Updated apps
This commit is contained in:
@@ -1,13 +1,13 @@
|
||||
{
|
||||
"badge": {
|
||||
"artifact_tip": "{n} открити аномалии (напр. отворена врата по средата на цикъла) — отворете, за да ги видите на графиката",
|
||||
"artifact_tip": "{n} открити аномалии (напр. отворена врата по средата на цикъла) – отворете, за да ги видите на графиката",
|
||||
"auto": "(автоматично разпознато)",
|
||||
"built_in_tag": "вградена",
|
||||
"declining": "↘ намалява",
|
||||
"energy_low": "По-ниска енергия от обичайното",
|
||||
"energy_spike": "По-висока енергия от обичайното",
|
||||
"fair_fit": "приемливо качество",
|
||||
"fair_fit_tip": "Умерена последователност на съвпадението — някои цикли, присвоени на този профил, имат по-ниски резултати за доверие. Маркирайте повече цикли или запишете отново профила, за да подобрите точността.",
|
||||
"fair_fit_tip": "Умерена последователност на съвпадението – някои цикли, присвоени на този профил, имат по-ниски резултати за доверие. Маркирайте повече цикли или запишете отново профила, за да подобрите точността.",
|
||||
"feedback_requested": "Иска се обратна връзка",
|
||||
"golden_cycle": "Записан референтен цикъл",
|
||||
"improving": "↗ подобряване",
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@
|
||||
"overrun": "Бяга по-дълго от обикновено",
|
||||
"underrun": "Завърши по-бързо от обикновено",
|
||||
"poor_fit": "лошо качество",
|
||||
"poor_fit_tip": "Непоследователна история на съвпаденията — помислете за възстановяване на този профил",
|
||||
"poor_fit_tip": "Непоследователна история на съвпаденията – помислете за възстановяване на този профил",
|
||||
"restart_gap_tip": "{n} HA пропуск при рестартиране: графиката на мощността има дупка",
|
||||
"reviewed": "Прегледано",
|
||||
"steady": "→ стабилен",
|
||||
@@ -87,7 +87,7 @@
|
||||
"on_cycle_finished": "При завършен цикъл",
|
||||
"on_cycle_started": "При стартиране на цикъла",
|
||||
"pause_cycle": "Пауза",
|
||||
"pause_cycle_tip": "Постави на пауза текущия цикъл — уредът ще продължи от там, където е спрял",
|
||||
"pause_cycle_tip": "Постави на пауза текущия цикъл – уредът ще продължи от там, където е спрял",
|
||||
"pg_apply_device": "Приложи към устройството",
|
||||
"pg_autofill": "Автоматично попълване",
|
||||
"play": "Възпроизведи",
|
||||
@@ -97,8 +97,8 @@
|
||||
"process_tip": "Запази записаната следа като нов или съществуващ профил",
|
||||
"rebuild": "Възстановете пликовете",
|
||||
"rebuild_envelope": "Възстановяване на плика",
|
||||
"rebuild_tip": "Преизчисли очаквания плик на мощността (мин./макс. лента) за всички профили от техните маркирани цикли — стартирай след маркиране на нови цикли или коригиране на стари",
|
||||
"rec_start_tip": "Начни запис на следата на мощността на уреда — стартирай малко преди да пуснеш цикъл",
|
||||
"rebuild_tip": "Преизчисли очаквания плик на мощността (мин./макс. лента) за всички профили от техните маркирани цикли – стартирай след маркиране на нови цикли или коригиране на стари",
|
||||
"rec_start_tip": "Начни запис на следата на мощността на уреда – стартирай малко преди да пуснеш цикъл",
|
||||
"rec_stop": "Спрете",
|
||||
"rec_stop_tip": "Спри записа и задръж записаната следа за преглед",
|
||||
"record": "Започнете запис",
|
||||
@@ -182,7 +182,7 @@
|
||||
},
|
||||
"attn_sub": "Поправете конфликтите преди запазване",
|
||||
"attn_title": "{n} конфликт{s} в настройките",
|
||||
"settings_banner": "{n} конфликт{s} в настройките — проверете маркираните раздели и поправете преди запазване.",
|
||||
"settings_banner": "{n} конфликт{s} в настройките – проверете маркираните раздели и поправете преди запазване.",
|
||||
"settings_banner_btn": "Към първия",
|
||||
"confidence": {
|
||||
"auto": "Трябва да е на или над Праг на Съвпадение ({match})",
|
||||
@@ -451,9 +451,9 @@
|
||||
"show_expected": "Показване на очакваното наслагване на крива (съвпадащ профил, оранжево)",
|
||||
"show_raw": "Показване на превключвателя за необработени данни от контакта в живия графикон на мощността",
|
||||
"sparkline": "Тенденция на продължителността на последните цикли",
|
||||
"stage2": "Етап 2 — основно сходство",
|
||||
"stage3": "Етап 3 — DTW",
|
||||
"stage4": "Етап 4 — съответствие",
|
||||
"stage2": "Етап 2 – основно сходство",
|
||||
"stage3": "Етап 3 – DTW",
|
||||
"stage4": "Етап 4 – съответствие",
|
||||
"status": "Статус",
|
||||
"tail_trim": "Подстригване на опашката",
|
||||
"timer_auto_pause": "Автоматична пауза",
|
||||
@@ -561,7 +561,12 @@
|
||||
"flags": "Маркери",
|
||||
"include_phase_map": "Включи карта на фазите",
|
||||
"include_settings": "Включи настройките",
|
||||
"show_contributor": "Покажи сътрудника"
|
||||
"show_contributor": "Покажи сътрудника",
|
||||
"task_pg_detail": "Симулиране на цикъл",
|
||||
"task_split": "Разделяне на цикъл",
|
||||
"task_trim": "Изрязване на цикъл",
|
||||
"task_merge": "Обединяване на цикли",
|
||||
"task_rebuild": "Преизчисляване на обвивките"
|
||||
},
|
||||
"log": {
|
||||
"all_levels": "Всички нива",
|
||||
@@ -645,19 +650,19 @@
|
||||
"artifact_dip_detail": "Падна под обичайния диапазон на мощността за ~{n} сек.",
|
||||
"artifact_footer": "Подчертано на графиката по-горе. Това са преходни артефакти (напр. вратата се отвори по средата на цикъла), а не непременно проблеми.",
|
||||
"artifact_header": "{n} аномалии, открити по време на този цикъл",
|
||||
"artifact_pause_detail": "Мощността падна до почти нула за ~{n} сек. и след това се възобнови — вероятно вратата е отворена по средата на цикъла или цикълът е бил поставен на пауза.",
|
||||
"artifact_pause_detail": "Мощността падна до почти нула за ~{n} сек. и след това се възобнови – вероятно вратата е отворена по средата на цикъла или цикълът е бил поставен на пауза.",
|
||||
"artifact_spike_detail": "Надвиши обичайния диапазон на мощността за ~{n} сек.",
|
||||
"auto_label_intro": "Присвояване на профили към немаркирани цикли, чиято степен на достоверност на съвпадението надвишава прага.",
|
||||
"automations_intro": "WashData задейства събития {start} / {end} и предоставя обекти, затова известията и действията най-добре се изграждат като обикновени автоматизации на Home Assistant. По-долу са показани автоматизациите, използващи това устройство.",
|
||||
"cleanup_intro": "Всеки етикетиран цикъл е насложен. Отбележете отклоненията и изтрийте, за да почистите профила.",
|
||||
"clear_debug_hint": "Премахнете съхранените данни за отстраняване на грешки, за да освободите място.",
|
||||
"collecting_data": "Събиране на данни — нужни са още {need} цикъл{plural} преди да може да започне прецизната настройка ({current}/{min}).",
|
||||
"collecting_data": "Събиране на данни – нужни са още {need} цикъл{plural} преди да може да започне прецизната настройка ({current}/{min}).",
|
||||
"compare_overlay_profiles": "Профили на наслагване (бледи)",
|
||||
"compare_profiles_tip": "Наслагнете други профилни пликове върху диаграмата по-горе, за да видите кой най-добре пасва на този цикъл.",
|
||||
"compare_selected_cycles": "Избрани цикли (плътни) — показване / скриване",
|
||||
"compare_selected_cycles": "Избрани цикли (плътни) – показване / скриване",
|
||||
"consider_new_profile": "Помислете за създаване на нов профил.",
|
||||
"coverage_gap": "последните цикли нямат съответстващ профил ({pct}% от последните 30).",
|
||||
"coverage_gap_similar_cycles": "{count} сходни немаркирани цикъла намерени — създайте профил, за да започнете тяхното съпоставяне.",
|
||||
"coverage_gap_similar_cycles": "{count} сходни немаркирани цикъла намерени – създайте профил, за да започнете тяхното съпоставяне.",
|
||||
"cycles_deleted": "Изтрити цикли: {count}",
|
||||
"enough_data": "Достатъчно данни за обучение ({current}/{min} цикъла).",
|
||||
"export_description": "Експортирайте всички профили и цикли в JSON или възстановете от предишен експорт.",
|
||||
@@ -686,7 +691,7 @@
|
||||
"ml_learned_intro": "Модели, прецизно настроени към тази машина.",
|
||||
"ml_loading": "зареждане на ML...",
|
||||
"ml_settings_intro": "Два независими превключвателя: единият прилага моделите, докато цикълът работи, другият позволява на WashData да ги прецизира към вашата машина с течение на времето.",
|
||||
"name_first_program": "Имате достатъчно цикли — наименувайте първата си програма, за да започне съвпадението.",
|
||||
"name_first_program": "Имате достатъчно цикли – наименувайте първата си програма, за да започне съвпадението.",
|
||||
"near_duplicate_cluster": "открит почти дублиращ се профилен клъстер. Групирането позволява съпоставянето надеждно да избира между сходни програми (напр. същата програма при различна температура/центрофуга).",
|
||||
"no_cycles_match": "Няма цикли, съответстващи на текущия филтър.",
|
||||
"no_cycles_profile": "Няма цикли за този профил.",
|
||||
@@ -696,7 +701,7 @@
|
||||
"no_devices": "Все още няма конфигурирани устройства WashData.",
|
||||
"no_envelope": "Все още няма плик - изградете отново след цикли на етикетиране.",
|
||||
"no_envelope_overlay": "Няма наличен плик за наслагване.",
|
||||
"no_fine_tuned": "Все още нищо фино настроено — WashData използва своите вградени модели.",
|
||||
"no_fine_tuned": "Все още нищо фино настроено – WashData използва своите вградени модели.",
|
||||
"no_logs": "Все още няма буферирани записи в журнала.",
|
||||
"no_maintenance": "Все още няма записана поддръжка.",
|
||||
"no_match_yet": "Все още няма опит за съвпадение - това се попълва по време на цикъл на изпълнение.",
|
||||
@@ -713,7 +718,7 @@
|
||||
"notify_services_hint": "Използвайте ID на услугите {entity} (разделени със запетая за повече). Променливи на шаблона: {vars}.",
|
||||
"old_actions_warning": "Конфигуриран със стария редактор на действия (вече премахнат). Те все още се задействат при събития от цикъл, но вече не могат да се редактират тук. Преобразувайте ги в нормална автоматизация или ги премахнете.",
|
||||
"onboarding_progress": "{n} / 3 наблюдавани цикъла",
|
||||
"onboarding_watching": "Оставете уреда да работи нормално — WashData наблюдава. След 3 цикъла ще започне съвпадението на програми.",
|
||||
"onboarding_watching": "Оставете уреда да работи нормално – WashData наблюдава. След 3 цикъла ще започне съвпадението на програми.",
|
||||
"pending_feedback": "Очаква се обратна връзка за откриване",
|
||||
"performance_trend": "Тенденция на ефективността ({n} цикъла)",
|
||||
"pg_analysis_empty": "Заредете цикъл, за да видите анализ на съвпадението.",
|
||||
@@ -763,7 +768,7 @@
|
||||
"setting_changed": "Променено от {old} на {new} на {date}",
|
||||
"settings_basic_note": "Показват се основните настройки. Превключете на Разширени за пълния списък.",
|
||||
"shape_drift_advisory": "⚠ Дрейф на формата",
|
||||
"shape_drift_detail": "Моделът на мощността за този профил се е изместил с времето — вероятно износване на уреда или необходима поддръжка (напр. отстраняване на котлен камък, почистване на филтъра).",
|
||||
"shape_drift_detail": "Моделът на мощността за този профил се е изместил с времето – вероятно износване на уреда или необходима поддръжка (напр. отстраняване на котлен камък, почистване на филтъра).",
|
||||
"show_all_settings": "Показване на всички настройки",
|
||||
"showing_suggestions": "Показване на {count} настройка с предложения.",
|
||||
"split_intro": "Щракнете върху графиката, за да добавите или премахнете точка на разделяне или автоматично откриване по неактивни празнини. Всеки получен сегмент може да получи свой собствен профил.",
|
||||
@@ -789,10 +794,10 @@
|
||||
"toast_revert_failed": "Отмяната е неуспешна: {error}",
|
||||
"toast_reverted": "{key} е върнато",
|
||||
"toast_save_failed": "Запазването е неуспешно: {error}",
|
||||
"trend_duration_longer": "Продължителност с по-голяма тенденция ({pct}%/цикъл) — скорошно средно {avg}",
|
||||
"trend_duration_shorter": "Продължителността се понижава ({pct}%/цикъл) — скорошно средно {avg}",
|
||||
"trend_duration_longer": "Продължителност с по-голяма тенденция ({pct}%/цикъл) – скорошно средно {avg}",
|
||||
"trend_duration_shorter": "Продължителността се понижава ({pct}%/цикъл) – скорошно средно {avg}",
|
||||
"trend_energy_down": "Енергията намалява ({pct}%/цикъл)",
|
||||
"trend_energy_up": "Тенденция към нарастване на енергията ({pct}%/цикъл) — скорошно средно {avg}",
|
||||
"trend_energy_up": "Тенденция към нарастване на енергията ({pct}%/цикъл) – скорошно средно {avg}",
|
||||
"trim_intro": "Плъзнете червените манипулатори или въведете стойности. Всичко извън прозореца се премахва.",
|
||||
"tuning_suggestions_available": "{count} предложение за настройка налично от наблюдавани цикли. Те се появяват до съответните полета.",
|
||||
"unsure_detected_prefix": "WashData не е сигурен, че е открит",
|
||||
@@ -857,7 +862,9 @@
|
||||
"share_guidelines_title": "Преди споделяне",
|
||||
"store_download_device_intro": "Изтеглете настройките на устройство от общността и ги приложете към ново или съществуващо устройство",
|
||||
"store_share_device_intro": "Споделете програмите на вашето устройство (профили + референтни цикли) с общността. Настройките са незадължителни.",
|
||||
"share_profile_no_cycles": "Профилът '{p}' няма ⭐ референтни цикли -- ще бъде пропуснат, освен ако нямате {n}+ потвърдени стартирания"
|
||||
"share_profile_no_cycles": "Профилът '{p}' няма ⭐ референтни цикли -- ще бъде пропуснат, освен ако нямате {n}+ потвърдени стартирания",
|
||||
"advisory_phase_inconsistent": "Изглежда, че '{name}' смесва различни програми или температури - циклите му загряват за много различно време. Разделянето му на отделни профили (напр. по температура) ще подобри съпоставянето и оценките на времето.",
|
||||
"advisory_phase_inconsistent_title": "⚠ Възможно смесени програми"
|
||||
},
|
||||
"phase_desc": {
|
||||
"anti_crease": "Случайни кратки движения след завършване за намаляване на бръчките.",
|
||||
@@ -940,6 +947,10 @@
|
||||
"triggers": {
|
||||
"intro": "Незадължителни външни сигнали: задействане на края, сензор за врата, превключвател за пауза и напомнянето за разтоварване.",
|
||||
"label": "Задействания и врати"
|
||||
},
|
||||
"phase_eta": {
|
||||
"label": "Оставащо време",
|
||||
"intro": "Оценка на оставащото време, съобразена с фазите, за машини, чиято продължителност на цикъла зависи от температурата или центрофугирането."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"setting": {
|
||||
@@ -1023,6 +1034,10 @@
|
||||
"doc": "Фиксирана цена за kWh, използвана за стойности на разходите, когато по-горе не е зададен обект на реална цена.",
|
||||
"label": "Статична цена на енергия (на kWh)"
|
||||
},
|
||||
"energy_sensor": {
|
||||
"doc": "Незадължителен натрупващ брояч на енергия (total_increasing kWh/Wh, напр. собственият брояч за общото потребление на контакта). Когато е зададен, енергията, отчитана за всеки цикъл, се взема от разликата в показанията на този брояч между началото и края, което избягва подценяването, което се получава при интегриране на бавно докладващ сензор за мощност. Връща се към интегрираната стойност, ако показанието липсва, мерната му единица е неизвестна или разликата не е положителна. Оставете празно, за да продължите да интегрирате сензора за мощност.",
|
||||
"label": "Обект на измервателен уред за енергия"
|
||||
},
|
||||
"expose_debug_entities": {
|
||||
"doc": "Публикувайте допълнителни диагностични HA обекти (доверие на съвпадението, неяснота, вътрешно състояние). Off поддържа списъка с обекти чист за нормална употреба.",
|
||||
"label": "Изложи обекти за отстраняване на грешки"
|
||||
@@ -1305,6 +1320,38 @@
|
||||
},
|
||||
"show_contributor": {
|
||||
"doc": "Покажи името на сътрудника в профилите, изтеглени от магазина на общността"
|
||||
},
|
||||
"enable_phase_matching": {
|
||||
"label": "Оставащо време съобразено с фазите",
|
||||
"doc": "Разделя всеки активен цикъл на фази (нагряване, пране, центрофугиране) и разпределя оставащото време по фази, съчетано с класическата оценка - като разчита на разпределението по фази в началото на цикъла и на класическата оценка към края. Това персонализира обратното броене спрямо това колко всъщност загрява и работи вашата машина, което е най-осезаемо през първата половина на цикъла. Изключено = само класическата оценка. Засяга се само показването на оставащото време; съпоставянето на програми и откриването на цикли остават непроменени."
|
||||
},
|
||||
"keep_min_score": {
|
||||
"label": "Мин. резултат на съвпадение",
|
||||
"doc": "Минимален резултат на сходство, необходим на кандидата, за да остане в надпреварата. Стойността по подразбиране 0,1 е умишлено щедра - допуска дори слаби кандидати и разчита на по-късните етапи за намиране на най-доброто съвпадение. Увеличете за по-ранно отхвърляне на малко вероятни профили; намалете за разширяване на началния набор от кандидати."
|
||||
},
|
||||
"dtw_blend": {
|
||||
"label": "Смесване на деформация",
|
||||
"doc": "Колко DTW резултатът от изравняването замества основния резултат от Етап 2. 0 = използвай само резултата от Етап 2, 1 = използвай само DTW резултата, 0,5 (по подразбиране) = равно смесване. Увеличете за по-голямо разчитане на warp изравняване, когато програмите имат подобни нива на мощност, но различни времеви модели."
|
||||
},
|
||||
"dtw_ensemble_w": {
|
||||
"label": "Микс на комбинация DTW",
|
||||
"doc": "В режим на ансамбъл DTW (по подразбиране), тежест на мащабиран L1 срещу производен DTW (DDTW). 1,0 = само мащабиран L1, 0 = само DDTW, 0,7 = по подразбиране. Мащабираният вариант L1 сравнява нивата на мощност; производният вариант реагира на промените на мощността във времето. Ансамблът обединява и двете."
|
||||
},
|
||||
"dtw_ddtw_scale": {
|
||||
"label": "Скала на производна деформация",
|
||||
"doc": "Разстояние на полунасищане за оценяване с производен DTW. Резултатът се намалява наполовина, когато разстоянието DDTW е равно на тази стойност. По-малко = по-чувствително към разлики в формата. Стойността по подразбиране 30 е калибрирана за типични следи на мощност на домакински уреди. Засяга само режимите ensemble и ddtw на DTW."
|
||||
},
|
||||
"dtw_refine_top_n": {
|
||||
"label": "Брой прецизирани кандидати",
|
||||
"doc": "Колко от водещите кандидати от Етап 2 DTW преоценява. DTW е по-скъп, затова се прилага само за N-те най-добри кандидати. По подразбиране 5. Увеличете (до 7-9), ако правилният профил понякога достига само 4-то или 5-то място след Етап 2 - DTW може да го спаси. Намаляването леко ускорява съпоставянето."
|
||||
},
|
||||
"duration_scale": {
|
||||
"label": "Острота на продължителност",
|
||||
"doc": "Острота на санкцията за несъответствие на продължителността в Етап 4. Това е лог-съотношение, при което резултатът на съответствие се намалява наполовина. По-малко = по-строго: несъответствието на продължителността снижава резултата повече. Стойността по подразбиране 0,175 съответства на толеранс на продължителността от около 18% при половинна тежест. Комбинирайте с Тежестта на продължителността."
|
||||
},
|
||||
"energy_scale": {
|
||||
"label": "Острота на енергия",
|
||||
"doc": "Острота на санкцията за несъответствие на енергията в Етап 4. По-малко = по-строго: несъответствието на енергията снижава резултата повече. Стойността по подразбиране 0,25 е умишлено по-щедра от Остротата на продължителността, тъй като енергията варира с натоварването. Комбинирайте с Тежестта на енергията."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"setting_group": {
|
||||
@@ -1553,24 +1600,24 @@
|
||||
"lower": "Означава повече цикли автоматично; някои може да са грешно идентифицирани"
|
||||
},
|
||||
"duration_tolerance": {
|
||||
"higher": "Приема по-широк диапазон на продължителност — по-гъвкаво съвпадение",
|
||||
"lower": "Изисква по-точно съвпадение на продължителността — по-строго, но може да отхвърли необичайни цикли"
|
||||
"higher": "Приема по-широк диапазон на продължителност – по-гъвкаво съвпадение",
|
||||
"lower": "Изисква по-точно съвпадение на продължителността – по-строго, но може да отхвърли необичайни цикли"
|
||||
},
|
||||
"end_energy_threshold": {
|
||||
"higher": "Затваря само цикли, използвали значителна енергия",
|
||||
"lower": "Затваря и по-кратки или по-малко енергийни цикли"
|
||||
},
|
||||
"end_repeat_count": {
|
||||
"higher": "Изисква сигналът за край да се повтори повече пъти — по-надеждно, малко по-бавно",
|
||||
"lower": "Завършва след по-малко повторения — по-бързо откриване, по-висок риск от фалшиво завършване"
|
||||
"higher": "Изисква сигналът за край да се повтори повече пъти – по-надеждно, малко по-бавно",
|
||||
"lower": "Завършва след по-малко повторения – по-бързо откриване, по-висок риск от фалшиво завършване"
|
||||
},
|
||||
"learning_confidence": {
|
||||
"higher": "Учи само от много уверени съвпадения — по-бавно, но по-надеждно",
|
||||
"higher": "Учи само от много уверени съвпадения – по-бавно, но по-надеждно",
|
||||
"lower": "Учи от повече цикли; моделът може да е по-зашумен"
|
||||
},
|
||||
"min_off_gap": {
|
||||
"higher": "Необходим е по-дълъг период на неактивност преди нов цикъл",
|
||||
"lower": "Кратък период на неактивност стартира нов цикъл — последователните работи може да се разделят"
|
||||
"lower": "Кратък период на неактивност стартира нов цикъл – последователните работи може да се разделят"
|
||||
},
|
||||
"min_power": {
|
||||
"higher": "По-малко чувствителен към фоновата консумация; може да пропусне тихи програми",
|
||||
@@ -1581,24 +1628,24 @@
|
||||
"lower": "По-бързо принудително спиране на заседнал цикъл"
|
||||
},
|
||||
"off_delay": {
|
||||
"higher": "Повече време за паузи на уреда — справя се с дълги накисвания или сушене",
|
||||
"lower": "По-бързо засичане на края — подходящо за уреди с ясно вкл./изкл."
|
||||
"higher": "Повече време за паузи на уреда – справя се с дълги накисвания или сушене",
|
||||
"lower": "По-бързо засичане на края – подходящо за уреди с ясно вкл./изкл."
|
||||
},
|
||||
"profile_match_threshold": {
|
||||
"higher": "Потвърждава само съвпадения с висока увереност; повече цикли остават без етикет",
|
||||
"lower": "Съпоставя повече цикли; някои може да са леко грешни"
|
||||
},
|
||||
"running_dead_zone": {
|
||||
"higher": "Игнорира кратките скокове на мощност в режим на готовност — по-малко чувствителен към шум",
|
||||
"lower": "Реагира на по-кратки изблици на мощност — улавя бързи преходни активности"
|
||||
"higher": "Игнорира кратките скокове на мощност в режим на готовност – по-малко чувствителен към шум",
|
||||
"lower": "Реагира на по-кратки изблици на мощност – улавя бързи преходни активности"
|
||||
},
|
||||
"start_threshold_w": {
|
||||
"higher": "Избягва фалшиви стартове от кратковременни скокове на мощност",
|
||||
"lower": "Улавя програми с ниска мощност; може да се задейства от смущения"
|
||||
},
|
||||
"stop_threshold_w": {
|
||||
"higher": "Завършва цикъла по-бързо — може да затвори при пауза",
|
||||
"lower": "Изчаква по-дълго за завършване — по-малко преждевременни завършвания"
|
||||
"higher": "Завършва цикъла по-бързо – може да затвори при пауза",
|
||||
"lower": "Изчаква по-дълго за завършване – по-малко преждевременни завършвания"
|
||||
},
|
||||
"watchdog_interval": {
|
||||
"higher": "Разрешени по-дълги тихи фази; по-малко фалшиви принудни спирания",
|
||||
@@ -1676,12 +1723,19 @@
|
||||
"start_duration_threshold": "Секунди над прага за потвърждаване на старта",
|
||||
"start_threshold_w": "Минимални ватове, за да се счита за стартирал",
|
||||
"stop_threshold_w": "Под тази стойност машината се счита за изключена",
|
||||
"dtw_bandwidth": "Колко разтягане във времето допуска съпоставянето по форма",
|
||||
"corr_weight": "Тегло на формата на кривата спрямо нивото на мощността при съпоставянето",
|
||||
"duration_weight": "Колко съвпадението по продължителност влияе на съпоставянето",
|
||||
"energy_weight": "Колко съвпадението по енергия влияе на съпоставянето",
|
||||
"profile_match_min_duration_ratio": "Най-краткото изпълнение (спрямо профила), което все още може да съвпадне",
|
||||
"profile_match_max_duration_ratio": "Най-дългото изпълнение (спрямо профила), което все още може да съвпадне"
|
||||
"dtw_bandwidth": "Етап 3: лента за деформация на Sakoe-Chiba (0 = DTW изключено; по подразбиране 0,2 = 20% от дължината на цикъла)",
|
||||
"corr_weight": "Етап 2: баланс между формата на кривата (корелация) и нивото на мощността (MAE); по подразбиране 0,45",
|
||||
"duration_weight": "Етап 4: колко силно съответствието на продължителността влияе върху крайния резултат (по подразбиране 0,22)",
|
||||
"energy_weight": "Етап 4: колко силно съответствието на енергията влияе върху крайния резултат (по подразбиране 0,22)",
|
||||
"profile_match_min_duration_ratio": "Етап 1: минимална дължина на цикъла като дял от продължителността на профила; по подразбиране 0,1 (10%)",
|
||||
"profile_match_max_duration_ratio": "Етап 1: максимална дължина на цикъла като дял от продължителността на профила; по подразбиране 1,5 (150%)",
|
||||
"keep_min_score": "Етап 2: минимален резултат за оставане в надпреварата; по подразбиране 0,1 допуска слаби съвпадения, по-късните етапи избират най-доброто",
|
||||
"dtw_blend": "Етап 3: 0 = само основен резултат, 1 = само DTW резултат, 0,5 = равно смесване (по подразбиране)",
|
||||
"dtw_ensemble_w": "Етап 3 (режим на ансамбъл): тежест на мащабиран L1 срещу производен DTW; по подразбиране 0,7 дава предимство на нивото",
|
||||
"dtw_ddtw_scale": "Етап 3: разстояние на полунасищане на DDTW; по-малко = по-чувствително към форма (по подразбиране 30)",
|
||||
"dtw_refine_top_n": "Етап 3: кандидати, преоценени от DTW; увеличете до 7-9, ако правилният профил заема 4.-5. място (по подразбиране 5)",
|
||||
"duration_scale": "Етап 4: лог-съотношение, при което съответствието на продължителността се намалява наполовина; по-малко = по-строга санкция (по подразбиране 0,175)",
|
||||
"energy_scale": "Етап 4: лог-съотношение, при което съответствието на енергията се намалява наполовина; по-малко = по-строга санкция (по подразбиране 0,25)"
|
||||
},
|
||||
"col": {
|
||||
"profile_tip": "Име на съпоставената програма. „Без етикет“ означава, че в края на цикъла не е съвпаднал нито един профил.",
|
||||
@@ -1766,6 +1820,69 @@
|
||||
},
|
||||
"pg_sweep": {
|
||||
"optimize": "Оптимизиране: {param}"
|
||||
},
|
||||
"pg_detail": {
|
||||
"simulate": "Симулиране на цикъл"
|
||||
},
|
||||
"split": {
|
||||
"apply": "Разделяне на цикъл"
|
||||
},
|
||||
"trim": {
|
||||
"apply": "Изрязване на цикъл"
|
||||
},
|
||||
"merge": {
|
||||
"apply": "Обединяване на цикли"
|
||||
},
|
||||
"rebuild": {
|
||||
"envelopes": "Преизчисляване на обвивките"
|
||||
},
|
||||
"cancelling": "Отмяна..."
|
||||
},
|
||||
"setup": {
|
||||
"hdr": {
|
||||
"card": "Настройка на устройството",
|
||||
"healthy_chip": "Настройката е завършена"
|
||||
},
|
||||
"phase0": {
|
||||
"washer": "WashData вече открива вашите цикли. Запишете първия цикъл, за да активирате имена на програми и прогнози за времето.",
|
||||
"dishwasher": "WashData наблюдава. Съдомиялните машини имат сложни цикли – записването на първия цикъл е настоятелно препоръчително. Ако открит цикъл тече прекалено дълго, използвайте редактора на цикли, за да го изрежете преди запазване като профил.",
|
||||
"generic": "WashData наблюдава. Запишете или маркирайте открит цикъл, за да започнете да изграждате профили."
|
||||
},
|
||||
"phase1a": {
|
||||
"labelled": "Добро начало – вашата първа програма е запазена. За най-чисти данни обмислете записването на следващия цикъл с джаджата за запис."
|
||||
},
|
||||
"phase1b": {
|
||||
"recorded": "Вашият запис е запазен като {profile_name}. Сега запишете или маркирайте другите чести програми, за да разширите покритието."
|
||||
},
|
||||
"phase1c": {
|
||||
"verify": "Имате {count} програми от общността. Стартирайте цикъл, за да проверите дали WashData ги разпознава правилно – съвпадението ще се подобрява с натрупването на собствена история от устройството."
|
||||
},
|
||||
"phase2": {
|
||||
"cluster": "WashData е видял {count} цикъла, които не съответстват на нито една запазена програма – те си приличат. Искате ли да създадете нов профил за тях?",
|
||||
"unmatched": "Последният ви цикъл не съответства на нито една запазена програма. Това нова програма ли е?"
|
||||
},
|
||||
"phase3": {
|
||||
"suggestions": "WashData има препоръки за настройки въз основа на историята на вашите цикли – прегледайте ги за подобряване на точността на разпознаване.",
|
||||
"groups": "Някои от профилите ви изглеждат като една и съща програма при различни температури. Организирайте ги в група за по-добро съвпадение.",
|
||||
"phases": "Добавете фази на програмата към {profile_name} за по-точни прогнози за оставащото време."
|
||||
},
|
||||
"phase4": {
|
||||
"healthy": "Това устройство е напълно настроено ({profile_count} профила)."
|
||||
},
|
||||
"cta": {
|
||||
"start_recording": "Стартирай запис",
|
||||
"label_detected_cycle": "Вече имам открит цикъл – маркирай го вместо това",
|
||||
"browse_cycles": "Преглед на цикли за маркиране на следващ",
|
||||
"view_profiles": "Вижте вашите профили",
|
||||
"create_from_cluster": "Създай профил от тези цикли",
|
||||
"create_profile": "Създай за него профил",
|
||||
"review_suggestions": "Прегледай препоръките",
|
||||
"organise_profiles": "Организирай профилите",
|
||||
"configure_phases": "Конфигурирай фазите",
|
||||
"skip_step": "Пропусни тази стъпка",
|
||||
"skip_forever": "Не показвай отново",
|
||||
"hide_guidance": "Скрий насоките",
|
||||
"show_guidance": "Покажи насоките"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user