Updated Scheduler and Maintainance Apps

2026-07-08 12:00:20 -04:00
parent fefc2c8b5c
commit 0f7585754d
227 changed files with 2877 additions and 958 deletions
@@ -692,5 +692,19 @@
  "worksheet_manual_excerpt": "Handbuch-Auszug",
  "worksheet_pages": "Seiten",
  "worksheet_printed": "Gedruckt",
-  "worksheet_never": "Nie"
+  "worksheet_never": "Nie",
+  "card_all_caught_up": "Alles erledigt — nichts braucht Aufmerksamkeit",
+  "postpone": "Verschieben",
+  "postpone_date_prompt": "Diesen Termin auf welches Datum verschieben?",
+  "postpone_date_label": "Neues Fälligkeitsdatum",
+  "postponed": "Verschoben",
+  "postponed_to": "Verschoben auf",
+  "season_window_label": "Saisonfenster (Monate)",
+  "season_window_hint": "Nur in den gewählten Monaten fällig; Termine außerhalb rollen in den nächsten aktiven Monat. Keine = ganzjährig.",
+  "series_end_label": "Endet",
+  "series_end_never": "Nie (wiederholt unbegrenzt)",
+  "series_end_after_count": "Nach Anzahl",
+  "series_end_until": "An einem Datum",
+  "series_end_count_label": "Anzahl",
+  "series_end_until_label": "Enddatum"
 }