Updated Scheduler and Maintainance Apps

2026-07-08 12:00:20 -04:00
parent fefc2c8b5c
commit 0f7585754d
227 changed files with 2877 additions and 958 deletions
@@ -692,5 +692,19 @@
  "worksheet_manual_excerpt": "Extrait du manuel",
  "worksheet_pages": "pages",
  "worksheet_printed": "Imprimé",
-  "worksheet_never": "Jamais"
+  "worksheet_never": "Jamais",
+  "card_all_caught_up": "Tout est à jour — rien ne requiert d'attention",
+  "postpone": "Reporter",
+  "postpone_date_prompt": "Reporter cette échéance à quelle date ?",
+  "postpone_date_label": "Nouvelle date d’échéance",
+  "postponed": "Reporté",
+  "postponed_to": "Reporté au",
+  "season_window_label": "Fenêtre saisonnière (mois)",
+  "season_window_hint": "Dû uniquement les mois sélectionnés ; les dates hors saison passent au mois actif suivant. Aucun = toute l’année.",
+  "series_end_label": "Se termine",
+  "series_end_never": "Jamais (répète indéfiniment)",
+  "series_end_after_count": "Après un nombre de fois",
+  "series_end_until": "À une date",
+  "series_end_count_label": "Nombre de fois",
+  "series_end_until_label": "Date de fin"
 }