Updated Scheduler and Maintainance Apps

2026-07-08 12:00:20 -04:00
parent fefc2c8b5c
commit 0f7585754d
227 changed files with 2877 additions and 958 deletions
@@ -692,5 +692,19 @@
  "worksheet_manual_excerpt": "Ote käyttöohjeesta",
  "worksheet_pages": "sivut",
  "worksheet_printed": "Tulostettu",
-  "worksheet_never": "Ei koskaan"
+  "worksheet_never": "Ei koskaan",
+  "card_all_caught_up": "Kaikki kunnossa — mikään ei vaadi huomiota",
+  "postpone": "Lykkää",
+  "postpone_date_prompt": "Mihin päivään tämä kerta lykätään?",
+  "postpone_date_label": "Uusi eräpäivä",
+  "postponed": "Lykätty",
+  "postponed_to": "Lykätty päivään",
+  "season_window_label": "Kausi-ikkuna (kuukaudet)",
+  "season_window_hint": "Erääntyy vain valittuina kuukausina; kauden ulkopuoliset päivät siirtyvät seuraavaan aktiiviseen kuukauteen. Ei mitään = koko vuosi.",
+  "series_end_label": "Päättyy",
+  "series_end_never": "Ei koskaan (toistuu loputtomasti)",
+  "series_end_after_count": "Tietyn kertamäärän jälkeen",
+  "series_end_until": "Päivämääränä",
+  "series_end_count_label": "Kertojen määrä",
+  "series_end_until_label": "Päättymispäivä"
 }