребления в кВт·ч"
}
}
},
"title": "Создать групповой сенсор"
},
"group_subtract": {
"data": {
"create_energy_sensor": "Создать сенсор энергии",
"create_cost_sensor": "Create cost sensor",
"create_utility_meters": "Создать счётчики",
"entity_id": "Базовый объект",
"name": "Название",
@@ -224,6 +304,7 @@
"main_power_sensor": "Сенсор общей мощности",
"group_tracked_auto": "Автоматическое добавление объектов",
"create_energy_sensor": "Создать сенсор энергии",
"create_cost_sensor": "Create cost sensor",
"create_utility_meters": "Создать счётчики"
},
"data_description": {
@@ -382,6 +463,18 @@
"description": "В настоящее время специфические настройки можно задать только глобально",
"title": "Создать сенсор энергии для существующего сенсора мощности"
},
"cost": {
"data": {
"energy_sensor_id": "Датчик энергии",
"name": "Имя"
},
"data_description": {
"energy_sensor_id": "Существующий датчик энергии (kWh), для которого нужно рассчитать стоимость. Это может быть датчик из любой интеграции, не только Powercalc",
"name": "Базовое имя датчика стоимости. Полное имя сущности задается в соответствии с настройкой cost_sensor_naming"
},
"description": "Создать датчик стоимости для существующего датчика энергии. Цена энергии берется из глобальной конфигурации Powercalc.",
"title": "Создать датчик стоимости"
},
"sub_profile": {
"data": {
"sub_profile": "Подпрофиль"
@@ -413,6 +506,7 @@
"sensor_type": "Тип сенсора"
},
"menu_options": {
"cost": "Датчик стоимости (из существующего датчика энергии)",
"daily_energy": "Суточная энергия",
"group": "Группа",
"global_configuration": "Глобальная конфигурация",
@@ -440,6 +534,7 @@
"virtual_power": {
"data": {
"create_energy_sensor": "Создать сенсор энергии",
"create_cost_sensor": "Create cost sensor",
"create_utility_meters": "Создать счётчики",
"entity_id": "Исходный объект",
"mode": "Стратегия расчёта",
@@ -495,6 +590,7 @@
"model_not_support": "Модель не поддерживается"
},
"error": {
"cost_price_mandatory": "You must supply either an energy price or an energy price sensor",
"fixed_mandatory": "Необходимо указать хотя бы одно из: Мощность, Шаблон мощности или Мощность по состояниям",
"fixed_states_power_only": "Этот объект может работать только с 'states_power', а не 'power'",
"group_mandatory": "Необходимо определить хотя бы подгруппы или объекты мощности и энергии",
@@ -526,6 +622,7 @@
"title": "Основные параметры",
"data": {
"create_energy_sensor": "Создать сенсор энергии",
"create_cost_sensor": "Create cost sensor",
"create_utility_meters": "Создать счётчики",
"entity_id": "Исходный объект",
"name": "Название",
@@ -581,28 +678,90 @@
},
"global_configuration": {
"title": "Основные параметры",
"sections": {
"power_options": {
"name": "Датчик мощности",
"data": {
"power_sensor_naming": "Шаблон имени сенсора мощности",
"power_sensor_friendly_naming": "Шаблон понятного имени сенсора мощности",
"power_sensor_category": "Категория сенсора мощности",
"power_sensor_precision": "Точность датчика мощности"
}
},
"features": {
"name": "Создание датчиков",
"data": {
"create_energy_sensors": "Создавать сенсоры энергии",
"create_cost_sensors": "Create cost sensors",
"create_standby_group": "Создать группу ожидания",
"create_utility_meters": "Создавать счётчики"
},
"data_description": {
"create_energy_sensors": "Создавать ли сенсоры потребления в кВт·ч",
"create_cost_sensors": "Whether powercalc needs to create cost sensors. Requires an energy price to be configured in the next steps",
"create_standby_group": "Создать группу, суммирующую потребление в режиме ожидания и собственное потребление IoT-устройств",
"create_utility_meters": "Создавать счётчики с ежедневным, почасовым и другими циклами"
}
},
"advanced": {
"name": "Дополнительно",
"data": {
"enable_analytics": "Включить анонимную аналитику",
"ignore_unavailable_state": "Игнорировать недоступное состояние",
"include_non_powercalc_sensors": "Включать сторонние сенсоры",
"disable_extended_attributes": "Отключить расширенные атрибуты",
"disable_library_download": "Отключить загрузку библиотеки"
},
"data_description": {
"enable_analytics": "Разрешить Powercalc отправлять анонимную статистику для улучшения интеграции",
"ignore_unavailable_state": "Сохранять сенсоры Powercalc доступными, даже когда исходный объект недоступен",
"include_non_powercalc_sensors": "Включать ли сторонние сенсоры в группы",
"disable_extended_attributes": "Отключить дополнительные атрибуты для сенсоров мощности, энергии и групп. Это поможет уменьшить размер базы данных",
"disable_library_download": "Отключить функцию загрузки библиотеки Powercalc"
}
}
}
},
"global_configuration_cost": {
"title": "Cost options",
"description": "Configure the energy price used to calculate cost sensors. Provide either a fixed price or a sensor which provides the current price per kWh. Дополнительные сведения см. в [документации]({docs_uri})",
"sections": {
"cost_pricing": {
"name": "Pricing",
"data": {
"energy_price": "Fixed energy price",
"energy_price_multiplier": "Energy price multiplier",
"energy_price_sensor": "Energy price sensor",
"energy_price_surcharge": "Energy price surcharge"
},
"data_description": {
"energy_price": "A fixed price per kWh in your local currency",
"energy_price_multiplier": "Multiplier applied after the surcharge. Use this for percentage-based taxes or fees, for example 1.21 for 21%",
"energy_price_sensor": "A sensor which provides the current energy price per kWh (e.g. from a dynamic tariff integration). Leave the fixed price empty to use this sensor",
"energy_price_surcharge": "Additional fixed amount per kWh added to the fixed price or price sensor value"
}
},
"cost_naming": {
"name": "Naming",
"data": {
"cost_sensor_friendly_naming": "Cost sensor friendly name pattern",
"cost_sensor_naming": "Cost sensor name pattern"
},
"data_description": {
"cost_sensor_friendly_naming": "Pattern for the friendly name of the cost sensor. The source name is inserted at the placeholder position",
"cost_sensor_naming": "Pattern used to build the cost sensor name and entity id. The source name is inserted at the placeholder position"
}
}
}
},
"global_configuration_cost_apply": {
"title": "Apply cost sensors",
"description": "You changed the global cost sensors setting. Do you want to apply this change to all existing powercalc sensors that were created through the GUI?",
"data": {
"create_energy_sensors": "Создавать сенсоры энергии",
"create_standby_group": "Создать группу ожидания",
"create_utility_meters": "Создавать счётчики",
"disable_extended_attributes": "Отключить расширенные атрибуты",
"disable_library_download": "Отключить загрузку библиотеки",
"enable_analytics": "Включить анонимную аналитику",
"ignore_unavailable_state": "Игнорировать недоступное состояние",
"include_non_powercalc_sensors": "Включать сторонние сенсоры",
"power_sensor_category": "Категория сенсора мощности",
"power_sensor_friendly_naming": "Шаблон понятного имени сенсора мощности",
"power_sensor_naming": "Шаблон имени сенсора мощности"
"apply_to_all": "Apply to existing sensors"
},
"data_description": {
"create_energy_sensors": "Создавать ли сенсоры потребления в кВт·ч",
"create_standby_group": "Создать группу, суммирующую потребление в режиме ожидания и собственное потребление IoT-устройств",
"create_utility_meters": "Создавать счётчики с ежедневным, почасовым и другими циклами",
"disable_extended_attributes": "Отключить дополнительные атрибуты для сенсоров мощности, энергии и групп. Это поможет уменьшить размер базы данных",
"disable_library_download": "Отключить функцию загрузки библиотеки Powercalc",
"enable_analytics": "Разрешить Powercalc отправлять анонимную статистику для улучшения интеграции",
"ignore_unavailable_state": "Сохранять сенсоры Powercalc доступными, даже когда исходный объект недоступен",
"include_non_powercalc_sensors": "Включать ли сторонние сенсоры в группы"
"apply_to_all": "Update every existing GUI powercalc sensor to match the new cost sensors setting"
}
},
"global_configuration_discovery": {
@@ -657,30 +816,42 @@
},
"group_custom": {
"title": "Параметры группы",
"data": {
"area": "Зона",
"floor": "Этаж",
"device": "Устройство",
"force_calculate_group_energy": "Принудительно вычислять энергию",
"group_energy_entities": "Дополнительные объекты энергии",
"group_member_devices": "Устройства-участники",
"group_member_sensors": "Сенсоры powercalc-участники",
"group_power_entities": "Дополнительные объекты мощности",
"hide_members": "Скрыть участников",
"include_non_powercalc_sensors": "Включать сторонние сенсоры",
"sub_groups": "Подгруппы"
},
"data_description": {
"area": "Добавить все сенсоры мощности из указанной зоны",
"floor": "Добавить все сенсоры мощности из указанного этажа",
"device": "Добавить создаваемые объекты группы к существующему устройству",
"force_calculate_group_energy": "По умолчанию powercalc суммирует сенсоры энергии участников. Включите для принудительного создания сенсора суммы Римана",
"group_energy_entities": "Дополнительные сенсоры энергии (кВт·ч) из вашей установки HA для включения",
"group_member_devices": "Добавить объекты мощности и энергии выбранных устройств в группу",
"group_member_sensors": "Сенсоры Powercalc для включения в группу",
"group_power_entities": "Дополнительные сенсоры мощности (Вт) из вашей установки HA для включения",
"include_non_powercalc_sensors": "Включать ли сторонние сенсоры при использовании опции зоны",
"sub_groups": "Все сенсоры выбранных подгрупп также будут добавлены в эту группу"
"sections": {
"members": {
"name": "Участники",
"data": {
"group_member_sensors": "Сенсоры powercalc-участники",
"group_member_devices": "Устройства-участники",
"group_power_entities": "Дополнительные объекты мощности",
"group_energy_entities": "Дополнительные объекты энергии",
"sub_groups": "Подгруппы",
"area": "Зона",
"floor": "Этаж"
},
"data_description": {
"group_member_sensors": "Сенсоры Powercalc для включения в группу",
"group_member_devices": "Добавить объекты мощности и энергии выбранных устройств в группу",
"group_power_entities": "Дополнительные сенсоры мощности (Вт) из вашей установки HA для включения",
"group_energy_entities": "Дополнительные сенсоры энергии (кВт·ч) из вашей установки HA для включения",
"sub_groups": "Все сенсоры выбранных подгрупп также будут добавлены в эту группу",
"area": "Добавить все сенсоры мощности из указанной зоны",
"floor": "Добавить все сенсоры мощности из указанного этажа"
}
},
"options": {
"name": "Параметры",
"data": {
"device": "Устройство",
"hide_members": "Скрыть участников",
"include_non_powercalc_sensors": "Включать сторонние сенсоры",
"force_calculate_group_energy": "Принудительно вычислять энергию"
},
"data_description": {
"device": "Добавить создаваемые объекты группы к существующему устройству",
"include_non_powercalc_sensors": "Включать ли сторонние сенсоры при использовании опции зоны",
"force_calculate_group_energy": "По умолчанию powercalc суммирует сенсоры энергии участников. Включите для принудительного создания сенсора суммы Римана"
}
}
}
},
"group_subtract": {
@@ -699,6 +870,7 @@
"main_power_sensor": "Сенсор общей мощности",
"group_tracked_auto": "Автоматическое добавление объектов",
"create_energy_sensor": "Создать сенсор энергии",
"create_cost_sensor": "Create cost sensor",
"create_utility_meters": "Создать счётчики"
},
"data_description": {
@@ -719,6 +891,7 @@
"menu_options": {
"advanced_options": "Расширенные параметры",
"basic_options": "Основные параметры",
"cost": "Параметры стоимости",
"daily_energy": "Параметры суточной энергии",
"energy_options": "Параметры энергии",
"fixed": "Фиксированные параметры",
@@ -789,6 +962,15 @@
"device": "Добавить созданный сенсор энергии к определённому устройству"
}
},
"cost": {
"title": "Параметры стоимости",
"data": {
"energy_sensor_id": "Датчик энергии"
},
"data_description": {
"energy_sensor_id": "Существующий датчик энергии (kWh), для которого будет рассчитана стоимость"
}
},
"utility_meter_options": {
"title": "Параметры счётчиков",
"data": {
@@ -847,6 +1029,16 @@
},
"name": "Калибровать сенсор энергии"
},
"calibrate_cost": {
"description": "Sets the cost sensor to a given monetary value.",
"fields": {
"value": {
"description": "The value to set.",
"name": "Value"
}
},
"name": "Calibrate cost sensor"
},
"calibrate_utility_meter": {
"description": "Калибровать сенсор счётчика.",
"fields": {
@@ -901,6 +1093,10 @@
"description": "Сбросить сенсор энергии до нуля кВт·ч.",
"name": "Сбросить сенсор энергии"
},
"reset_cost": {
"description": "Reset a cost sensor to zero.",
"name": "Reset cost sensor"
},
"stop_playbook": {
"description": "Остановить текущий активный сценарий.",
"name": "Остановить сценарий"