Initial Commit
This commit is contained in:
@@ -0,0 +1,904 @@
|
||||
{
|
||||
"common": {
|
||||
"source_entity": "Source entity",
|
||||
"source_device": "Source device",
|
||||
"remarks_smart_switch": "Tento profil poskytuje pouze hodnoty napájení v pohotovostním režimu. \n Pokud máte spotřebič, který zapnutí spotřebovává pevně dané množství energie, můžete zadat tuto hodnotu v dalším kroku v nastavení",
|
||||
"remarks_smart_dimmer": "Tento profil poskytuje pouze hodnoty spotřeby energie v pohotovostním režimu. \n V dalším kroku můžete volitelně zadat hodnoty připojeného světla"
|
||||
},
|
||||
"config": {
|
||||
"abort": {
|
||||
"already_configured": "Senzor je již nastaven, zadejte unikátní ID"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"daily_energy_mandatory": "You must supply at least one of Value or Value template",
|
||||
"entity_mandatory": "Selecting an entity is required for any strategy other than playbook",
|
||||
"fixed_mandatory": "You must supply at least one of Power, Power template or States power",
|
||||
"fixed_states_power_only": "This entity can only work with 'states_power' not 'power'",
|
||||
"group_mandatory": "You must define at least subgroups or power and energy-entities",
|
||||
"linear_mandatory": "You must supply at least one of max_power or calibrate",
|
||||
"linear_min_higher_as_max": "Maximální spotřeba nebůže být nižší, nežli minimální spotřeba",
|
||||
"linear_unsupported_domain": "Entity domain not supported for linear mode. Must be one of: fan, light or mediaplayer. You can use the calibrate option however",
|
||||
"lut_unsupported_color_mode": "The LUT profile does not support one of the color modes of your light. See the logs for more info",
|
||||
"lut_wrong_domain": "Only light entities can use the LUT mode",
|
||||
"playbook_mandatory": "You need to specify at least one playbook",
|
||||
"unknown": "Unknown error occured, please see the logs for additional information"
|
||||
},
|
||||
"flow_title": "{name} ({manufacturer} {model})",
|
||||
"step": {
|
||||
"assign_groups": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group": "Vybrat skupinu(y)",
|
||||
"new_group": "Nová skupina"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"new_group": "Pro vytvoření nové skupiny zadejte název skupiny"
|
||||
},
|
||||
"title": "Přiřadit do skupiny"
|
||||
},
|
||||
"availability_entity": {
|
||||
"data": {
|
||||
"availability_entity": "Availability entity"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"availability_entity": "When this entity is unavailable, the powercalc sensor will be unavailable as well"
|
||||
},
|
||||
"title": "Availability entity",
|
||||
"description": "This profile is per device. Please select the entity which will be used to determine the availability of the powercalc sensor"
|
||||
},
|
||||
"daily_energy": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
||||
"name": "Název",
|
||||
"on_time": "V čase",
|
||||
"start_time": "Start time",
|
||||
"unit_of_measurement": "Jednotka měření",
|
||||
"update_frequency": "Frekvence aktualizace",
|
||||
"value": "Hodnota",
|
||||
"value_template": "Šablona hodnoty"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"on_time": "Pokud ponecháte prázdné, výchozí hodnota je 1 den. Vždy zapnuto",
|
||||
"update_frequency": "čas v sekundách mezi aktualizacemi stavu senzoru"
|
||||
},
|
||||
"title": "Vytvořit denní fixní senzor"
|
||||
},
|
||||
"energy_options": {
|
||||
"title": "Možnosti energie",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Metoda integrace",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Předpona jednotky",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Filtrovat odlehlé hodnoty",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximální krok filtru odlehlých hodnot"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Povolit filtrování odlehlých hodnot v senzoru energie",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximální očekávaný krok v hodnotách výkonu (ve wattech) pro filtr odlehlých hodnot"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_domain": {
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Název",
|
||||
"create_energy_sensor": "Vytvořit senzor energie",
|
||||
"create_utility_meters": "Vytvořit senzor spotřeby",
|
||||
"domain": "Entity domain",
|
||||
"exclude_entities": "Vyloučit entity"
|
||||
},
|
||||
"title": "Create a domain based group sensor"
|
||||
},
|
||||
"fixed": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Power",
|
||||
"power_template": "Power template",
|
||||
"states_power": "States power"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "Pevná hodnota příkonu ve wattech, když je entita zapnutá",
|
||||
"power_template": "Šablona bude vyhodnocena pro získání hodnoty příkonu ve wattech",
|
||||
"states_power": "One 'state: power' pair on each row"
|
||||
},
|
||||
"description": "Definujte fixní hodnotu příkonu pro vaši entitu. Případně můžete definovat hodnotu příkonu pro jednotlivé stavy. Například:\n\n`playing: 8.3`\n`paused: 2.25`",
|
||||
"title": "Fixed config"
|
||||
},
|
||||
"global_configuration": {
|
||||
"title": "Globální konfigurace",
|
||||
"description": "Setup global configuration for Powercalc. For more information see the [documentation]({docs_uri}). Additional options for energy sensors and utility meters can be provided in the next steps.",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Create energy sensors",
|
||||
"create_standby_group": "Create standby group",
|
||||
"create_utility_meters": "Vytvořit senzor spotřeby",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Disable extended attributes",
|
||||
"disable_library_download": "Disable remote library download",
|
||||
"enable_analytics": "Enable anonymous analytics",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignore unavailable state",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Zahrnout ne-powercalc senzory",
|
||||
"power_sensor_category": "Power sensor category",
|
||||
"power_sensor_friendly_naming": "Power sensor friendly name pattern",
|
||||
"power_sensor_naming": "Power sensor name pattern"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Whether powercalc needs to create kWh sensors",
|
||||
"create_standby_group": "Create group which sums all standby power consumption and self-usage of IOT devices",
|
||||
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc.",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Disable all extra attributes powercalc adds to the power, energy and group entity states. This will help keep the database size small",
|
||||
"disable_library_download": "Disable the Powercalc library download feature",
|
||||
"enable_analytics": "Allow Powercalc to send anonymous, aggregated usage statistics to help improve the integration",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Keep Powercalc sensors available, even when the source entity is unavailable",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether you want to include non powercalc sensors in groups"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_discovery": {
|
||||
"title": "Možnosti objevování",
|
||||
"description": "Powercalc může skenovat váš systém pro zařízení a entity, které mají profily v integrované knihovně. Níže uvedené možnosti vám umožňují toto chování přizpůsobit.",
|
||||
"data": {
|
||||
"enabled": "Povolit objevování",
|
||||
"exclude_device_types": "Vyloučené typy zařízení",
|
||||
"exclude_self_usage": "Vyloučit vlastní spotřebu"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"exclude_device_types": "Vyloučit jeden nebo více konkrétních typů zařízení z objevování.",
|
||||
"exclude_self_usage": "Vyloučit profily vlastní spotřeby pro chytré spínače."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_energy": {
|
||||
"title": "Energy options",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Energy integration method",
|
||||
"energy_sensor_category": "Energy sensor category",
|
||||
"energy_sensor_friendly_naming": "Energy sensor friendly name pattern",
|
||||
"energy_sensor_naming": "Energy sensor name pattern",
|
||||
"energy_sensor_precision": "Přesnost senzoru energie",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Předpona jednotky senzoru energie"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_throttling": {
|
||||
"title": "Throttling options",
|
||||
"description": "Set update intervals for the different sensor types. See [documentation]({docs_uri}) for more info",
|
||||
"data": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Group energy update interval",
|
||||
"group_power_update_interval": "Group power update interval",
|
||||
"energy_update_interval": "Energy update interval",
|
||||
"power_update_interval": "Power update interval"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Interval at which group energy sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"group_power_update_interval": "Interval at which group power sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"energy_update_interval": "Interval at which energy sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"power_update_interval": "Interval at which energy sensors are force updated. In seconds. Set to 0 to disable"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_utility_meter": {
|
||||
"title": "Utility meter options",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Utility meter net consumption",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Utility meter tariffs",
|
||||
"utility_meter_types": "Utility meter types"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_custom": {
|
||||
"data": {
|
||||
"area": "Oblast",
|
||||
"floor": "Floor",
|
||||
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
||||
"device": "Zařízení",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Force calculate energy",
|
||||
"group_energy_entities": "Additional energy entities",
|
||||
"group_energy_start_at_zero": "Začít na nule",
|
||||
"group_member_devices": "Member devices",
|
||||
"group_member_sensors": "Member powercalc sensors",
|
||||
"group_power_entities": "Additional power entities",
|
||||
"hide_members": "Skrýt členy",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Zahrnout ne-powercalc senzory",
|
||||
"name": "Název",
|
||||
"sub_groups": "Podskupiny"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"area": "Přidá všechny energetické senzory z určené oblasti",
|
||||
"floor": "Adds all power sensors from the specified floor",
|
||||
"create_energy_sensor": "Whether powercalc needs to create a kWh sensor",
|
||||
"device": "Add the group entities powercalc creates to an existing device",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "By default powercalc sums the energy sensors from the member sensors. Toggle this option to force creating a Riemann Sum sensor",
|
||||
"group_energy_entities": "Další senzory energie (kWh) z vaší instalace HA k přidání",
|
||||
"group_energy_start_at_zero": "When enabled, the energy sensor will start at zero when the sensor is created. Otherwise it will sum all the current member energy sensor states",
|
||||
"group_member_devices": "Add power and energy entities from the selected devices to the group",
|
||||
"group_member_sensors": "Powercalc sensors to include in the group",
|
||||
"group_power_entities": "Další senzory energie (W) z vaší instalace HA k přidání",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether to include non powercalc sensors when using the area option",
|
||||
"sub_groups": "All containing sensors from the selected subgroups will be added to this group as well"
|
||||
},
|
||||
"title": "Create a group sensor"
|
||||
},
|
||||
"group_subtract": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
||||
"entity_id": "Základní entita",
|
||||
"name": "Název",
|
||||
"subtract_entities": "Odečíst entity"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entity_id": "Základní entita, od které se bude odečítat výkon",
|
||||
"subtract_entities": "Vyberte všechny entity které chcete odečíst od základní entity"
|
||||
},
|
||||
"title": "Subtract group sensor"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked": {
|
||||
"data": {
|
||||
"main_power_sensor": "Senzor síťového napájení",
|
||||
"group_tracked_auto": "Automaticky přidané entity",
|
||||
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"main_power_sensor": "Select the power sensor containing your total power usage. When left empty, only an tracked power sensor will be created",
|
||||
"group_tracked_auto": "Powercalc will automatically add all power sensors to the tracked group, skipping powercalc groups. Disable this when you'd like to manually define the tracked entities",
|
||||
"create_energy_sensor": "Whether powercalc needs to create a kWh sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc."
|
||||
},
|
||||
"description": "Create a group sensor for all tracked and untracked power",
|
||||
"title": "Create a tracked power sensor"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group_tracked_entities": "Tracked entities"
|
||||
},
|
||||
"description": "Select all the power sensors which are part of the tracked consumption. It is already automatically populated, but you can manually adjust it",
|
||||
"title": "Select power entities"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_auto": {
|
||||
"data": {
|
||||
"exclude_entities": "Exclude entities"
|
||||
},
|
||||
"description": "Exclude specific entities from the auto tracked group",
|
||||
"title": "Auto tracked configuration"
|
||||
},
|
||||
"library": {
|
||||
"data": {
|
||||
"confirm_autodisovered_model": "Potvrdit model"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"confirm_autodisovered_model": "Pokud se rozhodnete nepotvrzovat, pak můžete zadat výrobce a model manuálně"
|
||||
},
|
||||
"description": "{source}\n\nVýrobce \"{manufacturer}\" a model \"{model}\" byl automaticky detekován pro vaše zařízení.{remarks}",
|
||||
"title": "Knihovna"
|
||||
},
|
||||
"library_custom_fields": {
|
||||
"title": "Profile configuration",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Power Factor"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power_factor": "Ratio of real power to apparent power. Use 0.6 for computers/electronics, 0.7 for mixed loads, 1.0 for resistive loads like heaters."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"library_multi_profile": {
|
||||
"data": {
|
||||
"model": "Select model"
|
||||
},
|
||||
"description": "Manufacturer \"{manufacturer}\" and model \"{model}\" were automatically detected for your device. There are multiple profiles found for the entity which can potentially be used. Please look up the exact model of your device in [Powercalc library]({library_link}) and select the correct one",
|
||||
"title": "Knihovna"
|
||||
},
|
||||
"linear": {
|
||||
"data": {
|
||||
"attribute": "Atribut",
|
||||
"calibrate": "Kalibrační hodnoty",
|
||||
"gamma_curve": "Gama křivka",
|
||||
"max_power": "Maximální spotřeba",
|
||||
"min_power": "Minimální spotřeba"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"attribute": "Specify the attribute. When left empty will be brightness for lights and percentage for fans",
|
||||
"calibrate": "Put a calibration value on each line. Example\n\n1: 20"
|
||||
},
|
||||
"title": "Lineární konfigurace"
|
||||
},
|
||||
"manufacturer": {
|
||||
"data": {
|
||||
"manufacturer": "Výrobce"
|
||||
},
|
||||
"description": "Vyberte výrobce zařízení",
|
||||
"title": "Nastavení výrobce"
|
||||
},
|
||||
"model": {
|
||||
"data": {
|
||||
"model": "ID modelu"
|
||||
},
|
||||
"description": "Vyberte model zařízení. Viz [list]({supported_models_link}) podporovaných modelů pro více informací",
|
||||
"title": "Nastavení modelu"
|
||||
},
|
||||
"menu_group": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"group_custom": "Standard group",
|
||||
"group_domain": "Domain based group",
|
||||
"group_subtract": "Subtract",
|
||||
"group_tracked_untracked": "Tracked/untracked power"
|
||||
},
|
||||
"title": "Choose the group type",
|
||||
"description": "Select the type of group sensor you want to create. Choose domain based group if you want to group all entities of a specific domain, or create a sensor summing all your energy sensors. Choose standard group otherwise."
|
||||
},
|
||||
"multi_switch": {
|
||||
"data": {
|
||||
"entities": "Switch entities",
|
||||
"power": "Power ON",
|
||||
"power_off": "Power OFF"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entities": "Select all the individual switches that are part of the multi switch",
|
||||
"power": "Power for a single switch when turned on",
|
||||
"power_off": "Power for a single switch when turned off"
|
||||
},
|
||||
"title": "Multi switch config"
|
||||
},
|
||||
"playbook": {
|
||||
"data": {
|
||||
"autostart": "Autostart",
|
||||
"playbooks": "Playbooks",
|
||||
"repeat": "Opakovat",
|
||||
"states_trigger": "State trigger"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"autostart": "Indicate to start a certain playbook when HA starts. i.e. 'program1'",
|
||||
"repeat": "Toggle when you want to keep repeating the playbook after it completes",
|
||||
"states_trigger": "Trigger a playbook based on a state change. Example\n\nplaying: program1"
|
||||
},
|
||||
"title": "Playbook config"
|
||||
},
|
||||
"power_advanced": {
|
||||
"data": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Podmínka povolení výpočtu",
|
||||
"energy_integration_method": "Metoda energetické integrace",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Energy sensor unit prefix",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Energy filter outliers",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Outlier filter max step",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignorovat nedostupný stav",
|
||||
"multiply_factor": "Koeficient násobení",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Pohotovostní koeficient násobení",
|
||||
"unavailable_power": "Napájení není k dispozici"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Konfigurovaná strategie výpočtu spotřeby bude aplikováná, pouze pokud se tato šablona vyhodnotí jako true nebo 1. Jinak bude senzor zobrazovat 0",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Enable filtering of outlier values in the energy sensor",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximum expected step in power values (in watts) for the outlier filter",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Přepněte toto nastavení, pokud chcete, aby byl senzor energie k dispozici i v případě, že zdrojová entita není dostupná",
|
||||
"multiply_factor": "Multiplies the calculated power by this ratio. Can be useful for light groups",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Použít multiplikační faktor na pohotovostní režim",
|
||||
"unavailable_power": "Power in W to record when the source entity has an unavailable state"
|
||||
},
|
||||
"description": "Níže uvedené možnosti jsou pro pokročilou konfiguraci powercalc. Většina uživatelů je nebude používat, takže je můžete přeskočit",
|
||||
"title": "Pokročilá nastavení"
|
||||
},
|
||||
"real_power": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
||||
"entity_id": "Power sensor id",
|
||||
"name": "Název",
|
||||
"device": "Zařízení"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc.",
|
||||
"name": "Base name for the energy and utility meter. Full entity name will be set accordingly to energy_sensor_naming setting",
|
||||
"device": "Add the created energy sensor to an specific device"
|
||||
},
|
||||
"description": "Currently specific settings can only be configured globally",
|
||||
"title": "Create an energy sensor for an existing power sensor"
|
||||
},
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Sub profile"
|
||||
},
|
||||
"description": "This model has multiple sub profiles. Select one that suites your device\n\n\"{entity_id}\"{remarks}",
|
||||
"title": "Sub profile config"
|
||||
},
|
||||
"sub_profile_per_device": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Sub profile"
|
||||
},
|
||||
"description": "This device has a model with multiple sub profiles. {remarks}",
|
||||
"title": "Sub profile config"
|
||||
},
|
||||
"smart_switch": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Power",
|
||||
"self_usage_included": "Self usage included"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "A fixed power value in Watts for the connected appliance",
|
||||
"self_usage_included": "Whether the power value includes the power consumed by the smart switch itself. When you omit it Powercalc will add the self usage of the smart switch to the power value, which is {self_usage_power}W"
|
||||
},
|
||||
"description": "Define the power consumption of the connected appliance. When it doesn't use a fixed amount of power you can skip this step. Powercalc will setup a power sensor for the self usage of the smart switch itself",
|
||||
"title": "Smart switch config"
|
||||
},
|
||||
"user": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sensor_type": "Typ senzoru"
|
||||
},
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"daily_energy": "Denní energie",
|
||||
"group": "Skupina",
|
||||
"global_configuration": "Global configuration",
|
||||
"menu_group": "Group",
|
||||
"menu_library": "Virtual power (library)",
|
||||
"real_power": "Energy from real power sensor",
|
||||
"virtual_power": "Virtual power (manual)"
|
||||
},
|
||||
"title": "Zvolte typ senzoru"
|
||||
},
|
||||
"utility_meter_options": {
|
||||
"title": "Utility meter options",
|
||||
"description": "Define the settings for utility meter creation here",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Net consumption",
|
||||
"utility_meter_types": "Cycles",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Tariffs"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Enable this if you would like to treat the source as a net meter. This will allow your counter to go both positive and negative.",
|
||||
"utility_meter_types": "Create utility meters for specified cycles",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "A list of supported tariffs, leave empty if only a single tariff is needed."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"virtual_power": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
||||
"entity_id": "Source entity",
|
||||
"mode": "Výpočetní strategie",
|
||||
"name": "Název",
|
||||
"standby_power": "Standby power"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Whether powercalc needs to create a kWh sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc.",
|
||||
"entity_id": "entity the virtual power is based on, the power sensor will listen to state changes of this entity to be updated",
|
||||
"name": "Leaving blank will take the name from the source entity",
|
||||
"standby_power": "Define the amount of power the device is consuming when in an OFF state"
|
||||
},
|
||||
"description": "See the readme for more information about the possible strategies and configuration options",
|
||||
"title": "Create a virtual power sensor"
|
||||
},
|
||||
"wled": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Power factor",
|
||||
"voltage": "Napětí"
|
||||
},
|
||||
"description": "Make sure to enable brightness limiter in WLED software. Also see {docs_uri}",
|
||||
"title": "Konfigurace WLED"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"issues": {
|
||||
"deprecated_platform_yaml": {
|
||||
"description": "Configuring sensors using `sensor->platform` has been deprecated. You need to change your configuration to `powercalc->sensors`. Click on 'Learn more' for further instructions.",
|
||||
"title": "Nastavení Powercalc YAML bylo přesunuto"
|
||||
},
|
||||
"legacy_config": {
|
||||
"title": "Konfigurace YAML pro objevování se změnila",
|
||||
"description": "Vaše konfigurace YAML pro {type} musí být aktualizována na novou strukturu. Klikněte na 'Další informace' pro více informací."
|
||||
},
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"fix_flow": {
|
||||
"step": {
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"description": "This device has a model with multiple sub profiles. Select one that corresponds to the following entity of this device:\n\n\"{entity_id}\"\n\nManufacturer: {manufacturer}\nModel: {model}{remarks}",
|
||||
"title": "Select correct sub profile",
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Sub profile"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Sub profile selection required for {entry}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"abort": {
|
||||
"model_not_support": "Model not supported"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"fixed_mandatory": "You must supply at least one of Power, Power template or States power",
|
||||
"fixed_states_power_only": "This entity can only work with 'states_power' not 'power'",
|
||||
"group_mandatory": "You must define at least subgroups or power and energy-entities",
|
||||
"linear_mandatory": "You must supply at least one of max_power or calibrate",
|
||||
"linear_min_higher_as_max": "Maximální spotřeba nebůže být nižší, nežli minimální spotřeba",
|
||||
"linear_unsupported_domain": "Entity domain not supported for linear mode. Must be one of: fan, light or mediaplayer. You can use the calibrate option however",
|
||||
"unknown": "Došlo k neznámé chybě. Více informací najdete v logu"
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"advanced_options": {
|
||||
"title": "Advanced options",
|
||||
"data": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Podmínka povolení výpočtu",
|
||||
"energy_integration_method": "Energy integration method",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignore unavailable state",
|
||||
"multiply_factor": "Koeficient násobení",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Multiply factor standby",
|
||||
"unavailable_power": "Unavailable power"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "The configured power calculation strategy will only be executed when this template evaluates to true or 1, otherwise the power sensor will display 0",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Toggle this setting when you want the power sensor to stay available even if the source entity is unavailable",
|
||||
"multiply_factor": "Multiplies the calculated power by this ratio. Can be useful for light groups",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Whether to also apply multiplication factor to standby power",
|
||||
"unavailable_power": "Power in W to record when the source entity has an unavailable state"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"basic_options": {
|
||||
"title": "Basic options",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
||||
"entity_id": "Source entity",
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"standby_power": "Standby power"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Whether powercalc needs to create a kWh sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc.",
|
||||
"entity_id": "entity the virtual power is based on, the power sensor will listen to state changes of this entity to be updated",
|
||||
"name": "Leaving blank will take the name from the source entity",
|
||||
"standby_power": "Define the amount of power the device is consuming when in an OFF state"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"daily_energy": {
|
||||
"title": "Daily energy options",
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"on_time": "On time",
|
||||
"start_time": "Start time",
|
||||
"unit_of_measurement": "Jednotka měření",
|
||||
"update_frequency": "Frekvence aktualizace",
|
||||
"value": "Hodnota",
|
||||
"value_template": "Šablona hodnoty"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"on_time": "When left empty defaults to 1 day. always on",
|
||||
"update_frequency": "time in seconds between state updates of the sensor"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"energy_options": {
|
||||
"title": "Energy options",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Integration method",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Unit prefix",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Filter outliers",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Outlier filter max step"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Enable filtering of outlier values in the energy sensor",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximum expected step in power values (in watts) for the outlier filter"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"fixed": {
|
||||
"title": "Fixed options",
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Power",
|
||||
"power_template": "Power template",
|
||||
"self_usage_included": "Self usage included",
|
||||
"states_power": "States power"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "A fixed power value in Watts when the entity is ON",
|
||||
"power_template": "Template will be evaluated to get the power value in W",
|
||||
"self_usage_included": "Whether the power value includes the power consumed by the smart switch itself.",
|
||||
"states_power": "One 'state: power' pair on each row, see example above"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration": {
|
||||
"title": "Basic options",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Create energy sensors",
|
||||
"create_standby_group": "Create standby group",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Disable extended attributes",
|
||||
"disable_library_download": "Disable remote library download",
|
||||
"enable_analytics": "Enable anonymous analytics",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignore unavailable state",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Include non powercalc sensors",
|
||||
"power_sensor_category": "Power sensor category",
|
||||
"power_sensor_friendly_naming": "Power sensor friendly name pattern",
|
||||
"power_sensor_naming": "Power sensor name pattern"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Whether powercalc needs to create kWh sensors",
|
||||
"create_standby_group": "Create group which sums all standby power consumption and self-usage of IOT devices",
|
||||
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc.",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Disable all extra attributes powercalc adds to the power, energy and group entity states. This will help keep the database size small",
|
||||
"disable_library_download": "Disable the Powercalc library download feature",
|
||||
"enable_analytics": "Allow Powercalc to send anonymous, aggregated usage statistics to help improve the integration",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Keep Powercalc sensors available, even when the source entity is unavailable",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether you want to include non powercalc sensors in groups"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_discovery": {
|
||||
"title": "Možnosti objevování",
|
||||
"description": "Spravujte nastavení objevování. Viz [dokumentace]({docs_uri}) pro více informací",
|
||||
"data": {
|
||||
"enabled": "Povolit objevování",
|
||||
"exclude_device_types": "Vyloučené typy zařízení",
|
||||
"exclude_self_usage": "Vyloučit vlastní spotřebu"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"exclude_device_types": "Vyloučit jeden nebo více konkrétních typů zařízení z objevování.",
|
||||
"exclude_self_usage": "Vyloučit profily vlastní spotřeby pro chytré spínače."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_energy": {
|
||||
"title": "Energy options",
|
||||
"description": "Define the default settings for energy sensors here. See [documentation]({docs_uri}) for more information",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Energy integration method",
|
||||
"energy_sensor_category": "Energy sensor category",
|
||||
"energy_sensor_friendly_naming": "Energy sensor friendly name pattern",
|
||||
"energy_sensor_naming": "Energy sensor name pattern",
|
||||
"energy_sensor_precision": "Energy sensor precision",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Energy sensor unit prefix"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_throttling": {
|
||||
"title": "Throttling options",
|
||||
"description": "Set update intervals for the different sensor types. See [documentation]({docs_uri}) for more info",
|
||||
"data": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Group energy update interval",
|
||||
"group_power_update_interval": "Group power update interval",
|
||||
"energy_update_interval": "Energy update interval",
|
||||
"power_update_interval": "Power update interval"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Interval at which group energy sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"group_power_update_interval": "Interval at which group power sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"energy_update_interval": "Interval at which energy sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"power_update_interval": "Interval at which power sensors are force updated. In seconds. Set to 0 to disable"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_utility_meter": {
|
||||
"title": "Utility meter options",
|
||||
"description": "Define the default settings for utility meters here. See [documentation]({docs_uri}) for more information",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Utility meter net consumption",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Utility meter tariffs",
|
||||
"utility_meter_types": "Utility meter types"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_custom": {
|
||||
"title": "Group options",
|
||||
"data": {
|
||||
"area": "Oblast",
|
||||
"floor": "Floor",
|
||||
"device": "Zařízení",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Force calculate energy",
|
||||
"group_energy_entities": "Additional energy entities",
|
||||
"group_member_devices": "Member devices",
|
||||
"group_member_sensors": "Member powercalc sensors",
|
||||
"group_power_entities": "Additional power entities",
|
||||
"hide_members": "Hide members",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Include non powercalc sensors",
|
||||
"sub_groups": "Podskupiny"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"area": "Přidá všechny powercalc senzory z určené oblasti",
|
||||
"floor": "Adds all power sensors from the specified floor",
|
||||
"device": "Add the group entities powercalc creates to an existing device",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "By default powercalc sums the energy sensors from the member sensors. Toggle this option to force creating a Riemann Sum sensor",
|
||||
"group_energy_entities": "Additional energy sensors (kWh) from your HA installation to include",
|
||||
"group_member_devices": "Add power and energy entities from the selected devices to the group",
|
||||
"group_member_sensors": "Powercalc sensors to include in the group",
|
||||
"group_power_entities": "Additional power sensors (W) from your HA installation to include",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether to include non powercalc sensors when using the area option",
|
||||
"sub_groups": "All containing sensors from the selected subgroups will be added to this group as well"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_subtract": {
|
||||
"data": {
|
||||
"entity_id": "Base entity",
|
||||
"subtract_entities": "Subtract entities"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entity_id": "The base entity to subtract the power from",
|
||||
"subtract_entities": "Select all the entities you want to subtract from the base entity"
|
||||
},
|
||||
"title": "Group options"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked": {
|
||||
"data": {
|
||||
"main_power_sensor": "Mains power sensor",
|
||||
"group_tracked_auto": "Entities auto added",
|
||||
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"main_power_sensor": "Select the power sensor containing your total power usage. When left empty, only an tracked power sensor will be created",
|
||||
"group_tracked_auto": "Powercalc will automatically add all power sensors to the tracked group, skipping powercalc groups. Disable this when you'd like to manually define the tracked entities",
|
||||
"create_energy_sensor": "Whether powercalc needs to create a kWh sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc."
|
||||
},
|
||||
"title": "Možnosti sledované/nesledované skupiny"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group_tracked_entities": "Tracked entities"
|
||||
},
|
||||
"title": "Select power entities"
|
||||
},
|
||||
"init": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"advanced_options": "Advanced options",
|
||||
"basic_options": "Basic options",
|
||||
"daily_energy": "Daily energy options",
|
||||
"energy_options": "Energy options",
|
||||
"fixed": "Fixed options",
|
||||
"group_custom": "Group options",
|
||||
"group_subtract": "Group options",
|
||||
"group_tracked_untracked": "Group options",
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": "Tracked entities",
|
||||
"library_options": "Library options",
|
||||
"linear": "Linear options",
|
||||
"playbook": "Playbook options",
|
||||
"multi_switch": "Multi switch options",
|
||||
"real_power": "Real power options",
|
||||
"utility_meter_options": "Utility meter options",
|
||||
"wled": "WLED options"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"library_options": {
|
||||
"title": "Library options",
|
||||
"description": "Currently the following library profile is selected: \n manufacturer: {manufacturer}\n model: {model}\n\nIf you want to change the profile, click next."
|
||||
},
|
||||
"linear": {
|
||||
"title": "Linear options",
|
||||
"data": {
|
||||
"attribute": "Atribut",
|
||||
"calibrate": "Kalibrační hodnoty",
|
||||
"gamma_curve": "Gamma curve",
|
||||
"max_power": "Maximální spotřeba",
|
||||
"min_power": "Minimální spotřeba"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"attribute": "Specify the attribute. When left empty will be brightness for lights and percentage for fans",
|
||||
"calibrate": "Kalibrační hodnoty uveďte na samostatné řádky. Příklad\n\n1: 20"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multi_switch": {
|
||||
"title": "Multi switch options",
|
||||
"data": {
|
||||
"entities": "Switch entities",
|
||||
"power": "Power ON",
|
||||
"power_off": "Power OFF"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entities": "Select all the individual switches that are part of the multi switch",
|
||||
"power": "Power for a single switch when turned on",
|
||||
"power_off": "Power for a single switch when turned off"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"playbook": {
|
||||
"title": "Playbook options",
|
||||
"data": {
|
||||
"autostart": "Autostart",
|
||||
"playbooks": "Playbooks",
|
||||
"repeat": "Opakovat",
|
||||
"states_trigger": "State trigger"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"autostart": "Indicate to start a certain playbook when HA starts. i.e. 'program1'",
|
||||
"repeat": "Toggle when you want to keep repeating the playbook after it completes",
|
||||
"states_trigger": "Trigger a playbook based on a state change. Example\n\nplaying: program1"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"real_power": {
|
||||
"title": "Real power options",
|
||||
"data": {
|
||||
"device": "Zařízení"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"device": "Add the created energy sensor to an specific device"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"utility_meter_options": {
|
||||
"title": "Utility meter options",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Net consumption",
|
||||
"utility_meter_types": "Cycles",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Utility meter tariffs"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Enable this if you would like to treat the source as a net meter. This will allow your counter to go both positive and negative.",
|
||||
"utility_meter_types": "Create utility meters for specified cycles",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "A list of supported tariffs, leave empty if only a single tariff is needed."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"wled": {
|
||||
"title": "WLED options",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Power factor",
|
||||
"voltage": "Voltage"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"services": {
|
||||
"activate_playbook": {
|
||||
"description": "Start execution of a playbook.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"playbook_id": {
|
||||
"description": "Playbook identifier.",
|
||||
"name": "Playbook"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Activate playbook"
|
||||
},
|
||||
"calibrate_energy": {
|
||||
"description": "Sets the energy sensor to a given kWh value.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "The value to set.",
|
||||
"name": "Hodnota"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Kalibrovat senzor energie"
|
||||
},
|
||||
"calibrate_utility_meter": {
|
||||
"description": "Calibrates a utility meter sensor.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "The value to set.",
|
||||
"name": "Hodnota"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Calibrate utility meter"
|
||||
},
|
||||
"change_gui_config": {
|
||||
"description": "Batch change configuration of all Powercalc config entries",
|
||||
"fields": {
|
||||
"field": {
|
||||
"description": "Pole, které chcete změnit",
|
||||
"name": "Hodnota"
|
||||
},
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "The value to set.",
|
||||
"name": "Hodnota"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Change GUI config"
|
||||
},
|
||||
"get_active_playbook": {
|
||||
"description": "Get current running playbook",
|
||||
"name": "Get active playbook"
|
||||
},
|
||||
"get_group_entities": {
|
||||
"description": "Retrieve all entity id's of a group energy or power sensor",
|
||||
"name": "Get group entities"
|
||||
},
|
||||
"increase_daily_energy": {
|
||||
"description": "Increases the sensor with a given amount.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "Hodnota, která se připočítá k senzoru.",
|
||||
"name": "Value"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Increase daily energy sensor"
|
||||
},
|
||||
"reload": {
|
||||
"description": "Reload Powercalc configuration and entities",
|
||||
"name": "Reload"
|
||||
},
|
||||
"reset_energy": {
|
||||
"description": "Reset an energy sensor to zero kWh.",
|
||||
"name": "Reset energy sensor"
|
||||
},
|
||||
"stop_playbook": {
|
||||
"description": "Stop currently active playbook.",
|
||||
"name": "Stop playbook"
|
||||
},
|
||||
"switch_sub_profile": {
|
||||
"description": "Some profiles in the library has different sub profiles. This service allows you to switch to another one.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"profile": {
|
||||
"name": "Sub profile",
|
||||
"description": "Define one of the possible sub profiles"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Switch to another sub profile"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,904 @@
|
||||
{
|
||||
"common": {
|
||||
"source_entity": "Quell-Entität",
|
||||
"source_device": "Quell-Gerät",
|
||||
"remarks_smart_switch": "Dieses Profil liefert nur Werte für die Standby-Leistung. \n Wenn Sie ein Gerät haben, das beim Einschalten eine bestimmte Menge an Strom verbraucht, können Sie diesen Wert im nächsten Schritt des Konfigurationsablaufs angeben",
|
||||
"remarks_smart_dimmer": "Dieses Profil bietet nur Standby-Leistungswerte. \n Im nächsten Schritt können Sie optional die Werte der angeschlossenen Lampe angeben"
|
||||
},
|
||||
"config": {
|
||||
"abort": {
|
||||
"already_configured": "Der Sensor ist bereits konfiguriert, bitte gib eine einzigartige ID an"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"daily_energy_mandatory": "Du musst mindestens einen Wert oder ein Werte-Template angeben",
|
||||
"entity_mandatory": "Die Auswahl einer Entität ist für jede Strategie mit Ausnahme des Playbooks erforderlich",
|
||||
"fixed_mandatory": "Du musst mindestens Leistung, Leistungs-Template oder Leistung je Zustand angeben",
|
||||
"fixed_states_power_only": "Diese Entität kann nur mit Leistung je Zustand und nicht mit Leistung arbeiten",
|
||||
"group_mandatory": "Du musst mindestens Untergruppen oder Leistungs- und Energie-Entitäten definieren",
|
||||
"linear_mandatory": "Du musst mindestens die minimale Leistung oder den Kalibrierungswert angeben",
|
||||
"linear_min_higher_as_max": "Die maximale Leistung kann nicht niedriger als die minimale Leistung sein",
|
||||
"linear_unsupported_domain": "Die Domäne der Entität wird für den linearen Modus nicht unterstützt. Muss einer der folgenden Werte sein: Ventilator, Licht oder Mediaplayer. Du kannst jedoch die Kalibrierungsoption verwenden",
|
||||
"lut_unsupported_color_mode": "Das LUT-Profil unterstützt einen der Farbmodi Ihres Lichts nicht. Siehe in die Logs für weitere Informationen",
|
||||
"lut_wrong_domain": "Nur Licht Entitäten können den LUT Modus verwenden",
|
||||
"playbook_mandatory": "Sie müssen mindestens ein Playbook angeben",
|
||||
"unknown": "Unbekannter Fehler aufgetreten, bitte sehen in die Logs für weitere Informationen"
|
||||
},
|
||||
"flow_title": "{name} ({manufacturer} {model})",
|
||||
"step": {
|
||||
"assign_groups": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group": "Gruppe(n) wählen",
|
||||
"new_group": "Neue Gruppe"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"new_group": "Geben Sie einen benutzerdefinierten Gruppennamen ein, um eine neue Gruppe zu erstellen"
|
||||
},
|
||||
"title": "Einer Gruppe zuweisen"
|
||||
},
|
||||
"availability_entity": {
|
||||
"data": {
|
||||
"availability_entity": "Verfügbarkeits-Entität"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"availability_entity": "Wenn diese Entität nicht verfügbar ist, wird der Powercalc-Sensor auch nicht verfügbar"
|
||||
},
|
||||
"title": "Verfügbarkeits-Entität",
|
||||
"description": "Dieses Profil ist pro Gerät. Bitte wählen Sie die Entität aus, die verwendet wird, um die Verfügbarkeit des Powercalc-Sensors zu bestimmen"
|
||||
},
|
||||
"daily_energy": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_utility_meters": "Utilitymeter erstellen",
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"on_time": "Dauer",
|
||||
"start_time": "Startzeit",
|
||||
"unit_of_measurement": "Maßeinheit (kWh oder W)",
|
||||
"update_frequency": "Aktualisierungsfrequenz",
|
||||
"value": "Wert",
|
||||
"value_template": "Wert-Template"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"on_time": "Wenn leer, ist der Standardwert 1 Tag, d.h. immer an",
|
||||
"update_frequency": "Zeit in Sekunden zwischen den Zustandsaktualisierungen des Sensors"
|
||||
},
|
||||
"title": "Einen daily fixed-Sensor erstellen"
|
||||
},
|
||||
"energy_options": {
|
||||
"title": "Energieoptionen",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Integrationsmethode",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Einheitenpräfix",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Ausreißer filtern",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximaler Schritt für Ausreißerfilter"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Aktivieren Sie die Filterung von Ausreißerwerten im Energiesensor",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximaler erwarteter Schritt in Leistungswerten (in Watt) für den Ausreißerfilter"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_domain": {
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"create_energy_sensor": "Energiesensor erstellen",
|
||||
"create_utility_meters": "Verbrauchszähler erstellen",
|
||||
"domain": "Entitäten-Domäne",
|
||||
"exclude_entities": "Ausgeschlossene Entitäten"
|
||||
},
|
||||
"title": "Einen Domain-basierten Gruppensensor erstellen"
|
||||
},
|
||||
"fixed": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Leistung",
|
||||
"power_template": "Leistung-Template",
|
||||
"states_power": "Leistung je Zustand"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "Ein fester Leistungswert in Watt, wenn die Einheit eingeschaltet ist",
|
||||
"power_template": "Template wird ausgewertet, um den Leistungswert in W zu erhalten",
|
||||
"states_power": "Ein 'state: power' Paar in jeder Zeile"
|
||||
},
|
||||
"description": "Definieren Sie einen festen Leistungswert für Ihre Entität. Alternativ können Sie auch einen Leistungswert pro State definieren. Zum Beispiel:\n\n`playing: 8.3`\n`paused: 2.25`",
|
||||
"title": "Fixed Konfiguration"
|
||||
},
|
||||
"global_configuration": {
|
||||
"title": "Globale Einstellungen",
|
||||
"description": "Globale Konfiguration für Powercalc einrichten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der [Dokumentation]({docs_uri}). In den nächsten Schritten können weitere Optionen für Energiesensoren und Stromzähler angegeben werden.",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Energiesensor erstellen",
|
||||
"create_standby_group": "Standby-Gruppe erstellen",
|
||||
"create_utility_meters": "Verbrauchszähler erstellen",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Erweiterte Attribute deaktivieren",
|
||||
"disable_library_download": "Download der Internet-Bibliothek deaktivieren",
|
||||
"enable_analytics": "Erlauben Sie anonyme Analysen",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Status 'nicht verfügbar' ignorieren",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Nicht-Powercalc Sensoren einschließen",
|
||||
"power_sensor_category": "Leistungssensor-Kategorie",
|
||||
"power_sensor_friendly_naming": "Muster für den freundlichen Namen des Leistungssensors",
|
||||
"power_sensor_naming": "Muster für den Namen des Leistungssensors"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Ob Powercalc kWh Sensoren erstellen soll",
|
||||
"create_standby_group": "Erstellen Sie eine Gruppe, die den gesamten Standby-Stromverbrauch und die Selbstnutzung von IoT-Geräten zusammenfasst",
|
||||
"create_utility_meters": "Powercalc soll Utility-Meter erstellen, die den Verbrauch täglich, stündlich usw. festhalten.",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Deaktivieren Sie alle zusätzlichen Attribute, die Powercalc zu den Status der Leistungs-, Energie- und Gruppeneinheiten hinzufügt. Dies wird helfen, die Größe der Datenbank gering zu halten",
|
||||
"disable_library_download": "Deaktiviere die Powercalc Bibliothek Downloadfunktion",
|
||||
"enable_analytics": "Powercalc ermöglicht es, anonyme, aggregierte Nutzungsstatistiken zu senden, um die Integration zu verbessern",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Powercalc-Sensoren verfügbar halten, auch wenn die Quell-Entität nicht verfügbar ist",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Legen Sie fest, ob Sie Nicht-Powercalc Sensoren in Gruppen einschließen möchten"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_discovery": {
|
||||
"title": "Entdeckungsoptionen",
|
||||
"description": "Powercalc kann Ihr System nach Geräten und Entitäten scannen, die Profile in der integrierten Bibliothek haben. Mit den folgenden Optionen können Sie dieses Verhalten anpassen.",
|
||||
"data": {
|
||||
"enabled": "Entdeckung aktivieren",
|
||||
"exclude_device_types": "Ausgeschlossene Gerätetypen",
|
||||
"exclude_self_usage": "Eigenverbrauch ausschließen"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"exclude_device_types": "Schließen Sie einen oder mehrere bestimmte Gerätetypen von der Entdeckung aus.",
|
||||
"exclude_self_usage": "Schließen Sie Eigenverbrauchsprofile für Smart-Switches aus."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_energy": {
|
||||
"title": "Energieoptionen",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Energie-Integrationsmethode",
|
||||
"energy_sensor_category": "Energiesensor-Kategorie",
|
||||
"energy_sensor_friendly_naming": "Muster für den freundlichen Namen des Energiesensors",
|
||||
"energy_sensor_naming": "Muster für den Namen des Energiesensors",
|
||||
"energy_sensor_precision": "Genauigkeit des Energiesensors",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Präfix für Energiesensoren-Einheit"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_throttling": {
|
||||
"title": "Drosselungsoptionen",
|
||||
"description": "Legen Sie Aktualisierungsintervalle für die verschiedenen Sensortypen fest. Siehe [Dokumentation]({docs_uri}) für weitere Informationen",
|
||||
"data": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Gruppenenergie-Aktualisierungsintervall",
|
||||
"group_power_update_interval": "Gruppenleistung-Aktualisierungsintervall",
|
||||
"energy_update_interval": "Energie-Aktualisierungsintervall",
|
||||
"power_update_interval": "Power update interval"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Intervall, in dem Gruppenenergie-Sensoren aktualisiert werden. In Sekunden. Auf 0 setzen, um zu deaktivieren",
|
||||
"group_power_update_interval": "Intervall, in dem Gruppenleistung-Sensoren aktualisiert werden. In Sekunden. Auf 0 setzen, um zu deaktivieren",
|
||||
"energy_update_interval": "Intervall, in dem Energiesensoren aktualisiert werden. In Sekunden. Auf 0 setzen, um zu deaktivieren",
|
||||
"power_update_interval": "Interval at which energy sensors are force updated. In seconds. Set to 0 to disable"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_utility_meter": {
|
||||
"title": "Verbrauchszähler Einstellungen",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Verbrauchszähler Nettoverbrauch",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Verbrauchszähler Tarife",
|
||||
"utility_meter_types": "Verbrauchszähler Typen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_custom": {
|
||||
"data": {
|
||||
"area": "Bereich",
|
||||
"floor": "Etage",
|
||||
"create_energy_sensor": "Energiesensor erstellen",
|
||||
"create_utility_meters": "Utilitymeter erstellen",
|
||||
"device": "Gerät",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Erzwinge Berechnung der Energie",
|
||||
"group_energy_entities": "Energie-Entitäten der Gruppe",
|
||||
"group_energy_start_at_zero": "Starte bei Null",
|
||||
"group_member_devices": "Mitglieder-Geräte",
|
||||
"group_member_sensors": "Mitglied powercalc sensors",
|
||||
"group_power_entities": "Leistungs-Entitäten der Gruppe",
|
||||
"hide_members": "Mitglieder ausblenden",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Nicht powercalc Sensoren einschließen",
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"sub_groups": "Untergruppen"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"area": "Fügt alle Leistungssensoren aus dem angegebenen Bereich hinzu",
|
||||
"floor": "Fügt alle Leistungssensoren aus der angegebenen Etage hinzu",
|
||||
"create_energy_sensor": "Ob powercalc einen kWh Sensor erstellen muss",
|
||||
"device": "Füge die von Powercalc erstellten Gruppenentitäten einem bestehenden Gerät hinzu",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Standardmäßig summiert Powercalc die Energiesensoren der Mitgliedssensoren. Schalten Sie diese Option um, um die Erstellung eines Riemann Summen Sensors zu erzwingen",
|
||||
"group_energy_entities": "Weitere Energiesensoren (kWh) aus Ihrer HA-Installation zum Einbeziehen",
|
||||
"group_energy_start_at_zero": "Wenn aktiviert, wird der Energiesensor bei Null gestartet, wenn der Sensor erstellt wird. Andernfalls wird er den Status aller aktuellen Energiesensoren Mitglieder summieren",
|
||||
"group_member_devices": "Füge Verbrauchs- und Energie-Entitäten von den ausgewählten Geräten zur Gruppe hinzu",
|
||||
"group_member_sensors": "Powercalc-Sensoren zur Aufnahme in die Gruppe",
|
||||
"group_power_entities": "Weitere Leistungssensoren (W) von Ihrer HA-Installation zum Einbeziehen",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Lege fest, ob nicht-powercalc-Sensoren bei Verwendung der Bereichs-Option mit einbezogen werden sollen",
|
||||
"sub_groups": "Alle Sensoren aus den ausgewählten Untergruppen werden ebenfalls zu dieser Gruppe hinzugefügt"
|
||||
},
|
||||
"title": "Einen Gruppensensor erstellen"
|
||||
},
|
||||
"group_subtract": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Energiesensor erstellen",
|
||||
"create_utility_meters": "Verbrauchszähler erstellen",
|
||||
"entity_id": "Basis-Entität",
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"subtract_entities": "Abzuziehende Entitäten"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entity_id": "Die Basis-Entität, von der die Leistung abgezogen wird",
|
||||
"subtract_entities": "Wählen Sie alle Entitäten aus, die Sie von der Basiseinheit abziehen möchten"
|
||||
},
|
||||
"title": "Subtract group sensor"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked": {
|
||||
"data": {
|
||||
"main_power_sensor": "Mains power sensor",
|
||||
"group_tracked_auto": "Entitäten automatisch hinzugefügt",
|
||||
"create_energy_sensor": "Energiesensor erstellen",
|
||||
"create_utility_meters": "Verbrauchszähler erstellen"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"main_power_sensor": "Wählen Sie den Stromsensor aus, der Ihren gesamten Stromverbrauch erfasst. Wenn das Feld leer bleibt, wird nur ein verfolgter Leistungssensor erzeugt",
|
||||
"group_tracked_auto": "Powercalc fügt der verfolgten Gruppe automatisch alle Leistungssensoren hinzu und überspringt Powercalc-Gruppen. Deaktivieren Sie dies, wenn Sie die verfolgten Entitäten manuell definieren möchten",
|
||||
"create_energy_sensor": "Ob Powercalc einen kWh Sensor erstellen soll",
|
||||
"create_utility_meters": "Powercalc soll Utility-Meter erstellen, die den Verbrauch täglich, stündlich usw. festhalten."
|
||||
},
|
||||
"description": "Erstellen Sie einen Gruppensensor für alle verfolgten und nicht verfolgten Leistungen",
|
||||
"title": "Create a tracked power sensor"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group_tracked_entities": "Geräte überwachen"
|
||||
},
|
||||
"description": "Wählen Sie alle Leistungssensoren aus, die Teil des verfolgten Verbrauchs sind. Es ist bereits automatisch ausgefüllt, aber Sie können es manuell anpassen",
|
||||
"title": "Wähle Leistungs-Entitäten"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_auto": {
|
||||
"data": {
|
||||
"exclude_entities": "Exclude entities"
|
||||
},
|
||||
"description": "Exclude specific entities from the auto tracked group",
|
||||
"title": "Automatische verfolgte Konfiguration"
|
||||
},
|
||||
"library": {
|
||||
"data": {
|
||||
"confirm_autodisovered_model": "Bestätigen Sie das Modell"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"confirm_autodisovered_model": "Wenn Sie nicht bestätigen möchten, können Sie den Hersteller und das Modell selbst eingeben"
|
||||
},
|
||||
"description": "{source}\n\nHersteller \"{manufacturer}\" und Modell \"{model}\" wurden für Ihre Gerät automatisch erkannt.{remarks}",
|
||||
"title": "Bibliothek"
|
||||
},
|
||||
"library_custom_fields": {
|
||||
"title": "Profile configuration",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Power Factor"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power_factor": "Ratio of real power to apparent power. Use 0.6 for computers/electronics, 0.7 for mixed loads, 1.0 for resistive loads like heaters."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"library_multi_profile": {
|
||||
"data": {
|
||||
"model": "Modell wählen"
|
||||
},
|
||||
"description": "Manufacturer \"{manufacturer}\" and model \"{model}\" were automatically detected for your device. There are multiple profiles found for the entity which can potentially be used. Please look up the exact model of your device in [Powercalc library]({library_link}) and select the correct one",
|
||||
"title": "Bibliothek"
|
||||
},
|
||||
"linear": {
|
||||
"data": {
|
||||
"attribute": "Attribut",
|
||||
"calibrate": "Kalibrierungswert",
|
||||
"gamma_curve": "Gammakurve",
|
||||
"max_power": "Maximale Leistung",
|
||||
"min_power": "Minimale Leistung"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"attribute": "Geben Sie das Attribut an. Wenn es leer gelassen wird, wird Helligkeit für Lichter und Prozentsatz für Ventilatoren verwendet",
|
||||
"calibrate": "Geben Sie in jeder Zeile einen Kalibrierungswert an. Beispiel\n\n1: 20"
|
||||
},
|
||||
"title": "Linear Konfiguration"
|
||||
},
|
||||
"manufacturer": {
|
||||
"data": {
|
||||
"manufacturer": "Hersteller"
|
||||
},
|
||||
"description": "Wählen Sie den Gerätehersteller",
|
||||
"title": "Hersteller Konfiguration"
|
||||
},
|
||||
"model": {
|
||||
"data": {
|
||||
"model": "Modelnummer"
|
||||
},
|
||||
"description": "Wählen Sie das Gerätemodell. Siehe in der [list]({supported_models_link}) der unterstützten Modelle für weitere Informationen",
|
||||
"title": "Modelnummer Konfiguration"
|
||||
},
|
||||
"menu_group": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"group_custom": "Standardgruppe",
|
||||
"group_domain": "Domänenbasierte Gruppe",
|
||||
"group_subtract": "Subtract",
|
||||
"group_tracked_untracked": "Tracked/untracked power"
|
||||
},
|
||||
"title": "Wählen Sie den Gruppentyp",
|
||||
"description": "Wählen Sie den Typ des Gruppensensors aus, den Sie erstellen möchten. Wählen Sie eine domänenbasierte Gruppe aus, wenn Sie alle Entitäten einer bestimmten Domäne gruppieren möchten, oder erstellen Sie einen Sensor, der alle Ihre Energiesensoren summiert. Wählen Sie ansonsten eine Standardgruppe"
|
||||
},
|
||||
"multi_switch": {
|
||||
"data": {
|
||||
"entities": "Wechsle die Entitäten",
|
||||
"power": "Einschalten",
|
||||
"power_off": "Ausschalten"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entities": "Select all the individual switches that are part of the multi switch",
|
||||
"power": "Power for a single switch when turned on",
|
||||
"power_off": "Power for a single switch when turned off"
|
||||
},
|
||||
"title": "Multi switch config"
|
||||
},
|
||||
"playbook": {
|
||||
"data": {
|
||||
"autostart": "Autostart",
|
||||
"playbooks": "Playbook",
|
||||
"repeat": "Wiederholen",
|
||||
"states_trigger": "Status Auslöser"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"autostart": "Geben Sie an, wenn ein bestimmtes Playbook beim Start von HA gestartet werden soll. i.e. 'program1'",
|
||||
"repeat": "Umschalten, wenn Sie das Playbook nach Abschluss wiederholen möchten",
|
||||
"states_trigger": "Auslösen eines Playbooks auf der Grundlage einer Zustandsänderung. Beispiel"
|
||||
},
|
||||
"title": "Playbook-Konfiguration"
|
||||
},
|
||||
"power_advanced": {
|
||||
"data": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Bedingung zur Aktivierung der Berechnung",
|
||||
"energy_integration_method": "Integrations/Summierungs-Methode",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Präfix für Energiesensoren-Einheit",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Energy filter outliers",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Outlier filter max step",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Status 'nicht verfügbar' ignorieren",
|
||||
"multiply_factor": "Multiplikationsfaktor",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Multiplikationsfaktor Standby",
|
||||
"unavailable_power": "Leistung im Status 'nicht verfügbar'"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Die konfigurierte Leistungsberechnungsstrategie wird nur ausgeführt, wenn diese Vorlage den Wert true oder 1 ergibt, andernfalls zeigt der Leistungssensor 0 an",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Ermöglichung der Filterung von Ausreißer werten im Energiesensor",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximal erwarteter Schritt der Leistungswerte (in watts) für den Ausreißer filter",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Schalten Sie diese Einstellung um, wenn Sie möchten, dass der Leistungssensor auch dann verfügbar bleibt, wenn die Quell-Entität nicht verfügbar ist",
|
||||
"multiply_factor": "Multipliziert die berechnete Leistung mit diesem Faktor. Kann für Licht-Gruppen nützlich sein",
|
||||
"multiply_factor_standby": "ob der Multiplikationsfaktor auch auf die Standby-Leistung angewendet werden sollte",
|
||||
"unavailable_power": "Leistung in W zur Aufzeichnung, wenn die Quell-Entität nicht verfügbar ist"
|
||||
},
|
||||
"description": "Die folgenden Optionen sind für die erweiterte Powercalc-Konfiguration gedacht. Die meisten Benutzer werden diese Optionen nicht verwenden, so dass Sie diese überspringen können",
|
||||
"title": "Erweiterte Optionen"
|
||||
},
|
||||
"real_power": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_utility_meters": "Utilitymeter erstellen",
|
||||
"entity_id": "Quell-Leistungssensors",
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"device": "Gerät"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_utility_meters": "Powercalc soll Utility-Meter erstellen, die täglich, stündlich usw. zyklisch sind",
|
||||
"name": "Basisname für den Energie- und Versorgungszähler. Der vollständige Name der Entität wird entsprechend der Einstellung energy_sensor_naming festgelegt",
|
||||
"device": "Fügen Sie den erzeugten Energiesensor zu einem bestimmten Gerät hinzu"
|
||||
},
|
||||
"description": "Derzeit können bestimmte Einstellungen nur global konfiguriert werden",
|
||||
"title": "Erstellen eines Energiesensors für einen vorhandenen Leistungssensor"
|
||||
},
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Unterprofil"
|
||||
},
|
||||
"description": "Dieses Gerät besitzt ein Modell mit mehreren Unterprofilen. Wählen Sie das Unterprofil aus, welches zu der folgenden Entität gehört:\n\n\"{entity_id}\"{remarks}",
|
||||
"title": "Unterprofil Konfiguration"
|
||||
},
|
||||
"sub_profile_per_device": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Sub profile"
|
||||
},
|
||||
"description": "This device has a model with multiple sub profiles. {remarks}",
|
||||
"title": "Sub profile config"
|
||||
},
|
||||
"smart_switch": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Leistung",
|
||||
"self_usage_included": "Eigenverbrauch inklusive"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "Ein fester Leistungswert in Watt für das angeschlossene Gerät",
|
||||
"self_usage_included": "Gibt an, ob der Leistungswert den vom intelligenten Schalter selbst verbrauchten Strom enthält. Wenn Sie ihn weglassen, addiert Powercalc den Eigenverbrauch des intelligenten Schalters zum Leistungswert, der {self_usage_power}W ist"
|
||||
},
|
||||
"description": "Legen Sie den Stromverbrauch des angeschlossenen Geräts fest. Wenn das Gerät keine bestimmte Menge an Strom verbraucht, können Sie diesen Schritt überspringen. Powercalc wird einen Stromsensor für den Eigenverbrauch des intelligenten Schalters selbst einrichten",
|
||||
"title": "Smart-Schalter Konfiguration"
|
||||
},
|
||||
"user": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sensor_type": "Sensortyp"
|
||||
},
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"daily_energy": "Tägliche Leistung/Energie",
|
||||
"group": "Gruppe",
|
||||
"global_configuration": "Globale Einstellungen",
|
||||
"menu_group": "Gruppe",
|
||||
"menu_library": "Virtuelle Leistung (Bibliothek)",
|
||||
"real_power": "Energie des Quell-Leistungssensors",
|
||||
"virtual_power": "Virtuelle Leistung (manuell)"
|
||||
},
|
||||
"title": "Wählen Sie Ihren Sensortyp"
|
||||
},
|
||||
"utility_meter_options": {
|
||||
"title": "Verbrauchszähler Einstellungen",
|
||||
"description": "Definieren Sie die Einstellungen für die Erstellung von Verbrauchszählern",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Nettoverbrauch",
|
||||
"utility_meter_types": "Intervalle",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Tarife"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Aktivieren Sie dies, wenn Sie die Quelle als Nettometer behandeln möchten. Dadurch kann Ihr Zähler sowohl positiv als auch negativ werden",
|
||||
"utility_meter_types": "Erstelle Verbrauchszähler für bestimmte Zeitintervalle",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Eine Liste der unterstützten Tarife, leer lassen, wenn nur ein einziger Tarif benötigt wird."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"virtual_power": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Energiesensor erstellen",
|
||||
"create_utility_meters": "Utilitymeter erstellen",
|
||||
"entity_id": "Quell-Entität",
|
||||
"mode": "Berechnungsstrategie",
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"standby_power": "Standby-Leistung"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Ob Powercalc einen kWh Sensor erstellen soll",
|
||||
"create_utility_meters": "Powercalc soll utility-Meter erstellen, die täglich, stündlich usw. zyklisch sind",
|
||||
"entity_id": "Entität, auf der die virtuelle Leistung basiert; der Leistungssensor wird auf Zustandsänderungen dieser Entität reagieren, um aktualisiert zu werden",
|
||||
"name": "Leer lassen wird den Namen von der Quell-Entität übernehmen",
|
||||
"standby_power": "Definieren Sie die Leistung, die das Gerät im ausgeschalteten Zustand verbraucht"
|
||||
},
|
||||
"description": "Weitere Informationen zu den möglichen Strategien und Konfigurationsoptionen finden Sie in der Readme-Datei",
|
||||
"title": "Virtuellen Leistungssensor erstellen"
|
||||
},
|
||||
"wled": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Leistungs-Faktor",
|
||||
"voltage": "Volt"
|
||||
},
|
||||
"description": "Make sure to enable brightness limiter in WLED software. Also see {docs_uri}",
|
||||
"title": "WLED Konfiguration"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"issues": {
|
||||
"deprecated_platform_yaml": {
|
||||
"description": "Das Konfigurieren von Sensoren mit 'sensor->platform' ist veraltet. Sie müssen Ihre Konfiguration auf 'powercalc->sensors' umstellen. Klicken Sie auf 'Mehr erfahren' für weitere Anweisungen.",
|
||||
"title": "Powercalc YAML Konfiguration wurde verschoben"
|
||||
},
|
||||
"legacy_config": {
|
||||
"title": "Discovery YAML Konfiguration geändert",
|
||||
"description": "Ihre YAML-Konfiguration für {type} muss auf die neue Struktur aktualisiert werden. Klicken Sie auf 'Mehr erfahren' für weitere Informationen."
|
||||
},
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"fix_flow": {
|
||||
"step": {
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"description": "This device has a model with multiple sub profiles. Select one that corresponds to the following entity of this device:\n\n\"{entity_id}\"\n\nManufacturer: {manufacturer}\nModel: {model}{remarks}",
|
||||
"title": "Wählen Sie das korrekte Unterprofil aus",
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Sub profile"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Sub profile selection required for {entry}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"abort": {
|
||||
"model_not_support": "Model nicht unterstützt"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"fixed_mandatory": "Sie müssen mindestens eines von Leistung, Leistung-Template oder Leistung je Zustand angeben",
|
||||
"fixed_states_power_only": "Diese Entität kann nur mit Leistung je Zustand und nicht mit Leistung arbeiten",
|
||||
"group_mandatory": "Sie müssen mindestens Untergruppen oder Leistung- und Energie-Entitäten definieren",
|
||||
"linear_mandatory": "Sie müssen mindestens Maximale Leistung oder Kalibrierung angeben",
|
||||
"linear_min_higher_as_max": "Maximale Leistung kann nicht niedriger sein als Minimale Leistung",
|
||||
"linear_unsupported_domain": "Domäne der Entität wird für den linearen Modus nicht unterstützt. Muss einer der folgenden Werte sein: Ventilator, Licht oder Mediaplayer. Sie können jedoch die Kalibrierungsoption verwenden",
|
||||
"unknown": "Unbekannter Fehler aufgetreten, bitte sehe in die Logs für weitere Informationen"
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"advanced_options": {
|
||||
"title": "Erweiterte Einstellungen",
|
||||
"data": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Bedingung zur Aktivierung der Berechnung",
|
||||
"energy_integration_method": "Energie-Integrationsmethode",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Status 'nicht verfügbar' ignorieren",
|
||||
"multiply_factor": "Multiplikationsfaktor",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Multiplikationsfaktor Standby",
|
||||
"unavailable_power": "Leistung im Status 'nicht verfügbar'"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Die konfigurierte Leistungsberechnungsstrategie wird nur ausgeführt, wenn diese Vorlage den Wert true oder 1 ergibt, andernfalls zeigt der Leistungssensor 0 an",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Schalten Sie diese Einstellung um, wenn Sie möchten, dass der Leistungssensor auch dann verfügbar bleibt, wenn die Quell-Entität nicht verfügbar ist",
|
||||
"multiply_factor": "Multipliziert die berechnete Leistung mit diesem Faktor. Kann für Licht-Gruppen nützlich sein",
|
||||
"multiply_factor_standby": "ob der Multiplikationsfaktor auch auf die Standby-Leistung angewendet werden sollte",
|
||||
"unavailable_power": "Leistung in W zur Aufzeichnung, wenn die Quell-Entität nicht verfügbar ist"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"basic_options": {
|
||||
"title": "Grundeinstellungen",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Energiessensor erstellen",
|
||||
"create_utility_meters": "Utilitymeter erstellen",
|
||||
"entity_id": "Quell-Entität",
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"standby_power": "Standby-Leistung"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Ob Powercalc einen kWh Sensor erstellen soll",
|
||||
"create_utility_meters": "Powercalc soll Utility-Meter erstellen, die den Verbrauch täglich, stündlich usw. festhalten.",
|
||||
"entity_id": "Entität, auf der die virtuelle Leistung basiert; der Leistungssensor wird auf Zustandsänderungen dieser Entität reagieren, um aktualisiert zu werden",
|
||||
"name": "Leer lassen wird den Namen von der Quell-Entität übernehmen",
|
||||
"standby_power": "Definieren Sie die Leistung, die das Gerät im ausgeschalteten Zustand verbraucht"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"daily_energy": {
|
||||
"title": "Tägliche Energieeinstellungen",
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"on_time": "Dauer",
|
||||
"start_time": "Startzeit",
|
||||
"unit_of_measurement": "Maßeinheit",
|
||||
"update_frequency": "Aktualisierungsfrequenz",
|
||||
"value": "Wert",
|
||||
"value_template": "Wert-Template"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"on_time": "Wenn leer, ist der Standardwert 1 Tag, d.h. immer an",
|
||||
"update_frequency": "Zeit in Sekunden zwischen den Zustandsaktualisierungen des Sensors"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"energy_options": {
|
||||
"title": "Energieoptionen",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Integrationsmethode",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Unit prefix",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Filter outliers",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Outlier filter max step"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Enable filtering of outlier values in the energy sensor",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximum expected step in power values (in watts) for the outlier filter"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"fixed": {
|
||||
"title": "Feste Einstellungen",
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Leistung",
|
||||
"power_template": "Leistung-Template",
|
||||
"self_usage_included": "Eigenverbrauch inklusive",
|
||||
"states_power": "Leistung je Zustand"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "Ein fester Leistungswert in Watt, wenn die Entität eingeschaltet ist",
|
||||
"power_template": "Template wird ausgewertet, um den Leistungswert in W zu erhalten",
|
||||
"self_usage_included": "Ob der Leistungswert die vom intelligenten Schalter selbst verbrauchte Leistung enthält.",
|
||||
"states_power": "Ein 'state: power' Paar in jeder Zeile, siehe Beispiel oben"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration": {
|
||||
"title": "Grundeinstellungen",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Energiesensor erstellen",
|
||||
"create_standby_group": "Standby-Gruppe erstellen",
|
||||
"create_utility_meters": "Verbrauchszähler erstellen",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Erweiterte Attribute deaktivieren",
|
||||
"disable_library_download": "Download der Internet-Bibliothek deaktivieren",
|
||||
"enable_analytics": "Ermöglichen Sie anonyme Analysen",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Status 'nicht verfügbar' ignorieren",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Schließe Nicht-Powercalc Sensoren ein",
|
||||
"power_sensor_category": "Leistungssensor-Kategorie",
|
||||
"power_sensor_friendly_naming": "Muster für den freundlichen Namen des Leistungssensors",
|
||||
"power_sensor_naming": "Muster für den Namen des Leistungssensors"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Ob Powercalc kWh Sensoren erstellen soll",
|
||||
"create_standby_group": "Erstellen Sie eine Gruppe, die den gesamten Standby-Stromverbrauch und die Selbstnutzung von IOT-Geräten zusammenfasst",
|
||||
"create_utility_meters": "Powercalc soll Utility-Meter erstellen, die den Verbrauch täglich, stündlich usw. festhalten.",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Deaktivieren Sie alle zusätzlichen Attribute, die Powercalc zu den Status der Leistungs-, Energie- und Gruppeneinheiten hinzufügt. Dies wird helfen, die Größe der Datenbank gering zu halten",
|
||||
"disable_library_download": "Deaktiviere die Powercalc Bibliothek Downloadfunktion",
|
||||
"enable_analytics": "Powercalc ermöglicht es, anonyme, aggregierte Nutzungsstatistiken zu senden, um die Integration zu verbessern",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Powercalc-Sensoren verfügbar halten, auch wenn die Quell-Entität nicht verfügbar ist",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Legen Sie fest, ob Sie Nicht-Powercalc Sensoren in Gruppen einschließen möchten"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_discovery": {
|
||||
"title": "Entdeckungsoptionen",
|
||||
"description": "Verwalten Sie die Entdeckungseinstellung. Siehe [Dokumentation]({docs_uri}) für weitere Informationen",
|
||||
"data": {
|
||||
"enabled": "Entdeckung aktivieren",
|
||||
"exclude_device_types": "Ausgeschlossene Gerätetypen",
|
||||
"exclude_self_usage": "Eigenverbrauch ausschließen"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"exclude_device_types": "Schließen Sie einen oder mehrere bestimmte Gerätetypen von der Entdeckung aus.",
|
||||
"exclude_self_usage": "Schließen Sie Eigenverbrauchsprofile für Smart-Switches aus."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_energy": {
|
||||
"title": "Energieeinstellungen",
|
||||
"description": "Legen Sie hier die Standardeinstellungen für Energiesensoren fest. Siehe [Documentation]({docs_uri}) für weitere Informationen",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Energie-Integrationsmethode",
|
||||
"energy_sensor_category": "Energiesensor-Kategorie",
|
||||
"energy_sensor_friendly_naming": "Muster für den freundlichen Namen des Energiesensors",
|
||||
"energy_sensor_naming": "Muster für den Namen des Energiesensors",
|
||||
"energy_sensor_precision": "Genauigkeit des Energiesensors",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Präfix für Energiesensoren-Einheit"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_throttling": {
|
||||
"title": "Throttling options",
|
||||
"description": "Set update intervals for the different sensor types. See [documentation]({docs_uri}) for more info",
|
||||
"data": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Gruppenenergie-Update-Intervall",
|
||||
"group_power_update_interval": "Gruppenleistungsaktualisierungsintervall",
|
||||
"energy_update_interval": "Energieaktualisierungsintervall",
|
||||
"power_update_interval": "Power update interval"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Intervall, in dem die Energiesensoren der Gruppe aktualisiert werden, in Sekunden. Setzen Sie auf 0, um zu deaktivieren",
|
||||
"group_power_update_interval": "Intervall, in dem Gruppenleistungssensoren aktualisiert werden, in Sekunden. Setzen Sie auf 0, um zu deaktivieren",
|
||||
"energy_update_interval": "Intervall, in dem Energiesensoren aktualisiert werden, in Sekunden. Setzen Sie auf 0, um zu deaktivieren",
|
||||
"power_update_interval": "Interval at which power sensors are force updated. In seconds. Set to 0 to disable"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_utility_meter": {
|
||||
"title": "Verbrauchszähler Einstellungen",
|
||||
"description": "Legen Sie hier die Standardeinstellungen für Verbrauchszähler fest. Siehe [Documentation]({docs_uri}) für weitere Informationen",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Verbrauchszähler Nettoverbrauch",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Verbrauchszähler Tarife",
|
||||
"utility_meter_types": "Verbrauchszähler Typen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_custom": {
|
||||
"title": "Gruppeneinstellungen",
|
||||
"data": {
|
||||
"area": "Bereich",
|
||||
"floor": "Etage",
|
||||
"device": "Gerät",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Kraft Energie berechnen",
|
||||
"group_energy_entities": "Energie-Entitäten der Gruppe",
|
||||
"group_member_devices": "Mitglieder-Geräte",
|
||||
"group_member_sensors": "Mitglied powercalc sensors",
|
||||
"group_power_entities": "Leistungs-Entitäten der Gruppe",
|
||||
"hide_members": "Mitglieder ausblenden",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Nicht Powercalc Sensoren einschließen",
|
||||
"sub_groups": "Untergruppen"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"area": "Fügt alle Leistungssensoren aus dem angegebenen Bereich hinzu",
|
||||
"floor": "Fügt alle Leistungssensoren aus der angegebenen Etage hinzu",
|
||||
"device": "Füge die von Powercalc erstellten Gruppenentitäten einem bestehenden Gerät hinzu",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Standardmäßig summiert Powercalc die Energiesensoren der Mitgliedssensoren. Schalten Sie diese Option um, um die Erstellung eines Riemann Summen Sensors zu erzwingen",
|
||||
"group_energy_entities": "Weitere Energiesensoren (kWh) aus Ihrer HA-Installation zum Einbeziehen",
|
||||
"group_member_devices": "Hinzufügen von Energie und Energieeinheiten der ausgewählten Geräte zur Gruppe",
|
||||
"group_member_sensors": "Powercalc-Sensoren zur Aufnahme in die Gruppe",
|
||||
"group_power_entities": "Weitere Leistungssensoren (W) von Ihrer HA-Installation zum Einbeziehen",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Legen Sie fest, ob bei Verwendung der Bereichsoption auch NichtPowercalcSensoren berücksichtigt werden sollen",
|
||||
"sub_groups": "Alle Sensoren aus den ausgewählten Untergruppen werden ebenfalls zu dieser Gruppe hinzugefügt"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_subtract": {
|
||||
"data": {
|
||||
"entity_id": "Basis-Entität",
|
||||
"subtract_entities": "Abzuziehende Entitäten"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entity_id": "Die Basis-Entität, von der die Leistung abgezogen wird",
|
||||
"subtract_entities": "Wählen Sie alle Entitäten aus, die Sie von der Basis-Entität abziehen möchten"
|
||||
},
|
||||
"title": "Gruppeneinstellungen"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked": {
|
||||
"data": {
|
||||
"main_power_sensor": "Mains power sensor",
|
||||
"group_tracked_auto": "Entities auto added",
|
||||
"create_energy_sensor": "Energiesensor erstellen",
|
||||
"create_utility_meters": "Verbrauchszähler erstellen"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"main_power_sensor": "Wählen Sie den Stromsensor aus, der Ihren gesamten Stromverbrauch enthält. Wenn sie leer bleiben, wird nur ein verfolgter Leistungssensor erzeugt",
|
||||
"group_tracked_auto": "Powercalc fügt der verfolgten Gruppe automatisch alle Leistungssensoren hinzu und überspringt Powercalc-Gruppen. Deaktivieren Sie dies, wenn Sie die verfolgten Entitäten manuell definieren möchten",
|
||||
"create_energy_sensor": "Ob Powercalc einen kWh Sensor erstellen soll",
|
||||
"create_utility_meters": "Powercalc soll Utility-Meter erstellen, die den Verbrauch täglich, stündlich usw. festhalten."
|
||||
},
|
||||
"title": "Verfolgte/nicht verfolgte Gruppeneinstellungen"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group_tracked_entities": "Überwachte Geräte"
|
||||
},
|
||||
"title": "Wählen Sie den Verbraucher"
|
||||
},
|
||||
"init": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"advanced_options": "Erweiterte Optionen",
|
||||
"basic_options": "Grundeinstellungen",
|
||||
"daily_energy": "Tagesenergie-Einstellungen",
|
||||
"energy_options": "Energieoptionen",
|
||||
"fixed": "Fixed options",
|
||||
"group_custom": "Gruppeneinstellungen",
|
||||
"group_subtract": "Gruppeneinstellungen",
|
||||
"group_tracked_untracked": "Gruppeneinstellungen",
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": "Tracked entities",
|
||||
"library_options": "Library options",
|
||||
"linear": "Linear options",
|
||||
"playbook": "Playbook options",
|
||||
"multi_switch": "Multi switch options",
|
||||
"real_power": "Real power options",
|
||||
"utility_meter_options": "Utility meter Einstellung",
|
||||
"wled": "WLED Einstellung"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"library_options": {
|
||||
"title": "Library options",
|
||||
"description": "Currently the following library profile is selected: \n manufacturer: {manufacturer}\n model: {model}\n\nIf you want to change the profile, click next."
|
||||
},
|
||||
"linear": {
|
||||
"title": "Linear options",
|
||||
"data": {
|
||||
"attribute": "Attribut",
|
||||
"calibrate": "Kalibrierungswerte",
|
||||
"gamma_curve": "Gammakurve",
|
||||
"max_power": "Maximale Leistung",
|
||||
"min_power": "Minimale Leistung"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"attribute": "Geben Sie das Attribut an. Bleibt es leer, wird die Helligkeit für Lichter und der Prozentsatz für Ventilatoren angegeben",
|
||||
"calibrate": "Geben Sie in jeder Zeile einen Kalibrierungswert an. Beispiel\n\n1: 20"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multi_switch": {
|
||||
"title": "Multi switch options",
|
||||
"data": {
|
||||
"entities": "Schalter Geräte",
|
||||
"power": "Einschalten",
|
||||
"power_off": "Ausschalten"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entities": "Select all the individual switches that are part of the multi switch",
|
||||
"power": "Power for a single switch when turned on",
|
||||
"power_off": "Power for a single switch when turned off"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"playbook": {
|
||||
"title": "Playbook options",
|
||||
"data": {
|
||||
"autostart": "Automatisch starten",
|
||||
"playbooks": "Playbook",
|
||||
"repeat": "Wiederholen",
|
||||
"states_trigger": "Status Auslöser"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"autostart": "Geben Sie an, dass ein bestimmtes Playbook beim Start von HA gestartet werden soll. i.e. 'program1'",
|
||||
"repeat": "Umschalten, wenn Sie das Playbook nach Abschluss wiederholen möchten",
|
||||
"states_trigger": "Auslösen eines Playbooks auf der Grundlage einer Zustandsänderung. Beispiel"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"real_power": {
|
||||
"title": "Real power options",
|
||||
"data": {
|
||||
"device": "Gerät"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"device": "Füge den erzeugten Energiesensor zu einem bestimmten Gerät hinzu"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"utility_meter_options": {
|
||||
"title": "Utility meter options",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Nettoverbrauch",
|
||||
"utility_meter_types": "Cycles",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Verbrauchszähler Tarife"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie die Quelle als Nettozähler behandeln möchten. Dadurch kann Ihr Zähler sowohl positiv als auch negativ werden.",
|
||||
"utility_meter_types": "Create utility meters for specified cycles",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Eine Liste der unterstützten Tarife, leer lassen, wenn nur ein einziger Tarif benötigt wird."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"wled": {
|
||||
"title": "WLED-Einstellungen",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Leistungsfaktor",
|
||||
"voltage": "Spannung"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"services": {
|
||||
"activate_playbook": {
|
||||
"description": "Starten Sie die Ausführung eines Playbooks.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"playbook_id": {
|
||||
"description": "Playbook-Beschreibung.",
|
||||
"name": "Playbook"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Playbook aktivieren"
|
||||
},
|
||||
"calibrate_energy": {
|
||||
"description": "Setzt den Energiesensor auf einen bestimmten kWh-Wert.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "Der einzustellende Wert.",
|
||||
"name": "Wert"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Energiesensor kalibrieren"
|
||||
},
|
||||
"calibrate_utility_meter": {
|
||||
"description": "Kalibriert einen Utilitymeter.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "Der einzustellende Wert.",
|
||||
"name": "Wert"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Utilitymeter kalibrieren"
|
||||
},
|
||||
"change_gui_config": {
|
||||
"description": "Batch-Änderung der Konfiguration aller Powercalc-Konfigurationseinträge",
|
||||
"fields": {
|
||||
"field": {
|
||||
"description": "Das zu ändernde Feld",
|
||||
"name": "Wert"
|
||||
},
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "Der Wert, den das Feld erhalten soll",
|
||||
"name": "Wert"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "GUI-Konfiguration ändern"
|
||||
},
|
||||
"get_active_playbook": {
|
||||
"description": "Aktuelles laufendes Playbook abrufen",
|
||||
"name": "Aktuelles Playbook abrufen"
|
||||
},
|
||||
"get_group_entities": {
|
||||
"description": "Alle Entitäts-IDs eines Gruppen-Energie- oder Leistungssensors abrufen",
|
||||
"name": "Gruppen-Entitäten abrufen"
|
||||
},
|
||||
"increase_daily_energy": {
|
||||
"description": "Erhöht den Sensor um einen bestimmten Wert.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "Wert, der dem Sensor hinzugefügt werden soll.",
|
||||
"name": "Wert"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Erhöhung des täglichen Energie-Sensors"
|
||||
},
|
||||
"reload": {
|
||||
"description": "Powercalc Konfiguration und Entitäten neu laden",
|
||||
"name": "Neuladen"
|
||||
},
|
||||
"reset_energy": {
|
||||
"description": "Zurücksetzen eines Energiesensors auf 0 kWh.",
|
||||
"name": "Energiesensors zurücksetzen"
|
||||
},
|
||||
"stop_playbook": {
|
||||
"description": "Stoppe aktuell aktive Playbooks.",
|
||||
"name": "Stoppe Playbook"
|
||||
},
|
||||
"switch_sub_profile": {
|
||||
"description": "Einige Profile in der Bibliothek haben verschiedene Unterprofile. Mit diesem Dienst können Sie zu einem anderen Profil wechseln.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"profile": {
|
||||
"name": "Unterprofil",
|
||||
"description": "Definieren eines der möglichen Unterprofile"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Unterprofil wechseln"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,904 @@
|
||||
{
|
||||
"common": {
|
||||
"source_entity": "Source entity",
|
||||
"source_device": "Source device",
|
||||
"remarks_smart_switch": "This profile only provides standby power values. \n When you have an appliance which consumes a fixed amount of power when turned on, you can provide that value in next step of the config flow",
|
||||
"remarks_smart_dimmer": "This profile only provides standby power values. \n In the next step you can optionally provide the values of the connected light"
|
||||
},
|
||||
"config": {
|
||||
"abort": {
|
||||
"already_configured": "Sensor is already configured, specify a unique_id"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"daily_energy_mandatory": "You must supply at least one of Value or Value template",
|
||||
"entity_mandatory": "Selecting an entity is required for any strategy other than playbook",
|
||||
"fixed_mandatory": "You must supply at least one of Power, Power template or States power",
|
||||
"fixed_states_power_only": "This entity can only work with 'states_power' not 'power'",
|
||||
"group_mandatory": "You must define at least subgroups or power and energy-entities",
|
||||
"linear_mandatory": "You must supply at least one of max_power or calibrate",
|
||||
"linear_min_higher_as_max": "Max power cannot be lower than min power",
|
||||
"linear_unsupported_domain": "Entity domain not supported for linear mode. Must be one of: fan, light or mediaplayer. You can use the calibrate option however",
|
||||
"lut_unsupported_color_mode": "The LUT profile does not support one of the color modes of your light. See the logs for more info",
|
||||
"lut_wrong_domain": "Only light entities can use the LUT mode",
|
||||
"playbook_mandatory": "You need to specify at least one playbook",
|
||||
"unknown": "Unknown error occured, please see the logs for additional information"
|
||||
},
|
||||
"flow_title": "{name} ({manufacturer} {model})",
|
||||
"step": {
|
||||
"assign_groups": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group": "Select group(s)",
|
||||
"new_group": "New group"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"new_group": "Fill in a custom group name to create a new group"
|
||||
},
|
||||
"title": "Assign to group"
|
||||
},
|
||||
"availability_entity": {
|
||||
"data": {
|
||||
"availability_entity": "Availability entity"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"availability_entity": "When this entity is unavailable, the powercalc sensor will be unavailable as well"
|
||||
},
|
||||
"title": "Availability entity",
|
||||
"description": "This profile is per device. Please select the entity which will be used to determine the availability of the powercalc sensor"
|
||||
},
|
||||
"daily_energy": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"on_time": "On time",
|
||||
"start_time": "Start time",
|
||||
"unit_of_measurement": "Unit of measurement",
|
||||
"update_frequency": "Update frequency",
|
||||
"value": "Value",
|
||||
"value_template": "Value template"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"on_time": "When left empty defaults to 1 day. always on",
|
||||
"update_frequency": "time in seconds between state updates of the sensor"
|
||||
},
|
||||
"title": "Create a daily fixed sensor"
|
||||
},
|
||||
"energy_options": {
|
||||
"title": "Energy options",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Integration method",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Unit prefix",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Filter outliers",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Outlier filter max step"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Enable filtering of outlier values in the energy sensor",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximum expected step in power values (in watts) for the outlier filter"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_domain": {
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
||||
"domain": "Entity domain",
|
||||
"exclude_entities": "Exclude entities"
|
||||
},
|
||||
"title": "Create a domain based group sensor"
|
||||
},
|
||||
"fixed": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Power",
|
||||
"power_template": "Power template",
|
||||
"states_power": "States power"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "A fixed power value in Watts when the entity is ON",
|
||||
"power_template": "Template will be evaluated to get the power value in W",
|
||||
"states_power": "One 'state: power' pair on each row"
|
||||
},
|
||||
"description": "Define a fixed power value for your entity. Alternatively you can define a power value per state. For example:\n\n`playing: 8.3`\n`paused: 2.25`",
|
||||
"title": "Fixed config"
|
||||
},
|
||||
"global_configuration": {
|
||||
"title": "Global configuration",
|
||||
"description": "Setup global configuration for Powercalc. For more information see the [documentation]({docs_uri}). Additional options for energy sensors and utility meters can be provided in the next steps.",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Create energy sensors",
|
||||
"create_standby_group": "Create standby group",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Disable extended attributes",
|
||||
"disable_library_download": "Disable remote library download",
|
||||
"enable_analytics": "Enable anonymous analytics",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignore unavailable state",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Include non powercalc sensors",
|
||||
"power_sensor_category": "Power sensor category",
|
||||
"power_sensor_friendly_naming": "Power sensor friendly name pattern",
|
||||
"power_sensor_naming": "Power sensor name pattern"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Whether powercalc needs to create kWh sensors",
|
||||
"create_standby_group": "Create group which sums all standby power consumption and self-usage of IOT devices",
|
||||
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc.",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Disable all extra attributes powercalc adds to the power, energy and group entity states. This will help keep the database size small",
|
||||
"disable_library_download": "Disable the Powercalc library download feature",
|
||||
"enable_analytics": "Allow Powercalc to send anonymous, aggregated usage statistics to help improve the integration",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Keep Powercalc sensors available, even when the source entity is unavailable",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether you want to include non powercalc sensors in groups"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_discovery": {
|
||||
"title": "Discovery options",
|
||||
"description": "Powercalc can scan your system for devices and entities that have power profiles in the built-in library. The options below let you fine-tune this behavior.",
|
||||
"data": {
|
||||
"enabled": "Enable discovery",
|
||||
"exclude_device_types": "Excluded device types",
|
||||
"exclude_self_usage": "Exclude self-usage"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"exclude_device_types": "Exclude one or more specific device types from discovery.",
|
||||
"exclude_self_usage": "Exclude self-usage profiles for smart switches."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_energy": {
|
||||
"title": "Energy options",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Energy integration method",
|
||||
"energy_sensor_category": "Energy sensor category",
|
||||
"energy_sensor_friendly_naming": "Energy sensor friendly name pattern",
|
||||
"energy_sensor_naming": "Energy sensor name pattern",
|
||||
"energy_sensor_precision": "Energy sensor precision",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Energy sensor unit prefix"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_throttling": {
|
||||
"title": "Throttling options",
|
||||
"description": "Set update intervals for the different sensor types. See [documentation]({docs_uri}) for more info",
|
||||
"data": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Group energy update interval",
|
||||
"group_power_update_interval": "Group power update interval",
|
||||
"energy_update_interval": "Energy update interval",
|
||||
"power_update_interval": "Power update interval"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Interval at which group energy sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"group_power_update_interval": "Interval at which group power sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"energy_update_interval": "Interval at which energy sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"power_update_interval": "Interval at which energy sensors are force updated. In seconds. Set to 0 to disable"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_utility_meter": {
|
||||
"title": "Utility meter options",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Utility meter net consumption",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Utility meter tariffs",
|
||||
"utility_meter_types": "Utility meter types"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_custom": {
|
||||
"data": {
|
||||
"area": "Area",
|
||||
"floor": "Floor",
|
||||
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
||||
"device": "Device",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Force calculate energy",
|
||||
"group_energy_entities": "Additional energy entities",
|
||||
"group_energy_start_at_zero": "Start at zero",
|
||||
"group_member_devices": "Member devices",
|
||||
"group_member_sensors": "Member powercalc sensors",
|
||||
"group_power_entities": "Additional power entities",
|
||||
"hide_members": "Hide members",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Include non powercalc sensors",
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"sub_groups": "Sub groups"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"area": "Adds all power sensors from the specified area",
|
||||
"floor": "Adds all power sensors from the specified floor",
|
||||
"create_energy_sensor": "Whether powercalc needs to create a kWh sensor",
|
||||
"device": "Add the group entities powercalc creates to an existing device",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "By default powercalc sums the energy sensors from the member sensors. Toggle this option to force creating a Riemann Sum sensor",
|
||||
"group_energy_entities": "Additional energy sensors (kWh) from your HA installation to include",
|
||||
"group_energy_start_at_zero": "When enabled, the energy sensor will start at zero when the sensor is created. Otherwise it will sum all the current member energy sensor states",
|
||||
"group_member_devices": "Add power and energy entities from the selected devices to the group",
|
||||
"group_member_sensors": "Powercalc sensors to include in the group",
|
||||
"group_power_entities": "Additional power sensors (W) from your HA installation to include",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether to include non powercalc sensors when using the area option",
|
||||
"sub_groups": "All containing sensors from the selected subgroups will be added to this group as well"
|
||||
},
|
||||
"title": "Create a group sensor"
|
||||
},
|
||||
"group_subtract": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
||||
"entity_id": "Base entity",
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"subtract_entities": "Subtract entities"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entity_id": "The base entity to subtract the power from",
|
||||
"subtract_entities": "Select all the entities you want to subtract from the base entity"
|
||||
},
|
||||
"title": "Subtract group sensor"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked": {
|
||||
"data": {
|
||||
"main_power_sensor": "Mains power sensor",
|
||||
"group_tracked_auto": "Entities auto added",
|
||||
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"main_power_sensor": "Select the power sensor containing your total power usage. When left empty, only an tracked power sensor will be created",
|
||||
"group_tracked_auto": "Powercalc will automatically add all power sensors to the tracked group, skipping powercalc groups. Disable this when you'd like to manually define the tracked entities",
|
||||
"create_energy_sensor": "Whether powercalc needs to create a kWh sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc."
|
||||
},
|
||||
"description": "Create a group sensor for all tracked and untracked power",
|
||||
"title": "Create a tracked power sensor"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group_tracked_entities": "Tracked entities"
|
||||
},
|
||||
"description": "Select all the power sensors which are part of the tracked consumption. It is already automatically populated, but you can manually adjust it",
|
||||
"title": "Select power entities"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_auto": {
|
||||
"data": {
|
||||
"exclude_entities": "Exclude entities"
|
||||
},
|
||||
"description": "Exclude specific entities from the auto tracked group",
|
||||
"title": "Auto tracked configuration"
|
||||
},
|
||||
"library": {
|
||||
"data": {
|
||||
"confirm_autodisovered_model": "Confirm model"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"confirm_autodisovered_model": "If you choose not to confirm, you can input the manufacturer and model yourself"
|
||||
},
|
||||
"description": "{source}\n\nManufacturer \"{manufacturer}\" and model \"{model}\" were automatically detected for your device.{remarks}",
|
||||
"title": "Library"
|
||||
},
|
||||
"library_custom_fields": {
|
||||
"title": "Profile configuration",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Power Factor"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power_factor": "Ratio of real power to apparent power. Use 0.6 for computers/electronics, 0.7 for mixed loads, 1.0 for resistive loads like heaters."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"library_multi_profile": {
|
||||
"data": {
|
||||
"model": "Select model"
|
||||
},
|
||||
"description": "Manufacturer \"{manufacturer}\" and model \"{model}\" were automatically detected for your device. There are multiple profiles found for the entity which can potentially be used. Please look up the exact model of your device in [Powercalc library]({library_link}) and select the correct one",
|
||||
"title": "Library"
|
||||
},
|
||||
"linear": {
|
||||
"data": {
|
||||
"attribute": "Attribute",
|
||||
"calibrate": "Calibration values",
|
||||
"gamma_curve": "Gamma curve",
|
||||
"max_power": "Max power",
|
||||
"min_power": "Min power"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"attribute": "Specify the attribute. When left empty will be brightness for lights, volume for speakers, and percentage for fans",
|
||||
"calibrate": "Put a calibration value on each line. Example\n\n1: 20"
|
||||
},
|
||||
"title": "Linear config"
|
||||
},
|
||||
"manufacturer": {
|
||||
"data": {
|
||||
"manufacturer": "Manufacturer"
|
||||
},
|
||||
"description": "Select the device manufacturer",
|
||||
"title": "Manufacturer config"
|
||||
},
|
||||
"model": {
|
||||
"data": {
|
||||
"model": "Model ID"
|
||||
},
|
||||
"description": "Select the device model. See the [list]({supported_models_link}) of supported models for more information",
|
||||
"title": "Model config"
|
||||
},
|
||||
"menu_group": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"group_custom": "Standard",
|
||||
"group_domain": "Domain based",
|
||||
"group_subtract": "Subtract",
|
||||
"group_tracked_untracked": "Tracked/untracked power"
|
||||
},
|
||||
"title": "Choose the group type",
|
||||
"description": "Select the type of group sensor you want to create. Choose domain based group if you want to group all entities of a specific domain, or create a sensor summing all your energy sensor. Choose standard group otherwise"
|
||||
},
|
||||
"multi_switch": {
|
||||
"data": {
|
||||
"entities": "Switch entities",
|
||||
"power": "Power ON",
|
||||
"power_off": "Power OFF"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entities": "Select all the individual switches that are part of the multi switch",
|
||||
"power": "Power for a single switch when turned on",
|
||||
"power_off": "Power for a single switch when turned off"
|
||||
},
|
||||
"title": "Multi switch config"
|
||||
},
|
||||
"playbook": {
|
||||
"data": {
|
||||
"autostart": "Autostart",
|
||||
"playbooks": "Playbooks",
|
||||
"repeat": "Repeat",
|
||||
"states_trigger": "State trigger"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"autostart": "Indicate to start a certain playbook when HA starts. i.e. 'program1'",
|
||||
"repeat": "Toggle when you want to keep repeating the playbook after it completes",
|
||||
"states_trigger": "Trigger a playbook based on a state change. Example\n\nplaying: program1"
|
||||
},
|
||||
"title": "Playbook config"
|
||||
},
|
||||
"power_advanced": {
|
||||
"data": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Calculation enabled condition",
|
||||
"energy_integration_method": "Energy integration method",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Energy sensor unit prefix",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Energy filter outliers",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Outlier filter max step",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignore unavailable state",
|
||||
"multiply_factor": "Multiply factor",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Multiply factor standby",
|
||||
"unavailable_power": "Unavailable power"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "The configured power calculation strategy will only be executed when this template evaluates to true or 1, otherwise the power sensor will display 0",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Enable filtering of outlier values in the energy sensor",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximum expected step in power values (in watts) for the outlier filter",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Toggle this setting when you want the power sensor to stay available even if the source entity is unavailable",
|
||||
"multiply_factor": "Multiplies the calculated power by this ratio. Can be useful for light groups",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Whether to also apply multiplication factor to standby power",
|
||||
"unavailable_power": "Power in W to record when the source entity has an unavailable state"
|
||||
},
|
||||
"description": "The options below are for advanced powercalc configuration. Most users will not use this so you may skip these",
|
||||
"title": "Advanced options"
|
||||
},
|
||||
"real_power": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
||||
"entity_id": "Power sensor id",
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"device": "Device"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc.",
|
||||
"name": "Base name for the energy and utility meter. Full entity name will be set accordingly to energy_sensor_naming setting",
|
||||
"device": "Add the created energy sensor to an specific device"
|
||||
},
|
||||
"description": "Currently specific settings can only be configured globally",
|
||||
"title": "Create an energy sensor for an existing power sensor"
|
||||
},
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Sub profile"
|
||||
},
|
||||
"description": "This device has a model with multiple sub profiles. Select one that corresponds to the following entity of this device:\n\n\"{entity_id}\"{remarks}",
|
||||
"title": "Sub profile config"
|
||||
},
|
||||
"sub_profile_per_device": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Sub profile"
|
||||
},
|
||||
"description": "This device has a model with multiple sub profiles. {remarks}",
|
||||
"title": "Sub profile config"
|
||||
},
|
||||
"smart_switch": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Power",
|
||||
"self_usage_included": "Self usage included"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "A fixed power value in Watts for the connected appliance",
|
||||
"self_usage_included": "Whether the power value includes the power consumed by the smart switch itself. When you omit it Powercalc will add the self usage of the smart switch to the power value, which is {self_usage_power}W"
|
||||
},
|
||||
"description": "Define the power consumption of the connected appliance. When it doesn't use a fixed amount of power you can skip this step. Powercalc will setup a power sensor for the self usage of the smart switch itself",
|
||||
"title": "Smart switch config"
|
||||
},
|
||||
"user": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sensor_type": "Sensor type"
|
||||
},
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"daily_energy": "Daily energy",
|
||||
"group": "group",
|
||||
"global_configuration": "Global configuration",
|
||||
"menu_group": "Group",
|
||||
"menu_library": "Virtual power (library)",
|
||||
"real_power": "Energy from real power sensor",
|
||||
"virtual_power": "Virtual power (manual)"
|
||||
},
|
||||
"title": "Choose your sensor type"
|
||||
},
|
||||
"utility_meter_options": {
|
||||
"title": "Utility meter options",
|
||||
"description": "Define the settings for utility meter creation here",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Net consumption",
|
||||
"utility_meter_types": "Cycles",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Tariffs"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Enable this if you would like to treat the source as a net meter. This will allow your counter to go both positive and negative.",
|
||||
"utility_meter_types": "Create utility meters for specified cycles",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "A list of supported tariffs, leave empty if only a single tariff is needed."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"virtual_power": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
||||
"entity_id": "Source entity",
|
||||
"mode": "Calculation strategy",
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"standby_power": "Standby power"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Whether powercalc needs to create a kWh sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc.",
|
||||
"entity_id": "Entity the virtual power is based on, the power sensor will listen to state changes of this entity to be updated",
|
||||
"name": "Leaving blank will take the name from the source entity",
|
||||
"standby_power": "Define the amount of power the device is consuming when in an OFF state"
|
||||
},
|
||||
"description": "See the readme for more information about the possible strategies and configuration options. Either source entity or name is required, or both.",
|
||||
"title": "Create a virtual power sensor"
|
||||
},
|
||||
"wled": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Power factor",
|
||||
"voltage": "Voltage"
|
||||
},
|
||||
"description": "Make sure to enable brightness limiter in WLED software. Also see {docs_uri}",
|
||||
"title": "WLED config"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"issues": {
|
||||
"deprecated_platform_yaml": {
|
||||
"description": "Configuring sensors using `sensor->platform` has been deprecated. You need to change your configuration to `powercalc->sensors`. Click on 'Learn more' for further instructions.",
|
||||
"title": "Powercalc YAML configuration has moved"
|
||||
},
|
||||
"legacy_config": {
|
||||
"title": "YAML configuration changed",
|
||||
"description": "Your YAML configuration for {type} needs to be updated to the new structure. Click learn more for further information."
|
||||
},
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"fix_flow": {
|
||||
"step": {
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"description": "This device has a model with multiple sub profiles. Select one that corresponds to the following entity of this device:\n\n\"{entity_id}\"\n\nManufacturer: {manufacturer}\nModel: {model}{remarks}",
|
||||
"title": "Select correct sub profile",
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Sub profile"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Sub profile selection required for {entry}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"abort": {
|
||||
"model_not_support": "Model not supported"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"fixed_mandatory": "You must supply at least one of Power, Power template or States power",
|
||||
"fixed_states_power_only": "This entity can only work with 'states_power' not 'power'",
|
||||
"group_mandatory": "You must define at least subgroups or power and energy-entities",
|
||||
"linear_mandatory": "You must supply at least one of max_power or calibrate",
|
||||
"linear_min_higher_as_max": "Max power cannot be lower than min power",
|
||||
"linear_unsupported_domain": "Entity domain not supported for linear mode. Must be one of: fan, light or mediaplayer. You can use the calibrate option however",
|
||||
"unknown": "Unknown error occured, please see the logs for additional information"
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"advanced_options": {
|
||||
"title": "Advanced options",
|
||||
"data": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Calculation enabled condition",
|
||||
"energy_integration_method": "Energy integration method",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignore unavailable state",
|
||||
"multiply_factor": "Multiply factor",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Multiply factor standby",
|
||||
"unavailable_power": "Unavailable power"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "The configured power calculation strategy will only be executed when this template evaluates to true or 1, otherwise the power sensor will display 0",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Toggle this setting when you want the power sensor to stay available even if the source entity is unavailable",
|
||||
"multiply_factor": "Multiplies the calculated power by this ratio. Can be useful for light groups",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Whether to also apply multiplication factor to standby power",
|
||||
"unavailable_power": "Power in W to record when the source entity has an unavailable state"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"basic_options": {
|
||||
"title": "Basic options",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
||||
"entity_id": "Source entity",
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"standby_power": "Standby power"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Whether powercalc needs to create a kWh sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc.",
|
||||
"entity_id": "Entity the virtual power is based on, the power sensor will listen to state changes of this entity to be updated",
|
||||
"name": "Leaving blank will take the name from the source entity",
|
||||
"standby_power": "Define the amount of power the device is consuming when in an OFF state"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"daily_energy": {
|
||||
"title": "Daily energy options",
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"on_time": "On time",
|
||||
"start_time": "Start time",
|
||||
"unit_of_measurement": "Unit of measurement",
|
||||
"update_frequency": "Update frequency",
|
||||
"value": "Value",
|
||||
"value_template": "Value template"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"on_time": "When left empty defaults to 1 day. always on",
|
||||
"update_frequency": "time in seconds between state updates of the sensor"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"energy_options": {
|
||||
"title": "Energy options",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Integration method",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Unit prefix",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Filter outliers",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Outlier filter max step"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Enable filtering of outlier values in the energy sensor",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximum expected step in power values (in watts) for the outlier filter"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"fixed": {
|
||||
"title": "Fixed options",
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Power",
|
||||
"power_template": "Power template",
|
||||
"self_usage_included": "Self usage included",
|
||||
"states_power": "States power"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "A fixed power value in Watts when the entity is ON",
|
||||
"power_template": "Template will be evaluated to get the power value in W",
|
||||
"self_usage_included": "Whether the power value includes the power consumed by the smart switch itself.",
|
||||
"states_power": "One 'state: power' pair on each row"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration": {
|
||||
"title": "Basic options",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Create energy sensors",
|
||||
"create_standby_group": "Create standby group",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Disable extended attributes",
|
||||
"disable_library_download": "Disable remote library download",
|
||||
"enable_analytics": "Enable anonymous analytics",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignore unavailable state",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Include non powercalc sensors",
|
||||
"power_sensor_category": "Power sensor category",
|
||||
"power_sensor_friendly_naming": "Power sensor friendly name pattern",
|
||||
"power_sensor_naming": "Power sensor name pattern"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Whether powercalc needs to create kWh sensors",
|
||||
"create_standby_group": "Create group which sums all standby power consumption and self-usage of IOT devices",
|
||||
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc.",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Disable all extra attributes powercalc adds to the power, energy and group entity states. This will help keep the database size small",
|
||||
"disable_library_download": "Disable the Powercalc library download feature",
|
||||
"enable_analytics": "Allow Powercalc to send anonymous, aggregated usage statistics to help improve the integration",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Keep Powercalc sensors available, even when the source entity is unavailable",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether you want to include non powercalc sensors in groups"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_discovery": {
|
||||
"title": "Discovery options",
|
||||
"description": "Manage discovery setting. See [documentation]({docs_uri}) for more info",
|
||||
"data": {
|
||||
"enabled": "Enable discovery",
|
||||
"exclude_device_types": "Excluded device types",
|
||||
"exclude_self_usage": "Exclude self-usage"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"exclude_device_types": "Exclude one or more specific device types from discovery.",
|
||||
"exclude_self_usage": "Exclude self-usage profiles for smart switches."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_energy": {
|
||||
"title": "Energy options",
|
||||
"description": "Define the default settings for energy sensors here. See [documentation]({docs_uri}) for more information",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Energy integration method",
|
||||
"energy_sensor_category": "Energy sensor category",
|
||||
"energy_sensor_friendly_naming": "Energy sensor friendly name pattern",
|
||||
"energy_sensor_naming": "Energy sensor name pattern",
|
||||
"energy_sensor_precision": "Energy sensor precision",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Energy sensor unit prefix"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_throttling": {
|
||||
"title": "Throttling options",
|
||||
"description": "Set update intervals for the different sensor types. See [documentation]({docs_uri}) for more info",
|
||||
"data": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Group energy update interval",
|
||||
"group_power_update_interval": "Group power update interval",
|
||||
"energy_update_interval": "Energy update interval",
|
||||
"power_update_interval": "Power update interval"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Interval at which group energy sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"group_power_update_interval": "Interval at which group power sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"energy_update_interval": "Interval at which energy sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"power_update_interval": "Interval at which power sensors are force updated. In seconds. Set to 0 to disable"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_utility_meter": {
|
||||
"title": "Utility meter options",
|
||||
"description": "Define the default settings for utility meters here. See [documentation]({docs_uri}) for more information",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Utility meter net consumption",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Utility meter tariffs",
|
||||
"utility_meter_types": "Utility meter types"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_custom": {
|
||||
"title": "Group options",
|
||||
"data": {
|
||||
"area": "Area",
|
||||
"floor": "Floor",
|
||||
"device": "Device",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Force calculate energy",
|
||||
"group_energy_entities": "Additional energy entities",
|
||||
"group_member_devices": "Member devices",
|
||||
"group_member_sensors": "Member powercalc sensors",
|
||||
"group_power_entities": "Additional power entities",
|
||||
"hide_members": "Hide members",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Include non powercalc sensors",
|
||||
"sub_groups": "Sub groups"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"area": "Adds all power sensors from the specified area",
|
||||
"floor": "Adds all power sensors from the specified floor",
|
||||
"device": "Add the group entities powercalc creates to an existing device",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "By default powercalc sums the energy sensors from the member sensors. Toggle this option to force creating a Riemann Sum sensor",
|
||||
"group_energy_entities": "Additional energy sensors (kWh) from your HA installation to include",
|
||||
"group_member_devices": "Add power and energy entities from the selected devices to the group",
|
||||
"group_member_sensors": "Powercalc sensors to include in the group",
|
||||
"group_power_entities": "Additional power sensors (W) from your HA installation to include",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether to include non powercalc sensors when using the area option",
|
||||
"sub_groups": "All containing sensors from the selected subgroups will be added to this group as well"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_subtract": {
|
||||
"data": {
|
||||
"entity_id": "Base entity",
|
||||
"subtract_entities": "Subtract entities"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entity_id": "The base entity to subtract the power from",
|
||||
"subtract_entities": "Select all the entities you want to subtract from the base entity"
|
||||
},
|
||||
"title": "Group options"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked": {
|
||||
"data": {
|
||||
"main_power_sensor": "Mains power sensor",
|
||||
"group_tracked_auto": "Entities auto added",
|
||||
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"main_power_sensor": "Select the power sensor containing your total power usage. When left empty, only an tracked power sensor will be created",
|
||||
"group_tracked_auto": "Powercalc will automatically add all power sensors to the tracked group, skipping powercalc groups. Disable this when you'd like to manually define the tracked entities",
|
||||
"create_energy_sensor": "Whether powercalc needs to create a kWh sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc."
|
||||
},
|
||||
"title": "Tracked/untracked group options"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group_tracked_entities": "Tracked entities"
|
||||
},
|
||||
"title": "Select power entities"
|
||||
},
|
||||
"init": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"advanced_options": "Advanced options",
|
||||
"basic_options": "Basic options",
|
||||
"daily_energy": "Daily energy options",
|
||||
"energy_options": "Energy options",
|
||||
"fixed": "Fixed options",
|
||||
"group_custom": "Group options",
|
||||
"group_subtract": "Group options",
|
||||
"group_tracked_untracked": "Group options",
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": "Tracked entities",
|
||||
"library_options": "Library options",
|
||||
"linear": "Linear options",
|
||||
"playbook": "Playbook options",
|
||||
"multi_switch": "Multi switch options",
|
||||
"real_power": "Real power options",
|
||||
"utility_meter_options": "Utility meter options",
|
||||
"wled": "WLED options"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"library_options": {
|
||||
"title": "Library options",
|
||||
"description": "Currently the following library profile is selected: \n manufacturer: {manufacturer}\n model: {model}\n\nIf you want to change the profile, click next."
|
||||
},
|
||||
"linear": {
|
||||
"title": "Linear options",
|
||||
"data": {
|
||||
"attribute": "Attribute",
|
||||
"calibrate": "Calibration values",
|
||||
"gamma_curve": "Gamma curve",
|
||||
"max_power": "Max power",
|
||||
"min_power": "Min power"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"attribute": "Specify the attribute. When left empty will be brightness for lights and percentage for fans",
|
||||
"calibrate": "Put a calibration value on each line. Example\n\n1: 20"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multi_switch": {
|
||||
"title": "Multi switch options",
|
||||
"data": {
|
||||
"entities": "Switch entities",
|
||||
"power": "Power ON",
|
||||
"power_off": "Power OFF"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entities": "Select all the individual switches that are part of the multi switch",
|
||||
"power": "Power for a single switch when turned on",
|
||||
"power_off": "Power for a single switch when turned off"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"playbook": {
|
||||
"title": "Playbook options",
|
||||
"data": {
|
||||
"autostart": "Autostart",
|
||||
"playbooks": "Playbooks",
|
||||
"repeat": "Repeat",
|
||||
"states_trigger": "State trigger"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"autostart": "Indicate to start a certain playbook when HA starts. i.e. 'program1'",
|
||||
"repeat": "Toggle when you want to keep repeating the playbook after it completes",
|
||||
"states_trigger": "Trigger a playbook based on a state change. Example\n\nplaying: program1"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"real_power": {
|
||||
"title": "Real power options",
|
||||
"data": {
|
||||
"device": "Device"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"device": "Add the created energy sensor to an specific device"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"utility_meter_options": {
|
||||
"title": "Utility meter options",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Net consumption",
|
||||
"utility_meter_types": "Cycles",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Tariffs"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Enable this if you would like to treat the source as a net meter. This will allow your counter to go both positive and negative.",
|
||||
"utility_meter_types": "Create utility meters for specified cycles",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "A list of supported tariffs, leave empty if only a single tariff is needed."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"wled": {
|
||||
"title": "WLED options",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Power factor",
|
||||
"voltage": "Voltage"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"services": {
|
||||
"activate_playbook": {
|
||||
"description": "Start execution of a playbook.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"playbook_id": {
|
||||
"description": "Playbook identifier.",
|
||||
"name": "Playbook"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Activate playbook"
|
||||
},
|
||||
"calibrate_energy": {
|
||||
"description": "Sets the energy sensor to a given kWh value.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "The value to set.",
|
||||
"name": "Value"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Calibrate energy sensor"
|
||||
},
|
||||
"calibrate_utility_meter": {
|
||||
"description": "Calibrates a utility meter sensor.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "The value to set.",
|
||||
"name": "Value"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Calibrate utility meter"
|
||||
},
|
||||
"change_gui_config": {
|
||||
"description": "Batch change configuration of all Powercalc config entries",
|
||||
"fields": {
|
||||
"field": {
|
||||
"description": "The field you'd like to change",
|
||||
"name": "Value"
|
||||
},
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "The value to set.",
|
||||
"name": "Value"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Change GUI config"
|
||||
},
|
||||
"get_active_playbook": {
|
||||
"description": "Get current running playbook",
|
||||
"name": "Get active playbook"
|
||||
},
|
||||
"get_group_entities": {
|
||||
"description": "Retrieve all entity id's of a group energy or power sensor",
|
||||
"name": "Get group entities"
|
||||
},
|
||||
"increase_daily_energy": {
|
||||
"description": "Increases the sensor with a given amount.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "Amount to add to the sensor.",
|
||||
"name": "Value"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Increase daily energy sensor"
|
||||
},
|
||||
"reload": {
|
||||
"description": "Reload Powercalc configuration and entities",
|
||||
"name": "Reload"
|
||||
},
|
||||
"reset_energy": {
|
||||
"description": "Reset an energy sensor to zero kWh.",
|
||||
"name": "Reset energy sensor"
|
||||
},
|
||||
"stop_playbook": {
|
||||
"description": "Stop currently active playbook.",
|
||||
"name": "Stop playbook"
|
||||
},
|
||||
"switch_sub_profile": {
|
||||
"description": "Some profiles in the library has different sub profiles. This service allows you to switch to another one.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"profile": {
|
||||
"name": "Sub profile",
|
||||
"description": "Define one of the possible sub profiles"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Switch to another sub profile"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,904 @@
|
||||
{
|
||||
"common": {
|
||||
"source_entity": "Entidad de origen",
|
||||
"source_device": "Dispositivo de origen",
|
||||
"remarks_smart_switch": "Este perfil solo provee valores de potencia en espera. \nCuando tienes un aparato que encendido consume una cantidad fija de potencia, puedes proveer ese valor en el siguiente paso de la configuración",
|
||||
"remarks_smart_dimmer": "Este perfil solo proporciona valores de energía en espera.\nEn el siguiente paso puedes proporcionar opcionalmente los valores de la luz conectada"
|
||||
},
|
||||
"config": {
|
||||
"abort": {
|
||||
"already_configured": "El sensor ya está configurado, especifique un identificador único"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"daily_energy_mandatory": "Debes proveer al menos un valor o valor en plantilla",
|
||||
"entity_mandatory": "El sensor ya está configurado, especifique un identificador único",
|
||||
"fixed_mandatory": "Debes proveer al menos uno de los siguientes: potencia, potencia en plantilla, o potencia en un estado",
|
||||
"fixed_states_power_only": "Esta entidad solamente funciona con \"states_power\" y no con \"power\"",
|
||||
"group_mandatory": "Debes definir como mínimo subgrupos o potencia y entidades de energía",
|
||||
"linear_mandatory": "Debes proveer al menos potencia máxima (max_power) o calibrar",
|
||||
"linear_min_higher_as_max": "La potencia máxima no puede ser menos que la potencia mínima",
|
||||
"linear_unsupported_domain": "El dominio de la entidad no está soportado para modo linear. Debe ser una de: ventilador, luz o reproductor de medios (fan, light o mediaplayer)",
|
||||
"lut_unsupported_color_mode": "El perfil de tabla de búsqueda (LUT) no soporta uno de los modos de color de tu luz. Observa los registros para más información",
|
||||
"lut_wrong_domain": "Solo entidades de luz pueden usar el modo tabla de búsqueda (LUT)",
|
||||
"playbook_mandatory": "Tienes que especificar al menos una reproducción",
|
||||
"unknown": "Ha ocurrido un error desconocido, por favor, observa los registros para información adicional"
|
||||
},
|
||||
"flow_title": "{name} ({manufacturer} {model})",
|
||||
"step": {
|
||||
"assign_groups": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group": "Seleccionar grupo(s)",
|
||||
"new_group": "Nuevo grupo"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"new_group": "Rellena un nombre de grupo personalizado para crear un nuevo grupo"
|
||||
},
|
||||
"title": "Asignar a grupo"
|
||||
},
|
||||
"availability_entity": {
|
||||
"data": {
|
||||
"availability_entity": "Entidad de disponibilidad"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"availability_entity": "Cuando esta entidad no está disponible, el sensor powercalc tampoco estará disponible"
|
||||
},
|
||||
"title": "Entidad de disponibilidad",
|
||||
"description": "Este perfil es por dispositivo. Por favor, selecciona la entidad que se utilizará para determinar la disponibilidad del sensor powercalc"
|
||||
},
|
||||
"daily_energy": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_utility_meters": "Crear contadores eléctricos",
|
||||
"name": "Nombre",
|
||||
"on_time": "Tiempo encendido",
|
||||
"start_time": "Hora de inicio",
|
||||
"unit_of_measurement": "Unidad de medida",
|
||||
"update_frequency": "Frecuencia de actualización",
|
||||
"value": "Valor",
|
||||
"value_template": "Plantilla de valor"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"on_time": "Cuando se deja vacío es 1 día por defecto. Siempre encendido",
|
||||
"update_frequency": "Tiempo en segundos entre actualizaciones del estado del sensor"
|
||||
},
|
||||
"title": "Crear un sensor diario fijado"
|
||||
},
|
||||
"energy_options": {
|
||||
"title": "Opciones de energía",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Método de integración",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Prefijo de unidad",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Filtrar valores atípicos",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Paso máximo del filtro de valores atípicos"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Habilitar el filtrado de valores atípicos en el sensor de energía",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Paso máximo esperado en valores de potencia (en vatios) para el filtro de valores atípicos"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_domain": {
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Nombre",
|
||||
"create_energy_sensor": "Crear sensor de energía",
|
||||
"create_utility_meters": "Crear contadores eléctricos",
|
||||
"domain": "Dominio de entidad",
|
||||
"exclude_entities": "Excluir entidades"
|
||||
},
|
||||
"title": "Crear un dominio basado en un sensor de grupo"
|
||||
},
|
||||
"fixed": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Potencia",
|
||||
"power_template": "Plantilla de potencia",
|
||||
"states_power": "Estados de potencia"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "Un valor de potencia fijo en Vatios (W) cuando la entidad está ENCENDIDA",
|
||||
"power_template": "La plantilla será evaluada para obtener el valor de potencia en Vatios (W)",
|
||||
"states_power": "Un par (\"estado: potencia\") en cada fila"
|
||||
},
|
||||
"description": "Definir un valor de potencia fijo para tu entidad. Alternativamente, puedes definir un valor de potencia por estado. Por ejemplo: \n\n`playing: 8.3`\n`paused: 2.25`",
|
||||
"title": "Configuración fija"
|
||||
},
|
||||
"global_configuration": {
|
||||
"title": "Configuración global",
|
||||
"description": "Configuración global de Powercalc. Para más información ver la [documentación]({docs_uri}). Opciones adicionales para sensores de energía y contadores eléctricos pueden ser provistas en los siguientes pasos.",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Crear sensores de energía",
|
||||
"create_standby_group": "Crear grupo de modo de espera",
|
||||
"create_utility_meters": "Crear contadores eléctricos",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Deshabilitar atributos extendidos",
|
||||
"disable_library_download": "Deshabilitar descarga de biblioteca remota",
|
||||
"enable_analytics": "Enable anonymous analytics",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignorar estados no disponibles",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Incluye sensores no powercalc",
|
||||
"power_sensor_category": "Categoría de sensor de energía",
|
||||
"power_sensor_friendly_naming": "Patrón de nombre amigable del sensor de energía",
|
||||
"power_sensor_naming": "Patrón de nombre de sensor"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Si powercalc necesita crear sensores kWh",
|
||||
"create_standby_group": "Crear un grupo que sume todo el consumo de energía en modo de espera y el autoconsumo de los dispositivos IoT",
|
||||
"create_utility_meters": "Dejar que powercalc cree contadores eléctricos que cambian cada día, cada hora, etc.",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Deshabilitar todos los atributos extras que powercalc añade a la potencia, energía y estados de entidad de grupo. Esto ayudará a mantener la base de datos pequeña",
|
||||
"disable_library_download": "Deshabilitar la función de descarga de la biblioteca de Powercalc",
|
||||
"enable_analytics": "Allow Powercalc to send anonymous, aggregated usage statistics to help improve the integration",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Mantener los sensores de Powercalc disponibles, incluso cuando la entidad original no esté disponible",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Controlar si quieres incluir sensores no powercalc en grupos"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_discovery": {
|
||||
"title": "Opciones de descubrimiento",
|
||||
"description": "Powercalc puede escanear su sistema en busca de dispositivos y entidades que tengan perfiles en la biblioteca integrada. Las opciones a continuación le permiten ajustar este comportamiento.",
|
||||
"data": {
|
||||
"enabled": "Habilitar descubrimiento",
|
||||
"exclude_device_types": "Tipos de dispositivos excluidos",
|
||||
"exclude_self_usage": "Excluir uso propio"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"exclude_device_types": "Excluir uno o más tipos específicos de dispositivos del descubrimiento.",
|
||||
"exclude_self_usage": "Excluir perfiles de uso propio para interruptores inteligentes."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_energy": {
|
||||
"title": "Opciones de energía",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Método de integración energética",
|
||||
"energy_sensor_category": "Categoría del sensor de energía",
|
||||
"energy_sensor_friendly_naming": "Patrón de nombre amigable del sensor de energía",
|
||||
"energy_sensor_naming": "Patrón del nombre del sensor de energía",
|
||||
"energy_sensor_precision": "Precisión del sensor de energía",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Prefijo de unidad de sensor de energía"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_throttling": {
|
||||
"title": "Opciones de limitación",
|
||||
"description": "Establecer intervalos de actualización para los diferentes tipos de sensores. Ver [documentación]({docs_uri}) para más información",
|
||||
"data": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Intervalo de actualización de energía de grupo",
|
||||
"group_power_update_interval": "Intervalo de actualización de potencia de grupo",
|
||||
"energy_update_interval": "Intervalo de actualización de energía",
|
||||
"power_update_interval": "Power update interval"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Intervalo en el que se actualizan los sensores de energía de grupo. En segundos. Establecer a 0 para deshabilitar",
|
||||
"group_power_update_interval": "Intervalo en el que se actualizan los sensores de potencia de grupo. En segundos. Establecer a 0 para deshabilitar",
|
||||
"energy_update_interval": "Intervalo en el que se actualizan los sensores de energía. En segundos. Establecer a 0 para deshabilitar",
|
||||
"power_update_interval": "Interval at which energy sensors are force updated. In seconds. Set to 0 to disable"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_utility_meter": {
|
||||
"title": "Opciones del contador eléctrico",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Consumición neta del contador eléctrico",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Tarifas del contador eléctrico",
|
||||
"utility_meter_types": "Tipos de contador eléctrico"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_custom": {
|
||||
"data": {
|
||||
"area": "Área",
|
||||
"floor": "Planta",
|
||||
"create_energy_sensor": "Crear sensor de energía",
|
||||
"create_utility_meters": "Crear contadores eléctricos",
|
||||
"device": "Dispositivo",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Forzar cálculo de energía",
|
||||
"group_energy_entities": "Entidades de energía adicionales",
|
||||
"group_energy_start_at_zero": "Comenzar en cero",
|
||||
"group_member_devices": "Dispositivos miembros",
|
||||
"group_member_sensors": "Sensores de powercalc miembros",
|
||||
"group_power_entities": "Entidades de potencia adicionales",
|
||||
"hide_members": "Ocultar miembros",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Incluir sensores no powercalc",
|
||||
"name": "Nombre",
|
||||
"sub_groups": "Subgrupos"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"area": "Añade todos los sensores de potencia del área especificada",
|
||||
"floor": "Añade todos los sensores de potencia de la planta especificada",
|
||||
"create_energy_sensor": "Si powercalc necesita crear un sensor kWh",
|
||||
"device": "Añadir las entidades de grupo que powercalc crea a un dispositivo existente",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Por defecto powercalc suma los sensores de energía de los sensores miembros. Cambia esta opción para forzar la creación de un sensor \"Riemann Sum\"",
|
||||
"group_energy_entities": "Sensores de energía adicionales (kWh) de la instalación de HA para incluir",
|
||||
"group_energy_start_at_zero": "Cuando está habilitado, el sensor de energía comenzará en cero cuando se cree el sensor. De lo contrario, se sumará todos los estados del sensor de energía actual",
|
||||
"group_member_devices": "Añade entidades de potencia y energía de los dispositivos seleccionados al grupo",
|
||||
"group_member_sensors": "Sensores de Powercalc a incluir en el grupo",
|
||||
"group_power_entities": "Sensores de potencia adicionales (W) de tu HA para incluir",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Controlar si incluir sensores no powercalc al usar la opción de área",
|
||||
"sub_groups": "Todos los sensores de los subgrupos seleccionados serán añadidos también a este grupo"
|
||||
},
|
||||
"title": "Crear grupo de sensores"
|
||||
},
|
||||
"group_subtract": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Crear sensor de energía",
|
||||
"create_utility_meters": "Crear contadores eléctricos",
|
||||
"entity_id": "Entidad base",
|
||||
"name": "Nombre",
|
||||
"subtract_entities": "Restar entidades"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entity_id": "La entidad base de la que restar la potencia",
|
||||
"subtract_entities": "Seleccione todas las entidades que desea restar de la entidad base"
|
||||
},
|
||||
"title": "Restar sensor de grupo"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked": {
|
||||
"data": {
|
||||
"main_power_sensor": "Sensor de potencia general",
|
||||
"group_tracked_auto": "Entidades añadidas automáticamente",
|
||||
"create_energy_sensor": "Crear sensor de energía",
|
||||
"create_utility_meters": "Crear contadores eléctricos"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"main_power_sensor": "Selecciona el sensor de potencia que contiene su consumo total de potencia. Cuando se deja vacío, sólo se creará un sensor de potencia rastreado",
|
||||
"group_tracked_auto": "Powercalc añadirá automáticamente todos los sensores de potencia al grupo rastreado, omitiendo grupos powercalc. Deshabilita esto cuando quieras definir manualmente las entidades rastreadas",
|
||||
"create_energy_sensor": "Si powercalc necesita crear un sensor de kWh",
|
||||
"create_utility_meters": "Dejar que powercalc cree contadores eléctricos que cambian cada día, cada hora, etc."
|
||||
},
|
||||
"description": "Crear un sensor de grupo para toda la potencia rastreada y no rastreada",
|
||||
"title": "Crear un sensor de potencia rastreado"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group_tracked_entities": "Entidades rastreadas"
|
||||
},
|
||||
"description": "Selecciona todos los sensores de potencia que son parte del consumo rastreado. Ya está relleno de forma automática, pero puedes ajustarlo manualmente",
|
||||
"title": "Seleccionar entidades de potencia"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_auto": {
|
||||
"data": {
|
||||
"exclude_entities": "Excluir entidades"
|
||||
},
|
||||
"description": "Excluir entidades específicas del grupo de seguimiento automático",
|
||||
"title": "Configuración de seguimiento automático"
|
||||
},
|
||||
"library": {
|
||||
"data": {
|
||||
"confirm_autodisovered_model": "Confirmar modelo"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"confirm_autodisovered_model": "Si eliges no confirmar, puedes introducir el fabricante y el modelo tú mismo"
|
||||
},
|
||||
"description": "{source}\n\nEl fabricante \"{manufacturer}\" y el modelo \"{model}\" fueron detectados automáticamente en su dispositivo.{remarks}",
|
||||
"title": "Biblioteca"
|
||||
},
|
||||
"library_custom_fields": {
|
||||
"title": "Profile configuration",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Power Factor"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power_factor": "Ratio of real power to apparent power. Use 0.6 for computers/electronics, 0.7 for mixed loads, 1.0 for resistive loads like heaters."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"library_multi_profile": {
|
||||
"data": {
|
||||
"model": "Seleccionar modelo"
|
||||
},
|
||||
"description": "El fabricante \"{manufacturer}\" y el modelo \"{model}\" han sido detectados automáticamente para tu dispositivo. Hay múltiples perfiles encontrados para la entidad que potencialmente pueden ser utilizados. Por favor, busque el modelo exacto de su dispositivo en [la biblioteca Powercalc]({library_link}) y seleccione el correcto",
|
||||
"title": "Biblioteca"
|
||||
},
|
||||
"linear": {
|
||||
"data": {
|
||||
"attribute": "Atributo",
|
||||
"calibrate": "Valores de calibración",
|
||||
"gamma_curve": "Curva Gamma",
|
||||
"max_power": "Potencia máxima",
|
||||
"min_power": "Potencia mínima"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"attribute": "Especifique el atributo. Cuando se deja vacío será el brillo para las luces y porcentaje para los ventiladores",
|
||||
"calibrate": "Pon un valor de calibración en cada línea. Ejemplo\n\n1: 20"
|
||||
},
|
||||
"title": "Configuración lineal"
|
||||
},
|
||||
"manufacturer": {
|
||||
"data": {
|
||||
"manufacturer": "Fabricante"
|
||||
},
|
||||
"description": "Seleccione el fabricante del dispositivo",
|
||||
"title": "Configuración del fabricante"
|
||||
},
|
||||
"model": {
|
||||
"data": {
|
||||
"model": "Identificador de modelo"
|
||||
},
|
||||
"description": "Seleccione el modelo del dispositivo. Vea la [lista]({supported_models_link}) de modelos soportados para más información",
|
||||
"title": "Configuración del modelo"
|
||||
},
|
||||
"menu_group": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"group_custom": "Estándar",
|
||||
"group_domain": "Dominio basado en",
|
||||
"group_subtract": "Restar",
|
||||
"group_tracked_untracked": "Potencia rastreada/no rastreada"
|
||||
},
|
||||
"title": "Elija el tipo de grupo",
|
||||
"description": "Seleccione el tipo de sensor de grupo que desea crear. Elija un grupo basado en dominios si desea agrupar todas las entidades de un dominio específico, o crea un sensor que sume todo su sensor de energía. Elegir grupo estándar de otro modo"
|
||||
},
|
||||
"multi_switch": {
|
||||
"data": {
|
||||
"entities": "Entidades interruptor",
|
||||
"power": "Encender",
|
||||
"power_off": "Apagar"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entities": "Seleccione todos los interruptores individuales que forman parte del interruptor múltiple",
|
||||
"power": "Potencia para un solo interruptor cuando se enciende",
|
||||
"power_off": "Potencia para un solo interruptor cuando se apaga"
|
||||
},
|
||||
"title": "Configuración multiinterruptor"
|
||||
},
|
||||
"playbook": {
|
||||
"data": {
|
||||
"autostart": "Inicio automático",
|
||||
"playbooks": "Reproducciones",
|
||||
"repeat": "Repetir",
|
||||
"states_trigger": "Disparador de estado"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"autostart": "Indique para iniciar una reproducción cuando comience HA. Por ejemplo, 'programa1'",
|
||||
"repeat": "Alternar cuando quieras seguir repitiendo la reproducción una vez completada",
|
||||
"states_trigger": "Dispara una reproducción basada en un cambio de estado. Ejemplo\n\nreproduciendo: programa1"
|
||||
},
|
||||
"title": "Configuración de Reproducciones"
|
||||
},
|
||||
"power_advanced": {
|
||||
"data": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Condición de cálculo habilitada",
|
||||
"energy_integration_method": "Método de integración de energía",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Prefijo de unidad de sensor de energía",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Filtro de valores atípicos de energía",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Paso máximo del filtro de valores atípicos",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignorar estado no disponible",
|
||||
"multiply_factor": "Factor de multiplicación",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Factor de multiplicación en espera",
|
||||
"unavailable_power": "Energía no disponible"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "La estrategia de cálculo de energía configurada solo se ejecutará cuando esta plantilla se evalúe a verdadero o 1, de lo contrario el sensor de energía mostrará 0",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Habilitar el filtrado de valores atípicos en el sensor de energía",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Paso máximo esperado en valores de potencia (en vatios) para el filtro de valores atípicos",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Cambiar esta opción cuando desea que el sensor de potencia permanezca disponible incluso si la entidad fuente no está disponible",
|
||||
"multiply_factor": "Multiplica la potencia calculada por esta proporción. Puede ser útil para grupos de luces",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Si también se aplica el factor de multiplicación a la potencia en modo de espera",
|
||||
"unavailable_power": "Potencia en W para grabar cuando la entidad origen tiene un estado no disponible"
|
||||
},
|
||||
"description": "Las opciones a continuación son para la configuración avanzada de powercalc. La mayoría de los usuarios no lo usarán así que las puedes omitir",
|
||||
"title": "Opciones avanzadas"
|
||||
},
|
||||
"real_power": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_utility_meters": "Crear contadores eléctricos",
|
||||
"entity_id": "Identificación del sensor de potencia",
|
||||
"name": "Nombre",
|
||||
"device": "Dispositivo"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_utility_meters": "Dejar que powercalc cree contadores eléctricos que cambian cada día, cada hora, etc.",
|
||||
"name": "Nombre base para la energía y contador eléctrico. El nombre completo de la entidad se establecerá en función del ajuste energy_sensor_naming",
|
||||
"device": "Agrega el sensor de energía creado a un dispositivo específico"
|
||||
},
|
||||
"description": "Actualmente los ajustes específicos solo pueden configurarse globalmente",
|
||||
"title": "Crear un sensor de energía para un sensor de potencia existente"
|
||||
},
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Subperfil"
|
||||
},
|
||||
"description": "Este modelo tiene múltiples subperfiles. Seleccione uno que se adapte a su dispositivo\n\n\"{entity_id}\"{remarks}",
|
||||
"title": "Configuración del subperfil"
|
||||
},
|
||||
"sub_profile_per_device": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Sub profile"
|
||||
},
|
||||
"description": "This device has a model with multiple sub profiles. {remarks}",
|
||||
"title": "Sub profile config"
|
||||
},
|
||||
"smart_switch": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Potencia",
|
||||
"self_usage_included": "Uso propio incluido"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "Un valor de energía fijo en Vatios (W) para el dispositivo conectado",
|
||||
"self_usage_included": "Si el valor de energía incluye la potencia consumida por el interruptor inteligente mismo. Cuando lo omites, Powercalc añadirá el uso del interruptor inteligente al valor de energía, que es {self_usage_power}W"
|
||||
},
|
||||
"description": "Definir el consumo de energía del dispositivo conectado. Cuando no utilice una cantidad fija de potencia puede omitir este paso. Powercalc configurará un sensor de alimentación para el uso del interruptor inteligente en sí mismo",
|
||||
"title": "Configuración del interruptor inteligente"
|
||||
},
|
||||
"user": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sensor_type": "Tipo de sensor"
|
||||
},
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"daily_energy": "Energía diaria",
|
||||
"group": "grupo",
|
||||
"global_configuration": "Configuración global",
|
||||
"menu_group": "Grupo",
|
||||
"menu_library": "Potencia virtual (biblioteca)",
|
||||
"real_power": "Energía de un sensor real de energía",
|
||||
"virtual_power": "Potencia virtual (manual)"
|
||||
},
|
||||
"title": "Elegir el tipo de sensor"
|
||||
},
|
||||
"utility_meter_options": {
|
||||
"title": "Opciones de contador eléctrico",
|
||||
"description": "Definir ajustes para crear el contador eléctrico aquí",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Consumo neto",
|
||||
"utility_meter_types": "Ciclos",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Tarifas"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Habilitar esto si desea tratar la fuente como un contador neto. Esto le permitirá a su contador ir tanto positivo como negativo.",
|
||||
"utility_meter_types": "Crear contadores eléctricos para ciclos especificados",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Una lista de tarifas soportadas, dejar vacío si solo se necesita una tarifa única."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"virtual_power": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Crear sensor de energía",
|
||||
"create_utility_meters": "Crear contadores eléctricos",
|
||||
"entity_id": "Entidad de origen",
|
||||
"mode": "Estrategia de cálculo",
|
||||
"name": "Nombre",
|
||||
"standby_power": "Potencia en espera (standby)"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Si powercalc necesita crear un sensor de kWh",
|
||||
"create_utility_meters": "Dejar que powercalc cree contadores eléctricos que cambian cada día, cada hora, etc.",
|
||||
"entity_id": "entidad en la que se basa la potencia virtual, el sensor de energía escuchará los cambios de estado de esta entidad para ser actualizada",
|
||||
"name": "Dejar en blanco utilizará el nombre del dispositivo original",
|
||||
"standby_power": "Definir la cantidad de energía que consume el dispositivo cuando está apagado"
|
||||
},
|
||||
"description": "Vea el léame para obtener más información sobre las posibles estrategias y opciones de configuración. Se requiere entidad original o nombre o ambos.",
|
||||
"title": "Crear un sensor de potencia virtual"
|
||||
},
|
||||
"wled": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Factor de potencia",
|
||||
"voltage": "Voltaje"
|
||||
},
|
||||
"description": "Asegúrate de habilitar el limitador de brillo en el software WLED. También consulta {docs_uri}",
|
||||
"title": "Configuración WLED"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"issues": {
|
||||
"deprecated_platform_yaml": {
|
||||
"description": "La configuración de los sensores usando `sensor->plataform` está ahora obsoleta. Necesita cambiar su configuración a `powercalc->sensores`. Haga clic en 'Learn more' para más instrucciones.",
|
||||
"title": "La configuración de Powercalc YAML se ha movido"
|
||||
},
|
||||
"legacy_config": {
|
||||
"title": "La configuración YAML de descubrimiento ha cambiado",
|
||||
"description": "Su configuración YAML para {type} necesita ser actualizada a la nueva estructura. Haga clic en 'Learn more' para más información."
|
||||
},
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"fix_flow": {
|
||||
"step": {
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"description": "Este dispositivo tiene un modelo con múltiples sub-perfiles. Selecciona uno que se corresponda con la siguiente entidad de este dispositivo:\n\n\"{entity_id}\"\n\nFabricante: {manufacturer}\nModelo: {model}{remarks}",
|
||||
"title": "Seleccione el subperfil correcto",
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Subperfil"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Se requiere la selección de un subperfil para {entry}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"abort": {
|
||||
"model_not_support": "Modelo no soportado"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"fixed_mandatory": "Debe suministrar al menos uno de: potencia, plantilla de potencia o estados de potencia",
|
||||
"fixed_states_power_only": "Esta entidad sólo puede funcionar con 'states_power' no 'power'",
|
||||
"group_mandatory": "Debes definir como mínimo subgrupos o potencia y entidades de energía",
|
||||
"linear_mandatory": "Debes proveer al menos potencia máxima (max_power) o calibrar",
|
||||
"linear_min_higher_as_max": "La potencia máxima no puede ser menos que la potencia mínima",
|
||||
"linear_unsupported_domain": "El dominio de la entidad no está soportado para modo linear. Debe ser una de: ventilador, luz o reproductor de medios (fan, light o mediaplayer)",
|
||||
"unknown": "Ha ocurrido un error desconocido, por favor, observa los registros para información adicional"
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"advanced_options": {
|
||||
"title": "Opciones avanzadas",
|
||||
"data": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Condición de cálculo habilitada",
|
||||
"energy_integration_method": "Método de integración de energía",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignorar estado no disponible",
|
||||
"multiply_factor": "Factor de multiplicación",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Factor de multiplicación en espera",
|
||||
"unavailable_power": "Potencia no disponible"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "La estrategia de cálculo de potencia configurada solo se ejecutará cuando esta plantilla se evalúe a verdadero o 1, de lo contrario el sensor de energía mostrará 0",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Cambiar esta opción cuando desea que el sensor de potencia permanezca disponible incluso si la entidad original no está disponible",
|
||||
"multiply_factor": "Multiplica la potencia calculada por esta proporción. Puede ser útil para grupos de luces",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Si también se aplica el factor de multiplicación a la potencia en modo de espera",
|
||||
"unavailable_power": "Potencia en W para grabar cuando la entidad origen tiene un estado no disponible"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"basic_options": {
|
||||
"title": "Opciones básicas",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Crear sensor de energía",
|
||||
"create_utility_meters": "Crear contadores eléctricos",
|
||||
"entity_id": "Entidad de origen",
|
||||
"name": "Nombre",
|
||||
"standby_power": "Potencia en espera"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Si powercalc necesita crear un sensor de kWh",
|
||||
"create_utility_meters": "Dejar que powercalc cree contadores eléctricos que cambian cada día, cada hora, etc.",
|
||||
"entity_id": "entidad en la que se basa la potencia virtual, el sensor de potencia escuchará los cambios de estado de esta entidad para ser actualizada",
|
||||
"name": "Dejar en blanco utilizará el nombre del dispositivo original",
|
||||
"standby_power": "Definir la cantidad de potencia que consume el dispositivo cuando está apagado"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"daily_energy": {
|
||||
"title": "Opciones de energía diarias",
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Nombre",
|
||||
"on_time": "Tiempo encendido",
|
||||
"start_time": "Hora de inicio",
|
||||
"unit_of_measurement": "Unidad de medida",
|
||||
"update_frequency": "Frecuencia de actualización",
|
||||
"value": "Valor",
|
||||
"value_template": "Plantilla de valor"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"on_time": "Cuando se deja vacío es 1 día por defecto. Siempre encendido",
|
||||
"update_frequency": "Tiempo en segundos entre actualizaciones del estado del sensor"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"energy_options": {
|
||||
"title": "Opciones de energía",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Método de integración",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Prefijo de unidad",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Filtrar valores atípicos",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Paso máximo del filtro de valores atípicos"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Habilitar el filtrado de valores atípicos en el sensor de energía",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Máximo paso esperado en valores de potencia (en vatios) para el filtro de valores atípicos"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"fixed": {
|
||||
"title": "Opciones fijas",
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Potencia",
|
||||
"power_template": "Plantilla de potencia",
|
||||
"self_usage_included": "Uso propio incluido",
|
||||
"states_power": "Estados de potencia"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "Un valor de potencia fijo en Vatios (W) cuando la entidad está ENCENDIDA",
|
||||
"power_template": "La plantilla será evaluada para obtener el valor de potencia en Vatios (W)",
|
||||
"self_usage_included": "Si el valor de potencia incluye la energía consumida por el interruptor inteligente mismo.",
|
||||
"states_power": "Un par \"estado: potencia\" en cada fila"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration": {
|
||||
"title": "Opciones básicas",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Crear sensores de energía",
|
||||
"create_standby_group": "Crear grupo de modo de espera",
|
||||
"create_utility_meters": "Crear contadores eléctricos",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Deshabilitar atributos extendidos",
|
||||
"disable_library_download": "Deshabilitar descarga de biblioteca remota",
|
||||
"enable_analytics": "Enable anonymous analytics",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignorar estado no disponible",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Incluir sensores que no son powercalc",
|
||||
"power_sensor_category": "Categoría del sensor de potencia",
|
||||
"power_sensor_friendly_naming": "Patrón de nombre amigable de sensor de energía",
|
||||
"power_sensor_naming": "Patrón de nombre de sensor"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Si powercalc necesita crear sensores kWh",
|
||||
"create_standby_group": "Crear un grupo que sume todo el consumo de energía en modo de espera y el autoconsumo de los dispositivos IoT",
|
||||
"create_utility_meters": "Dejar que powercalc cree contadores eléctricos que cambian cada día, cada hora, etc.",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Deshabilitar todos los atributos extras que powercalc añade a la potencia, energía y estados de entidad de grupo. Esto ayudará a mantener la base de datos pequeña",
|
||||
"disable_library_download": "Deshabilitar la función de descarga de la biblioteca de Powercalc",
|
||||
"enable_analytics": "Allow Powercalc to send anonymous, aggregated usage statistics to help improve the integration",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Mantener los sensores de Powercalc disponibles, incluso cuando la entidad original no esté disponible",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Controlar si quieres incluir sensores no powercalc en grupos"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_discovery": {
|
||||
"title": "Opciones de descubrimiento",
|
||||
"description": "Administre la configuración de descubrimiento. Vea la [documentación]({docs_uri}) para más información",
|
||||
"data": {
|
||||
"enabled": "Habilitar descubrimiento",
|
||||
"exclude_device_types": "Tipos de dispositivos excluidos",
|
||||
"exclude_self_usage": "Excluir uso propio"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"exclude_device_types": "Excluir uno o más tipos específicos de dispositivos del descubrimiento.",
|
||||
"exclude_self_usage": "Excluir perfiles de uso propio para interruptores inteligentes."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_energy": {
|
||||
"title": "Opciones de energía",
|
||||
"description": "Defina la configuración predeterminada de los sensores de energía aquí. Vea la [documentación]({docs_uri}) para más información",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Método de integración de energía",
|
||||
"energy_sensor_category": "Categoría del sensor de energía",
|
||||
"energy_sensor_friendly_naming": "Patrón de nombre amigable de sensor de energía",
|
||||
"energy_sensor_naming": "Patrón del nombre del sensor de energía",
|
||||
"energy_sensor_precision": "Precisión del sensor de energía",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Prefijo de unidad de sensor de energía"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_throttling": {
|
||||
"title": "Opciones de limitación",
|
||||
"description": "Establecer los intervalos de actualización para los diferentes tipos de sensores. Consulta la [documentación]({docs_uri}) para más información",
|
||||
"data": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Intervalo de actualización de energía del grupo",
|
||||
"group_power_update_interval": "Intervalo de actualización de potencia del grupo",
|
||||
"energy_update_interval": "Intervalo de actualización de energía",
|
||||
"power_update_interval": "Power update interval"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Intervalo en el que se actualizan los sensores de energía de grupo. En segundos. Establecer a 0 para deshabilitar",
|
||||
"group_power_update_interval": "Intervalo en el que se actualizan los sensores de potencia de grupo. En segundos. Establecer a 0 para deshabilitar",
|
||||
"energy_update_interval": "Intervalo en el que se actualizan los sensores de energía. En segundos. Establecer a 0 para deshabilitar",
|
||||
"power_update_interval": "Interval at which power sensors are force updated. In seconds. Set to 0 to disable"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_utility_meter": {
|
||||
"title": "Opciones de contador eléctrico",
|
||||
"description": "Defina la configuración predeterminada de los contadores eléctricos aquí. Vea la [documentación]({docs_uri}) para más información",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Consumo neto del contador eléctrico",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Tarifas del contador eléctrico",
|
||||
"utility_meter_types": "Tipos de contador eléctrico"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_custom": {
|
||||
"title": "Opciones de grupo",
|
||||
"data": {
|
||||
"area": "Área",
|
||||
"floor": "Planta",
|
||||
"device": "Dispositivo",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Forzar cálculo de energía",
|
||||
"group_energy_entities": "Entidades de energía adicionales",
|
||||
"group_member_devices": "Dispositivos miembros",
|
||||
"group_member_sensors": "Sensores miembros de powercalc",
|
||||
"group_power_entities": "Entidades de potencia adicionales",
|
||||
"hide_members": "Ocultar miembros",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Incluye sensores que no son de powercalc",
|
||||
"sub_groups": "Subgrupos"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"area": "Añade todos los sensores de potencia del área especificada",
|
||||
"floor": "Añade todos los sensores de potencia de la planta especificada",
|
||||
"device": "Añadir las entidades de grupo que powercalc crea a un dispositivo existente",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Por defecto powercalc suma los sensores de energía de los sensores miembros. Cambia esta opción para forzar la creación de un sensor \"Riemann Sum\"",
|
||||
"group_energy_entities": "Sensores de energía adicionales (kWh) de la instalación de HA para incluir",
|
||||
"group_member_devices": "Añade entidades de potencia y energía de los dispositivos seleccionados al grupo",
|
||||
"group_member_sensors": "Sensores de Powercalc a incluir en el grupo",
|
||||
"group_power_entities": "Sensores de potencia adicionales (W) de tu HA para incluir",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Controlar si incluir sensores no powercalc al usar la opción de área",
|
||||
"sub_groups": "Todos los sensores de los subgrupos seleccionados serán añadidos también a este grupo"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_subtract": {
|
||||
"data": {
|
||||
"entity_id": "Entidad base",
|
||||
"subtract_entities": "Restar entidades"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entity_id": "La entidad base de la que restar la potencia",
|
||||
"subtract_entities": "Seleccione todas las entidades que desea restar de la entidad base"
|
||||
},
|
||||
"title": "Opciones de grupo"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked": {
|
||||
"data": {
|
||||
"main_power_sensor": "Sensor de potencia general",
|
||||
"group_tracked_auto": "Entidades añadidas automáticamente",
|
||||
"create_energy_sensor": "Crear sensor de energía",
|
||||
"create_utility_meters": "Crear contadores eléctricos"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"main_power_sensor": "Selecciona el sensor de potencia que contiene su consumo total de potencia. Cuando se deja vacío, sólo se creará un sensor de potencia rastreado",
|
||||
"group_tracked_auto": "Powercalc añadirá automáticamente todos los sensores de potencia al grupo rastreado, omitiendo grupos powercalc. Deshabilita esto cuando quieras definir manualmente las entidades rastreadas",
|
||||
"create_energy_sensor": "Si powercalc necesita crear un sensor de kWh",
|
||||
"create_utility_meters": "Dejar que powercalc cree contadores eléctricos que cambian cada día, cada hora, etc."
|
||||
},
|
||||
"title": "Opciones de grupo de potencia rastreada/no rastreada"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group_tracked_entities": "Entidades rastreadas"
|
||||
},
|
||||
"title": "Seleccionar entidades de potencia"
|
||||
},
|
||||
"init": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"advanced_options": "Opciones avanzadas",
|
||||
"basic_options": "Opciones básicas",
|
||||
"daily_energy": "Opciones de energía diarias",
|
||||
"energy_options": "Opciones de energía",
|
||||
"fixed": "Opciones fijadas",
|
||||
"group_custom": "Opciones de grupo",
|
||||
"group_subtract": "Opciones de grupo",
|
||||
"group_tracked_untracked": "Opciones de grupo",
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": "Entidades rastreadas",
|
||||
"library_options": "Opciones de biblioteca",
|
||||
"linear": "Opciones lineales",
|
||||
"playbook": "Opciones de Reproducciones",
|
||||
"multi_switch": "Opciones multi-interruptor",
|
||||
"real_power": "Opciones de potencia real",
|
||||
"utility_meter_options": "Opciones de contador eléctrico",
|
||||
"wled": "Opciones de WLED"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"library_options": {
|
||||
"title": "Opciones de biblioteca",
|
||||
"description": "Actualmente se ha seleccionado el siguiente perfil de biblioteca: \n fabricante: {manufacturer}\n modelo: {model}\n\nSi quieres cambiar el perfil, haz clic a continuación."
|
||||
},
|
||||
"linear": {
|
||||
"title": "Opciones lineales",
|
||||
"data": {
|
||||
"attribute": "Atributo",
|
||||
"calibrate": "Valores de calibración",
|
||||
"gamma_curve": "Curva Gamma",
|
||||
"max_power": "Potencia máxima",
|
||||
"min_power": "Potencia mínima"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"attribute": "Especifique el atributo. Cuando se deja vacío será el brillo para las luces y porcentaje para los ventiladores",
|
||||
"calibrate": "Pon un valor de calibración en cada línea. Ejemplo\n\n1: 20"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multi_switch": {
|
||||
"title": "Opciones multi-interruptor",
|
||||
"data": {
|
||||
"entities": "Entidades interruptor",
|
||||
"power": "Encendido",
|
||||
"power_off": "Apagado"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entities": "Seleccione todos los interruptores individuales que forman parte del interruptor múltiple",
|
||||
"power": "Potencia para un solo interruptor cuando se enciende",
|
||||
"power_off": "Potencia para un solo interruptor cuando se apaga"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"playbook": {
|
||||
"title": "Opciones de Reproducciones",
|
||||
"data": {
|
||||
"autostart": "Inicio automático",
|
||||
"playbooks": "Reproducciones",
|
||||
"repeat": "Repetir",
|
||||
"states_trigger": "Disparador de estado"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"autostart": "Indique para iniciar una reproducción cuando comience HA. Por ejemplo, 'programa1'",
|
||||
"repeat": "Alternar cuando quieras seguir repitiendo la reproducción una vez completada",
|
||||
"states_trigger": "Dispara una reproducción basada en un cambio de estado. Ejemplo\n\nreproduciendo: programa1"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"real_power": {
|
||||
"title": "Opciones de potencia real",
|
||||
"data": {
|
||||
"device": "Dispositivo"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"device": "Agrega el sensor de energía creado a un dispositivo específico"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"utility_meter_options": {
|
||||
"title": "Opciones del contador electrico",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Consumo neto",
|
||||
"utility_meter_types": "Ciclos",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Tarifas"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Habilitar esto si desea tratar la fuente como un contador neto. Esto le permitirá a su contador ir tanto positivo como negativo.",
|
||||
"utility_meter_types": "Crear contadores eléctricos para ciclos especificados",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Una lista de tarifas soportadas, dejar vacío si solo se necesita una tarifa única."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"wled": {
|
||||
"title": "Opciones de WLED",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Factor de potencia",
|
||||
"voltage": "Voltaje"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"services": {
|
||||
"activate_playbook": {
|
||||
"description": "Iniciar la ejecución de una reproducción.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"playbook_id": {
|
||||
"description": "Identificador de reproducción.",
|
||||
"name": "Reproducciones"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Activar reproducción"
|
||||
},
|
||||
"calibrate_energy": {
|
||||
"description": "Establece el sensor de energía a un valor de kWh determinado.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "El valor a fijar.",
|
||||
"name": "Valor"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Crear sensor de energía"
|
||||
},
|
||||
"calibrate_utility_meter": {
|
||||
"description": "Calibra un sensor de contador eléctrico.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "El valor a fijar.",
|
||||
"name": "Valor"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Calibrar contador eléctrico"
|
||||
},
|
||||
"change_gui_config": {
|
||||
"description": "Establece el sensor de energía a un valor de kWh determinado.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"field": {
|
||||
"description": "El campo que quieres cambiar",
|
||||
"name": "Valor"
|
||||
},
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "El valor a fijar.",
|
||||
"name": "Valor"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Cambio configuración gráfica"
|
||||
},
|
||||
"get_active_playbook": {
|
||||
"description": "Obtener reproducción ejecutándose actualmente",
|
||||
"name": "Obtener reproducción activa"
|
||||
},
|
||||
"get_group_entities": {
|
||||
"description": "Obtener todos los entitiy ids de un grupo de energía o sensor de potencia",
|
||||
"name": "Obtener entidades de grupo"
|
||||
},
|
||||
"increase_daily_energy": {
|
||||
"description": "Incrementa el sensor con una cantidad determinada.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "Cantidad a añadir al sensor.",
|
||||
"name": "Valor"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Aumentar el sensor de energía diario"
|
||||
},
|
||||
"reload": {
|
||||
"description": "Recarga la configuración de Powercalc y las entidades",
|
||||
"name": "Recargar"
|
||||
},
|
||||
"reset_energy": {
|
||||
"description": "Restablecer un sensor de energía a cero kWh.",
|
||||
"name": "Restablecer sensor de energía"
|
||||
},
|
||||
"stop_playbook": {
|
||||
"description": "Detener reproducción activa.",
|
||||
"name": "Parar reproducción"
|
||||
},
|
||||
"switch_sub_profile": {
|
||||
"description": "Algunos perfiles de la biblioteca tienen subperfiles diferentes. Este servicio le permite cambiar a otro.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"profile": {
|
||||
"name": "Subperfil",
|
||||
"description": "Definir uno de los posibles subperfiles"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Cambiar a otro sub-perfil"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,904 @@
|
||||
{
|
||||
"common": {
|
||||
"source_entity": "Source entity",
|
||||
"source_device": "Source device",
|
||||
"remarks_smart_switch": "This profile only provides standby power values. \n When you have an appliance which consumes a fixed amount of power when turned on, you can provide that value in next step of the config flow",
|
||||
"remarks_smart_dimmer": "This profile only provides standby power values. \n In the next step you can optionally provide the values of the connected light"
|
||||
},
|
||||
"config": {
|
||||
"abort": {
|
||||
"already_configured": "Le capteur est déjà configuré, spécifiez un identifiant unique"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"daily_energy_mandatory": "Vous devez fournir au moins une valeur ou un modèle de valeur",
|
||||
"entity_mandatory": "La sélection d'une entité est requise pour toute stratégie autre que le playbook",
|
||||
"fixed_mandatory": "Vous devez fournir au moins une alimentation, un modèle d'alimentation ou un état d'alimentation",
|
||||
"fixed_states_power_only": "Cette entité ne peut fonctionner qu'avec 'states_power' et non 'power'",
|
||||
"group_mandatory": "Vous devez définir au moins des sous-groupes ou des entités de puissance et d'énergie",
|
||||
"linear_mandatory": "Vous devez spécifier au moins la puissance minimale ou la valeur d'étalonnage",
|
||||
"linear_min_higher_as_max": "La puissance maximale ne peut pas être inférieure à la puissance minimale",
|
||||
"linear_unsupported_domain": "Domaine d'entité non pris en charge pour le mode linéaire. Doit être l'un des suivants : ventilateur, lumière ou lecteur multimédia. Vous pouvez cependant utiliser l'option de calibrage",
|
||||
"lut_unsupported_color_mode": "Le profil LUT ne prend pas en charge l'un des modes de couleur de votre lumière. Voir les journaux pour plus d'informations",
|
||||
"lut_wrong_domain": "Seules les entités lumineuses peuvent utiliser le mode LUT",
|
||||
"playbook_mandatory": "Vous devez spécifier au moins un playbook",
|
||||
"unknown": "Une erreur inconnue s'est produite, veuillez consulter les journaux pour plus d'informations"
|
||||
},
|
||||
"flow_title": "{name} ({manufacturer} {model})",
|
||||
"step": {
|
||||
"assign_groups": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group": "Select group(s)",
|
||||
"new_group": "New group"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"new_group": "Fill in a custom group name to create a new group"
|
||||
},
|
||||
"title": "Assign to group"
|
||||
},
|
||||
"availability_entity": {
|
||||
"data": {
|
||||
"availability_entity": "Availability entity"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"availability_entity": "When this entity is unavailable, the powercalc sensor will be unavailable as well"
|
||||
},
|
||||
"title": "Availability entity",
|
||||
"description": "This profile is per device. Please select the entity which will be used to determine the availability of the powercalc sensor"
|
||||
},
|
||||
"daily_energy": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_utility_meters": "Créer des compteurs de services publics",
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"on_time": "Temps de fonctionnement",
|
||||
"start_time": "Heure de début",
|
||||
"unit_of_measurement": "Unité de mesure",
|
||||
"update_frequency": "Fréquence de mise à jour",
|
||||
"value": "Valeur",
|
||||
"value_template": "Modèle de valeur"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"on_time": "Lorsqu'il est laissé vide, la valeur par défaut est 1 jour. Toujours allumé",
|
||||
"update_frequency": "Temps en secondes entre les mises à jour d'état du capteur"
|
||||
},
|
||||
"title": "Créer un capteur fixe quotidien"
|
||||
},
|
||||
"energy_options": {
|
||||
"title": "Options d'énergie",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Méthode d'intégration",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Préfixe d'unité",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Filtrer les valeurs aberrantes",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Étape maximale du filtre des valeurs aberrantes"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Activer le filtrage des valeurs aberrantes dans le capteur d'énergie",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Étape maximale attendue dans les valeurs de puissance (en watts) pour le filtre des valeurs aberrantes"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_domain": {
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
||||
"domain": "Entity domain",
|
||||
"exclude_entities": "Exclude entities"
|
||||
},
|
||||
"title": "Create a domain based group sensor"
|
||||
},
|
||||
"fixed": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Puissance",
|
||||
"power_template": "Modèle de puissance",
|
||||
"states_power": "Etat puissance"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "Une valeur de puissance fixe en Watts lorsque l'entité est ON",
|
||||
"power_template": "Le modèle sera évalué pour obtenir la valeur de puissance en W",
|
||||
"states_power": "Une paire 'état : alimentation' sur chaque ligne"
|
||||
},
|
||||
"description": "Définissez une valeur de puissance fixe pour votre entité. Vous pouvez également définir une valeur de puissance par état. Par exemple :\n\n`lecture : 8.3`\n`pause : 2.25`",
|
||||
"title": "Configuration fixe"
|
||||
},
|
||||
"global_configuration": {
|
||||
"title": "Global configuration",
|
||||
"description": "Setup global configuration for Powercalc. For more information see the [documentation]({docs_uri}). Additional options for energy sensors and utility meters can be provided in the next steps.",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Create energy sensors",
|
||||
"create_standby_group": "Create standby group",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Disable extended attributes",
|
||||
"disable_library_download": "Disable remote library download",
|
||||
"enable_analytics": "Enable anonymous analytics",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignore unavailable state",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Include non powercalc sensors",
|
||||
"power_sensor_category": "Power sensor category",
|
||||
"power_sensor_friendly_naming": "Power sensor friendly name pattern",
|
||||
"power_sensor_naming": "Power sensor name pattern"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Whether powercalc needs to create kWh sensors",
|
||||
"create_standby_group": "Create group which sums all standby power consumption and self-usage of IOT devices",
|
||||
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc.",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Disable all extra attributes powercalc adds to the power, energy and group entity states. This will help keep the database size small",
|
||||
"disable_library_download": "Disable the Powercalc library download feature",
|
||||
"enable_analytics": "Allow Powercalc to send anonymous, aggregated usage statistics to help improve the integration",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Keep Powercalc sensors available, even when the source entity is unavailable",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether you want to include non powercalc sensors in groups"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_discovery": {
|
||||
"title": "Discovery options",
|
||||
"description": "Powercalc can scan your system for devices and entities that have power profiles in the built-in library. The options below let you fine-tune this behavior.",
|
||||
"data": {
|
||||
"enabled": "Enable discovery",
|
||||
"exclude_device_types": "Excluded device types",
|
||||
"exclude_self_usage": "Exclude self-usage"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"exclude_device_types": "Exclude one or more specific device types from discovery.",
|
||||
"exclude_self_usage": "Exclude self-usage profiles for smart switches."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_energy": {
|
||||
"title": "Energy options",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Energy integration method",
|
||||
"energy_sensor_category": "Energy sensor category",
|
||||
"energy_sensor_friendly_naming": "Energy sensor friendly name pattern",
|
||||
"energy_sensor_naming": "Energy sensor name pattern",
|
||||
"energy_sensor_precision": "Energy sensor precision",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Energy sensor unit prefix"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_throttling": {
|
||||
"title": "Throttling options",
|
||||
"description": "Set update intervals for the different sensor types. See [documentation]({docs_uri}) for more info",
|
||||
"data": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Group energy update interval",
|
||||
"group_power_update_interval": "Group power update interval",
|
||||
"energy_update_interval": "Energy update interval",
|
||||
"power_update_interval": "Power update interval"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Interval at which group energy sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"group_power_update_interval": "Interval at which group power sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"energy_update_interval": "Interval at which energy sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"power_update_interval": "Interval at which energy sensors are force updated. In seconds. Set to 0 to disable"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_utility_meter": {
|
||||
"title": "Utility meter options",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Utility meter net consumption",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Utility meter tariffs",
|
||||
"utility_meter_types": "Utility meter types"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_custom": {
|
||||
"data": {
|
||||
"area": "Zone",
|
||||
"floor": "Étage",
|
||||
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Créer des compteurs d'électricité",
|
||||
"device": "Device",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Force calculate energy",
|
||||
"group_energy_entities": "Entités énergétiques supplémentaires",
|
||||
"group_energy_start_at_zero": "Start at zero",
|
||||
"group_member_devices": "Member devices",
|
||||
"group_member_sensors": "Membres des capteurs powercalc",
|
||||
"group_power_entities": "Entités de puissance supplémentaires",
|
||||
"hide_members": "Masquer les membres",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Include non powercalc sensors",
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"sub_groups": "Sous-groupes"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"area": "Ajoute tous les capteurs powercalc de la zone spécifiée",
|
||||
"floor": "Ajoute tous les capteurs powercalc de l'étage spécifié",
|
||||
"create_energy_sensor": "Whether powercalc needs to create a kWh sensor",
|
||||
"device": "Add the group entities powercalc creates to an existing device",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "By default powercalc sums the energy sensors from the member sensors. Toggle this option to force creating a Riemann Sum sensor",
|
||||
"group_energy_entities": "Capteurs d'énergie supplémentaires (kWh) de votre installation HA à inclure",
|
||||
"group_energy_start_at_zero": "When enabled, the energy sensor will start at zero when the sensor is created. Otherwise it will sum all the current member energy sensor states",
|
||||
"group_member_devices": "Add power and energy entities from the selected devices to the group",
|
||||
"group_member_sensors": "Capteurs Powercalc à inclure dans le groupe",
|
||||
"group_power_entities": "Capteurs de puissance supplémentaires (W) de votre installation HA à inclure",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether to include non powercalc sensors when using the area option",
|
||||
"sub_groups": "Tous les capteurs contenant des sous-groupes sélectionnés seront également ajoutés à ce groupe"
|
||||
},
|
||||
"title": "Créer un capteur de groupe"
|
||||
},
|
||||
"group_subtract": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
||||
"entity_id": "Base entity",
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"subtract_entities": "Subtract entities"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entity_id": "The base entity to subtract the power from",
|
||||
"subtract_entities": "Select all the entities you want to subtract from the base entity"
|
||||
},
|
||||
"title": "Subtract group sensor"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked": {
|
||||
"data": {
|
||||
"main_power_sensor": "Mains power sensor",
|
||||
"group_tracked_auto": "Entities auto added",
|
||||
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"main_power_sensor": "Select the power sensor containing your total power usage. When left empty, only an tracked power sensor will be created",
|
||||
"group_tracked_auto": "Powercalc will automatically add all power sensors to the tracked group, skipping powercalc groups. Disable this when you'd like to manually define the tracked entities",
|
||||
"create_energy_sensor": "Whether powercalc needs to create a kWh sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc."
|
||||
},
|
||||
"description": "Create a group sensor for all tracked and untracked power",
|
||||
"title": "Create a tracked power sensor"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group_tracked_entities": "Tracked entities"
|
||||
},
|
||||
"description": "Select all the power sensors which are part of the tracked consumption. It is already automatically populated, but you can manually adjust it",
|
||||
"title": "Select power entities"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_auto": {
|
||||
"data": {
|
||||
"exclude_entities": "Exclude entities"
|
||||
},
|
||||
"description": "Exclude specific entities from the auto tracked group",
|
||||
"title": "Auto tracked configuration"
|
||||
},
|
||||
"library": {
|
||||
"data": {
|
||||
"confirm_autodisovered_model": "Confirmer le modèle"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"confirm_autodisovered_model": "Si vous choisissez de ne pas confirmer, vous pouvez entrer vous-même le fabricant et le modèle"
|
||||
},
|
||||
"description": "{source}\n\nLe fabricant \"{manufacturer}\" et le modèle \"{model}\" ont été automatiquement détectés pour votre appareil.{remarks}",
|
||||
"title": "Bibliothèque"
|
||||
},
|
||||
"library_custom_fields": {
|
||||
"title": "Profile configuration",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Power Factor"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power_factor": "Ratio of real power to apparent power. Use 0.6 for computers/electronics, 0.7 for mixed loads, 1.0 for resistive loads like heaters."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"library_multi_profile": {
|
||||
"data": {
|
||||
"model": "Select model"
|
||||
},
|
||||
"description": "Manufacturer \"{manufacturer}\" and model \"{model}\" were automatically detected for your device. There are multiple profiles found for the entity which can potentially be used. Please look up the exact model of your device in [Powercalc library]({library_link}) and select the correct one",
|
||||
"title": "Library"
|
||||
},
|
||||
"linear": {
|
||||
"data": {
|
||||
"attribute": "Attribut",
|
||||
"calibrate": "Valeurs d'étalonnage",
|
||||
"gamma_curve": "Courbe gamma",
|
||||
"max_power": "Puissance Max",
|
||||
"min_power": "Puissance Min"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"attribute": "Spécifiez l'attribut. Lorsqu'il est laissé vide, la luminosité des lumières et le pourcentage des ventilateurs seront affichés.",
|
||||
"calibrate": "Mettez une valeur d'étalonnage sur chaque ligne. Exemple\n\n1 : 20"
|
||||
},
|
||||
"title": "Configuration linéaire"
|
||||
},
|
||||
"manufacturer": {
|
||||
"data": {
|
||||
"manufacturer": "Fabricant"
|
||||
},
|
||||
"description": "Sélectionnez le fabricant de l'appareil",
|
||||
"title": "Configuration du fabricant"
|
||||
},
|
||||
"model": {
|
||||
"data": {
|
||||
"model": "Identifiant du modèle"
|
||||
},
|
||||
"description": "Sélectionnez le modèle d'appareil. Consultez la [liste]({supported_models_link}) des modèles pris en charge pour plus d'informations",
|
||||
"title": "Configuration du modèle"
|
||||
},
|
||||
"menu_group": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"group_custom": "Standard group",
|
||||
"group_domain": "Domain based group",
|
||||
"group_subtract": "Subtract",
|
||||
"group_tracked_untracked": "Tracked/untracked power"
|
||||
},
|
||||
"title": "Choose the group type",
|
||||
"description": "Select the type of group sensor you want to create. Choose domain based group if you want to group all entities of a specific domain, or create a sensor summing all your energy sensors. Choose standard group otherwise."
|
||||
},
|
||||
"multi_switch": {
|
||||
"data": {
|
||||
"entities": "Switch entities",
|
||||
"power": "Power ON",
|
||||
"power_off": "Power OFF"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entities": "Select all the individual switches that are part of the multi switch",
|
||||
"power": "Power for a single switch when turned on",
|
||||
"power_off": "Power for a single switch when turned off"
|
||||
},
|
||||
"title": "Multi switch config"
|
||||
},
|
||||
"playbook": {
|
||||
"data": {
|
||||
"autostart": "Démarrage automatique",
|
||||
"playbooks": "Playbooks",
|
||||
"repeat": "Répéter",
|
||||
"states_trigger": "State trigger"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"autostart": "Indique de démarrer un certain playbook lorsque HA démarre. c'est-à-dire 'programme1'",
|
||||
"repeat": "Basculer lorsque vous souhaitez continuer à répéter le playbook une fois qu'il est terminé",
|
||||
"states_trigger": "Trigger a playbook based on a state change. Example\n\nplaying: program1"
|
||||
},
|
||||
"title": "Configuration Playbook"
|
||||
},
|
||||
"power_advanced": {
|
||||
"data": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Condition de calcul activé",
|
||||
"energy_integration_method": "Méthode d'intégration énergétique",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Energy sensor unit prefix",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Energy filter outliers",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Outlier filter max step",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignorer l'état indisponible",
|
||||
"multiply_factor": "Facteur de multiplication",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Multiply factor standby",
|
||||
"unavailable_power": "Alimentation indisponible"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "La stratégie de calcul de puissance configurée ne sera exécutée que lorsque ce modèle sera évalué à vrai ou 1, sinon le capteur de puissance affichera 0",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Enable filtering of outlier values in the energy sensor",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximum expected step in power values (in watts) for the outlier filter",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Activez ce paramètre lorsque vous souhaitez que le capteur de puissance reste disponible même si l'entité source n'est pas disponible",
|
||||
"multiply_factor": "Multiplie la puissance calculée par ce rapport. Peut être utile pour les groupes légers",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Whether to also apply multiplication factor to standby power",
|
||||
"unavailable_power": "Puissance en W pour enregistrer lorsque l'entité source a un état indisponible"
|
||||
},
|
||||
"description": "Les options ci-dessous concernent la configuration avancée de powercalc. La plupart des utilisateurs ne l'utiliseront pas, vous pouvez donc les ignorer",
|
||||
"title": "Options avancées"
|
||||
},
|
||||
"real_power": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_utility_meters": "Créer des compteurs d'électricité",
|
||||
"entity_id": "ID du capteur de puissance",
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"device": "Device"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_utility_meters": "Laissez powercalc créer des compteurs de services publics, qui effectuent un cycle quotidien, horaire, etc.",
|
||||
"name": "Nom de base pour le compteur d'énergie et de services publics. Le nom complet de l'entité sera défini en fonction de energy_sensor_naming",
|
||||
"device": "Add the created energy sensor to an specific device"
|
||||
},
|
||||
"description": "Actuellement, les paramètres spécifiques ne peuvent être configurés que globalement",
|
||||
"title": "Créer un capteur d'énergie pour un capteur de puissance existant"
|
||||
},
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Sous-profil"
|
||||
},
|
||||
"description": "Ce modèle a plusieurs sous-profils. Sélectionnez celui qui convient à votre appareil\n\n\"{entity_id}\"{remarks}",
|
||||
"title": "Configuration du sous-profil"
|
||||
},
|
||||
"sub_profile_per_device": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Sub profile"
|
||||
},
|
||||
"description": "This device has a model with multiple sub profiles. {remarks}",
|
||||
"title": "Sub profile config"
|
||||
},
|
||||
"smart_switch": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Power",
|
||||
"self_usage_included": "Self usage included"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "A fixed power value in Watts for the connected appliance",
|
||||
"self_usage_included": "Whether the power value includes the power consumed by the smart switch itself. When you omit it Powercalc will add the self usage of the smart switch to the power value, which is {self_usage_power}W"
|
||||
},
|
||||
"description": "Define the power consumption of the connected appliance. When it doesn't use a fixed amount of power you can skip this step. Powercalc will setup a power sensor for the self usage of the smart switch itself",
|
||||
"title": "Smart switch config"
|
||||
},
|
||||
"user": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sensor_type": "Type de capteur"
|
||||
},
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"daily_energy": "Énergie quotidienne",
|
||||
"group": "Groupe",
|
||||
"global_configuration": "Global configuration",
|
||||
"menu_group": "Group",
|
||||
"menu_library": "Puissance virtuelle (bibliothèque)",
|
||||
"real_power": "Énergie du capteur de puissance réelle",
|
||||
"virtual_power": "Alimentation virtuelle (manuel)"
|
||||
},
|
||||
"title": "Choisissez votre type de capteur"
|
||||
},
|
||||
"utility_meter_options": {
|
||||
"title": "Utility meter options",
|
||||
"description": "Define the settings for utility meter creation here",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Net consumption",
|
||||
"utility_meter_types": "Cycles",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Tariffs"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Enable this if you would like to treat the source as a net meter. This will allow your counter to go both positive and negative.",
|
||||
"utility_meter_types": "Create utility meters for specified cycles",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "A list of supported tariffs, leave empty if only a single tariff is needed."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"virtual_power": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Créer un capteur d'énergie",
|
||||
"create_utility_meters": "Créer un compteur d'électricité",
|
||||
"entity_id": "Entité source",
|
||||
"mode": "Stratégie de calcul",
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"standby_power": "Consommation en veille"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Si powercalc doit créer un capteur kWh",
|
||||
"create_utility_meters": "Laissez powercalc créer des compteurs de services publics, qui effectuent un cycle quotidien, horaire, etc.",
|
||||
"entity_id": "Entité sur laquelle la puissance virtuelle est basée, le capteur de puissance écoutera les changements d'état de cette entité à mettre à jour",
|
||||
"name": "Laisser vide prendra le nom de l'entité source",
|
||||
"standby_power": "Définir la quantité d'énergie que l'appareil consomme lorsqu'il est à l'état OFF"
|
||||
},
|
||||
"description": "Voir le fichier readme pour plus d'informations sur les stratégies possibles et les options de configuration",
|
||||
"title": "Créer un capteur de puissance virtuel"
|
||||
},
|
||||
"wled": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Facteur de puissance",
|
||||
"voltage": "Tension"
|
||||
},
|
||||
"description": "Make sure to enable brightness limiter in WLED software. Also see {docs_uri}",
|
||||
"title": "Configuration WLED"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"issues": {
|
||||
"deprecated_platform_yaml": {
|
||||
"description": "La configuration des capteurs à l'aide de `sensor->platform` est obsolète. Vous devez changer votre configuration en `powercalc->sensors`. Cliquez sur 'En savoir plus' pour plus d'instructions.",
|
||||
"title": "La configuration Powercalc YAML a été déplacée"
|
||||
},
|
||||
"legacy_config": {
|
||||
"title": "La configuration YAML de découverte a changé",
|
||||
"description": "Votre configuration YAML pour {type} doit être mise à jour vers la nouvelle structure. Cliquez sur 'En savoir plus' pour plus d'informations."
|
||||
},
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"fix_flow": {
|
||||
"step": {
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"description": "This device has a model with multiple sub profiles. Select one that corresponds to the following entity of this device:\n\n\"{entity_id}\"\n\nManufacturer: {manufacturer}\nModel: {model}{remarks}",
|
||||
"title": "Select correct sub profile",
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Sub profile"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Sub profile selection required for {entry}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"abort": {
|
||||
"model_not_support": "Model not supported"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"fixed_mandatory": "Vous devez fournir au moins une alimentation, un modèle d'alimentation ou une alimentation des états",
|
||||
"fixed_states_power_only": "Cette entité ne peut fonctionner qu'avec des 'Etat de puissance' et non 'Puissance'",
|
||||
"group_mandatory": "Vous devez définir au moins des sous-groupes ou des entités de puissance et d'énergie",
|
||||
"linear_mandatory": "Vous devez spécifier au moins la puissance minimale ou la valeur d'étalonnage",
|
||||
"linear_min_higher_as_max": "La puissance maximale ne peut pas être inférieure à la puissance minimale",
|
||||
"linear_unsupported_domain": "Domaine d'entité non pris en charge pour le mode linéaire. Doit être l'un des suivants : ventilateur, lumière ou lecteur multimédia. Vous pouvez cependant utiliser l'option de calibrage",
|
||||
"unknown": "Une erreur inconnue s'est produite, veuillez consulter les journaux pour plus d'informations"
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"advanced_options": {
|
||||
"title": "Advanced options",
|
||||
"data": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Condition de calcul activé",
|
||||
"energy_integration_method": "Energy integration method",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignorer l'état indisponible",
|
||||
"multiply_factor": "Facteur de multiplication",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Multiply factor standby",
|
||||
"unavailable_power": "Alimentation indisponible"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "La stratégie de calcul de puissance configurée ne sera exécutée que lorsque ce modèle sera évalué à vrai ou 1, sinon le capteur de puissance affichera 0",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Activez ce paramètre lorsque vous souhaitez que le capteur de puissance reste disponible même si l'entité source n'est pas disponible",
|
||||
"multiply_factor": "Multiplie la puissance calculée par ce rapport. Peut être utile pour les groupes légers",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Whether to also apply multiplication factor to standby power",
|
||||
"unavailable_power": "Puissance en W pour enregistrer lorsque l'entité source a un état indisponible"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"basic_options": {
|
||||
"title": "Basic options",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Créer un capteur d'énergie",
|
||||
"create_utility_meters": "Créer un compteur d'électricité",
|
||||
"entity_id": "Source entity",
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"standby_power": "Consommation en veille"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Whether powercalc needs to create a kWh sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc.",
|
||||
"entity_id": "entity the virtual power is based on, the power sensor will listen to state changes of this entity to be updated",
|
||||
"name": "Leaving blank will take the name from the source entity",
|
||||
"standby_power": "Define the amount of power the device is consuming when in an OFF state"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"daily_energy": {
|
||||
"title": "Daily energy options",
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"on_time": "Temps de fonctionnement",
|
||||
"start_time": "Start time",
|
||||
"unit_of_measurement": "Unité de mesure",
|
||||
"update_frequency": "Fréquence de mise à jour",
|
||||
"value": "Valeur",
|
||||
"value_template": "Modèle de valeur"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"on_time": "When left empty defaults to 1 day. always on",
|
||||
"update_frequency": "time in seconds between state updates of the sensor"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"energy_options": {
|
||||
"title": "Energy options",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Integration method",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Unit prefix",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Filter outliers",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Outlier filter max step"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Enable filtering of outlier values in the energy sensor",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximum expected step in power values (in watts) for the outlier filter"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"fixed": {
|
||||
"title": "Fixed options",
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Puissance",
|
||||
"power_template": "Modèle de puissance",
|
||||
"self_usage_included": "Self usage included",
|
||||
"states_power": "Etats de puissance"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "A fixed power value in Watts when the entity is ON",
|
||||
"power_template": "Le modèle sera évalué pour obtenir la valeur de puissance en W",
|
||||
"self_usage_included": "Whether the power value includes the power consumed by the smart switch itself.",
|
||||
"states_power": "Une paire 'état : alimentation' sur chaque ligne"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration": {
|
||||
"title": "Basic options",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Create energy sensors",
|
||||
"create_standby_group": "Create standby group",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Disable extended attributes",
|
||||
"disable_library_download": "Disable remote library download",
|
||||
"enable_analytics": "Enable anonymous analytics",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignore unavailable state",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Include non powercalc sensors",
|
||||
"power_sensor_category": "Power sensor category",
|
||||
"power_sensor_friendly_naming": "Power sensor friendly name pattern",
|
||||
"power_sensor_naming": "Power sensor name pattern"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Whether powercalc needs to create kWh sensors",
|
||||
"create_standby_group": "Create group which sums all standby power consumption and self-usage of IOT devices",
|
||||
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc.",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Disable all extra attributes powercalc adds to the power, energy and group entity states. This will help keep the database size small",
|
||||
"disable_library_download": "Disable the Powercalc library download feature",
|
||||
"enable_analytics": "Allow Powercalc to send anonymous, aggregated usage statistics to help improve the integration",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Keep Powercalc sensors available, even when the source entity is unavailable",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether you want to include non powercalc sensors in groups"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_discovery": {
|
||||
"title": "Discovery options",
|
||||
"description": "Manage discovery setting. See [documentation]({docs_uri}) for more info",
|
||||
"data": {
|
||||
"enabled": "Enable discovery",
|
||||
"exclude_device_types": "Excluded device types",
|
||||
"exclude_self_usage": "Exclude self-usage"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"exclude_device_types": "Exclude one or more specific device types from discovery.",
|
||||
"exclude_self_usage": "Exclude self-usage profiles for smart switches."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_energy": {
|
||||
"title": "Energy options",
|
||||
"description": "Define the default settings for energy sensors here. See [documentation]({docs_uri}) for more information",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Energy integration method",
|
||||
"energy_sensor_category": "Energy sensor category",
|
||||
"energy_sensor_friendly_naming": "Energy sensor friendly name pattern",
|
||||
"energy_sensor_naming": "Energy sensor name pattern",
|
||||
"energy_sensor_precision": "Energy sensor precision",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Energy sensor unit prefix"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_throttling": {
|
||||
"title": "Throttling options",
|
||||
"description": "Set update intervals for the different sensor types. See [documentation]({docs_uri}) for more info",
|
||||
"data": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Group energy update interval",
|
||||
"group_power_update_interval": "Group power update interval",
|
||||
"energy_update_interval": "Energy update interval",
|
||||
"power_update_interval": "Power update interval"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Interval at which group energy sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"group_power_update_interval": "Interval at which group power sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"energy_update_interval": "Interval at which energy sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"power_update_interval": "Interval at which power sensors are force updated. In seconds. Set to 0 to disable"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_utility_meter": {
|
||||
"title": "Utility meter options",
|
||||
"description": "Define the default settings for utility meters here. See [documentation]({docs_uri}) for more information",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Utility meter net consumption",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Utility meter tariffs",
|
||||
"utility_meter_types": "Utility meter types"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_custom": {
|
||||
"title": "Group options",
|
||||
"data": {
|
||||
"area": "Zone",
|
||||
"floor": "Étage",
|
||||
"device": "Device",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Force calculate energy",
|
||||
"group_energy_entities": "Entités d'énergies supplémentaires",
|
||||
"group_member_devices": "Member devices",
|
||||
"group_member_sensors": "Membres capteurs powercalc",
|
||||
"group_power_entities": "Entités de puissances supplémentaires",
|
||||
"hide_members": "Cacher membres",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Include non powercalc sensors",
|
||||
"sub_groups": "Sous-groupes"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"area": "Ajoute tous les capteurs powercalc de la zone spécifiée",
|
||||
"floor": "Ajoute tous les capteurs powercalc de l'étage spécifié",
|
||||
"device": "Add the group entities powercalc creates to an existing device",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "By default powercalc sums the energy sensors from the member sensors. Toggle this option to force creating a Riemann Sum sensor",
|
||||
"group_energy_entities": "Capteurs d'énergie supplémentaires (kWh) de votre installation HA à inclure",
|
||||
"group_member_devices": "Add power and energy entities from the selected devices to the group",
|
||||
"group_member_sensors": "Capteurs Powercalc à inclure dans le groupe",
|
||||
"group_power_entities": "Capteurs de puissance supplémentaires (W) de votre installation HA à inclure",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether to include non powercalc sensors when using the area option",
|
||||
"sub_groups": "Tous les capteurs contenant des sous-groupes sélectionnés seront également ajoutés à ce groupe"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_subtract": {
|
||||
"data": {
|
||||
"entity_id": "Base entity",
|
||||
"subtract_entities": "Subtract entities"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entity_id": "The base entity to subtract the power from",
|
||||
"subtract_entities": "Select all the entities you want to subtract from the base entity"
|
||||
},
|
||||
"title": "Group options"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked": {
|
||||
"data": {
|
||||
"main_power_sensor": "Mains power sensor",
|
||||
"group_tracked_auto": "Entities auto added",
|
||||
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"main_power_sensor": "Select the power sensor containing your total power usage. When left empty, only an tracked power sensor will be created",
|
||||
"group_tracked_auto": "Powercalc will automatically add all power sensors to the tracked group, skipping powercalc groups. Disable this when you'd like to manually define the tracked entities",
|
||||
"create_energy_sensor": "Whether powercalc needs to create a kWh sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc."
|
||||
},
|
||||
"title": "Options de groupe suivi/non suivi"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group_tracked_entities": "Tracked entities"
|
||||
},
|
||||
"title": "Select power entities"
|
||||
},
|
||||
"init": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"advanced_options": "Advanced options",
|
||||
"basic_options": "Basic options",
|
||||
"daily_energy": "Daily energy options",
|
||||
"energy_options": "Energy options",
|
||||
"fixed": "Fixed options",
|
||||
"group_custom": "Group options",
|
||||
"group_subtract": "Group options",
|
||||
"group_tracked_untracked": "Group options",
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": "Tracked entities",
|
||||
"library_options": "Library options",
|
||||
"linear": "Linear options",
|
||||
"playbook": "Playbook options",
|
||||
"multi_switch": "Multi switch options",
|
||||
"real_power": "Real power options",
|
||||
"utility_meter_options": "Utility meter options",
|
||||
"wled": "WLED options"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"library_options": {
|
||||
"title": "Library options",
|
||||
"description": "Currently the following library profile is selected: \n manufacturer: {manufacturer}\n model: {model}\n\nIf you want to change the profile, click next."
|
||||
},
|
||||
"linear": {
|
||||
"title": "Linear options",
|
||||
"data": {
|
||||
"attribute": "Attribut",
|
||||
"calibrate": "Valeurs d'étalonnage",
|
||||
"gamma_curve": "Courbe gamma",
|
||||
"max_power": "Puissance Max",
|
||||
"min_power": "Puissance Min"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"attribute": "Spécifiez l'attribut. Lorsqu'il est laissé vide, la luminosité des lumières et le pourcentage des ventilateurs seront affichés.",
|
||||
"calibrate": "Mettez une valeur d'étalonnage sur chaque ligne. Exemple\n\n1 : 20"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multi_switch": {
|
||||
"title": "Multi switch options",
|
||||
"data": {
|
||||
"entities": "Switch entities",
|
||||
"power": "Power ON",
|
||||
"power_off": "Power OFF"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entities": "Select all the individual switches that are part of the multi switch",
|
||||
"power": "Power for a single switch when turned on",
|
||||
"power_off": "Power for a single switch when turned off"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"playbook": {
|
||||
"title": "Playbook options",
|
||||
"data": {
|
||||
"autostart": "Démarrage automatique",
|
||||
"playbooks": "Playbooks",
|
||||
"repeat": "Répéter",
|
||||
"states_trigger": "State trigger"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"autostart": "Indique de démarrer un certain playbook lorsque HA démarre. c'est-à-dire 'programme1'",
|
||||
"repeat": "Basculer lorsque vous souhaitez continuer à répéter le playbook une fois qu'il est terminé",
|
||||
"states_trigger": "Trigger a playbook based on a state change. Example\n\nplaying: program1"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"real_power": {
|
||||
"title": "Real power options",
|
||||
"data": {
|
||||
"device": "Device"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"device": "Add the created energy sensor to an specific device"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"utility_meter_options": {
|
||||
"title": "Utility meter options",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Net consumption",
|
||||
"utility_meter_types": "Cycles",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Utility meter tariffs"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Enable this if you would like to treat the source as a net meter. This will allow your counter to go both positive and negative.",
|
||||
"utility_meter_types": "Create utility meters for specified cycles",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "A list of supported tariffs, leave empty if only a single tariff is needed."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"wled": {
|
||||
"title": "WLED options",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Power factor",
|
||||
"voltage": "Voltage"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"services": {
|
||||
"activate_playbook": {
|
||||
"description": "Démarrer l'exécution d'un playbook.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"playbook_id": {
|
||||
"description": "Identifiant Playbook.",
|
||||
"name": "Playbook"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Activer playbook"
|
||||
},
|
||||
"calibrate_energy": {
|
||||
"description": "Règle le capteur d'énergie sur une valeur kWh donnée.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "La valeur à définir.",
|
||||
"name": "Valeur"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Calibrer le capteur d'énergie"
|
||||
},
|
||||
"calibrate_utility_meter": {
|
||||
"description": "Étalonne un capteur de compteur de services publics.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "La valeur à définir.",
|
||||
"name": "Valeur"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Étalonner le compteur d'électricité"
|
||||
},
|
||||
"change_gui_config": {
|
||||
"description": "Batch change configuration of all Powercalc config entries",
|
||||
"fields": {
|
||||
"field": {
|
||||
"description": "The field you'd like to change",
|
||||
"name": "Value"
|
||||
},
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "The value to set.",
|
||||
"name": "Value"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Calibrate utility meter"
|
||||
},
|
||||
"get_active_playbook": {
|
||||
"description": "Get current running playbook",
|
||||
"name": "Get active playbook"
|
||||
},
|
||||
"get_group_entities": {
|
||||
"description": "Retrieve all entity id's of a group energy or power sensor",
|
||||
"name": "Get group entities"
|
||||
},
|
||||
"increase_daily_energy": {
|
||||
"description": "Augmente le capteur d'une quantité donnée.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "Quantité à ajouter au capteur.",
|
||||
"name": "Valeur"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Augmenter le capteur d'énergie quotidien"
|
||||
},
|
||||
"reload": {
|
||||
"description": "Reload Powercalc configuration and entities",
|
||||
"name": "Reload"
|
||||
},
|
||||
"reset_energy": {
|
||||
"description": "Réinitialiser un capteur d'énergie à zéro kWh.",
|
||||
"name": "Réinitialiser le capteur d'énergie"
|
||||
},
|
||||
"stop_playbook": {
|
||||
"description": "Arrêter le playbook actuellement actif.",
|
||||
"name": "Arrêter playbook"
|
||||
},
|
||||
"switch_sub_profile": {
|
||||
"description": "Certains profils de la bibliothèque ont différents sous-profils. Ce service vous permet de passer à un autre.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"profile": {
|
||||
"name": "Sous profil",
|
||||
"description": "Définir un des sous profils possibles"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Passer à un autre sous-profil"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,904 @@
|
||||
{
|
||||
"common": {
|
||||
"source_entity": "Entità sorgente",
|
||||
"source_device": "Dispositivo sorgente",
|
||||
"remarks_smart_switch": "Questo profilo fornisce solo valori di potenza in standby. Quando hai un dispositivo che consuma una quantità fissa di potenza quando è acceso, puoi fornire quel valore nel passaggio successivo del flusso di configurazione",
|
||||
"remarks_smart_dimmer": "Questo profilo fornisce solo valori di potenza in standby. \n Nel passo successivo è possibile fornire facoltativamente i valori della luce collegata"
|
||||
},
|
||||
"config": {
|
||||
"abort": {
|
||||
"already_configured": "Il sensore è già configurato, specificare un unique_id"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"daily_energy_mandatory": "È necessario fornire almeno o un Valore o un Modello valore",
|
||||
"entity_mandatory": "La selezione di un'entità è richiesta per qualsiasi strategia diversa dal playbook",
|
||||
"fixed_mandatory": "È necessario fornire almeno uno tra Potenza, Modello di potenza o Stati di potenza",
|
||||
"fixed_states_power_only": "Questa entità può funzionare solo con 'states_power' non 'power'",
|
||||
"group_mandatory": "È necessario definire almeno sottogruppi o entità di potere e di energia",
|
||||
"linear_mandatory": "È necessario fornire almeno valore di potenza massima o calibrare",
|
||||
"linear_min_higher_as_max": "La potenza massima non può essere inferiore a quella minima",
|
||||
"linear_unsupported_domain": "Dominio entità non supportato per la modalità lineare. Deve essere uno di: ventilatore, luce o mediaplayer. Tuttavia È possibile utilizzare l'opzione di calibrazione. ",
|
||||
"lut_unsupported_color_mode": "Il profilo LUT non supporta una delle modalità di colore della luce. Vedi i registri per maggiori informazioni",
|
||||
"lut_wrong_domain": "Solo le luci possono utilizzare la modalità LUT",
|
||||
"playbook_mandatory": "È necessario specificare almeno un playbook",
|
||||
"unknown": "Si è verificato un errore sconosciuto, consultare i registri per ulteriori informazioni"
|
||||
},
|
||||
"flow_title": "{name} ({manufacturer} {model})",
|
||||
"step": {
|
||||
"assign_groups": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group": "Seleziona gruppo(i)",
|
||||
"new_group": "Nuovo gruppo"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"new_group": "Inserisci un nome personalizzato per creare un nuovo gruppo"
|
||||
},
|
||||
"title": "Assegna al gruppo"
|
||||
},
|
||||
"availability_entity": {
|
||||
"data": {
|
||||
"availability_entity": "Disponibilità entità"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"availability_entity": "Quando questa entità non è disponibile, anche il sensore di Powercalc non sarà disponibile"
|
||||
},
|
||||
"title": "Disponibilità entità",
|
||||
"description": "Questo profilo è per dispositivo. Si prega di selezionare l'entità che verrà utilizzata per determinare la disponibilità del sensore Powercalc"
|
||||
},
|
||||
"daily_energy": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_utility_meters": "Crea contatori (utility meters)",
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"on_time": "In tempo",
|
||||
"start_time": "Orario d'inizio",
|
||||
"unit_of_measurement": "Unità di misura",
|
||||
"update_frequency": "Frequenza di aggiornamento",
|
||||
"value": "Valore",
|
||||
"value_template": "Template valore"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"on_time": "Quando lasciato vuoto predefinito a 1 giorno. Sempre acceso",
|
||||
"update_frequency": "tempo in secondi tra gli aggiornamenti di stato del sensore"
|
||||
},
|
||||
"title": "Crea un sensore fisso giornaliero"
|
||||
},
|
||||
"energy_options": {
|
||||
"title": "Opzioni energia",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Metodo di integrazione",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Prefisso unità",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Filtra valori anomali",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Passo massimo del filtro valori anomali"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Abilita il filtraggio dei valori anomali nel sensore di energia",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Passo massimo previsto nei valori di potenza (in watt) per il filtro dei valori anomali"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_domain": {
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"create_energy_sensor": "Crea report energetico",
|
||||
"create_utility_meters": "Crea contatori",
|
||||
"domain": "Dominio dell'entità",
|
||||
"exclude_entities": "Escludi entità"
|
||||
},
|
||||
"title": "Crea un sensore di gruppo basato sul dominio"
|
||||
},
|
||||
"fixed": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Potenza",
|
||||
"power_template": "Template di alimentazione",
|
||||
"states_power": "Potenza degli Stati"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "Un valore di potenza fissa in watt quando l'entità è attiva",
|
||||
"power_template": "Il modello sarà valutato per ottenere il valore di potenza in W",
|
||||
"states_power": "One 'state: power' pair on each row, see example above"
|
||||
},
|
||||
"description": "Definisci un valore di potenza fisso per la tua entità. In alternativa puoi definire un valore di potenza per stato. Per esempio:\n\n`playing: 8.3`\n`pausa: 2.25`",
|
||||
"title": "Configurazione fissa"
|
||||
},
|
||||
"global_configuration": {
|
||||
"title": "Configurazione globale",
|
||||
"description": "Impostare la configurazione globale per Powercalc. Per maggiori informazioni consultare [documentation]({docs_uri}). Ulteriori opzioni per sensori di energia e contatori di utilità possono essere fornite nelle fasi successive.",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Crea sensori di energia",
|
||||
"create_standby_group": "Crea gruppo standby",
|
||||
"create_utility_meters": "Crea contatori di utilità",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Disabilita attributi estesi",
|
||||
"disable_library_download": "Disabilita il download remoto della libreria",
|
||||
"enable_analytics": "Enable anonymous analytics",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignora stato non disponibile",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Includi sensori non powercalc",
|
||||
"power_sensor_category": "Categoria sensore di potenza",
|
||||
"power_sensor_friendly_naming": "Nome amichevole per gli schemi del Sensore di potenza ",
|
||||
"power_sensor_naming": "Nome per gli schemi del Sensore di potenza"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Considera powercalc deve creare sensori kWh",
|
||||
"create_standby_group": "Crea un gruppo che somma tutti i consumi di energia standby e l'autoutilizzo dei dispositivi IOT",
|
||||
"create_utility_meters": "",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Disabilita tutti gli attributi extra powercalc aggiunge agli stati di potenza, energia e entità del gruppo. Questo aiuterà a mantenere le dimensioni del database piccole",
|
||||
"disable_library_download": "Disabilita la funzione di download della libreria Powercalc",
|
||||
"enable_analytics": "Allow Powercalc to send anonymous, aggregated usage statistics to help improve the integration",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Mantieni i sensori Powercalc disponibili, anche quando l'entità di origine non è disponibile",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Controlla se vuoi includere sensori non Powercalc nei gruppi"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_discovery": {
|
||||
"title": "Opzioni di scoperta",
|
||||
"description": "Powercalc può scansionare il tuo sistema alla ricerca di dispositivi ed entità che hanno profili di potenza nella libreria integrata. Le opzioni seguenti ti permettono di regolare questo comportamento.",
|
||||
"data": {
|
||||
"enabled": "Abilita scoperta",
|
||||
"exclude_device_types": "Tipi di dispositivi esclusi",
|
||||
"exclude_self_usage": "Escludi auto-utilizzo"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"exclude_device_types": "Escludi uno o più tipi specifici di dispositivi dalla scoperta.",
|
||||
"exclude_self_usage": "Escludi i profili di auto-utilizzo per gli interruttori intelligenti."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_energy": {
|
||||
"title": "Opzioni energia",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Metodo di integrazione energetica",
|
||||
"energy_sensor_category": "Categoria del sensore di energia",
|
||||
"energy_sensor_friendly_naming": "Nome amichevole per gli schemi del Sensore di Energia",
|
||||
"energy_sensor_naming": "Nome per gli schemi del Sensore di Energia",
|
||||
"energy_sensor_precision": "Precisione del sensore di energia",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Prefisso del sensore di energia"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_throttling": {
|
||||
"title": "Opzioni di limitazione",
|
||||
"description": "Imposta intervalli di aggiornamento per i diversi tipi di sensori. Vedi [documentazione]({docs_uri}) per maggiori informazioni",
|
||||
"data": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Intervallo di aggiornamento energia gruppo",
|
||||
"group_power_update_interval": "Intervallo di aggiornamento potenza gruppo",
|
||||
"energy_update_interval": "Intervallo di aggiornamento energia",
|
||||
"power_update_interval": "Power update interval"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Intervallo in cui vengono aggiornati i sensori di energia di gruppo. In secondi. Impostare a 0 per disabilitare",
|
||||
"group_power_update_interval": "Intervallo in cui vengono aggiornati i sensori di potenza di gruppo. In secondi. Impostare a 0 per disabilitare",
|
||||
"energy_update_interval": "Intervallo in cui vengono aggiornati i sensori di energia. In secondi. Impostare a 0 per disabilitare",
|
||||
"power_update_interval": "Interval at which energy sensors are force updated. In seconds. Set to 0 to disable"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_utility_meter": {
|
||||
"title": "Opzioni contatore utilità",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Consumo netto del contatore",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Tariffe del contatore",
|
||||
"utility_meter_types": "Tipi di contatore"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_custom": {
|
||||
"data": {
|
||||
"area": "Area",
|
||||
"floor": "Piano",
|
||||
"create_energy_sensor": "Crea sensore di energia",
|
||||
"create_utility_meters": "Crea contatori (utility meters)",
|
||||
"device": "Dispositivo",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Forza il calcolo dell'energia",
|
||||
"group_energy_entities": "Altre entità energetiche",
|
||||
"group_energy_start_at_zero": "Inizia a zero",
|
||||
"group_member_devices": "Dispositivi membri",
|
||||
"group_member_sensors": "Sensori Powercalc membri",
|
||||
"group_power_entities": "Altre entità di Potenza",
|
||||
"hide_members": "Nascondi membri",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Includere sensori non powercalc",
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"sub_groups": "Sottogruppi"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"area": "Aggiunge tutti i sensori di potenza dall'area specificata",
|
||||
"floor": "Aggiunge tutti i sensori di potenza dal piano specificato",
|
||||
"create_energy_sensor": "Indica se powercalc deve creare un sensore kWh",
|
||||
"device": "Aggiungi le entità del gruppo powercalc create a un dispositivo esistente",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Per impostazione predefinita powercalc somma i sensori di energia dai sensori membri. Commuta questa opzione per forzare la creazione di un sensore Riemann Sum",
|
||||
"group_energy_entities": "Ulteriori sensori di energia (kWh) da includere alla tua installazione HA ",
|
||||
"group_energy_start_at_zero": "Quando abilitata, il sensore di energia si avvia a zero quando il sensore viene creato. Altrimenti si sommerà a tutti gli altri stati attuali del sensore di energia raggruppati",
|
||||
"group_member_devices": "Aggiungi le entità di potenza ed energia dai dispositivi selezionati al gruppo",
|
||||
"group_member_sensors": "Sensori di Powercalc da includere nel gruppo",
|
||||
"group_power_entities": "Sensori di potenza aggiuntivi (W) da includere alla tua installazione HA ",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Controllare se includere sensori non Powercalc quando si utilizza l'opzione area",
|
||||
"sub_groups": "Tutti i sensori contenenti dei sottogruppi selezionati verranno aggiunti anche a questo gruppo"
|
||||
},
|
||||
"title": "Crea un sensore di gruppo"
|
||||
},
|
||||
"group_subtract": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Crea sensore di energia",
|
||||
"create_utility_meters": "Crea contatori (utility meters)",
|
||||
"entity_id": "Entità di base",
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"subtract_entities": "Sottrai entità"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entity_id": "L'entità base da dove sottrarre energia",
|
||||
"subtract_entities": "Select all the entities you want to subtract from the base entity"
|
||||
},
|
||||
"title": "Sottrai sensore di gruppo"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked": {
|
||||
"data": {
|
||||
"main_power_sensor": "Mains power sensor",
|
||||
"group_tracked_auto": "Entities auto added",
|
||||
"create_energy_sensor": "Crea sensore di energia",
|
||||
"create_utility_meters": "Crea contatori di utilità"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"main_power_sensor": "Select the power sensor containing your total power usage. When left empty, only an tracked power sensor will be created",
|
||||
"group_tracked_auto": "Powercalc will automatically add all power sensors to the tracked group, skipping powercalc groups. Disable this when you'd like to manually define the tracked entities",
|
||||
"create_energy_sensor": "Whether powercalc needs to create a kWh sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc."
|
||||
},
|
||||
"description": "Create a group sensor for all tracked and untracked power",
|
||||
"title": "Create a tracked power sensor"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group_tracked_entities": "Tracked entities"
|
||||
},
|
||||
"description": "Select all the power sensors which are part of the tracked consumption. It is already automatically populated, but you can manually adjust it",
|
||||
"title": "Seleziona entità di potenza"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_auto": {
|
||||
"data": {
|
||||
"exclude_entities": "Exclude entities"
|
||||
},
|
||||
"description": "Esclude specifiche entità dal gruppo auto -monitorante",
|
||||
"title": "Configurazione auto-monitorante"
|
||||
},
|
||||
"library": {
|
||||
"data": {
|
||||
"confirm_autodisovered_model": "Conferma modello"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"confirm_autodisovered_model": "Se si sceglie di non confermare, è possibile immettere il produttore e modellare da soli"
|
||||
},
|
||||
"description": "Source entity: {source}\n\nProduttore \"{manufacturer}\" e modello \"{model}\" sono stati rilevati automaticamente per il tuo dispositivo.{remarks}",
|
||||
"title": "Libreria"
|
||||
},
|
||||
"library_custom_fields": {
|
||||
"title": "Profile configuration",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Power Factor"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power_factor": "Ratio of real power to apparent power. Use 0.6 for computers/electronics, 0.7 for mixed loads, 1.0 for resistive loads like heaters."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"library_multi_profile": {
|
||||
"data": {
|
||||
"model": "Seleziona modello"
|
||||
},
|
||||
"description": "Produttore \"{manufacturer}\" e modello \"{model}\" sono stati rilevati automaticamente per il tuo dispositivo. Ci sono più profili trovati per l'entità che possono essere potenzialmente utilizzati. Per favore cerca il modello esatto del tuo dispositivo nella [libreria Powercalc]({library_link}) e seleziona quello corretto",
|
||||
"title": "Libreria"
|
||||
},
|
||||
"linear": {
|
||||
"data": {
|
||||
"attribute": "Attributo",
|
||||
"calibrate": "Valori di calibrazione",
|
||||
"gamma_curve": "Curva gamma",
|
||||
"max_power": "Potenza Massima",
|
||||
"min_power": "Minima Potenza"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"attribute": "Specifica l'attributo. Quando lasciato vuoto sarà luminosità per le luci e percentuale per i ventilatori",
|
||||
"calibrate": "Inserire un valore di calibrazione su ogni riga. Esempio\n\n1: 20"
|
||||
},
|
||||
"title": "Configurazione lineare"
|
||||
},
|
||||
"manufacturer": {
|
||||
"data": {
|
||||
"manufacturer": "Produttore"
|
||||
},
|
||||
"description": "Seleziona il produttore del dispositivo",
|
||||
"title": "Configurazione produttore"
|
||||
},
|
||||
"model": {
|
||||
"data": {
|
||||
"model": "Model ID"
|
||||
},
|
||||
"description": "Seleziona il modello del dispositivo. Vedi la [list]({supported_models_link}) dei modelli supportati per maggiori informazioni",
|
||||
"title": "Configurazione modello"
|
||||
},
|
||||
"menu_group": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"group_custom": "Gruppo standard",
|
||||
"group_domain": "Domain based group",
|
||||
"group_subtract": "Sottrai",
|
||||
"group_tracked_untracked": "Potenza monitorata/non monitorata"
|
||||
},
|
||||
"title": "Scegli il tipo di gruppo",
|
||||
"description": "Seleziona il tipo di sensore di gruppo che vuoi creare. Scegliere un gruppo basato sul dominio se si desidera raggruppare tutte le entità di un dominio specifico, o creare un sensore che sommi tutti i sensori di energia. Scegli il gruppo standard altrimenti"
|
||||
},
|
||||
"multi_switch": {
|
||||
"data": {
|
||||
"entities": "Cambia entità",
|
||||
"power": "Alimentazione ON",
|
||||
"power_off": "Alimentazione Spenta"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entities": "Seleziona tutti i singoli interruttori che fanno parte del multi switch",
|
||||
"power": "Potenza di un singolo interruttore quando è acceso",
|
||||
"power_off": "Potenza di un singolo interruttore quando è acceso"
|
||||
},
|
||||
"title": "Configurazione multi-interruttore"
|
||||
},
|
||||
"playbook": {
|
||||
"data": {
|
||||
"autostart": "Autostart",
|
||||
"playbooks": "Playbooks",
|
||||
"repeat": "Ripeti",
|
||||
"states_trigger": "Attivazione stato"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"autostart": "Indica per avviare un certo playbook quando si avvia HA, ad esempio 'programma1'",
|
||||
"repeat": "Attiva/disattiva quando si desidera continuare a ripetere il playbook dopo che è stato completato",
|
||||
"states_trigger": "Attiva un playbook in base a un cambio di stato. Esempio\n\nriproduzione: programma1"
|
||||
},
|
||||
"title": "Configurazione Playbook"
|
||||
},
|
||||
"power_advanced": {
|
||||
"data": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Condizione di calcolo abilitata",
|
||||
"energy_integration_method": "Metodo di integrazione energetica",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Prefisso unità sensore di energia",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": " Filtro valori energetici anomali",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Filtro passo massimo valori anomali",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignora stato non disponibile",
|
||||
"multiply_factor": "Fattore moltiplicatore",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Moltiplica fattore standby",
|
||||
"unavailable_power": "Potenza non disponibile"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "La strategia di calcolo dell'alimentazione configurata sarà eseguita solo quando questo modello valuta a true o 1, altrimenti il sensore di alimentazione visualizzerà 0",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Abilita il filtraggio dei valori anomali nel sensore di energia",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Passo massimo previsto nei valori di potenza (in watt) per il filtro dei valori anomali",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Attiva/disattiva questa impostazione quando vuoi che il sensore di alimentazione rimanga disponibile anche se l'entità di origine non è disponibile",
|
||||
"multiply_factor": "Moltiplica la potenza calcolata per questo rapporto. Può essere utile per i gruppi di luce",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Indica se applicare anche il fattore di moltiplicazione alla potenza standby",
|
||||
"unavailable_power": "Potenza in W per registrare quando l'entità di origine ha uno stato non disponibile"
|
||||
},
|
||||
"description": "Le opzioni sottostanti sono per la configurazione avanzata di powercalc. La maggior parte degli utenti non lo userà in modo da poter saltare queste opzioni",
|
||||
"title": "Opzioni avanzate"
|
||||
},
|
||||
"real_power": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_utility_meters": "Crea contatori (utility meters)",
|
||||
"entity_id": "Id sensore di potenza",
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"device": "Dispositivo"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_utility_meters": "Lasciare powercalc creare contatori di utilità, che ciclo quotidiano, orario ecc.",
|
||||
"name": "Nome base per il misuratore di energia e utilità. Il nome completo dell'entità sarà impostato di conseguenza sull'impostazione energy_sensor_naming",
|
||||
"device": "Aggiungi il sensore di energia creato a un dispositivo specifico"
|
||||
},
|
||||
"description": "Le attuali impostazioni possono essere configurate solo globalmente",
|
||||
"title": "Crea un sensore di energia per un sensore di potenza esistente"
|
||||
},
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Sotto-profilo"
|
||||
},
|
||||
"description": "This model has multiple sub profiles. Select one that suites your device\n\n\"{entity_id}\"{remarks}",
|
||||
"title": "Configurazione del sotto-profilo"
|
||||
},
|
||||
"sub_profile_per_device": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Sub profile"
|
||||
},
|
||||
"description": "This device has a model with multiple sub profiles. {remarks}",
|
||||
"title": "Sub profile config"
|
||||
},
|
||||
"smart_switch": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Potenza",
|
||||
"self_usage_included": "Auto-utilizzo incluso"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "Un valore di potenza fisso in watt per l'apparecchio collegato",
|
||||
"self_usage_included": "Se il valore di potenza include l'energia consumata dallo smart switch stesso. Quando si omette Powercalc aggiungerà l'utilizzo auto del commutatore intelligente al valore di potenza, che è {self_usage_power}W"
|
||||
},
|
||||
"description": "Definire il consumo di energia dell'apparecchio collegato. Quando non utilizza una quantità fissa di energia è possibile saltare questo passaggio. Powercalc configurerà un sensore di alimentazione per l'utilizzo dell'interruttore intelligente stesso",
|
||||
"title": "Configurazione interruttore intelligente"
|
||||
},
|
||||
"user": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sensor_type": "Tipo di Sensore"
|
||||
},
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"daily_energy": "Energia giornaliera",
|
||||
"group": "Gruppo",
|
||||
"global_configuration": "Configurazione globale",
|
||||
"menu_group": "Gruppo",
|
||||
"menu_library": "Potenza virtuale (libreria)",
|
||||
"real_power": "Energia da sensore di potenza reale",
|
||||
"virtual_power": "Potenza virtuale (manuale)"
|
||||
},
|
||||
"title": "Scegli il tipo di sensore"
|
||||
},
|
||||
"utility_meter_options": {
|
||||
"title": "Opzioni del contatore",
|
||||
"description": "Definire le impostazioni per la creazione del contatore di utilità qui",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Consumo netto",
|
||||
"utility_meter_types": "Cicli",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Tariffe"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Abilita questa opzione se vuoi trattare la sorgente come un contatore di rete. Questo permetterà al tuo contatore di andare sia positivo che negativo.",
|
||||
"utility_meter_types": "Crea contatori di utilità per cicli specificati",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Un elenco di tariffe, lasciare vuoto se è necessaria una tariffa unica."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"virtual_power": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Crea sensore di energia",
|
||||
"create_utility_meters": "Crea contatori (utility meters)",
|
||||
"entity_id": "Entità sorgente",
|
||||
"mode": "Strategia di calcolo",
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"standby_power": "Potenza in standby"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Indica se powercalc deve creare un sensore kWh",
|
||||
"create_utility_meters": "Lasciate powercalc creare contatori, a ciclo quotidiano, orario ecc.",
|
||||
"entity_id": "entity the virtual power is based on, the power sensor will listen to state changes of this entity to be updated",
|
||||
"name": "Lasciando vuoto prenderà il nome dal dispositivo di origine",
|
||||
"standby_power": "Definire la quantità di potenza che il dispositivo sta consumando quando è in uno stato OFF"
|
||||
},
|
||||
"description": "Vedere il README per ulteriori informazioni sulle possibili strategie e opzioni di configurazione. E richiesta l'entità sorgente o un nome o entrambi.",
|
||||
"title": "Crea un sensore di potenza virtuale"
|
||||
},
|
||||
"wled": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Fattore di potenza",
|
||||
"voltage": "Tensione"
|
||||
},
|
||||
"description": "Assicurati di abilitare il limitatore di luminosità nel software WLED. Vedi anche {docs_uri}",
|
||||
"title": "Configurazione WLED"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"issues": {
|
||||
"deprecated_platform_yaml": {
|
||||
"description": "Configurare i sensori usando `sensor->piattaforma` è stato deprecato. È necessario modificare la configurazione in `powercalc->sensor`. Fare clic su 'Ulteriori informazioni' per ulteriori istruzioni.",
|
||||
"title": "La configurazione di Powercalc YAML è stata spostata"
|
||||
},
|
||||
"legacy_config": {
|
||||
"title": "La configurazione YAML di scoperta è cambiata",
|
||||
"description": "La tua configurazione YAML per {type} deve essere aggiornata alla nuova struttura. Fare clic su 'Ulteriori informazioni' per ulteriori informazioni."
|
||||
},
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"fix_flow": {
|
||||
"step": {
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"description": "Questo dispositivo ha un modello con più profili secondari. Seleziona una che corrisponde alla seguente entità di questo dispositivo:\n\n\"{entity_id}\"\n\nProduttore: {manufacturer}\nModello: {model}{remarks}",
|
||||
"title": "Seleziona il sotto-profilo corretto",
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Sotto-profilo"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Selezione del sotto-profilo richiesto per {entry}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"abort": {
|
||||
"model_not_support": "Modello non supportato"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"fixed_mandatory": "È necessario fornire almeno uno tra Potenza, Modello di potenza o Stati di potenza",
|
||||
"fixed_states_power_only": "Questa entità può funzionare solo con 'states_power' non 'power'",
|
||||
"group_mandatory": "È necessario definire almeno sottogruppi o entità di potenza e entità di energia",
|
||||
"linear_mandatory": "È necessario fornire almeno picco di massima potenza o calibrare",
|
||||
"linear_min_higher_as_max": "La potenza massima non può essere inferiore a quella minima",
|
||||
"linear_unsupported_domain": "Dominio entità non supportato per la modalità lineare. Deve essere uno appartenente a: ventilatore, luce o mediaplayer. Puoi comunque utilizzare l'opzione di calibrazione",
|
||||
"unknown": "Si è verificato un errore sconosciuto, consultare i registri per ulteriori informazioni"
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"advanced_options": {
|
||||
"title": "Opzioni avanzate",
|
||||
"data": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Stato di calcolo abilitato",
|
||||
"energy_integration_method": "Metodo di integrazione energetica",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignora stato non disponibile",
|
||||
"multiply_factor": "Fattore moltiplicatore",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Moltiplica fattore standby",
|
||||
"unavailable_power": "Potenza non disponibile"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "La strategia di calcolo dell'alimentazione configurata sarà eseguita solo quando questo modello valuta a true o 1, altrimenti il sensore di alimentazione visualizzerà 0",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Attiva/disattiva questa impostazione quando vuoi che il sensore di alimentazione rimanga disponibile anche se l'entità di origine non è disponibile",
|
||||
"multiply_factor": "Moltiplica la potenza calcolata per questo rapporto. Può essere utile per i gruppi di luce",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Indica se applicare anche il fattore di moltiplicazione alla potenza standby",
|
||||
"unavailable_power": "Potenza in W per registrare quando l'entità di origine ha uno stato non disponibile"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"basic_options": {
|
||||
"title": "Opzioni di base",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Crea sensore di energia",
|
||||
"create_utility_meters": "Crea contatori (utility meters)",
|
||||
"entity_id": "Entità di origine",
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"standby_power": "Potenza in standby"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Indica se powercalc deve creare un sensore kWh",
|
||||
"create_utility_meters": "Lasciate powercalc creare contatori di utilità, di ciclo quotidiano, oraria ecc.",
|
||||
"entity_id": "Entità su cui si basa la potenza virtuale, il sensore di potenza ascolterà le modifiche di stato di questa entità da aggiornare",
|
||||
"name": "Lasciando vuoto prenderà il nome dal dispositivo di origine",
|
||||
"standby_power": "Definire la quantità di potenza che il dispositivo sta consumando quando è in uno stato OFF"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"daily_energy": {
|
||||
"title": "Opzioni energetiche giornaliere",
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"on_time": "tempo stato ON",
|
||||
"start_time": "Tempo di inizio",
|
||||
"unit_of_measurement": "Unità di misura",
|
||||
"update_frequency": "Frequenza di aggiornamento",
|
||||
"value": "Valore",
|
||||
"value_template": "Template valore"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"on_time": "Quando lasciato vuoto predefinito a 1 giorno. Sempre acceso",
|
||||
"update_frequency": "tempo in secondi tra gli aggiornamenti di stato del sensore"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"energy_options": {
|
||||
"title": "Opzioni di energia",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Metodo di integrazione",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Prefisso unità",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Filtro valori anomali",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Filtro passo massimo valori anomali"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Enable filtering of outlier values in the energy sensor",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximum expected step in power values (in watts) for the outlier filter"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"fixed": {
|
||||
"title": "Opzioni corrette",
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Potenza",
|
||||
"power_template": "Power template",
|
||||
"self_usage_included": "Self usage included",
|
||||
"states_power": "States power"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "Un valore di potenza fissa in watt quando l'entità è attiva",
|
||||
"power_template": "Il modello sarà valutato per ottenere il valore di potenza in W",
|
||||
"self_usage_included": "Il valore di potenza include l'energia consumata dallo smart switch stesso.",
|
||||
"states_power": "One 'state: power' pair on each row, see example above"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration": {
|
||||
"title": "Opzioni di base",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Crea sensori di energia",
|
||||
"create_standby_group": "Create standby group",
|
||||
"create_utility_meters": "Crea contatori di utilità",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Disable extended attributes",
|
||||
"disable_library_download": "Disabilita il download remoto della libreria",
|
||||
"enable_analytics": "Enable anonymous analytics",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignora stato non disponibile",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Include non powercalc sensors",
|
||||
"power_sensor_category": "Categoria sensore di potenza",
|
||||
"power_sensor_friendly_naming": "Power sensor friendly name pattern",
|
||||
"power_sensor_naming": "Power sensor name pattern"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Whether powercalc needs to create kWh sensors",
|
||||
"create_standby_group": "Create group which sums all standby power consumption and self-usage of IOT devices",
|
||||
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc.",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Disable all extra attributes powercalc adds to the power, energy and group entity states. This will help keep the database size small",
|
||||
"disable_library_download": "Disable the Powercalc library download feature",
|
||||
"enable_analytics": "Allow Powercalc to send anonymous, aggregated usage statistics to help improve the integration",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Keep Powercalc sensors available, even when the source entity is unavailable",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether you want to include non powercalc sensors in groups"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_discovery": {
|
||||
"title": "Opzioni di scoperta",
|
||||
"description": "Gestisci l'impostazione di scoperta. Vedi la [documentazione]({docs_uri}) per maggiori informazioni",
|
||||
"data": {
|
||||
"enabled": "Abilita scoperta",
|
||||
"exclude_device_types": "Tipi di dispositivi esclusi",
|
||||
"exclude_self_usage": "Escludi auto-utilizzo"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"exclude_device_types": "Escludi uno o più tipi specifici di dispositivi dalla scoperta.",
|
||||
"exclude_self_usage": "Escludi i profili di auto-utilizzo per gli interruttori intelligenti."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_energy": {
|
||||
"title": "Energy options",
|
||||
"description": "Define the default settings for energy sensors here. See [documentation]({docs_uri}) for more information",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Energy integration method",
|
||||
"energy_sensor_category": "Categoria del sensore di energia",
|
||||
"energy_sensor_friendly_naming": "Energy sensor friendly name pattern",
|
||||
"energy_sensor_naming": "Energy sensor name pattern",
|
||||
"energy_sensor_precision": "Precisione del sensore di energia",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Energy sensor unit prefix"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_throttling": {
|
||||
"title": "Throttling options",
|
||||
"description": "Set update intervals for the different sensor types. See [documentation]({docs_uri}) for more info",
|
||||
"data": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Group energy update interval",
|
||||
"group_power_update_interval": "Group power update interval",
|
||||
"energy_update_interval": "Energy update interval",
|
||||
"power_update_interval": "Power update interval"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Interval at which group energy sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"group_power_update_interval": "Interval at which group power sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"energy_update_interval": "Interval at which energy sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"power_update_interval": "Interval at which power sensors are force updated. In seconds. Set to 0 to disable"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_utility_meter": {
|
||||
"title": "Utility meter options",
|
||||
"description": "Define the default settings for utility meters here. See [documentation]({docs_uri}) for more information",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Utility meter net consumption",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Utility meter tariffs",
|
||||
"utility_meter_types": "Utility meter types"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_custom": {
|
||||
"title": "Opzioni gruppo",
|
||||
"data": {
|
||||
"area": "Area",
|
||||
"floor": "Piano",
|
||||
"device": "Dispositivo",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Force calculate energy",
|
||||
"group_energy_entities": "Altre entità energetiche",
|
||||
"group_member_devices": "Member devices",
|
||||
"group_member_sensors": "Member powercalc sensors",
|
||||
"group_power_entities": "Additional power entities",
|
||||
"hide_members": "Nascondi utenti",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Includi sensori non powercalc",
|
||||
"sub_groups": "Sottogruppi"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"area": "Aggiunge tutti i sensori di potenza dall'area specificata",
|
||||
"floor": "Aggiunge tutti i sensori di potenza dal piano specificato",
|
||||
"device": "Add the group entities powercalc creates to an existing device",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "By default powercalc sums the energy sensors from the member sensors. Toggle this option to force creating a Riemann Sum sensor",
|
||||
"group_energy_entities": "Additional energy sensors (kWh) from your HA installation to include",
|
||||
"group_member_devices": "Add power and energy entities from the selected devices to the group",
|
||||
"group_member_sensors": "Powercalc sensors to include in the group",
|
||||
"group_power_entities": "Additional power sensors (W) from your HA installation to include",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether to include non powercalc sensors when using the area option",
|
||||
"sub_groups": "All containing sensors from the selected subgroups will be added to this group as well"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_subtract": {
|
||||
"data": {
|
||||
"entity_id": "Entità di base",
|
||||
"subtract_entities": "Subtract entities"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entity_id": "The base entity to subtract the power from",
|
||||
"subtract_entities": "Select all the entities you want to subtract from the base entity"
|
||||
},
|
||||
"title": "Opzioni del gruppo"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked": {
|
||||
"data": {
|
||||
"main_power_sensor": "Mains power sensor",
|
||||
"group_tracked_auto": "Entities auto added",
|
||||
"create_energy_sensor": "Crea sensore di energia",
|
||||
"create_utility_meters": "Crea contatori di utilità"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"main_power_sensor": "Select the power sensor containing your total power usage. When left empty, only an tracked power sensor will be created",
|
||||
"group_tracked_auto": "Powercalc will automatically add all power sensors to the tracked group, skipping powercalc groups. Disable this when you'd like to manually define the tracked entities",
|
||||
"create_energy_sensor": "Whether powercalc needs to create a kWh sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc."
|
||||
},
|
||||
"title": "Opzioni del gruppo monitorato/non monitorato"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group_tracked_entities": "Tracked entities"
|
||||
},
|
||||
"title": "Seleziona entità di potenza"
|
||||
},
|
||||
"init": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"advanced_options": "Opzioni avanzate",
|
||||
"basic_options": "Opzioni di base",
|
||||
"daily_energy": "Opzioni energetiche giornaliere",
|
||||
"energy_options": "Energy options",
|
||||
"fixed": "Fixed options",
|
||||
"group_custom": "Opzioni del gruppo",
|
||||
"group_subtract": "Opzioni del gruppo",
|
||||
"group_tracked_untracked": "Opzioni del gruppo",
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": "Tracked entities",
|
||||
"library_options": "Opzioni della libreria",
|
||||
"linear": "Opzioni lineari",
|
||||
"playbook": "Playbook options",
|
||||
"multi_switch": "Multi switch options",
|
||||
"real_power": "Real power options",
|
||||
"utility_meter_options": "Utility meter options",
|
||||
"wled": "WLED options"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"library_options": {
|
||||
"title": "Opzioni della libreria",
|
||||
"description": "Currently the following library profile is selected: \n manufacturer: {manufacturer}\n model: {model}\n\nIf you want to change the profile, click next."
|
||||
},
|
||||
"linear": {
|
||||
"title": "Linear options",
|
||||
"data": {
|
||||
"attribute": "Attributo",
|
||||
"calibrate": "Valori di calibrazione",
|
||||
"gamma_curve": "Gamma curve",
|
||||
"max_power": "Potenza Massima",
|
||||
"min_power": "Minima Potenza"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"attribute": "Specifica l'attributo. Quando lasciato vuoto sarà luminosità per le luci e percentuale per i ventilatori",
|
||||
"calibrate": "Inserire un valore di calibrazione su ogni riga. Esempio\n\n1: 20"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multi_switch": {
|
||||
"title": "Opzioni multi-switch",
|
||||
"data": {
|
||||
"entities": "Switch entities",
|
||||
"power": "Alimentazione Attiva",
|
||||
"power_off": "Alimentazione Spenta"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entities": "Seleziona tutti i singoli interruttori che fanno parte del multi switch",
|
||||
"power": "Power for a single switch when turned on",
|
||||
"power_off": "Accensione per un singolo interruttore quando spento"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"playbook": {
|
||||
"title": "Playbook options",
|
||||
"data": {
|
||||
"autostart": "Autostart",
|
||||
"playbooks": "Playbooks",
|
||||
"repeat": "Ripeti",
|
||||
"states_trigger": "State trigger"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"autostart": "Indicate to start a certain playbook when HA starts. i.e. 'program1'",
|
||||
"repeat": "Toggle when you want to keep repeating the playbook after it completes",
|
||||
"states_trigger": "Trigger a playbook based on a state change. Example\n\nplaying: program1"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"real_power": {
|
||||
"title": "Real power options",
|
||||
"data": {
|
||||
"device": "Dispositivo"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"device": "Aggiungi il sensore di energia creato a un dispositivo specifico"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"utility_meter_options": {
|
||||
"title": "Opzioni contatore utilità",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Consumo netto",
|
||||
"utility_meter_types": "Cicli",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Tariffe"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Abilita questa opzione se vuoi trattare la sorgente come un contatore di rete. Questo permetterà al tuo contatore di andare sia positivo che negativo.",
|
||||
"utility_meter_types": "Crea utility meters per cicli specificati",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Un elenco di tariffe, lasciare vuoto se è necessaria una tariffa unica."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"wled": {
|
||||
"title": "Opzioni WLED",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Fattore di potenza",
|
||||
"voltage": "Tensione"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"services": {
|
||||
"activate_playbook": {
|
||||
"description": "Avvia l'esecuzione di un playbook.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"playbook_id": {
|
||||
"description": "Playbook identifier.",
|
||||
"name": "Playbook"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Attiva playbook"
|
||||
},
|
||||
"calibrate_energy": {
|
||||
"description": "Imposta il sensore di energia ad un dato valore in kWh.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "Il valore da impostare.",
|
||||
"name": "Valore"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Calibra il sensore di energia"
|
||||
},
|
||||
"calibrate_utility_meter": {
|
||||
"description": "Calibrates a utility meter sensor.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "Il valore da impostare.",
|
||||
"name": "Valore"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Crea contatori (utility meters)"
|
||||
},
|
||||
"change_gui_config": {
|
||||
"description": "Batch change configuration of all Powercalc config entries",
|
||||
"fields": {
|
||||
"field": {
|
||||
"description": "Il campo che vorresti cambiare",
|
||||
"name": "Valore"
|
||||
},
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "Il valore da impostare.",
|
||||
"name": "Valore"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Cambia configurazione GUI"
|
||||
},
|
||||
"get_active_playbook": {
|
||||
"description": "Get current running playbook",
|
||||
"name": "Ottieni playbook attivo"
|
||||
},
|
||||
"get_group_entities": {
|
||||
"description": "Recupera tutti gli id dell'entità di un sensore di energia o potenza da un gruppo",
|
||||
"name": "Ottieni entità di gruppo"
|
||||
},
|
||||
"increase_daily_energy": {
|
||||
"description": "Aumenta il sensore con una data quantità.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "Quantità da aggiungere al sensore.",
|
||||
"name": "Valore"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Aumenta il sensore energetico giornaliero"
|
||||
},
|
||||
"reload": {
|
||||
"description": "Ricarica la configurazione e le entità di Powercalc",
|
||||
"name": "Ricarica"
|
||||
},
|
||||
"reset_energy": {
|
||||
"description": "Ripristina un sensore di energia a zero kWh.",
|
||||
"name": "Reimposta sensore di energia"
|
||||
},
|
||||
"stop_playbook": {
|
||||
"description": "Ferma il playbook attualmente attivo.",
|
||||
"name": "Interrompi playbook"
|
||||
},
|
||||
"switch_sub_profile": {
|
||||
"description": "Some profiles in the library has different sub profiles. This service allows you to switch to another one.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"profile": {
|
||||
"name": "Sub profile",
|
||||
"description": "Define one of the possible sub profiles"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Switch to another sub profile"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,904 @@
|
||||
{
|
||||
"common": {
|
||||
"source_entity": "Bron entiteit",
|
||||
"source_device": "Bron apparaat",
|
||||
"remarks_smart_switch": "Dit profiel biedt alleen stand-by stroomwaarden. \n Wanneer je een apparaat hebt dat een vaste hoeveelheid stroom verbruikt wanneer het is ingeschakeld, kunt u die waarde opgeven in de volgende stap van de configuratie flow",
|
||||
"remarks_smart_dimmer": "Dit profiel biedt alleen waarden voor standby vermogen. \n In de volgende stap kunt u optioneel de waarden van het aangesloten licht opgeven"
|
||||
},
|
||||
"config": {
|
||||
"abort": {
|
||||
"already_configured": "Sensor is reeds geconfigureerd, specifieer een uniek ID"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"daily_energy_mandatory": "Je moet minimaal waarde of waarde template opgeven",
|
||||
"entity_mandatory": "Je moet verplicht een entiteit opgeven voor iedere andere strategie dan playbook",
|
||||
"fixed_mandatory": "Je dient minimaal een van de volgende velden te definiëren: Vermogen, Vermogen template of Vermogen per status",
|
||||
"fixed_states_power_only": "Deze entiteit kan alleen functioneren met 'states_power', niet 'power'",
|
||||
"group_mandatory": "Je dient minimaal een van de volgende velden te definiëren: sub groepen, vermogen entiteiten of energie entiteiten",
|
||||
"linear_mandatory": "Je moet tenminste één van Max vermogen of Kalibratie waardes opgeven",
|
||||
"linear_min_higher_as_max": "Maximale vermogen kan niet lager zijn dan minimale vermogen",
|
||||
"linear_unsupported_domain": "Entiteit domein wordt niet ondersteund voor de lineaire modus. Moet een van de volgende zijn: fan, light of mediaplayer. U kunt echter de kalibratie-optie gebruiken",
|
||||
"lut_unsupported_color_mode": "Het LUT profiel ondersteund 1 van de kleur modes van je lamp niet. Bekijk de logs voor uitgebreide informatie",
|
||||
"lut_wrong_domain": "Alleen lamp entiteiten kunnen de LUT mode gebruiken",
|
||||
"playbook_mandatory": "Je moet minimaal één playbook definiëren",
|
||||
"unknown": "Onbekende fout opgetreden, bekijk de logs voor extra informatie"
|
||||
},
|
||||
"flow_title": "{name} ({manufacturer} {model})",
|
||||
"step": {
|
||||
"assign_groups": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group": "Selecteer de groep(en)",
|
||||
"new_group": "Nieuwe groep"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"new_group": "Vul een eigen groepsnaam in om een nieuwe groep aan te maken"
|
||||
},
|
||||
"title": "Toewijzen aan groep"
|
||||
},
|
||||
"availability_entity": {
|
||||
"data": {
|
||||
"availability_entity": "Beschikbaarheid entiteit"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"availability_entity": "Wanneer deze entiteit niet beschikbaar is, zal de stroomsensor ook niet beschikbaar zijn"
|
||||
},
|
||||
"title": "Beschikbaarheid entiteit",
|
||||
"description": "Dit profiel is per apparaat. Selecteer de entiteit die zal worden gebruikt om de beschikbaarheid van de powercalc sensor te bepalen"
|
||||
},
|
||||
"daily_energy": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_utility_meters": "Creëer utiliteit meters",
|
||||
"name": "Naam",
|
||||
"on_time": "Tijd aan per dag",
|
||||
"start_time": "Begintijd",
|
||||
"unit_of_measurement": "Eenheid",
|
||||
"update_frequency": "Update frequentie",
|
||||
"value": "Waarde",
|
||||
"value_template": "Waarde template"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"on_time": "Standaard 1 dag indien niet gedefinieerd. altijd aan",
|
||||
"update_frequency": "tijd in seconden tussen status updates van de sensor"
|
||||
},
|
||||
"title": "Maak een sensor voor vast dagelijks energieverbruik"
|
||||
},
|
||||
"energy_options": {
|
||||
"title": "Energieopties",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Integratie methode",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Eenheid voorvoegsel",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Filter uitschieters",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximale stap voor uitschieter filter"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Schakel filtering van uitschieters in de energiesensor in",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximale verwachte stap in vermogenswaarden (in watt) voor het uitschieter filter"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_domain": {
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Naam",
|
||||
"create_energy_sensor": "Creëer energie sensoren",
|
||||
"create_utility_meters": "Creëer utiliteit meters",
|
||||
"domain": "Entiteit domein",
|
||||
"exclude_entities": "Entiteiten uitsluiten"
|
||||
},
|
||||
"title": "Maak een domein gebaseerde groep sensor"
|
||||
},
|
||||
"fixed": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Vermogen",
|
||||
"power_template": "Vermogen template",
|
||||
"states_power": "Vermogen per status"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "Een vastgestelde vermogen in Watt wanneer de gekoppelde entiteit AAN is",
|
||||
"power_template": "Template die geëvalueerd wordt om het vermogen (W) te bepalen",
|
||||
"states_power": "Eén 'status: vermogen' paar op elke rij"
|
||||
},
|
||||
"description": "Definieer een vast vermogen (in W) voor je entiteit. Eventueel kan je ook een vermogen per status instellen. Bijvoorbeeld:\n\n`playing: 8.3`\n`paused: 2.25`",
|
||||
"title": "Gefixeerde configuratie"
|
||||
},
|
||||
"global_configuration": {
|
||||
"title": "Globale configuratie",
|
||||
"description": "Stel de globale configuratie in voor Powercalc. Voor meer informatie zie de [documentation]({docs_uri}). Extra opties voor energiesensors en nutsmeters kunnen in de volgende stappen worden geleverd.",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Creëer energie sensoren",
|
||||
"create_standby_group": "Maak standby-groep",
|
||||
"create_utility_meters": "Creëer utiliteit meters",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Extra attributen uitschakelen",
|
||||
"disable_library_download": "Schakel download van externe bibliotheek uit",
|
||||
"enable_analytics": "Verzend anonieme analytische data",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Negeer onbeschikbaar status",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Neem niet-powercalc sensoren mee",
|
||||
"power_sensor_category": "Vermogen sensor categorie",
|
||||
"power_sensor_friendly_naming": "Patroon voor vriendelijke naam vermogenssensor",
|
||||
"power_sensor_naming": "Patroon voor naam vermogenssensor"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Of powercalc kWh sensoren moet maken",
|
||||
"create_standby_group": "Maak groep met een totaal van alle standby en eigen gebruik van IOT apparaten",
|
||||
"create_utility_meters": "Laat powercalc utiliteit meters maken. Deze resetten dagelijks, elk uur, etc.",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Schakel alle extra attributen uit die Powercalc aan de energie, energie en groepsentiteit states toevoegt. Dit helpt de grootte van de database klein te houden",
|
||||
"disable_library_download": "Uitschakelen van de Powercalc bibliotheek download functie",
|
||||
"enable_analytics": "Sta Powercalc toe om anonieme en geaggregeerde gebruiksstatistieken te verzenden om de integratie te helpen verbeteren",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Houd Powercalc sensoren beschikbaar, zelfs als de bron entiteit niet beschikbaar is",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Bepaal of je niet-powercalc sensoren wilt opnemen in groepen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_discovery": {
|
||||
"title": "Ontdekkingsopties",
|
||||
"description": "Powercalc kan uw systeem scannen op apparaten en entiteiten die vermogensprofielen hebben in de ingebouwde bibliotheek. Met de onderstaande opties kunt u dit gedrag fijnafstemmen.",
|
||||
"data": {
|
||||
"enabled": "Ontdekking inschakelen",
|
||||
"exclude_device_types": "Uitgesloten apparaattypes",
|
||||
"exclude_self_usage": "Eigen gebruik uitsluiten"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"exclude_device_types": "Sluit één of meer specifieke apparaattypes uit van ontdekking.",
|
||||
"exclude_self_usage": "Sluit profielen voor eigen gebruik uit voor slimme schakelaars."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_energy": {
|
||||
"title": "Energie opties",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Energie integratie methode",
|
||||
"energy_sensor_category": "Energie sensor categorie",
|
||||
"energy_sensor_friendly_naming": "Energie sensor vriendelijk naampatroon",
|
||||
"energy_sensor_naming": "Energie sensor naampatroon",
|
||||
"energy_sensor_precision": "Nauwkeurigheid energiesensor",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Voorvoegsel van de energiesensor eenheid"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_throttling": {
|
||||
"title": "Throttling opties",
|
||||
"description": "Stel update intervallen in voor de verschillende sensor types. Zie [documentatie]({docs_uri}) voor meer informatie",
|
||||
"data": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Groep energie update interval",
|
||||
"group_power_update_interval": "Groep vermogen update interval",
|
||||
"energy_update_interval": "Energie update interval",
|
||||
"power_update_interval": "Vermogen update interval"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Interval waarop groep energiesensoren worden bijgewerkt. In seconden. Stel in op 0 om uit te schakelen",
|
||||
"group_power_update_interval": "Interval waarop groep vermogensensoren worden bijgewerkt. In seconden. Stel in op 0 om uit te schakelen",
|
||||
"energy_update_interval": "Interval waarop energiesensoren worden bijgewerkt. In seconden. Stel in op 0 om uit te schakelen",
|
||||
"power_update_interval": "Interval waarop energiesensoren worden bijgewerkt. In seconden. Stel in op 0 om uit te schakelen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_utility_meter": {
|
||||
"title": "Nutsmeter opties",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Netto verbruik",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Nutsmeter tarieven",
|
||||
"utility_meter_types": "Nutsmeter types"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_custom": {
|
||||
"data": {
|
||||
"area": "Ruimte",
|
||||
"floor": "Verdieping",
|
||||
"create_energy_sensor": "Creëer energie sensoren",
|
||||
"create_utility_meters": "Creëer utiliteit meters",
|
||||
"device": "Apparaat",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Forceer berekenen energie",
|
||||
"group_energy_entities": "Additionele energie entiteiten",
|
||||
"group_energy_start_at_zero": "Start op nul",
|
||||
"group_member_devices": "Apparaten",
|
||||
"group_member_sensors": "Individuele Powercalc sensoren",
|
||||
"group_power_entities": "Additionele vermogen entiteiten",
|
||||
"hide_members": "Verberg onderliggende sensoren",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Niet-powercalc sensoren meenemen",
|
||||
"name": "Naam",
|
||||
"sub_groups": "Sub groepen"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"area": "Voeg alle powercalc sensoren van de gespecificeerde ruimte toe",
|
||||
"floor": "Voeg alle powercalc sensoren van de gespecificeerde verdieping toe",
|
||||
"create_energy_sensor": "Laat powercalc een kWh meter maken",
|
||||
"device": "Voeg de entiteiten toe aan een bestaand HA apparaat",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Standaard worden de energiesensoren van de individuele sensoren opgeteld. Schakel deze optie in om een Riemann Sum sensor te forceren",
|
||||
"group_energy_entities": "Additionele energie entiteiten (kWh)",
|
||||
"group_energy_start_at_zero": "Wanneer ingeschakeld, start de energiesensor bij nul wanneer de sensor is aangemaakt. Anders worden alle huidige onderliggende energiesensor waarden opgeteld.",
|
||||
"group_member_devices": "Energie- en stroomentiteiten van de geselecteerde apparaten toevoegen aan de groep",
|
||||
"group_member_sensors": "Powercalc sensoren die je wil toevoegen aan de groep",
|
||||
"group_power_entities": "Additionele vermogen entiteiten (W)",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Bepaal of je niet-powercalc sensoren wilt opnemen bij gebruik van de ruimte optie",
|
||||
"sub_groups": "Alle onderliggende sensoren van de geselecteerde sub-groepen worden ook automatisch aan deze groep toegevoegd."
|
||||
},
|
||||
"title": "Creëer een groep sensor"
|
||||
},
|
||||
"group_subtract": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Creëer energie sensoren",
|
||||
"create_utility_meters": "Creëer utiliteit meters",
|
||||
"entity_id": "Basis entiteit",
|
||||
"name": "Naam",
|
||||
"subtract_entities": "Entiteiten aftrekken"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entity_id": "De basis entiteit waarvan het vermogen wordt afgetrokken",
|
||||
"subtract_entities": "Selecteer alle entiteiten die u wilt aftrekken van de basis entiteit"
|
||||
},
|
||||
"title": "Groepssensor aftrekken"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked": {
|
||||
"data": {
|
||||
"main_power_sensor": "Hoofd vermogen sensor (P1)",
|
||||
"group_tracked_auto": "Entiteiten automatisch toegevoegd",
|
||||
"create_energy_sensor": "Creëer energie sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Creëer utiliteit meters"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"main_power_sensor": "Selecteer de vermogenssensor die uw totale energieverbruik bevat. Indien leeg wordt alleen een tracked groep gemaakt",
|
||||
"group_tracked_auto": "Powercalc voegt automatisch alle vermogen sensoren toe aan de tracked groep, uitgezonderd powercalc groepen. Schakel deze uit als u handmatig de bijgehouden entiteiten wilt definiëren.",
|
||||
"create_energy_sensor": "Laat Powercalc een kWh meter maken",
|
||||
"create_utility_meters": "Laat powercalc utiliteit meters maken. Deze resetten dagelijks, uurlijks etc."
|
||||
},
|
||||
"description": "Maak een groepssensor aan voor alle bijgehouden en niet bijgehouden energie",
|
||||
"title": "Maak een bijgehouden vermogensensor"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group_tracked_entities": "Bijgehouden entiteiten"
|
||||
},
|
||||
"description": "Selecteer alle stroomsensoren die onderdeel zijn van het bijgehouden verbruik. Het is al automatisch gevuld, maar je kunt het handmatig aanpassen",
|
||||
"title": "Selecteer vermogensentiteiten"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_auto": {
|
||||
"data": {
|
||||
"exclude_entities": "Entiteiten uitsluiten"
|
||||
},
|
||||
"description": "Specifieke entiteiten uitsluiten van de auto tracked groep",
|
||||
"title": "Auto tracked configuratie"
|
||||
},
|
||||
"library": {
|
||||
"data": {
|
||||
"confirm_autodisovered_model": "Bevestig model ID"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"confirm_autodisovered_model": "Wanneer je niet bevestigd kan je in het volgende scherm zelf de fabrikant en het model kiezen."
|
||||
},
|
||||
"description": "{source}\n\nFabrikant \"{manufacturer}\" en model \"{model}\" zijn automatisch gedecteerd voor het apparaat.{remarks}",
|
||||
"title": "Bibliotheek"
|
||||
},
|
||||
"library_custom_fields": {
|
||||
"title": "Profile configuration",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Power Factor"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power_factor": "Ratio of real power to apparent power. Use 0.6 for computers/electronics, 0.7 for mixed loads, 1.0 for resistive loads like heaters."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"library_multi_profile": {
|
||||
"data": {
|
||||
"model": "Selecteer model"
|
||||
},
|
||||
"description": "Fabrikant \"{manufacturer}\" en model \"{model}\" werden automatisch gedetecteerd voor uw apparaat. Er zijn meerdere profielen gevonden voor de entiteit die mogelijk gebruikt kunnen worden. Zoek het exacte model van je apparaat op in [Powercalc library]({library_link}) en selecteer het juiste model",
|
||||
"title": "Bibliotheek"
|
||||
},
|
||||
"linear": {
|
||||
"data": {
|
||||
"attribute": "Attribuut",
|
||||
"calibrate": "Kalibratie waardes",
|
||||
"gamma_curve": "Gamma curve",
|
||||
"max_power": "Max vermogen",
|
||||
"min_power": "Min vermogen"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"attribute": "Specificeer een attribuut. Wanneer je dit leeg laat dan wordt helderheid gebruikt voor verlichting en percentage voor ventilatoren",
|
||||
"calibrate": "Kalibratiewaarde op iedere regel. Voorbeeld\n\n1: 20"
|
||||
},
|
||||
"title": "Lineaire configuratie"
|
||||
},
|
||||
"manufacturer": {
|
||||
"data": {
|
||||
"manufacturer": "Fabrikant"
|
||||
},
|
||||
"description": "Selecteer de fabrikant",
|
||||
"title": "Fabrikant configuratie"
|
||||
},
|
||||
"model": {
|
||||
"data": {
|
||||
"model": "Model ID"
|
||||
},
|
||||
"description": "Selecteer het model. Zie de [lijst]({supported_models_link}) van ondersteunde apparaten voor meer informatie",
|
||||
"title": "Model configuratie"
|
||||
},
|
||||
"menu_group": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"group_custom": "Standaard groep",
|
||||
"group_domain": "Domein gebaseerde groep",
|
||||
"group_subtract": "Aftrekken",
|
||||
"group_tracked_untracked": "Bijgehouden/niet bijgehouden vermogen"
|
||||
},
|
||||
"title": "Kies het type groep",
|
||||
"description": "Selecteer het type groepssensor dat je wilt aanmaken. Kies een domein gebaseerde groep als u alle entiteiten van een specifiek domein wilt groeperen of een sensor opsomming wilt maken van al uw energie sensoren."
|
||||
},
|
||||
"multi_switch": {
|
||||
"data": {
|
||||
"entities": "Schakelaar entiteiten",
|
||||
"power": "Vermogen AAN",
|
||||
"power_off": "Vermogen UIT"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entities": "Selecteer alle individuele schakelaars die deel uitmaken van de multi switch",
|
||||
"power": "Vermogen voor één schakelaar wanneer ingeschakeld",
|
||||
"power_off": "Vermogen voor één enkele schakelaar wanneer uitgeschakeld"
|
||||
},
|
||||
"title": "Multi switch configuratie"
|
||||
},
|
||||
"playbook": {
|
||||
"data": {
|
||||
"autostart": "Automatisch starten",
|
||||
"playbooks": "Playbooks",
|
||||
"repeat": "Herhalen",
|
||||
"states_trigger": "Status trigger"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"autostart": "Start een bepaald playbook direct nadat HA is opgestart. bv. 'program1'",
|
||||
"repeat": "Zet aan wanneer je wilt dat het playbook opnieuw wordt afgespeeld nadat het is beëindigd",
|
||||
"states_trigger": "Start een bepaald playbook gebaseerd op status. Voorbeeld\n\nplaying: program1"
|
||||
},
|
||||
"title": "Playbook configuratie"
|
||||
},
|
||||
"power_advanced": {
|
||||
"data": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Calculatie ingeschakeld conditie",
|
||||
"energy_integration_method": "Energie integratie methode",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Voorvoegsel van de energiesensor eenheid",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Filter energie uitschieters",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximale stap voor uitschieter filter",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Negeer onbeschikbaar status",
|
||||
"multiply_factor": "Vermenigvuldigingsfactor",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Vermenigvuldigingsfactor standby",
|
||||
"unavailable_power": "Vermogen indien onbeschikbaar"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "De geconfigureerde vermogen calculatie strategie wordt alleen uitgevoerd indien dit template evalueert naar 1, anders zal de sensor 0 tonen",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Schakel filtering van uitschieters in de energiesensor in",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximale verwachte stap in vermogenswaarden (in watt) voor het uitschieter filter",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Zet dit aan wanneer je de vermogen sensor beschikbaar wil houden ongeacht de bron sensor niet beschikbaar is.",
|
||||
"multiply_factor": "Vermenigvuldigd het gecalculeerde vermogen bij deze ratio. Kan handig zijn voor lamp groepen.",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Pas vermenigvuldigingsfactor toe op standby vermogen",
|
||||
"unavailable_power": "Vermogen in W wanneer de bron sensor onbeschikbaar is"
|
||||
},
|
||||
"description": "De volgende opties zijn voor advanceerde gebruikers. In de meeste gevallen kan je dit overslaan",
|
||||
"title": "Geavanceerde opties"
|
||||
},
|
||||
"real_power": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_utility_meters": "Creëer utiliteit meters",
|
||||
"entity_id": "Vermogen sensor id",
|
||||
"name": "Naam",
|
||||
"device": "Apparaat"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_utility_meters": "Laat powercalc utiliteit meters maken. Deze resetten dagelijks, uurlijks etc.",
|
||||
"name": "Basisnaam voor de gegenereerde vermogen- en utiliteitsmeter. Volledige entiteit naam zal worden ingesteld afhankelijk van de energy_sensor_naming instelling",
|
||||
"device": "Voeg de gecreëerde energiesensor toe aan een specifiek apparaat"
|
||||
},
|
||||
"description": "Momenteel kunnen specifieke instellingen alleen globaal worden geconfigureerd",
|
||||
"title": "Maak een energiesensor voor een bestaande stroomsensor"
|
||||
},
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Sub profiel"
|
||||
},
|
||||
"description": "Dit model heeft meerdere profielen. Selecteer de juiste voor je apparaat\n\n\"{entity_id}\"{remarks}",
|
||||
"title": "Sub profiel configuratie"
|
||||
},
|
||||
"sub_profile_per_device": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Subprofiel"
|
||||
},
|
||||
"description": "Dit apparaat heeft een model met meerdere subprofielen. {remarks}",
|
||||
"title": "Subprofiel configuratie"
|
||||
},
|
||||
"smart_switch": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Vermogen",
|
||||
"self_usage_included": "Eigen verbruik inbegrepen"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "Een vaste stroomwaarde in Watt voor het aangesloten apparaat",
|
||||
"self_usage_included": "Of de stroomwaarde ook het energieverbruik omvat dat door de slimme schakelaar zelf wordt verbruikt. Wanneer je dit weglaat, zal Powercalc het eigen verbruik van de slimme schakelaar toevoegen aan de energiewaarde, dat is {self_usage_power}W"
|
||||
},
|
||||
"description": "Definieer het stroomverbruik van het aangesloten apparaat. Wanneer het geen vaste hoeveelheid stroom gebruikt, kunt u deze stap overslaan. In dat geval zal Powercalc een vermogenssensor aanmaken om het eigen gebruik van de slimme schakelaar te rapporteren.",
|
||||
"title": "Slimme schakelaar configuratie"
|
||||
},
|
||||
"user": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sensor_type": "Type sensor"
|
||||
},
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"daily_energy": "Dagelijkse energie",
|
||||
"group": "Groep",
|
||||
"global_configuration": "Globale configuratie",
|
||||
"menu_group": "Groep",
|
||||
"menu_library": "Virtueel vermogen (bibliotheek)",
|
||||
"real_power": "Energie gebaseerd op bestaande vermogen sensor",
|
||||
"virtual_power": "Virtueel vermogen (handmatig)"
|
||||
},
|
||||
"title": "Kies het gewenste sensor type"
|
||||
},
|
||||
"utility_meter_options": {
|
||||
"title": "Nutsmeter opties",
|
||||
"description": "Definieer de instellingen voor de aanmaak van nutsmeters",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Nettoverbruik",
|
||||
"utility_meter_types": "Cycli",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Tarieven"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Schakel dit in als je de bron als netto meter wilt behandelen. Hierdoor kan je teller zowel positief als negatief zijn.",
|
||||
"utility_meter_types": "Maak nutsmeters voor de opgegeven cycli",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Een lijst met ondersteunde tarieven, laat leeg als er maar één tarief nodig is."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"virtual_power": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Creëer energie sensoren",
|
||||
"create_utility_meters": "Creëer utiliteit meters",
|
||||
"entity_id": "Bron entiteit",
|
||||
"mode": "Calculatie strategie",
|
||||
"name": "Naam",
|
||||
"standby_power": "Stand-by vermogen"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Laat Powercalc een kWh meter maken",
|
||||
"create_utility_meters": "Laat powercalc utiliteit meters maken. Deze resetten dagelijks, uurlijks etc.",
|
||||
"entity_id": "entiteit waarop de virtuele energie sensor is gebaseerd, de energiesensor update zichzelf wanneer deze entiteit van status wijzigt",
|
||||
"name": "Indien dit leeg gelaten wordt dan wordt de naam van de bron entiteit overgenomen",
|
||||
"standby_power": "Definieer het vermogen wanneer het apparaat uit staat (OFF status in Home Assistant)"
|
||||
},
|
||||
"description": "Zie de readme voor meer information over de mogelijke strategieen en configuratie opties.",
|
||||
"title": "Creëer een virtuele energie meter"
|
||||
},
|
||||
"wled": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Vermogensfactor",
|
||||
"voltage": "Spanning"
|
||||
},
|
||||
"description": "Zorg ervoor dat u helderheidsbegrenzer inschakelt in WLED-software. Zie ook {docs_uri}",
|
||||
"title": "WLED configuratie"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"issues": {
|
||||
"deprecated_platform_yaml": {
|
||||
"description": "Configuratie middels `sensor->platform` is verouderd. Verander je configratie naar `powercalc->sensors`. Klik op 'Meer informatie' voor verder uitleg.",
|
||||
"title": "Powercalc YAML configuratie is verplaatst"
|
||||
},
|
||||
"legacy_config": {
|
||||
"title": "Discovery YAML configuratie gewijzigd",
|
||||
"description": "Je YAML configuratie voor {type} moet worden bijgewerkt naar de nieuwe structuur. Klik op 'Meer informatie' voor verder uitleg."
|
||||
},
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"fix_flow": {
|
||||
"step": {
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"description": "Dit model heeft meerdere profielen. Selecteer de juiste voor je apparaat\n\n\"{entity_id}\"\n\nFabrikant: {manufacturer}\nModel: {model}{remarks}",
|
||||
"title": "Selecteer het juiste subprofiel",
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Sub profiel"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Subprofiel selectie vereist voor {entry}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"abort": {
|
||||
"model_not_support": "Model niet ondersteund"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"fixed_mandatory": "Je dient minimaal een van de volgende velden te definieren: vermogen, vermogen template of vermogen per status",
|
||||
"fixed_states_power_only": "Deze entiteit kan alleen functioneren met 'states_power', niet 'power'",
|
||||
"group_mandatory": "Je dient minimaal een van de volgende velden te definieren: sub groepen, vermogen entiteiten of energie entiteiten",
|
||||
"linear_mandatory": "Je moet mimimaal max vermogen of kalibratie waardes instellen",
|
||||
"linear_min_higher_as_max": "Maximale vermogen kan niet lager zijn dan mimimale vermogen",
|
||||
"linear_unsupported_domain": "Entity domein is niet ondersteund. Moet een van de volgende zijn: fan, light of mediaplayer. Je kan de calibratie optie gebruiken",
|
||||
"unknown": "Onbekende fout opgetreden, bekijk de logs voor uitgebreide informatie"
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"advanced_options": {
|
||||
"title": "Geavanceerde opties",
|
||||
"data": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Calculatie ingeschakeld conditie",
|
||||
"energy_integration_method": "Energie integratie methode",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Negeer unavailable status",
|
||||
"multiply_factor": "Vermenigvuldigingsfactor",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Vermenigvuldigingsfactor standby",
|
||||
"unavailable_power": "Vermogen indien onbeschikbaar"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "De geconfigureerde vermogen calculatie strategie wordt alleen uitgevoerd indien dit template evalueert naar 1, anders zal de energiesensor 0 tonen",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Zet dit aan wanneer je de vermogen sensor beschikbaar wil houden ongeacht de bron sensor niet beschikbaar is.",
|
||||
"multiply_factor": "Vermenigvuldigd het gecalculeerde vermogen bij deze ratio. Kan handig zijn voor lamp groepen.",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Pas vermenigvuldigingsfactor toe op standby vermogen",
|
||||
"unavailable_power": "Vermogen in W wanneer de bron sensor onbeschikbaar is"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"basic_options": {
|
||||
"title": "Basisopties",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Creëer energie sensoren",
|
||||
"create_utility_meters": "Creëer utiliteit meters",
|
||||
"entity_id": "Bron entiteit",
|
||||
"name": "Naam",
|
||||
"standby_power": "Standby vermogen"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Laat powercalc een kWh meter maken",
|
||||
"create_utility_meters": "Laat powercalc utiliteit meters maken. Deze resetten dagelijks, uurlijks etc.",
|
||||
"entity_id": "entiteit waarop de virtuele energie sensor is gebaseerd, de energiesensor update zichzelf wanneer deze entiteit van status wijzigt",
|
||||
"name": "Indien dit leeg gelaten wordt dan wordt de naam van de bron entiteit overgenomen",
|
||||
"standby_power": "Definieer het vermogen wanneer het apparaat uit staat"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"daily_energy": {
|
||||
"title": "Dagelijkse energie opties",
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Naam",
|
||||
"on_time": "Tijd aan per dag",
|
||||
"start_time": "Begintijd",
|
||||
"unit_of_measurement": "Eenheid",
|
||||
"update_frequency": "Update frequentie",
|
||||
"value": "Waarde",
|
||||
"value_template": "Waarde template"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"on_time": "Standaard 1 dag indien niet gedefinieerd. altijd aan",
|
||||
"update_frequency": "tijd in seconden tussen status updates van de sensor"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"energy_options": {
|
||||
"title": "Energie opties",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Integratie methode",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Eenheid voorvoegsel",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Filter uitschieters",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximale stap voor uitschieter filter"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Schakel filtering van uitschieters in de energiesensor in",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximale verwachte stap in vermogenswaarden (in watt) voor het uitschieter filter"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"fixed": {
|
||||
"title": "Fixed opties",
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Vermogen",
|
||||
"power_template": "Vermogen template",
|
||||
"self_usage_included": "Eigen verbruik inbegrepen",
|
||||
"states_power": "Vermogen per status"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "Een vastgestelde vermogen in Watt wanneer de gekoppelde entiteit AAN is",
|
||||
"power_template": "Template die geëvalueerd wordt om het vermogen (W) te bepalen",
|
||||
"self_usage_included": "Of het opgegeven vermogen ook het energieverbruik omvat dat door de slimme schakelaar zelf wordt verbruikt.",
|
||||
"states_power": "Eén 'status: vermogen' paar op elke rij"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration": {
|
||||
"title": "Basisopties",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Creëer energie sensoren",
|
||||
"create_standby_group": "Maak standby-groep",
|
||||
"create_utility_meters": "Creëer utiliteit meters",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Extra attributen uitschakelen",
|
||||
"disable_library_download": "Uitschakelen van externe bibliotheek download",
|
||||
"enable_analytics": "Anonieme analytics inschakelen",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Negeer onbeschikbaar status",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Niet-powercalc sensoren meenemen",
|
||||
"power_sensor_category": "Vermogen sensor categorie",
|
||||
"power_sensor_friendly_naming": "Vermogen sensor vriendelijke naampatroon",
|
||||
"power_sensor_naming": "Vermogen sensor naampatroon"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Of powercalc kWh sensoren moet maken",
|
||||
"create_standby_group": "Maak groep met een totaal van alle stand-by en zelfgebruik van IOT apparaten",
|
||||
"create_utility_meters": "Laat powercalc utiliteit meters maken. Deze resetten dagelijks, uurlijks etc.",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Schakel alle extra attributen uit die Powercalc aan de energie, energie en groepsentiteit states toevoegt. Dit helpt de grootte van de database klein te houden",
|
||||
"disable_library_download": "Uitschakelen van de Powercalc bibliotheek download functie",
|
||||
"enable_analytics": "Sta Powercalc toe om anonieme en geaggregeerde gebruiksstatistieken te verzenden om de integratie te helpen verbeteren",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Houd Powercalc sensoren beschikbaar, zelfs als de bron entiteit niet beschikbaar is",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Bepaal of je niet-powercalc sensoren wilt opnemen in groepen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_discovery": {
|
||||
"title": "Ontdekkingsopties",
|
||||
"description": "Beheer de ontdekkingsinstelling. Zie [documentatie]({docs_uri}) voor meer informatie",
|
||||
"data": {
|
||||
"enabled": "Ontdekking inschakelen",
|
||||
"exclude_device_types": "Uitgesloten apparaattypes",
|
||||
"exclude_self_usage": "Eigen gebruik uitsluiten"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"exclude_device_types": "Sluit één of meer specifieke apparaattypes uit van ontdekking.",
|
||||
"exclude_self_usage": "Sluit profielen voor eigen gebruik uit voor slimme schakelaars."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_energy": {
|
||||
"title": "Energie opties",
|
||||
"description": "Definieer hier de standaard instellingen voor energiesensoren. Zie [documentation]({docs_uri}) voor meer informatie",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Energie integratie methode",
|
||||
"energy_sensor_category": "Energie sensor categorie",
|
||||
"energy_sensor_friendly_naming": "Energie sensor vriendelijk naampatroon",
|
||||
"energy_sensor_naming": "Energie sensor naampatroon",
|
||||
"energy_sensor_precision": "Energie sensor nauwkeurigheid",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Voorvoegsel van de energiesensor eenheid"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_throttling": {
|
||||
"title": "Throttling opties",
|
||||
"description": "Stel update intervallen in voor de verschillende sensor types. Zie [documentatie]({docs_uri}) voor meer informatie",
|
||||
"data": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Groep energie update interval",
|
||||
"group_power_update_interval": "Groep vermogen update interval",
|
||||
"energy_update_interval": "Energie update interval",
|
||||
"power_update_interval": "Vermogen update interval"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Interval waarop groep energiesensoren worden bijgewerkt. In seconden. Stel in op 0 om uit te schakelen",
|
||||
"group_power_update_interval": "Interval waarop groep vermogensensoren worden bijgewerkt. In seconden. Stel in op 0 om uit te schakelen",
|
||||
"energy_update_interval": "Interval waarop energiesensoren worden bijgewerkt. In seconden. Stel in op 0 om uit te schakelen",
|
||||
"power_update_interval": "Interval waarop vermogenssensoren geforceerd worden bijgewerkt. In seconden. Stel in op 0 om uit te schakelen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_utility_meter": {
|
||||
"title": "Nutsmeter opties",
|
||||
"description": "Definieer hier de standaard instellingen voor nutsmeters. Zie [documentation]({docs_uri}) voor meer informatie",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Netto verbruik",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Nutsmeter tarieven",
|
||||
"utility_meter_types": "Nutsmeter types"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_custom": {
|
||||
"title": "Groep opties",
|
||||
"data": {
|
||||
"area": "Ruimte",
|
||||
"floor": "Verdieping",
|
||||
"device": "Apparaat",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Forceer berekenen energie",
|
||||
"group_energy_entities": "Additionele energie entiteiten",
|
||||
"group_member_devices": "Apparaten",
|
||||
"group_member_sensors": "Individuele Powercalc sensoren",
|
||||
"group_power_entities": "Additionele vermogen entiteiten",
|
||||
"hide_members": "Verberg onderliggende sensoren",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Niet-powercalc sensoren meenemen",
|
||||
"sub_groups": "Sub groepen"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"area": "Voeg alle powercalc sensoren van de gespecificeerde ruimte toe",
|
||||
"floor": "Voeg alle powercalc sensoren van de gespecificeerde verdieping toe",
|
||||
"device": "Voeg de entiteiten toe aan een bestaand HA apparaat",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Standaard worden de energiesensoren van de individuele sensoren opgeteld. Schakel deze optie in om een Riemann Sum sensor te forceren",
|
||||
"group_energy_entities": "Additionele energie entiteiten (kWh)",
|
||||
"group_member_devices": "Energie- en stroomentiteiten van de geselecteerde apparaten toevoegen aan de groep",
|
||||
"group_member_sensors": "Powercalc sensoren die je wil toevoegen aan de groep",
|
||||
"group_power_entities": "Additionele vermogen entiteiten (W)",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Bepaal of je niet-powercalc sensoren wilt opnemen bij gebruik van de ruimte optie",
|
||||
"sub_groups": "Alle onderliggende sensoren van de geselecteerde sub-groepen worden ook automatisch aan deze groep toegevoegd."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_subtract": {
|
||||
"data": {
|
||||
"entity_id": "Basis entiteit",
|
||||
"subtract_entities": "Entiteiten aftrekken"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entity_id": "De basis entiteit waarvan het vermogen wordt afgetrokken",
|
||||
"subtract_entities": "Selecteer alle entiteiten die u wilt aftrekken van de basis entiteit"
|
||||
},
|
||||
"title": "Groep opties"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked": {
|
||||
"data": {
|
||||
"main_power_sensor": "Hoofd vermogen sensor (P1)",
|
||||
"group_tracked_auto": "Entiteiten automatisch toegevoegd",
|
||||
"create_energy_sensor": "Creëer energie sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Creëer utiliteit meters"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"main_power_sensor": "Selecteer de vermogenssensor die uw totale energieverbruik bevat. Indien leeg wordt alleen een bijgehouden groep gemaakt",
|
||||
"group_tracked_auto": "Powercalc voegt automatisch alle vermogen sensoren toe aan de bijgehouden groep, slaat Powercalc groepen over. Schakel deze uit als u handmatig de bijgehouden entiteiten wilt definiëren.",
|
||||
"create_energy_sensor": "Laat Powercalc een kWh meter maken",
|
||||
"create_utility_meters": "Laat powercalc utiliteit meters maken. Deze resetten dagelijks, uurlijks etc."
|
||||
},
|
||||
"title": "Bijgehouden/niet bijgehouden groep opties"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group_tracked_entities": "Bijgehouden entiteiten"
|
||||
},
|
||||
"title": "Selecteer vermogensentiteiten"
|
||||
},
|
||||
"init": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"advanced_options": "Geavanceerde opties",
|
||||
"basic_options": "Basisopties",
|
||||
"daily_energy": "Dagelijkse energie opties",
|
||||
"energy_options": "Energie opties",
|
||||
"fixed": "Fixed opties",
|
||||
"group_custom": "Groep opties",
|
||||
"group_subtract": "Groep opties",
|
||||
"group_tracked_untracked": "Groep opties",
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": "Bijgehouden entiteiten",
|
||||
"library_options": "Bibliotheek opties",
|
||||
"linear": "Lineaire opties",
|
||||
"playbook": "Playbook opties",
|
||||
"multi_switch": "Multi switch opties",
|
||||
"real_power": "Real power opties",
|
||||
"utility_meter_options": "Nutsmeter opties",
|
||||
"wled": "WLED opties"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"library_options": {
|
||||
"title": "Bibliotheek opties",
|
||||
"description": "Momenteel is het huidige profiel geselecteerd: \nfabrikant: {manufacturer}\nmodel: {model}\n\nAls u het profiel wilt wijzigen, klikt u op volgende."
|
||||
},
|
||||
"linear": {
|
||||
"title": "Lineaire opties",
|
||||
"data": {
|
||||
"attribute": "Attribuut",
|
||||
"calibrate": "Kalibratie waardes",
|
||||
"gamma_curve": "Gamma curve",
|
||||
"max_power": "Max vermogen",
|
||||
"min_power": "Min vermogen"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"attribute": "Specificeer een attribuut. Wanneer je dit leeg laat dan wordt helderheid gebruikt voor verlichting en percentage voor ventilatoren",
|
||||
"calibrate": "Kalibratiewaarde op iedere regel. Voorbeeld\n\n1: 20"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multi_switch": {
|
||||
"title": "Multi switch opties",
|
||||
"data": {
|
||||
"entities": "Schakelaar entiteiten",
|
||||
"power": "Vermogen AAN",
|
||||
"power_off": "Vermogen UIT"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entities": "Selecteer alle individuele schakelaars die deel uitmaken van de multi switch",
|
||||
"power": "Vermogen voor één schakelaar wanneer ingeschakeld",
|
||||
"power_off": "Vermogen voor één enkele schakelaar wanneer uitgeschakeld"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"playbook": {
|
||||
"title": "Playbook opties",
|
||||
"data": {
|
||||
"autostart": "Automatisch starten",
|
||||
"playbooks": "Playbooks",
|
||||
"repeat": "Herhalen",
|
||||
"states_trigger": "Status trigger"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"autostart": "Start een bepaald playbook direct nadat HA is opgestart. bv. 'program1'",
|
||||
"repeat": "Zet aan wanneer je wilt dat het playbook opnieuw wordt afgespeeld nadat het is beeindigd",
|
||||
"states_trigger": "Start een bepaald playbook gebaseerd op status. Voorbeeld\n\nplaying: program1"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"real_power": {
|
||||
"title": "Real power opties",
|
||||
"data": {
|
||||
"device": "Apparaat"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"device": "Voeg de gecreëerde energiesensor toe aan een specifiek apparaat"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"utility_meter_options": {
|
||||
"title": "Nutsmeter opties",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Nettoverbruik",
|
||||
"utility_meter_types": "Cycli",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Nutsmeter tarieven"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Schakel dit in als je de bron als netto meter wilt behandelen. Hierdoor kan je teller zowel positief als negatief zijn.",
|
||||
"utility_meter_types": "Maak nutsmeters voor de opgegeven cycli",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Een lijst met ondersteunde tarieven laat leeg als er maar één tarief nodig is."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"wled": {
|
||||
"title": "WLED opties",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Vermogensfactor",
|
||||
"voltage": "Spanning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"services": {
|
||||
"activate_playbook": {
|
||||
"description": "Start verwerking van een playbook.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"playbook_id": {
|
||||
"description": "Playbook identificatie.",
|
||||
"name": "Playbook"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Activeer playbook"
|
||||
},
|
||||
"calibrate_energy": {
|
||||
"description": "Stel de energiesensor in op een nieuwe kWh waarde.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "kWh die je wil instellen.",
|
||||
"name": "Waarde"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Kalibreer energiesensor"
|
||||
},
|
||||
"calibrate_utility_meter": {
|
||||
"description": "Kalibreert een utiliteitsmeter.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "kWh die je wil instellen.",
|
||||
"name": "Waarde"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Kalibreer utiliteitsmeter"
|
||||
},
|
||||
"change_gui_config": {
|
||||
"description": "Pas configuratie setting in één keer aan voor alle Powercalc GUI configuraties",
|
||||
"fields": {
|
||||
"field": {
|
||||
"description": "De optie die je aan wil passen",
|
||||
"name": "Optie"
|
||||
},
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "De nieuwe waarde",
|
||||
"name": "Waarde"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "GUI configuratie wijzigen"
|
||||
},
|
||||
"get_active_playbook": {
|
||||
"description": "Laad huidige actieve playbook",
|
||||
"name": "Laad actieve playbook"
|
||||
},
|
||||
"get_group_entities": {
|
||||
"description": "Haal alle entiteit id's op van een groep energie of stroomsensor",
|
||||
"name": "Toon entiteiten van groep"
|
||||
},
|
||||
"increase_daily_energy": {
|
||||
"description": "Verhoog de sensor.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "kWh die je wil toevoegen.",
|
||||
"name": "Waarde"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Verhoog dagelijkste energiesensor"
|
||||
},
|
||||
"reload": {
|
||||
"description": "Herlaad Powercalc configuratie en entiteiten",
|
||||
"name": "Herladen"
|
||||
},
|
||||
"reset_energy": {
|
||||
"description": "Herstel een energiesensor naar 0 kWh.",
|
||||
"name": "Herstel energiesensor"
|
||||
},
|
||||
"stop_playbook": {
|
||||
"description": "Stop huidige actieve playbook.",
|
||||
"name": "Stop actieve playbook"
|
||||
},
|
||||
"switch_sub_profile": {
|
||||
"description": "Een aantal profielen in de bibliotheek ondersteunen verschillende sub profielen. Deze service maakt het mogelijk om een andere te kiezen.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"profile": {
|
||||
"name": "Sub profiel",
|
||||
"description": "Specificeer een van de mogelijke sub profielen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Schakel over naar ander subprofiel"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,904 @@
|
||||
{
|
||||
"common": {
|
||||
"source_entity": "Encja źródłowa",
|
||||
"source_device": "Urządzenie źródłowe",
|
||||
"remarks_smart_switch": "Ten profil dostarcza tylko wartości poboru mocy w trybie czuwania. \n Gdy masz urządzenie, które zużywa stałą ilość energii po włączeniu, możesz podać tę wartość w następnym kroku przepływu konfiguracji",
|
||||
"remarks_smart_dimmer": "Ten profil dostarcza tylko wartości poboru mocy w trybie czuwania. \n W następnym kroku możesz opcjonalnie podać wartości dla podłączonego światła"
|
||||
},
|
||||
"config": {
|
||||
"abort": {
|
||||
"already_configured": "Czujnik jest już skonfigurowany, podaj unikatowy identyfikator"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"daily_energy_mandatory": "Musisz podać co najmniej jedną Wartość lub Szablon wartości",
|
||||
"entity_mandatory": "Wybranie encji jest wymagane w przypadku każdej strategii innej niż playbook",
|
||||
"fixed_mandatory": "Musisz podać co najmniej jedno z: Moc, Szablon mocy lub Moce stanów",
|
||||
"fixed_states_power_only": "Ta encja może działać tylko ze 'states_power', a nie z 'power'",
|
||||
"group_mandatory": "Musisz zdefiniować przynajmniej podgrupy lub encje mocy i energii",
|
||||
"linear_mandatory": "Musisz dostarczyć co najmniej jedno z: Maksymalna moc lub Kalibracja",
|
||||
"linear_min_higher_as_max": "Maksymalna moc nie może być mniejsza niż Minimalna moc",
|
||||
"linear_unsupported_domain": "Domena encji nie jest obsługiwana w trybie liniowym. Musi być jedną z: 'fan', 'light' lub 'mediaplayer'. Możesz jednak użyć opcji kalibracji",
|
||||
"lut_unsupported_color_mode": "Profil LUT nie obsługuje jednego z trybów kolorów Twojego światła. Zobacz logi, aby uzyskać więcej informacji",
|
||||
"lut_wrong_domain": "Tylko encje świateł mogą korzystać z trybu LUT",
|
||||
"playbook_mandatory": "Musisz podać co najmniej jeden playbook",
|
||||
"unknown": "Wystąpił nieznany błąd, sprawdź logi, aby uzyskać dodatkowe informacje"
|
||||
},
|
||||
"flow_title": "{name} ({manufacturer} {model})",
|
||||
"step": {
|
||||
"assign_groups": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group": "Wybierz grupę(y)",
|
||||
"new_group": "Nowa grupa"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"new_group": "Wpisz własną nazwę grupy, aby utworzyć nową grupę"
|
||||
},
|
||||
"title": "Przypisz do grupy"
|
||||
},
|
||||
"availability_entity": {
|
||||
"data": {
|
||||
"availability_entity": "Encja dostępności"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"availability_entity": "Gdy ta encja jest niedostępna, sensor Powercalc będzie również niedostępny"
|
||||
},
|
||||
"title": "Encja dostępności",
|
||||
"description": "To jest profil na urządzenie. Proszę wybrać encję, która będzie używana do określenia dostępności sensora powercalc"
|
||||
},
|
||||
"daily_energy": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_utility_meters": "Utwórz liczniki mediów (utility meter)",
|
||||
"name": "Nazwa",
|
||||
"on_time": "Sumaryczny czas włączenia",
|
||||
"start_time": "Moment uruchomienia",
|
||||
"unit_of_measurement": "Jednostka pomiaru",
|
||||
"update_frequency": "Częstotliwość aktualizacji",
|
||||
"value": "Wartość",
|
||||
"value_template": "Szablon wartości"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"on_time": "Gdy pole pozostanie puste, to wartość domyślna wyniesie 1 dzień = zawsze włączone",
|
||||
"update_frequency": "Czas w sekundach między aktualizacjami stanu sensora"
|
||||
},
|
||||
"title": "Utwórz dzienny czujnik stały"
|
||||
},
|
||||
"energy_options": {
|
||||
"title": "Opcje energii",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Metoda integracji",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Prefiks jednostki",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Filtruj wartości odstające",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maksymalny krok filtra wartości odstających"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Włącz filtrowanie wartości odstających w sensorze energii",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maksymalny oczekiwany krok w wartościach mocy (w watach) dla filtra wartości odstających"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_domain": {
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Nazwa",
|
||||
"create_energy_sensor": "Utwórz sensor energii",
|
||||
"create_utility_meters": "Utwórz liczniki mediów (utility meter)",
|
||||
"domain": "Domena encji",
|
||||
"exclude_entities": "Wyklucz encje"
|
||||
},
|
||||
"title": "Utwórz sensor grupy oparty na domenie"
|
||||
},
|
||||
"fixed": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Moc",
|
||||
"power_template": "Szablon mocy",
|
||||
"states_power": "Moce stanów"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "Stała wartość mocy w watach, gdy encja jest WŁĄCZONA",
|
||||
"power_template": "Szablon zostanie obliczony w celu uzyskania wartości mocy w watach",
|
||||
"states_power": "Jedna para 'stan: moc' w każdym rzędzie"
|
||||
},
|
||||
"description": "Określ stałą wartość mocy dla swojej encji. Alternatywnie możesz zdefiniować wartość mocy dla każdego stanu. Na przykład:\n\n`odtwarzanie: 8.3`\n`pauza: 2.25`",
|
||||
"title": "Konfiguracja stała"
|
||||
},
|
||||
"global_configuration": {
|
||||
"title": "Konfiguracja globalna",
|
||||
"description": "Skonfiguruj globalną konfigurację Powercalc. Aby uzyskać więcej informacji zobacz [dokumentację]({docs_uri}). Dodatkowe opcje dla sensorów energi i liczników można podać w kolejnych krokach.",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Utwórz sensory energii",
|
||||
"create_standby_group": "Create standby group",
|
||||
"create_utility_meters": "Utwórz liczniki mediów",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Wyłącz atrybuty rozszerzone",
|
||||
"disable_library_download": "Wyłącz pobieranie biblioteki zdalnej",
|
||||
"enable_analytics": "Enable anonymous analytics",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignoruj stan niedostępny",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Dołącz sensory nie-Powercalc",
|
||||
"power_sensor_category": "Kategoria sensorów mocy",
|
||||
"power_sensor_friendly_naming": "Wzorzec przyjaznej nazwy sensora mocy",
|
||||
"power_sensor_naming": "Wzorzec nazwy sensora mocy"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Czy Powercalc musi utworzyć sensory kWh",
|
||||
"create_standby_group": "Create group which sums all standby power consumption and self-usage of IOT devices",
|
||||
"create_utility_meters": "Pozwól, aby Powercalc tworzył liczniki mediów, które będą działać w cyklach dziennych, godzinowych itp.",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Wyłącz wszystkie dodatkowe atrybuty, które Powercalc dodaje do stanów encji zasilania, energii i grup. To pomoże zachować mały rozmiar bazy danych",
|
||||
"disable_library_download": "Wyłącz funkcję pobierania biblioteki Powercalc",
|
||||
"enable_analytics": "Allow Powercalc to send anonymous, aggregated usage statistics to help improve the integration",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Zachowaj dostępne sensory Powercalc, nawet gdy encja źródłowa jest niedostępna",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Zdecyduj, czy chcesz włączyć sensory nie-Powercalc w grupach"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_discovery": {
|
||||
"title": "Opcje wykrywania",
|
||||
"description": "Powercalc może skanować Twój system w poszukiwaniu urządzeń i encji, które mają profile mocy w wbudowanej bibliotece. Poniższe opcje pozwalają dostosować to zachowanie.",
|
||||
"data": {
|
||||
"enabled": "Włącz wykrywanie",
|
||||
"exclude_device_types": "Wykluczone typy urządzeń",
|
||||
"exclude_self_usage": "Wyklucz własne zużycie"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"exclude_device_types": "Wyklucz jeden lub więcej określonych typów urządzeń z wykrywania.",
|
||||
"exclude_self_usage": "Wyklucz profile własnego zużycia dla inteligentnych przełączników."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_energy": {
|
||||
"title": "Opcje dotyczące energii",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Metoda całkowania energii",
|
||||
"energy_sensor_category": "Kategoria sensorów energii",
|
||||
"energy_sensor_friendly_naming": "Wzorzec przyjaznej nazwy sensora energii",
|
||||
"energy_sensor_naming": "Wzorzec nazwy sensora energii",
|
||||
"energy_sensor_precision": "Dokładność sensora energii",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Przedrostek jednostki sensora energii"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_throttling": {
|
||||
"title": "Opcje ograniczania",
|
||||
"description": "Ustaw interwały aktualizacji dla różnych typów sensorów. Zobacz [dokumentację]({docs_uri}) aby uzyskać więcej informacji",
|
||||
"data": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Interwał aktualizacji energii grupy",
|
||||
"group_power_update_interval": "Interwał aktualizacji mocy grupy",
|
||||
"energy_update_interval": "Interwał aktualizacji energii",
|
||||
"power_update_interval": "Power update interval"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Interwał aktualizacji sensorów energii grupy. W sekundach. Ustaw na 0, aby wyłączyć",
|
||||
"group_power_update_interval": "Interwał aktualizacji sensorów mocy grupy. W sekundach. Ustaw na 0, aby wyłączyć",
|
||||
"energy_update_interval": "Interwał aktualizacji sensorów energii. W sekundach. Ustaw na 0, aby wyłączyć",
|
||||
"power_update_interval": "Interval at which energy sensors are force updated. In seconds. Set to 0 to disable"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_utility_meter": {
|
||||
"title": "Opcje licznika mediów",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Zużycie netto licznika zużycia energii",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Taryfy licznika mediów",
|
||||
"utility_meter_types": "Typy licznika mediów"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_custom": {
|
||||
"data": {
|
||||
"area": "Obszar",
|
||||
"floor": "Floor",
|
||||
"create_energy_sensor": "Utwórz sensor energii",
|
||||
"create_utility_meters": "Utwórz liczniki mediów",
|
||||
"device": "Urządzenie",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Wymuś obliczanie energii",
|
||||
"group_energy_entities": "Dodatkowe encje energii",
|
||||
"group_energy_start_at_zero": "Zacznij od zera",
|
||||
"group_member_devices": "Urządzenia członkowie",
|
||||
"group_member_sensors": "Członek sensorów powercalc",
|
||||
"group_power_entities": "Dodatkowe encje mocy",
|
||||
"hide_members": "Ukryj członków",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Dołącz czujniki nie-Powercalc",
|
||||
"name": "Nazwa",
|
||||
"sub_groups": "Podgrupy"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"area": "Dodaje wszystkie sensory Powercalc z podanego obszaru",
|
||||
"floor": "Adds all power sensors from the specified floor",
|
||||
"create_energy_sensor": "Czy Powercalc musi utworzyć czujnik kWh",
|
||||
"device": "Dodaj encje grupy utworzone przez Powercalc dla istniejącego urządzenia",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Domyślnie sensory energi Powercalc sumuje z sensorów członków. Przełącz tę opcję, aby wymusić stworzenie sensora Suma Riemanna",
|
||||
"group_energy_entities": "Dodatkowe czujniki energii (kWh) z instalacji HA w celu uwzględnienia",
|
||||
"group_energy_start_at_zero": "Gdy włączone, sensor energii zacznie się od zera przy utworzeniu tego sensora. W przeciwnym razie zsumowane będą wszystkie aktualne stany sensorów energii",
|
||||
"group_member_devices": "Dodaj encje zasilania i energii z wybranych urządzeń do grupy",
|
||||
"group_member_sensors": "Sensory Powercalc do włączenia do grupy",
|
||||
"group_power_entities": "Dodatkowe sensory mocy (W) z instalacji HA w celu uwzględnienia",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Zdecyduj, czy dołączyć czujniki nie-Powercalc podczas korzystania z opcji obszaru",
|
||||
"sub_groups": "Wszystkie zawierające czujniki z wybranych podgrup zostaną również dodane do tej grupy"
|
||||
},
|
||||
"title": "Utwórz sensor grupy"
|
||||
},
|
||||
"group_subtract": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Utwórz sensor energii",
|
||||
"create_utility_meters": "Utwórz liczniki mediów",
|
||||
"entity_id": "Główna encja",
|
||||
"name": "Nazwa",
|
||||
"subtract_entities": "Odejmij encje"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entity_id": "Główna encja, od której należy odejmować moc",
|
||||
"subtract_entities": "Wybierz wszystkie encje, które chcesz odjąć od głównej encji"
|
||||
},
|
||||
"title": "Odejmujący czujnik grupy"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked": {
|
||||
"data": {
|
||||
"main_power_sensor": "Czujnik mocy zasilania sieciowego",
|
||||
"group_tracked_auto": "Encje dodane automatycznie",
|
||||
"create_energy_sensor": "Utwórz sensor energii",
|
||||
"create_utility_meters": "Utwórz liczniki mediów"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"main_power_sensor": "Wybierz sensor mocy zawierający całkowite zużycie energii. Po pozostawieniu pustego zostanie utworzony tylko śledzony sensor mocy",
|
||||
"group_tracked_auto": "Powercalc automatycznie doda wszystkie sensory mocy do grupy śledzonej, pomijając grupy Powercalc. Wyłącz to, gdy chcesz ręcznie zdefiniować śledzone encje",
|
||||
"create_energy_sensor": "Czy Powercalc musi utworzyć sensor kWh",
|
||||
"create_utility_meters": "Pozwól Powercalc stworzyć liczniki mediów, które pracują w cyklach dziennych, godzinowych itp."
|
||||
},
|
||||
"description": "Utwórz sensor grupy dla wszystkich śledzonych i nieśledzonych mocy",
|
||||
"title": "Utwórz śledzony sensor mocy"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group_tracked_entities": "Śledzone encje"
|
||||
},
|
||||
"description": "Wybierz wszystkie sensory mocy, które są częścią śledzonego zużycia. Jest to już automatycznie wypełnione, ale można ręcznie dostosować",
|
||||
"title": "Wybierz encje mocy"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_auto": {
|
||||
"data": {
|
||||
"exclude_entities": "Wyklucz encje"
|
||||
},
|
||||
"description": "Wyklucz konkretne encje z automatycznie śledzonej grupy",
|
||||
"title": "Konfiguracja automatycznego śledzenia"
|
||||
},
|
||||
"library": {
|
||||
"data": {
|
||||
"confirm_autodisovered_model": "Potwierdź model"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"confirm_autodisovered_model": "Jeśli zdecydujesz się nie potwierdzać, możesz samodzielnie wprowadzić producenta i model"
|
||||
},
|
||||
"description": "{source}\n\nProducent \"{manufacturer}\" i model \"{model}\" zostały automatycznie wykryte dla twojego urządzenia.{remarks}",
|
||||
"title": "Biblioteka"
|
||||
},
|
||||
"library_custom_fields": {
|
||||
"title": "Profile configuration",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Power Factor"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power_factor": "Ratio of real power to apparent power. Use 0.6 for computers/electronics, 0.7 for mixed loads, 1.0 for resistive loads like heaters."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"library_multi_profile": {
|
||||
"data": {
|
||||
"model": "Wybierz model"
|
||||
},
|
||||
"description": "Producent \"{manufacturer}\" i model \"{model}\" zostały automatycznie wykryte dla Twojego urządzenia. Znaleziono wiele profili dla encji, które mogą być potencjalnie stosowane. Sprawdź dokładny model urządzenia w [bibliotece Powercalc]({library_link}) i wybierz poprawny",
|
||||
"title": "Biblioteka"
|
||||
},
|
||||
"linear": {
|
||||
"data": {
|
||||
"attribute": "Atrybut",
|
||||
"calibrate": "Wartości kalibracji",
|
||||
"gamma_curve": "Krzywa gamma",
|
||||
"max_power": "Maksymalna moc",
|
||||
"min_power": "Minimalna moc"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"attribute": "Określ Atrybut. Gdy pole pozostanie puste, będzie to jasność dla świateł i procent dla wentylatorów",
|
||||
"calibrate": "Umieść wartość kalibracji w każdym wierszu. Przykład\n\n1: 20"
|
||||
},
|
||||
"title": "Konfiguracja liniowa"
|
||||
},
|
||||
"manufacturer": {
|
||||
"data": {
|
||||
"manufacturer": "Producent"
|
||||
},
|
||||
"description": "Wybierz producenta urządzenia",
|
||||
"title": "Konfiguracja Producent"
|
||||
},
|
||||
"model": {
|
||||
"data": {
|
||||
"model": "Identyfikator modelu"
|
||||
},
|
||||
"description": "Wybierz model urządzenia. Zobacz [listę]({supported_models_link}) obsługiwanych modeli, aby uzyskać więcej informacji",
|
||||
"title": "Konfiguracja modelu"
|
||||
},
|
||||
"menu_group": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"group_custom": "Standardowa grupa",
|
||||
"group_domain": "Grupa oparta na domenie",
|
||||
"group_subtract": "Odejmij",
|
||||
"group_tracked_untracked": "Moc śledzona/nieśledzona"
|
||||
},
|
||||
"title": "Wybierz typ grupy",
|
||||
"description": "Wybierz typ sensora grupowego, który chcesz utworzyć. Wybierz grupę opartą na domenie, jeśli chcesz grupować wszystkie encje danej domeny lub utworzyć czujnik sumujący wszystkie sensory energii. Wybierz standardową grupę w innym przypadku"
|
||||
},
|
||||
"multi_switch": {
|
||||
"data": {
|
||||
"entities": "Encje przełączników",
|
||||
"power": "WŁĄCZ zasilanie",
|
||||
"power_off": "WYŁĄCZ zasilanie"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entities": "Zaznacz wszystkie indywidualne przełączniki, które są częścią wieloprzełącznika",
|
||||
"power": "Moc dla pojedynczego przełącznika, kiedy włączony",
|
||||
"power_off": "Moc dla pojedynczego przełącznika, kiedy wyłączony"
|
||||
},
|
||||
"title": "Konfiguracja wieloprzełącznika"
|
||||
},
|
||||
"playbook": {
|
||||
"data": {
|
||||
"autostart": "Autostart",
|
||||
"playbooks": "Playbook'i",
|
||||
"repeat": "Powtarzaj",
|
||||
"states_trigger": "Wyzwalacz stanu"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"autostart": "Wskaż rozpoczęcie określonego playbooka po uruchomieniu HA. tj. 'program1'",
|
||||
"repeat": "Przełącz, jeśli chcesz powtarzać playbook po jego zakończeniu",
|
||||
"states_trigger": "Wywołaj playbook na podstawie zmiany stanu. Przykład\n\nodtwarzanie: program1"
|
||||
},
|
||||
"title": "Konfiguracja Playbook'ów"
|
||||
},
|
||||
"power_advanced": {
|
||||
"data": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Warunek włączenia obliczeń",
|
||||
"energy_integration_method": "Metoda całkowania energii",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Przedrostek jednostki sensora energii",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Energy filter outliers",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Outlier filter max step",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignoruj stan niedostępny",
|
||||
"multiply_factor": "Mnożnik",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Mnożnik trybu gotowości (standby)",
|
||||
"unavailable_power": "Wartość mocy dla niedostęności"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Skonfigurowana strategia obliczania mocy zostanie wykonana tylko wtedy, gdy ten szablon oszacuje prawdę lub 1, w przeciwnym razie czujnik mocy wyświetli 0",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Enable filtering of outlier values in the energy sensor",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximum expected step in power values (in watts) for the outlier filter",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Przełącz to ustawienie, jeśli chcesz, aby czujnik mocy pozostał dostępny, nawet jeśli encja źródłowa jest niedostępna",
|
||||
"multiply_factor": "Mnoży obliczoną moc przez ten współczynnik. Może być przydatny dla grup świateł",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Czy zastosować mnożnik również do mocy w trybie gotowości",
|
||||
"unavailable_power": "Moc w W do rejestrowania, gdy encja źródłowa jest w stanie niedostępności (unavailable)"
|
||||
},
|
||||
"description": "Poniższe opcje dotyczą zaawansowanej konfiguracji Powercalc. Większość użytkowników nie będzie z tego korzystać, więc możesz je pominąć",
|
||||
"title": "Opcje zaawansowane"
|
||||
},
|
||||
"real_power": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_utility_meters": "Utwórz liczniki mediów",
|
||||
"entity_id": "Identyfikator sensora mocy",
|
||||
"name": "Nazwa",
|
||||
"device": "Urządzenie"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_utility_meters": "Pozwól, aby Powercalc tworzył liczniki mediów, które będą działać w cyklach dziennych, godzinowych itp.",
|
||||
"name": "Podstawowa nazwa licznika energii i mediów. Pełna nazwa encji zostanie ustawiona zgodnie z ustawieniem energy_sensor_naming",
|
||||
"device": "Dodaj utworzony czujnik energii do konkretnego urządzenia"
|
||||
},
|
||||
"description": "Obecnie określone ustawienia można konfigurować wyłącznie globalnie",
|
||||
"title": "Utwórz sensor energii dla istniejącego sensora mocy"
|
||||
},
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Podprofile"
|
||||
},
|
||||
"description": "Ten model ma wiele podprofili. Wybierz taki, który pasuje do Twojego urządzenia\n\n\"{entity_id}\"{remarks}",
|
||||
"title": "Konfiguracja podprofili"
|
||||
},
|
||||
"sub_profile_per_device": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Sub profile"
|
||||
},
|
||||
"description": "This device has a model with multiple sub profiles. {remarks}",
|
||||
"title": "Sub profile config"
|
||||
},
|
||||
"smart_switch": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Moc",
|
||||
"self_usage_included": "Zawarte własne użycie"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "Stała wartość mocy w watach dla podłączonego urządzenia",
|
||||
"self_usage_included": "Czy wartość mocy zawiera moc zużywaną przez sam inteligentny przełącznik. Po pominięciu Powercalc doda własne użycie inteligentnego przełącznika do wartości mocy {self_usage_power}W"
|
||||
},
|
||||
"description": "Zdefiniuj zużycie energii przez podłączone urządzenie. Jeśli nie używa stałej ilości energii, możesz pominąć ten krok. Powercalc ustawi czujnik mocy do własnego użycia inteligentnego przełącznika",
|
||||
"title": "Konfiguracja inteligentnego przełącznika"
|
||||
},
|
||||
"user": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sensor_type": "Typ sensora"
|
||||
},
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"daily_energy": "Dzienna energia",
|
||||
"group": "Grupa",
|
||||
"global_configuration": "Ustawienia globalne",
|
||||
"menu_group": "Grupa",
|
||||
"menu_library": "Moc wirtualna (biblioteka)",
|
||||
"real_power": "Energia z rzeczywistego sensora mocy",
|
||||
"virtual_power": "Moc wirtualna (ręcznie)"
|
||||
},
|
||||
"title": "Wybierz typ sensora"
|
||||
},
|
||||
"utility_meter_options": {
|
||||
"title": "Opcje licznika mediów",
|
||||
"description": "Zdefiniuj ustawienia dla tworzenia liczników mediów",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Zużycie netto",
|
||||
"utility_meter_types": "Cykle",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Taryfy"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Włącz to, jeśli chcesz traktować źródło jako licznik netto. Pozwoli to licznikowi przejąć wartości zarówno dodatnie, jak i ujemne.",
|
||||
"utility_meter_types": "Utwórz liczniki mediów dla określonych cykli",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Lista wspieranych taryf, pozostaw puste, jeśli tylko jedna taryfa jest potrzebna."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"virtual_power": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Utwórz sensor energii",
|
||||
"create_utility_meters": "Utwórz liczniki mediów",
|
||||
"entity_id": "Encja źródłowa",
|
||||
"mode": "Strategia obliczeniowa",
|
||||
"name": "Nazwa",
|
||||
"standby_power": "Moc w trybie czuwania"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Czy Powercalc musi utworzyć sensor kWh",
|
||||
"create_utility_meters": "Pozwól Powercalc stworzyć liczniki mediów, które pracują w cyklach dziennych, godzinowych itp.",
|
||||
"entity_id": "Encja źródłowa, na której opiera się wirtualna moc; sensor mocy, który ma być aktualizowany będzie nasłuchiwał zmian stanu tej encji",
|
||||
"name": "Pozostawienie pustego pola spowoduje pobranie nazwy z encji źródłowej",
|
||||
"standby_power": "Określ ilość energii zużywanej przez urządzenie w trybie czuwania (standby)"
|
||||
},
|
||||
"description": "Więcej informacji o możliwych strategiach i opcjach konfiguracji znajdziesz w dokumentacji. Wymagana jest albo encja źródłowa, albo nazwa albo obie.",
|
||||
"title": "Stwórz wirtualny sensor mocy"
|
||||
},
|
||||
"wled": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Współczynnik mocy (cos φ)",
|
||||
"voltage": "Napięcie"
|
||||
},
|
||||
"description": "Upewnij się, że włączono ogranicznik jasności w oprogramowaniu WLED. Zobacz również {docs_uri}",
|
||||
"title": "Konfiguracja WLED"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"issues": {
|
||||
"deprecated_platform_yaml": {
|
||||
"description": "Konfigurowanie czujników przy użyciu `sensor->platform` zostało uznane za przestarzałe. Musisz zmienić konfigurację na `powercalc->sensors`. Aby uzyskać dalsze instrukcje, kliknij 'Dowiedz się więcej'.",
|
||||
"title": "Konfiguracja Powercalc w trybie YAML została zmieniona (breaking change)"
|
||||
},
|
||||
"legacy_config": {
|
||||
"title": "Konfiguracja YAML wykrywania została zmieniona",
|
||||
"description": "Twoja konfiguracja YAML dla {type} musi zostać zaktualizowana do nowej struktury. Aby uzyskać więcej informacji, kliknij 'Dowiedz się więcej'."
|
||||
},
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"fix_flow": {
|
||||
"step": {
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"description": "Ten model ma wiele podprofili. Wybierz taki, który pasuje do Twojego urządzenia\n\n\"{entity_id}\"\n\nProducent: {manufacturer}\nModel: {model}{remarks}",
|
||||
"title": "Wybierz prawidłowy podprofil",
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Podprofil"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Wybór podprofilu jest wymagany dla {entry}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"abort": {
|
||||
"model_not_support": "Model nie jest wspierany"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"fixed_mandatory": "Musisz podać co najmniej jedno z: Moc, Szablon mocy lub Moce stanów",
|
||||
"fixed_states_power_only": "Ta encja może działać tylko ze 'states_power', a nie z 'power'",
|
||||
"group_mandatory": "Musisz zdefiniować przynajmniej podgrupy lub encje mocy i energii",
|
||||
"linear_mandatory": "Musisz dostarczyć co najmniej jedno z: Maksymalna moc lub Kalibracja",
|
||||
"linear_min_higher_as_max": "Maksymalna moc nie może być mniejsza niż Minimalna moc",
|
||||
"linear_unsupported_domain": "Domena encji nie jest obsługiwana w trybie liniowym. Musi być jedną z: 'fan', 'light' lub 'mediaplayer'. Możesz jednak użyć opcji kalibracji",
|
||||
"unknown": "Wystąpił nieznany błąd, sprawdź logi, aby uzyskać dodatkowe informacje"
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"advanced_options": {
|
||||
"title": "Opcje zaawansowane",
|
||||
"data": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Warunek włączenia obliczeń",
|
||||
"energy_integration_method": "Metoda całkowania energii",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignoruj stan niedostępny",
|
||||
"multiply_factor": "Mnożnik",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Mnożnik trybu gotowości (standby)",
|
||||
"unavailable_power": "Wartość mocy dla niedostęności"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Skonfigurowana strategia obliczania mocy zostanie wykonana tylko wtedy, gdy ten szablon oszacuje prawdę lub 1, w przeciwnym razie czujnik mocy wyświetli 0",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Przełącz to ustawienie, jeśli chcesz, aby czujnik mocy pozostał dostępny, nawet jeśli encja źródłowa jest niedostępna",
|
||||
"multiply_factor": "Mnoży obliczoną moc przez ten współczynnik. Może być przydatny dla grup świateł",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Czy zastosować mnożnik również do mocy w trybie gotowości",
|
||||
"unavailable_power": "Moc w W do rejestrowania, gdy encja źródłowa jest w stanie niedostępności"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"basic_options": {
|
||||
"title": "Opcje podstawowe",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Utwórz sensor energii",
|
||||
"create_utility_meters": "Utwórz liczniki mediów",
|
||||
"entity_id": "Encja źródłowa",
|
||||
"name": "Nazwa",
|
||||
"standby_power": "Moc w trybie czuwania"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Czy powercalc musi utworzyć czujnik kWh",
|
||||
"create_utility_meters": "Pozwól, aby powercalc tworzył liczniki mediów, które będą działać w cyklach dziennych, godzinowych itp.",
|
||||
"entity_id": "Encja źródłowa, na której opiera się wirtualna moc; sensor mocy będzie nasłuchiwał zmiany stanu tej encji dla swojej aktualizacji",
|
||||
"name": "Pozostawienie pustego pola spowoduje pobranie nazwy z encji źródłowej",
|
||||
"standby_power": "Określ ilość energii zużywanej przez urządzenie, gdy jest wyłączone"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"daily_energy": {
|
||||
"title": "Dzienne opcje energii",
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Nazwa",
|
||||
"on_time": "Sumaryczny czas włączenia",
|
||||
"start_time": "Czas rozpoczęcia",
|
||||
"unit_of_measurement": "Jednostka pomiaru",
|
||||
"update_frequency": "Częstotliwość aktualizacji",
|
||||
"value": "Wartość",
|
||||
"value_template": "Szablon wartości"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"on_time": "Gdy pole pozostanie puste, to wartość domyślna wyniesie 1 dzień. Zawsze włączone",
|
||||
"update_frequency": "czas w sekundach między aktualizacjami stanu sensora"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"energy_options": {
|
||||
"title": "Energy options",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Integration method",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Unit prefix",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Filter outliers",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Outlier filter max step"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Enable filtering of outlier values in the energy sensor",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximum expected step in power values (in watts) for the outlier filter"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"fixed": {
|
||||
"title": "Opcje stałe",
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Moc",
|
||||
"power_template": "Szablon mocy",
|
||||
"self_usage_included": "Zawarte własne użycie",
|
||||
"states_power": "Moce stanów"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "Stała wartość mocy w watach, gdy jednostka jest włączona",
|
||||
"power_template": "Szablon zostanie obliczony w celu uzyskania wartości mocy w W",
|
||||
"self_usage_included": "Czy wartość mocy obejmuje moc zużywaną przez sam inteligentny przełącznik.",
|
||||
"states_power": "Jedna para 'stan: moc' w każdym rzędzie"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration": {
|
||||
"title": "Opcje podstawowe",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Utwórz sensory energii",
|
||||
"create_standby_group": "Create standby group",
|
||||
"create_utility_meters": "Utwórz liczniki mediów",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Wyłącz atrybuty rozszerzone",
|
||||
"disable_library_download": "Wyłącz pobieranie biblioteki zdalnej",
|
||||
"enable_analytics": "Enable anonymous analytics",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignoruj stan niedostępny",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Dołącz sensory nie-Powercalc",
|
||||
"power_sensor_category": "Kategoria czujników mocy",
|
||||
"power_sensor_friendly_naming": "Wzorzec przyjaznej nazwy sensora mocy",
|
||||
"power_sensor_naming": "Wzorzec nazwy sensora mocy"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Czy Powercalc musi utworzyć sensor kWh",
|
||||
"create_standby_group": "Create group which sums all standby power consumption and self-usage of IOT devices",
|
||||
"create_utility_meters": "Pozwól, aby powercalc tworzył liczniki mediów, które będą działać w cyklach dziennych, godzinowych itp.",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Wyłącz wszystkie dodatkowe atrybuty, które Powercalc dodaje do stanów encji mocy, energii i grup. To pomoże zachować mały rozmiar bazy danych",
|
||||
"disable_library_download": "Wyłącz funkcję pobierania biblioteki Powercalc",
|
||||
"enable_analytics": "Allow Powercalc to send anonymous, aggregated usage statistics to help improve the integration",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Zachowaj dostępne sensory Powercalc, nawet gdy encja źródłowa jest niedostępna",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Zdecyduj, czy chcesz włączyć czujniki nieenergetyczne do grup"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_discovery": {
|
||||
"title": "Opcje wykrywania",
|
||||
"description": "Zarządzaj ustawieniami wykrywania. Zobacz [dokumentację]({docs_uri}) aby uzyskać więcej informacji",
|
||||
"data": {
|
||||
"enabled": "Włącz wykrywanie",
|
||||
"exclude_device_types": "Wykluczone typy urządzeń",
|
||||
"exclude_self_usage": "Wyklucz własne zużycie"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"exclude_device_types": "Wyklucz jeden lub więcej określonych typów urządzeń z wykrywania.",
|
||||
"exclude_self_usage": "Wyklucz profile własnego zużycia dla inteligentnych przełączników."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_energy": {
|
||||
"title": "Opcje dotyczące energii",
|
||||
"description": "Zdefiniuj tutaj domyślne ustawienia sensorów energii. Zobacz [documentację]({docs_uri}), aby uzyskać więcej informacji",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Metoda całkowania energii",
|
||||
"energy_sensor_category": "Kategoria sensorów energii",
|
||||
"energy_sensor_friendly_naming": "Wzorzec przyjaznej nazwy sensora energii",
|
||||
"energy_sensor_naming": "Wzorzec nazwy sensora energii",
|
||||
"energy_sensor_precision": "Dokładność sensora energii",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Przedrostek jednostki sensora energii"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_throttling": {
|
||||
"title": "Throttling options",
|
||||
"description": "Set update intervals for the different sensor types. See [documentation]({docs_uri}) for more info",
|
||||
"data": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Group energy update interval",
|
||||
"group_power_update_interval": "Group power update interval",
|
||||
"energy_update_interval": "Energy update interval",
|
||||
"power_update_interval": "Power update interval"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Interval at which group energy sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"group_power_update_interval": "Interval at which group power sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"energy_update_interval": "Interval at which energy sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"power_update_interval": "Interval at which power sensors are force updated. In seconds. Set to 0 to disable"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_utility_meter": {
|
||||
"title": "Opcje licznika mediów",
|
||||
"description": "Zdefiniuj domyślne ustawienia dla liczników mediów. Zobacz [dokumentację]({docs_uri}) aby uzyskać więcej informacji",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Zużycie netto licznika zużycia energii",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Taryfy licznika mediów",
|
||||
"utility_meter_types": "Typy licznika mediów"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_custom": {
|
||||
"title": "Opcje grupy",
|
||||
"data": {
|
||||
"area": "Obszar",
|
||||
"floor": "Floor",
|
||||
"device": "Urządzenie",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Wymuś obliczanie energii",
|
||||
"group_energy_entities": "Członek encji energii",
|
||||
"group_member_devices": "Urządzenia członkowie",
|
||||
"group_member_sensors": "Członek sensorów powercalc",
|
||||
"group_power_entities": "Dodatkowe encje mocy",
|
||||
"hide_members": "Ukryj członków",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Dołącz czujniki nie-Powercalc",
|
||||
"sub_groups": "Podgrupy"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"area": "Dodaje wszystkie czujniki Powercalc z podanego obszaru",
|
||||
"floor": "Adds all power sensors from the specified floor",
|
||||
"device": "Dodaj encje grupy utworzone przez Powercalc dla istniejącego urządzenia",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Domyślnie Powercalc sumuje sensory energi z sensorów członków. Przełącz tę opcję, aby wymusić stworzenie sensora Suma Riemanna",
|
||||
"group_energy_entities": "Dodatkowe czujniki energii (kWh) z instalacji HA w celu uwzględnienia",
|
||||
"group_member_devices": "Dodaj encje zasilania i energii z wybranych urządzeń do grupy",
|
||||
"group_member_sensors": "Czujniki Powercalc do włączenia do grupy",
|
||||
"group_power_entities": "Dodatkowe sensory mocy (W) z instalacji HA w celu uwzględnienia",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Zdecyduj, czy dołączyć czujniki nie-Powercalc podczas korzystania z opcji obszaru",
|
||||
"sub_groups": "Wszystkie zawierające czujniki z wybranych podgrup zostaną również dodane do tej grupy"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_subtract": {
|
||||
"data": {
|
||||
"entity_id": "Główna encja",
|
||||
"subtract_entities": "Encje odejmujące"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entity_id": "Główny obiekt, od którego należy odejmować energię",
|
||||
"subtract_entities": "Wybierz wszystkie elementy, które chcesz odjąć od podstawowego obiektu"
|
||||
},
|
||||
"title": "Opcje grupy"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked": {
|
||||
"data": {
|
||||
"main_power_sensor": "Sensor mocy zasilania sieciowego",
|
||||
"group_tracked_auto": "Encje dodane automatycznie",
|
||||
"create_energy_sensor": "Utwórz sensor energii",
|
||||
"create_utility_meters": "Utwórz liczniki mediów"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"main_power_sensor": "Wybierz sensor mocy zawierający całkowite zużycie energii. Po pozostawieniu pustego zostanie utworzony tylko śledzony sensor mocy",
|
||||
"group_tracked_auto": "Powercalc automatycznie doda wszystkie sensory mocy do grupy śledzonej, pomijając grupy Powercalc. Wyłącz to, gdy chcesz ręcznie zdefiniować śledzone encje",
|
||||
"create_energy_sensor": "Czy Powercalc musi utworzyć sensor kWh",
|
||||
"create_utility_meters": "Pozwól, aby Powercalc tworzył liczniki mediów, które będą działać w cyklach dziennych, godzinowych itp."
|
||||
},
|
||||
"title": "Opcje grupy mocy śledzonej/nieśledzonej"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group_tracked_entities": "Śledzone encje"
|
||||
},
|
||||
"title": "Wybierz encje mocy"
|
||||
},
|
||||
"init": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"advanced_options": "Opcje zaawansowane",
|
||||
"basic_options": "Opcje podstawowe",
|
||||
"daily_energy": "Opcje dziennej energii",
|
||||
"energy_options": "Energy options",
|
||||
"fixed": "Opcje stałe",
|
||||
"group_custom": "Opcje grupy",
|
||||
"group_subtract": "Opcje grupy",
|
||||
"group_tracked_untracked": "Opcje grupy",
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": "Śledzone encje",
|
||||
"library_options": "Opcje biblioteki",
|
||||
"linear": "Opcje liniowe",
|
||||
"playbook": "Opcje playbook",
|
||||
"multi_switch": "Opcje wieloprzełącznika",
|
||||
"real_power": "Opcje rzeczywistej mocy",
|
||||
"utility_meter_options": "Opcje licznika mediów",
|
||||
"wled": "Opcje WLED"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"library_options": {
|
||||
"title": "Opcje biblioteki",
|
||||
"description": "Obecnie wybrany jest następujący profil biblioteki: \n producent: {manufacturer}\n model: {model}\n\nJeśli chcesz zmienić profil, kliknij dalej."
|
||||
},
|
||||
"linear": {
|
||||
"title": "Opcje liniowe",
|
||||
"data": {
|
||||
"attribute": "Atrybut",
|
||||
"calibrate": "Wartości kalibracji",
|
||||
"gamma_curve": "Krzywa gamma",
|
||||
"max_power": "Maksymalna moc",
|
||||
"min_power": "Minimalna moc"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"attribute": "Określ Atrybut. Gdy pole pozostanie puste, będzie to jasność dla świateł i procent dla wentylatorów",
|
||||
"calibrate": "Umieść wartość kalibracji w każdym wierszu. Przykład\n\n1: 20"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multi_switch": {
|
||||
"title": "Opcje wieloprzełącznika",
|
||||
"data": {
|
||||
"entities": "Encje przełączników",
|
||||
"power": "WŁĄCZ zasilanie",
|
||||
"power_off": "WYŁĄCZ zasilanie"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entities": "Zaznacz wszystkie indywidualne przełączniki, które są częścią wieloprzełącznika",
|
||||
"power": "Moc dla pojedynczego przełącznika, kiedy włączony",
|
||||
"power_off": "Moc dla pojedynczego przełącznika, kiedy wyłączony"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"playbook": {
|
||||
"title": "Opcje playbook",
|
||||
"data": {
|
||||
"autostart": "Autostart",
|
||||
"playbooks": "Playbook'i",
|
||||
"repeat": "Powtarzaj",
|
||||
"states_trigger": "Wyzwalacz stanu"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"autostart": "Wskaż rozpoczęcie określonego playbooka po uruchomieniu HA. tj. 'program1'",
|
||||
"repeat": "Przełącz, jeśli chcesz powtarzać playbook po jego zakończeniu",
|
||||
"states_trigger": "Wywołaj playbook na podstawie zmiany stanu. Przykład\n\nodtwarzania: program1"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"real_power": {
|
||||
"title": "Opcje rzeczywistej mocy",
|
||||
"data": {
|
||||
"device": "Urządzenie"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"device": "Dodaj utworzony sensor energii do konkretnego urządzenia"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"utility_meter_options": {
|
||||
"title": "Opcje licznika mediów",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Zużycie netto",
|
||||
"utility_meter_types": "Cykle",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Utility meter tariffs"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Włącz to, jeśli chcesz traktować źródło jako licznik netto. Pozwoli to licznikowi przejąć wartości zarówno dodatnie, jak i ujemne.",
|
||||
"utility_meter_types": "Utwórz liczniki mediów dla określonych cykli",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Lista wspieranych taryf, pozostaw puste, jeśli tylko jedna taryfa jest potrzebna."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"wled": {
|
||||
"title": "Opcje WLED",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Współczynnik mocy (cos φ)",
|
||||
"voltage": "Napięcie"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"services": {
|
||||
"activate_playbook": {
|
||||
"description": "Rozpocznij wykonywanie playbooka.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"playbook_id": {
|
||||
"description": "Identyfikator playbooka.",
|
||||
"name": "Playbook"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Aktywuj playbook"
|
||||
},
|
||||
"calibrate_energy": {
|
||||
"description": "Ustawia czujnik energii na zadaną wartość kWh.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "Wartość do ustawienia.",
|
||||
"name": "Wartość"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Kalibracja sensora energii"
|
||||
},
|
||||
"calibrate_utility_meter": {
|
||||
"description": "Kalibruje sensor licznika mediów.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "Wartość do ustawienia.",
|
||||
"name": "Wartość"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Kalibracja licznika mediów"
|
||||
},
|
||||
"change_gui_config": {
|
||||
"description": "Zbiorcza zmiana konfiguracji wszystkich wpisów konfiguracyjnych Powercalc",
|
||||
"fields": {
|
||||
"field": {
|
||||
"description": "Pole, które chcesz zmienić",
|
||||
"name": "Wartość"
|
||||
},
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "Wartość do ustawienia.",
|
||||
"name": "Wartość"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Zmień konfigurację GUI"
|
||||
},
|
||||
"get_active_playbook": {
|
||||
"description": "Pobierz bieżący playbook",
|
||||
"name": "Pobierz aktywny playbook"
|
||||
},
|
||||
"get_group_entities": {
|
||||
"description": "Odzyskaj wszystkie identyfikatory encji grupy sensorów energii lub mocy",
|
||||
"name": "Pobierz encje grupy"
|
||||
},
|
||||
"increase_daily_energy": {
|
||||
"description": "Zwiększa sensor o zadaną wartość.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "Ilość, którą należy dodać do sensora.",
|
||||
"name": "Wartość"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Zwiększ dzienny sensor energii"
|
||||
},
|
||||
"reload": {
|
||||
"description": "Przeładuj konfigurację i encje Powercalc",
|
||||
"name": "Przeładuj"
|
||||
},
|
||||
"reset_energy": {
|
||||
"description": "Zresetuj sensor energii do zera kWh.",
|
||||
"name": "Reset sensora energii"
|
||||
},
|
||||
"stop_playbook": {
|
||||
"description": "Zatrzymaj aktualnie aktywny playbook.",
|
||||
"name": "Zatrzymaj playbook"
|
||||
},
|
||||
"switch_sub_profile": {
|
||||
"description": "Niektóre profile w bibliotece mają różne podprofile. Usługa ta umożliwia przejście na inny.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"profile": {
|
||||
"name": "Podprofile",
|
||||
"description": "Zdefiniuj jeden z możliwych podprofili"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Przełącz na inny podprofil"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,904 @@
|
||||
{
|
||||
"common": {
|
||||
"source_entity": "Entidade de origem",
|
||||
"source_device": "Dispositivo de origem",
|
||||
"remarks_smart_switch": "Este perfil só fornece valores da potência em standby.\nQuando você tem um aparelho que consome uma quantidade fixa de energia quando ativado, você pode informar esse valor no próximo passo do fluxo de configuração",
|
||||
"remarks_smart_dimmer": "Esse perfil fornece apenas valores de energia em modo de espera. \n Na próxima etapa, você pode fornecer opcionalmente os valores da luz conectada"
|
||||
},
|
||||
"config": {
|
||||
"abort": {
|
||||
"already_configured": "O sensor já está configurado, especifique um unique_id"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"daily_energy_mandatory": "Você deve fornecer pelo menos um modelo de Valor ou Valor",
|
||||
"entity_mandatory": "A seleção de uma entidade é necessária para qualquer estratégia que não seja playbook",
|
||||
"fixed_mandatory": "Você deve fornecer pelo menos um Power, Power template ou States power",
|
||||
"fixed_states_power_only": "Esta entidade só pode trabalhar com 'states_power' e não 'power'",
|
||||
"group_mandatory": "Você deve definir pelo menos subgrupos ou entidades de potência e consumo",
|
||||
"linear_mandatory": "Você deve fornecer pelo menos um de max_power ou calibrar",
|
||||
"linear_min_higher_as_max": "A potência máxima não pode ser inferior à potência mínima",
|
||||
"linear_unsupported_domain": "Domínio da entidade não suportado para o modo linear. Deve ser um entre: fan, light ou mediaplayer. No entanto, você pode usar a opção de calibração",
|
||||
"lut_unsupported_color_mode": "O perfil LUT não suporta um dos modos de cor da sua luz. Veja os logs para mais informações",
|
||||
"lut_wrong_domain": "Apenas entidades de luz podem usar o modo LUT",
|
||||
"playbook_mandatory": "Você precisa especificar pelo menos um playbook",
|
||||
"unknown": "Ocorreu um erro desconhecido. Consulte os logs para obter informações adicionais"
|
||||
},
|
||||
"flow_title": "{name} ({manufacturer} {model})",
|
||||
"step": {
|
||||
"assign_groups": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group": "Selecione o(s) grupo(s)",
|
||||
"new_group": "Novo grupo"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"new_group": "Preencha um nome de grupo personalizado para criar um novo grupo"
|
||||
},
|
||||
"title": "Atribuir ao grupo"
|
||||
},
|
||||
"availability_entity": {
|
||||
"data": {
|
||||
"availability_entity": "Entidade de disponibilidade"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"availability_entity": "Quando esta entidade estiver indisponível, o sensor de energia também ficará indisponível"
|
||||
},
|
||||
"title": "Entidade de disponibilidade",
|
||||
"description": "Este perfil é por dispositivo. Por favor selecione a entidade que será usada para determinar a disponibilidade do sensor de energia"
|
||||
},
|
||||
"daily_energy": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_utility_meters": "Criar medidores de utilidade",
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"on_time": "Na hora",
|
||||
"start_time": "Hora de início",
|
||||
"unit_of_measurement": "Unidade de medida",
|
||||
"update_frequency": "Frequência de atualização",
|
||||
"value": "Valor",
|
||||
"value_template": "Modelo de valor"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"on_time": "Quando deixado vazio, o padrão é 1 dia. sempre",
|
||||
"update_frequency": "tempo em segundos entre as atualizações de estado do sensor"
|
||||
},
|
||||
"title": "Criar um sensor fixo diário"
|
||||
},
|
||||
"energy_options": {
|
||||
"title": "Opções de energia",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Método de integração",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Prefixo de unidade",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Filtrar valores discrepantes",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Passo máximo do filtro de valores discrepantes"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Ativar filtragem de valores discrepantes no sensor de energia",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Passo máximo esperado nos valores de potência (em watts) para o filtro de valores discrepantes"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_domain": {
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"create_energy_sensor": "Criar sensor de consumo",
|
||||
"create_utility_meters": "Criar medidores de utilidade",
|
||||
"domain": "Domínio da entidade",
|
||||
"exclude_entities": "Excluir entidades"
|
||||
},
|
||||
"title": "Criar um sensor de grupo baseado em domínio"
|
||||
},
|
||||
"fixed": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Potência",
|
||||
"power_template": "Modelo de potência",
|
||||
"states_power": "Potência dos estados"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "Um valor de potência fixo em Watts quando a entidade está LIGADA",
|
||||
"power_template": "O modelo será avaliado para obter o valor da potência em W",
|
||||
"states_power": "Um par 'estado: poder' em cada linha, veja o exemplo acima"
|
||||
},
|
||||
"description": "Defina um valor de potência fixo para sua entidade. Alternativamente, você pode definir um valor de potência por estado. Por exemplo:\n\n`playing: 8.3`\n`paused: 2.25`",
|
||||
"title": "Configuração fixa"
|
||||
},
|
||||
"global_configuration": {
|
||||
"title": "Configuração global",
|
||||
"description": "Configuração global do Powercalc. Para obter mais informações, consulte o [documentation]({docs_uri}). Opções adicionais para sensores de energia e medidores de utilidade podem ser fornecidas nos próximos passos.",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Criar sensor de consumo",
|
||||
"create_standby_group": "Criar grupo de standby",
|
||||
"create_utility_meters": "Criar medidores de utilidade",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Desativar atributos estendidos",
|
||||
"disable_library_download": "Desativar download da biblioteca remota",
|
||||
"enable_analytics": "Ativar estatísticas anônimas",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignorar estado indisponível",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Incluir sensores não powercalc",
|
||||
"power_sensor_category": "Categoria do sensor de energia",
|
||||
"power_sensor_friendly_naming": "Padrão de nome amigável para sensor de potência",
|
||||
"power_sensor_naming": "Padrão de nome do sensor de energia"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Se o powercalc precisa criar um sensor kWh",
|
||||
"create_standby_group": "Criar grupo que soma todo o consumo de energia em standby e auto-uso dos dispositivos IoT",
|
||||
"create_utility_meters": "Deixe o powercalc criar medidores de utilidade que ciclam diariamente, de hora em hora etc.",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Desativar todos os atributos extras que o powercalc adiciona aos estados da energia, energia e entidade de grupo. Isso ajudará a manter o tamanho do banco de dados pequeno",
|
||||
"disable_library_download": "Desativar o recurso de download da biblioteca Powercalc",
|
||||
"enable_analytics": "Permitir que o Powercalc envie estatísticas de uso anônimas e agregadas para ajudar a melhorar a integração",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Manter os sensores do Powercalc disponíveis mesmo quando a entidade de origem estiver indisponível",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Controle se você deseja incluir sensores não powercalc em grupos"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_discovery": {
|
||||
"title": "Opções de descoberta",
|
||||
"description": "O Powercalc pode escanear seu sistema em busca de dispositivos e entidades que tenham perfis de potência na biblioteca integrada. As opções abaixo permitem ajustar esse comportamento.",
|
||||
"data": {
|
||||
"enabled": "Habilitar descoberta",
|
||||
"exclude_device_types": "Tipos de dispositivos excluídos",
|
||||
"exclude_self_usage": "Excluir uso próprio"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"exclude_device_types": "Exclua um ou mais tipos específicos de dispositivos da descoberta.",
|
||||
"exclude_self_usage": "Exclua perfis de uso próprio para interruptores inteligentes."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_energy": {
|
||||
"title": "Opções de energia",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Método de integração de energia",
|
||||
"energy_sensor_category": "Categoria do sensor de energia",
|
||||
"energy_sensor_friendly_naming": "Padrão de nome amigável para sensor de consumo",
|
||||
"energy_sensor_naming": "Padrão de nome do sensor de energia",
|
||||
"energy_sensor_precision": "Precisão do sensor de energia",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Prefixo de unidade do sensor de energia"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_throttling": {
|
||||
"title": "Opções de limitação",
|
||||
"description": "Defina intervalos de atualização para os diferentes tipos de sensores. Veja [documentação]({docs_uri}) para mais informações",
|
||||
"data": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Intervalo de atualização de energia do grupo",
|
||||
"group_power_update_interval": "Intervalo de atualização de potência do grupo",
|
||||
"energy_update_interval": "Intervalo de atualização de energia",
|
||||
"power_update_interval": "Intervalo de atualização de potência"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Intervalo em que os sensores de energia do grupo são atualizados. Em segundos. Defina como 0 para desativar",
|
||||
"group_power_update_interval": "Intervalo em que os sensores de potência do grupo são atualizados. Em segundos. Defina como 0 para desativar",
|
||||
"energy_update_interval": "Intervalo em que os sensores de energia são atualizados. Em segundos. Defina como 0 para desativar",
|
||||
"power_update_interval": "Intervalo em que os sensores de energia são atualizados. Em segundos. Defina como 0 para desativar"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_utility_meter": {
|
||||
"title": "Opções do medidor de utilidade",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Consumo líquido do medidor de utilidade",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Tarifas do medidor de utilidade",
|
||||
"utility_meter_types": "Tipos do medidor de utilidade"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_custom": {
|
||||
"data": {
|
||||
"area": "Área",
|
||||
"floor": "Piso",
|
||||
"create_energy_sensor": "Criar sensor de consumo",
|
||||
"create_utility_meters": "Criar medidores de utilidade",
|
||||
"device": "Dispositivo",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Forçar cálculo da energia",
|
||||
"group_energy_entities": "Entidades de energia adicionais",
|
||||
"group_energy_start_at_zero": "Iniciar com zero",
|
||||
"group_member_devices": "Dispositivos membros",
|
||||
"group_member_sensors": "Sensores powercalc membros",
|
||||
"group_power_entities": "Entidades de potência adicionais",
|
||||
"hide_members": "Ocultar membros",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Incluir sensores não powercalc",
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"sub_groups": "Subgrupos"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"area": "Adiciona todos os sensores de potência da área especificada",
|
||||
"floor": "Adicionar todos os sensores de potência da área especificada",
|
||||
"create_energy_sensor": "Se o powercalc precisa criar um sensor kWh",
|
||||
"device": "Adicionar o grupo de entidades powercalc a um dispositivo existente",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Por padrão powercalc soma os sensores de energia dos sensores membros. Ative esta opção para forçar a criação de um sensor de soma Riemann",
|
||||
"group_energy_entities": "Sensores de energia adicionais (kWh) da sua instalação HA para incluir",
|
||||
"group_energy_start_at_zero": "Quando ativado, o sensor de energia iniciará em zero quando o sensor é criado. Caso contrário, ele soma todos os estados do sensor de energia dos membros atual",
|
||||
"group_member_devices": "Adicionar entidades de potência e consumo dos dispositivos selecionados ao grupo",
|
||||
"group_member_sensors": "Sensores powercalc para incluir no grupo",
|
||||
"group_power_entities": "Sensores de potência adicionais (W) da sua instalação HA para incluir",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Controle se deve incluir sensores não powercalc ao usar a opção de área",
|
||||
"sub_groups": "Todos os sensores que contêm os subgrupos selecionados também serão adicionados a este grupo"
|
||||
},
|
||||
"title": "Criar um sensor de grupo"
|
||||
},
|
||||
"group_subtract": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Criar sensor de consumo",
|
||||
"create_utility_meters": "Criar medidores de utilidade",
|
||||
"entity_id": "Entidade base",
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"subtract_entities": "Subtrair entidades"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entity_id": "A entidade base de onde subtrair a potência",
|
||||
"subtract_entities": "Selecione todas as entidades que deseja subtrair da entidade base"
|
||||
},
|
||||
"title": "Subtrair sensor de grupo"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked": {
|
||||
"data": {
|
||||
"main_power_sensor": "Sensor de energia principal",
|
||||
"group_tracked_auto": "Entidades adicionadas automaticamente",
|
||||
"create_energy_sensor": "Criar sensor de consumo",
|
||||
"create_utility_meters": "Criar medidores de utilidade"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"main_power_sensor": "Selecione o sensor de potência que contém o sua potência total em uso. Quando deixado vazio, somente um sensor de potência monitorada será criado",
|
||||
"group_tracked_auto": "Powercalc irá adicionar automaticamente todos os sensores de potência para o grupo rastreado, ignorando grupos de powercalc. Desative isso quando você quiser definir manualmente as entidades monitoradas",
|
||||
"create_energy_sensor": "Se o powercalc deve criar um sensor kWh",
|
||||
"create_utility_meters": "Deixe o powercalc criar medidores de utilidade que ciclam diariamente, de hora em hora etc."
|
||||
},
|
||||
"description": "Crie um sensor de grupo para toda a potência monitorada e não monitorada",
|
||||
"title": "Criar um sensor de potência monitorado"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group_tracked_entities": "Entidades monitoradas"
|
||||
},
|
||||
"description": "Selecione todos os sensores de potência que fazem parte do consumo monitorado. Já é preenchido automaticamente, mas você pode ajustar manualmente",
|
||||
"title": "Selecione entidades de potência"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_auto": {
|
||||
"data": {
|
||||
"exclude_entities": "Excluir entidades"
|
||||
},
|
||||
"description": "Excluir entidades específicas do grupo auto-rastreado",
|
||||
"title": "Configuração de rastreamento automático"
|
||||
},
|
||||
"library": {
|
||||
"data": {
|
||||
"confirm_autodisovered_model": "Confirmar modelo"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"confirm_autodisovered_model": "Se você optar por não confirmar, você mesmo pode inserir o fabricante e o modelo"
|
||||
},
|
||||
"description": "{source}\n\nO fabricante \"{manufacturer}\" e o modelo \"{model}\" foram detectados automaticamente para sua luz.{remarks}",
|
||||
"title": "Biblioteca"
|
||||
},
|
||||
"library_custom_fields": {
|
||||
"title": "Profile configuration",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Power Factor"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power_factor": "Ratio of real power to apparent power. Use 0.6 for computers/electronics, 0.7 for mixed loads, 1.0 for resistive loads like heaters."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"library_multi_profile": {
|
||||
"data": {
|
||||
"model": "Selecione o modelo"
|
||||
},
|
||||
"description": "O fabricante \"{manufacturer}\" e o modelo \"{model}\" foram detectados automaticamente para seu dispositivo. Há vários perfis encontrados para a entidade que pode potencialmente ser usada. Procure o modelo exato do seu dispositivo na [biblioteca Powercalc]({library_link}) e selecione o modelo correto",
|
||||
"title": "Biblioteca"
|
||||
},
|
||||
"linear": {
|
||||
"data": {
|
||||
"attribute": "Atributo",
|
||||
"calibrate": "Valores de calibração",
|
||||
"gamma_curve": "Curva gama",
|
||||
"max_power": "Potência máxima",
|
||||
"min_power": "Potência mínima"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"attribute": "Especifique o atributo. Quando deixado vazio, haverá brilho para luzes e porcentagem para ventiladores",
|
||||
"calibrate": "Coloque um valor de calibração em cada linha. Exemplo\n\n1: 20"
|
||||
},
|
||||
"title": "Configuração linear"
|
||||
},
|
||||
"manufacturer": {
|
||||
"data": {
|
||||
"manufacturer": "Fabricante"
|
||||
},
|
||||
"description": "Selecione o fabricante do dispositivo",
|
||||
"title": "Configuração Fabricante"
|
||||
},
|
||||
"model": {
|
||||
"data": {
|
||||
"model": "ID do modelo"
|
||||
},
|
||||
"description": "Selecione o modelo do dispositivo. Consulte a [lista]({supported_models_link}) de modelos compatíveis para obter mais informações",
|
||||
"title": "Configuração modelo"
|
||||
},
|
||||
"menu_group": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"group_custom": "Grupo padrão",
|
||||
"group_domain": "Grupo baseado em domínio",
|
||||
"group_subtract": "Subtrair",
|
||||
"group_tracked_untracked": "Potência monitorada/não monitorada"
|
||||
},
|
||||
"title": "Escolha o tipo de grupo",
|
||||
"description": "Select the type of group sensor you want to create. Choose domain based group if you want to group all entities of a specific domain, or create a sensor summing all your energy sensors. Choose standard group otherwise."
|
||||
},
|
||||
"multi_switch": {
|
||||
"data": {
|
||||
"entities": "Trocar entidades",
|
||||
"power": "Ligar",
|
||||
"power_off": "Desligar"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entities": "Selecionar todos os interruptores individuais que fazem parte do interruptor múltiplo",
|
||||
"power": "Potência para um único interruptor quando ligado",
|
||||
"power_off": "Potência para um único interruptor quando desligado"
|
||||
},
|
||||
"title": "Opções de multi-interruptor"
|
||||
},
|
||||
"playbook": {
|
||||
"data": {
|
||||
"autostart": "Auto iniciar",
|
||||
"playbooks": "Playbooks",
|
||||
"repeat": "Repetir",
|
||||
"states_trigger": "Gatilho de estado"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"autostart": "Indicar para iniciar um certo playbook quando o HA iniciar. Ex.: \"programa1\"",
|
||||
"repeat": "Alterar quando você quiser continuar repetindo o playbook após ele terminar",
|
||||
"states_trigger": "Alterar o playbook de acordo com o estado. Exemplo\n\nplaying: program1"
|
||||
},
|
||||
"title": "Configuração do Playbook"
|
||||
},
|
||||
"power_advanced": {
|
||||
"data": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Condição habilitada de cálculo",
|
||||
"energy_integration_method": "Método de integração de energia",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Prefixo de unidade do sensor de energia",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Filtro de valores atípicos",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Passo máximo do filtro de valores atípicos",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignorar estado indisponível",
|
||||
"multiply_factor": "Fator de multiplicação",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Fator de multiplicação em standby",
|
||||
"unavailable_power": "Potência indisponível"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "A estratégia de cálculo de energia configurada só será executada quando este modelo for avaliado como verdadeiro ou 1, caso contrário, o sensor de energia exibirá 0",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Ativar filtragem de valores atípicos no sensor de energia",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximum expected step in power values (in watts) for the outlier filter",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Alternar essa configuração quando quiser que o sensor de energia permaneça disponível, mesmo que a entidade de origem esteja indisponível",
|
||||
"multiply_factor": "Multiplica a potência calculada por esta proporção. Pode ser útil para grupos de luzes",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Se também aplicar o fator de multiplicação à potência em standby",
|
||||
"unavailable_power": "Potência em W para registrar quando a entidade de origem tem estado indisponível"
|
||||
},
|
||||
"description": "As opções abaixo são para configuração avançada do powercalc. A maioria dos usuários não usarão isto, assim você pode ignorá-las",
|
||||
"title": "Opções avançadas"
|
||||
},
|
||||
"real_power": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_utility_meters": "Criar medidores de utilidade",
|
||||
"entity_id": "ID do sensor de potência",
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"device": "Dispositivo"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_utility_meters": "Deixe o powercalc criar medidores de utilidade que ciclam diariamente, de hora em hora etc.",
|
||||
"name": "Nome padrão para o medidor de energia e utilidade. Nome completo da entidade será definido de acordo com a configuração energy_sensor_naming",
|
||||
"device": "Adicionar o sensor de energia criado a um dispositivo específico"
|
||||
},
|
||||
"description": "Atualmente configurações específicas só podem ser configuradas globalmente",
|
||||
"title": "Criar um sensor de consumo para um sensor de potência existente"
|
||||
},
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Subperfil"
|
||||
},
|
||||
"description": "Este modelo tem vários subperfis. Selecione um adequado ao seu dispositivo\n\n\"{entity_id}\"{remarks}",
|
||||
"title": "Configuração Subperfil"
|
||||
},
|
||||
"sub_profile_per_device": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Sub profile"
|
||||
},
|
||||
"description": "This device has a model with multiple sub profiles. {remarks}",
|
||||
"title": "Sub profile config"
|
||||
},
|
||||
"smart_switch": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Potência",
|
||||
"self_usage_included": "Auto uso incluído"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "Um valor de potência fixo em Watts para o dispositivo conectado",
|
||||
"self_usage_included": "Se o valor de potência inclui a energia consumida pelo próprio interruptor inteligente. Quando você omitir o Powercalc irá adicionar o próprio uso da troca inteligente ao valor de energia, que é {self_usage_power}W"
|
||||
},
|
||||
"description": "Defina o consumo de energia do aparelho conectado. Quando ele não usa uma quantidade fixa de energia, você pode pular esta etapa. Powercalc irá configurar um sensor de energia para o uso próprio do interruptor inteligente em si",
|
||||
"title": "Opções de interruptor inteligente"
|
||||
},
|
||||
"user": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sensor_type": "Tipo de sensor"
|
||||
},
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"daily_energy": "Consumo diário",
|
||||
"group": "Grupo",
|
||||
"global_configuration": "Configuração global",
|
||||
"menu_group": "Grupo",
|
||||
"menu_library": "Potência virtual (biblioteca)",
|
||||
"real_power": "Consumo de um sensor de potência real",
|
||||
"virtual_power": "Potência virtual (manual)"
|
||||
},
|
||||
"title": "Escolha seu tipo de sensor"
|
||||
},
|
||||
"utility_meter_options": {
|
||||
"title": "Opções do medidor de utilidade",
|
||||
"description": "Defina as configurações para a criação do medidor de utilidade aqui",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Consumo líquido",
|
||||
"utility_meter_types": "Ciclos",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Tarifas"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Habilite isso se você deseja tratar a fonte como um medidor de rede. Isso permitirá que seu contador fique positivo e negativo.",
|
||||
"utility_meter_types": "Criar medidores de utilidade para ciclos específicos",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Uma lista de tarifas suportadas, deixe em branco se houver necessidade de uma tarifa única."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"virtual_power": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Criar sensor de consumo",
|
||||
"create_utility_meters": "Criar medidores de utilidade",
|
||||
"entity_id": "Entidade de origem",
|
||||
"mode": "Estratégia de cálculo",
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"standby_power": "Potência em standby"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Se o powercalc precisa criar um sensor kWh",
|
||||
"create_utility_meters": "Deixe o powercalc criar medidores de utilidade que ciclam diariamente, de hora em hora etc.",
|
||||
"entity_id": "entidade na qual a energia virtual é baseada, o sensor de energia escutará as mudanças de estado desta entidade para serem atualizadas",
|
||||
"name": "Deixar em branco levará o nome da entidade de origem",
|
||||
"standby_power": "Defina a quantidade de potência que o dispositivo está consumindo quando estiver DESLIGADO"
|
||||
},
|
||||
"description": "Consulte o leia-me para obter mais informações sobre as possíveis estratégias e opções de configuração",
|
||||
"title": "Criar um sensor de potência virtual"
|
||||
},
|
||||
"wled": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Fator de potência",
|
||||
"voltage": "Voltagem"
|
||||
},
|
||||
"description": "Certifique-se de habilitar o limitador de brilho no software WLED. Veja também {docs_uri}",
|
||||
"title": "Configuração WLED"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"issues": {
|
||||
"deprecated_platform_yaml": {
|
||||
"description": "A configuração de sensores usando `sensor->platform` foi descontinuada. Você precisa alterar sua configuração para `powercalc->sensores`. Clique em 'Saiba mais' para mais instruções.",
|
||||
"title": "Configuração YAML do Powercalc foi movida"
|
||||
},
|
||||
"legacy_config": {
|
||||
"title": "A configuração YAML de descoberta foi alterada",
|
||||
"description": "Sua configuração YAML para {type} precisa ser atualizada para a nova estrutura."
|
||||
},
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"fix_flow": {
|
||||
"step": {
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"description": "Este dispositivo tem um modelo com vários sub perfis. Selecione um que corresponda à seguinte entidade deste dispositivo:\n\n\"{entity_id}\"\n\nFabricante: {manufacturer}\nModelo: {model}{remarks}",
|
||||
"title": "Selecione o sub perfil correto",
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Sub perfil"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Seleção de sub perfil necessária para {entry}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"abort": {
|
||||
"model_not_support": "Modelo não suportado"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"fixed_mandatory": "Você deve fornecer pelo menos um Power, Power template ou States power",
|
||||
"fixed_states_power_only": "Esta entidade só pode trabalhar com 'states_power' e não 'power'",
|
||||
"group_mandatory": "Você deve definir pelo menos subgrupos ou entidades de potência e consumo",
|
||||
"linear_mandatory": "Você deve fornecer pelo menos um de max_power ou calibrar",
|
||||
"linear_min_higher_as_max": "A potência máxima não pode ser inferior à potência mínima",
|
||||
"linear_unsupported_domain": "Domínio da entidade não suportado para o modo linear. Deve ser um entre: fan, light ou mediaplayer. No entanto, você pode usar a opção de calibração",
|
||||
"unknown": "Ocorreu um erro desconhecido. Consulte os logs para obter informações adicionais"
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"advanced_options": {
|
||||
"title": "Opções avançadas",
|
||||
"data": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Condição habilitada de cálculo",
|
||||
"energy_integration_method": "Método de integração de energia",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignorar estado indisponível",
|
||||
"multiply_factor": "Fator de multiplicação",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Fator de multiplicação em standby",
|
||||
"unavailable_power": "Potência indisponível"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "A estratégia de cálculo de energia configurada só será executada quando este modelo for avaliado como verdadeiro ou 1, caso contrário, o sensor de energia exibirá 0",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Alternar essa configuração quando quiser que o sensor de energia permaneça disponível, mesmo que a entidade de origem esteja indisponível",
|
||||
"multiply_factor": "Multiplica a potência calculada por esta proporção. Pode ser útil para grupos de luzes",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Se também aplicar o fator de multiplicação à potência em standby",
|
||||
"unavailable_power": "Potência em W para registrar quando a entidade de origem tem um estado indisponível"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"basic_options": {
|
||||
"title": "Opções básicas",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Criar sensor de consumo",
|
||||
"create_utility_meters": "Criar medidores de utilidade",
|
||||
"entity_id": "Entidade de origem",
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"standby_power": "Potência em standby"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Se o powercalc precisa criar um sensor kWh",
|
||||
"create_utility_meters": "Deixe o powercalc criar medidores de utilidade que ciclam diariamente, de hora em hora etc.",
|
||||
"entity_id": "entidade onde a potência virtual se baseia, o sensor de potência acompanhará as mudanças de estado desta entidade para ser atualizado",
|
||||
"name": "Deixar em branco usará o nome da entidade de origem",
|
||||
"standby_power": "Defina a quantidade de energia que o dispositivo está consumindo quando estiver DESLIGADO"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"daily_energy": {
|
||||
"title": "Opções de consumo diário",
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"on_time": "Na hora",
|
||||
"start_time": "Hora de início",
|
||||
"unit_of_measurement": "Unidade de medida",
|
||||
"update_frequency": "Frequência de atualização",
|
||||
"value": "Valor",
|
||||
"value_template": "Modelo de valor"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"on_time": "Quando deixado vazio o padrão é 1 dia. Sempre ligado",
|
||||
"update_frequency": "tempo em segundos entre as atualizações de estado do sensor"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"energy_options": {
|
||||
"title": "Opções de energia",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Método de integração",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Prefixo de unidade",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Filtrar valores atípicos",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Passo máximo do filtro de valores atípicos"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Ativar filtragem de valores atípicos no sensor de energia",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Passo máximo esperado nos valores de potência (em watts) para o filtro de valores atípicos"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"fixed": {
|
||||
"title": "Opções de Fixo",
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Potência",
|
||||
"power_template": "Modelo de potência",
|
||||
"self_usage_included": "Auto uso incluído",
|
||||
"states_power": "Potência dos estados"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "Um valor de potência fixo em Watts quando a entidade está LIGADA",
|
||||
"power_template": "O modelo será avaliado para obter o valor da potência em W",
|
||||
"self_usage_included": "Se o valor de potência inclui a energia consumida pelo próprio interruptor inteligente.",
|
||||
"states_power": "Um par 'estado: potência' em cada linha, veja o exemplo acima"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration": {
|
||||
"title": "Opções básicas",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Criar sensor de consumo",
|
||||
"create_standby_group": "Criar grupo de standby",
|
||||
"create_utility_meters": "Criar medidores de utilidade",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Desativar atributos estendidos",
|
||||
"disable_library_download": "Desativar o download da biblioteca remota",
|
||||
"enable_analytics": "Habilitar Estatísticas de uso anônimas",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignorar estado indisponível",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Incluir sensores não powercalc",
|
||||
"power_sensor_category": "Categoria do sensor de potência",
|
||||
"power_sensor_friendly_naming": "Padrão de nome amigável para sensor de potência",
|
||||
"power_sensor_naming": "Padrão de nome do sensor de potência"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Se o powercalc precisa criar sensores kWh",
|
||||
"create_standby_group": "Criar grupo que soma todo o consumo de energia em standby e auto-uso dos dispositivos IoT",
|
||||
"create_utility_meters": "Deixe que energia crie medidores utilitários, de ciclo diário, horário, etc.",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Desativar todos os atributos extras que o powercalc adiciona aos estados de potência, energia e entidade de grupo. Isso ajudará a manter o tamanho do banco de dados pequeno",
|
||||
"disable_library_download": "Desativar o recurso de download da biblioteca Powercalc",
|
||||
"enable_analytics": "Permitir que o Powercalc envie estatísticas de uso anônimas e agregadas para ajudar a melhorar a integração",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Manter os sensores do Powercalc disponíveis mesmo quando a entidade de origem estiver indisponível",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Controle se você deseja incluir sensores não powercalc em grupos"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_discovery": {
|
||||
"title": "Opções de descoberta",
|
||||
"description": "Gerenciar a configuração da descoberta. Ver [documentation]({docs_uri}) para mais informações",
|
||||
"data": {
|
||||
"enabled": "Habilitar descoberta",
|
||||
"exclude_device_types": "Tipos de dispositivos excluídos",
|
||||
"exclude_self_usage": "Exclude self-usage"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"exclude_device_types": "Exclua um ou mais tipos específicos de dispositivos da descoberta.",
|
||||
"exclude_self_usage": "Exclude self-usage profiles for smart switches."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_energy": {
|
||||
"title": "Opções de energia",
|
||||
"description": "Defina as configurações padrão para medidores de consumo aqui. Veja [documentação]({docs_uri}) para mais informações",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Método de integração de energia",
|
||||
"energy_sensor_category": "Categoria do sensor de energia",
|
||||
"energy_sensor_friendly_naming": "Padrão de nome amigável para sensor de consumo",
|
||||
"energy_sensor_naming": "Padrão de nome do sensor de energia",
|
||||
"energy_sensor_precision": "Precisão do sensor de energia",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Prefixo de unidade do sensor de energia"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_throttling": {
|
||||
"title": "Opções de limitação",
|
||||
"description": "Set update intervals for the different sensor types. See [documentation]({docs_uri}) for more info",
|
||||
"data": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Intervalo de atualização de energia do grupo",
|
||||
"group_power_update_interval": "Intervalo de atualização de potência do grupo",
|
||||
"energy_update_interval": "Intervalo de atualização de energia",
|
||||
"power_update_interval": "Intervalo de atualização de potência"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Intervalo em que os sensores de energia do grupo são atualizados. Em segundos. Defina como 0 para desativar",
|
||||
"group_power_update_interval": "Intervalo em que os sensores de potência do grupo são atualizados. Em segundos. Defina como 0 para desativar",
|
||||
"energy_update_interval": "Intervalo em que os sensores de energia são atualizados. Em segundos. Defina como 0 para desativar",
|
||||
"power_update_interval": "Intervalo em que os sensores de energia são atualizados. Em segundos. Defina como 0 para desativar"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_utility_meter": {
|
||||
"title": "Opções do medidor de utilidade",
|
||||
"description": "Defina as configurações padrão para medidores de utilidade aqui. Veja [documentation]({docs_uri}) para mais informações",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Consumo líquido do medidor de utilidade",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Tarifas do medidor de utilidade",
|
||||
"utility_meter_types": "Tipos do medidor de utilidade"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_custom": {
|
||||
"title": "Opções do grupo",
|
||||
"data": {
|
||||
"area": "Área",
|
||||
"floor": "Piso",
|
||||
"device": "Dispositivo",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Forçar cálculo da energia",
|
||||
"group_energy_entities": "Entidades de energia adicionais",
|
||||
"group_member_devices": "Dispositivos membros",
|
||||
"group_member_sensors": "Sensores powercalc membros",
|
||||
"group_power_entities": "Entidades de potência adicionais",
|
||||
"hide_members": "Ocultar membros",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Incluir sensores não powercalc",
|
||||
"sub_groups": "Subgrupos"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"area": "Adicionar todos os sensores de potência da área especificada",
|
||||
"floor": "Adiciona todos os sensores de potência da área especificada",
|
||||
"device": "Adicionar o grupo de entidades powercalc a um dispositivo existente",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Por padrão powercalc soma os sensores de energia dos sensores membros. Ative esta opção para forçar a criação de um sensor de soma Riemann",
|
||||
"group_energy_entities": "Sensores de energia adicionais (kWh) da sua instalação HA para incluir",
|
||||
"group_member_devices": "Adicionar entidades de potência e consumo dos dispositivos selecionados ao grupo",
|
||||
"group_member_sensors": "Sensores Powercalc para incluir no grupo",
|
||||
"group_power_entities": "Sensores de potência adicionais (W) da sua instalação HA para incluir",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Controle se deve incluir sensores não powercalc ao usar a opção de área",
|
||||
"sub_groups": "Todos os sensores que contêm os subgrupos selecionados também serão adicionados a este grupo"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_subtract": {
|
||||
"data": {
|
||||
"entity_id": "Entidade base",
|
||||
"subtract_entities": "Subtrair entidades"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entity_id": "A entidade base de onde subtrair a potência",
|
||||
"subtract_entities": "Selecione todas as entidades que deseja subtrair da entidade base"
|
||||
},
|
||||
"title": "Opções de grupo"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked": {
|
||||
"data": {
|
||||
"main_power_sensor": "Sensor de potência principal",
|
||||
"group_tracked_auto": "Entidades adicionadas automaticamente",
|
||||
"create_energy_sensor": "Criar sensor de energia",
|
||||
"create_utility_meters": "Criar medidores de utilidade"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"main_power_sensor": "Selecione o sensor de potência que contém o sua potência total em uso. Quando deixado vazio, somente um sensor de potência monitorada será criado",
|
||||
"group_tracked_auto": "Powercalc irá adicionar automaticamente todos os sensores de potência para o grupo rastreado, ignorando grupos de powercalc. Desative isso quando você quiser definir manualmente as entidades monitoradas",
|
||||
"create_energy_sensor": "Se o powercalc deve criar um sensor kWh",
|
||||
"create_utility_meters": "Deixe o powercalc criar medidores de utilidade que ciclam diariamente, de hora em hora etc."
|
||||
},
|
||||
"title": "Opções de grupo rastreadas/não rastreadas"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group_tracked_entities": "Entidades monitoradas"
|
||||
},
|
||||
"title": "Selecione entidades de potência"
|
||||
},
|
||||
"init": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"advanced_options": "Opções avançadas",
|
||||
"basic_options": "Opções básicas",
|
||||
"daily_energy": "Opções de consumo diário",
|
||||
"energy_options": "Opções de energia",
|
||||
"fixed": "Opções de Fixo",
|
||||
"group_custom": "Opções de grupo",
|
||||
"group_subtract": "Opções de grupo",
|
||||
"group_tracked_untracked": "Opções do grupo",
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": "Entidades monitoradas",
|
||||
"library_options": "Opções da biblioteca",
|
||||
"linear": "Opções linear",
|
||||
"playbook": "Opções do playbook",
|
||||
"multi_switch": "Opções de multi-interruptor",
|
||||
"real_power": "Opções de potência real",
|
||||
"utility_meter_options": "Opções do medidor de utilidade",
|
||||
"wled": "Opções de WLED"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"library_options": {
|
||||
"title": "Opções da biblioteca",
|
||||
"description": "Atualmente o seguinte perfil de biblioteca esta selecionado: \n fabricante {manufacturer}\n modelo: {model}\n\nSe você deseja alterar o perfil, clique em próximo."
|
||||
},
|
||||
"linear": {
|
||||
"title": "Opções linear",
|
||||
"data": {
|
||||
"attribute": "Atributo",
|
||||
"calibrate": "Valores de calibração",
|
||||
"gamma_curve": "Curva gama",
|
||||
"max_power": "Potência máxima",
|
||||
"min_power": "Potência mínima"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"attribute": "Especifique o atributo. Quando deixado vazio, haverá brilho para luzes e porcentagem para ventiladores",
|
||||
"calibrate": "Coloque um valor de calibração em cada linha. Exemplo\n\n1: 20"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multi_switch": {
|
||||
"title": "Opções de multi-interruptor",
|
||||
"data": {
|
||||
"entities": "Trocar entidades",
|
||||
"power": "Ligar",
|
||||
"power_off": "Desligar"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entities": "Selecionar todos os interruptores individuais que fazem parte do interruptor múltiplo",
|
||||
"power": "Potência para um único interruptor quando ligado",
|
||||
"power_off": "Potência para um único interruptor quando desligado"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"playbook": {
|
||||
"title": "Opções do playbook",
|
||||
"data": {
|
||||
"autostart": "Auto iniciar",
|
||||
"playbooks": "Playbooks",
|
||||
"repeat": "Repetir",
|
||||
"states_trigger": "Gatilho de estado"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"autostart": "Indicar para iniciar um certo playbook quando o HA iniciar. Ex.: \"programa1\"",
|
||||
"repeat": "Alterar quando você quiser continuar repetindo o playbook após ele terminar",
|
||||
"states_trigger": "Alterar o playbook de acordo com o estado. Exemplo\n\nplaying: program1"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"real_power": {
|
||||
"title": "Opções de potência real",
|
||||
"data": {
|
||||
"device": "Dispositivo"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"device": "Adicionar o sensor de energia criado a um dispositivo específico"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"utility_meter_options": {
|
||||
"title": "Opções do medidor de utilidade",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Consumo líquido",
|
||||
"utility_meter_types": "Ciclos",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Utility meter tariffs"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Habilite isso se você deseja tratar a fonte como um medidor de rede. Isso permitirá que seu contador fique positivo e negativo.",
|
||||
"utility_meter_types": "Crie medidores de utilidade para ciclos específicos",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Uma lista de tarifas suportadas, deixe em branco se houver necessidade de uma tarifa única."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"wled": {
|
||||
"title": "Opções de WLED",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Fator de potência",
|
||||
"voltage": "Voltagem"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"services": {
|
||||
"activate_playbook": {
|
||||
"description": "Iniciar a execução de um playbook.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"playbook_id": {
|
||||
"description": "Identificador de playbook.",
|
||||
"name": "Playbook"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Ativar playbook"
|
||||
},
|
||||
"calibrate_energy": {
|
||||
"description": "Define o sensor de energia para um determinado valor kWh.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "O valor a ser definido.",
|
||||
"name": "Valor"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Calibrar sensor de consumo"
|
||||
},
|
||||
"calibrate_utility_meter": {
|
||||
"description": "Calibra um sensor de medidor de utilidade.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "O valor a ser definido.",
|
||||
"name": "Valor"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Calibrar medidor de utilidade"
|
||||
},
|
||||
"change_gui_config": {
|
||||
"description": "Alterar configuração de todas as entradas de configuração Powercalc",
|
||||
"fields": {
|
||||
"field": {
|
||||
"description": "O campo que você gostaria de alterar",
|
||||
"name": "Valor"
|
||||
},
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "O valor a ser definido.",
|
||||
"name": "Valor"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Calibrate utility meter"
|
||||
},
|
||||
"get_active_playbook": {
|
||||
"description": "Obter o atual playbook em execução",
|
||||
"name": "Obter playbook ativo"
|
||||
},
|
||||
"get_group_entities": {
|
||||
"description": "Recuperar os IDs de todas as entidades de um sensor de energia ou potência",
|
||||
"name": "Obter grupos de entidades"
|
||||
},
|
||||
"increase_daily_energy": {
|
||||
"description": "Aumenta o sensor com uma determinada quantidade.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "Valor a adicionar ao sensor.",
|
||||
"name": "Valor"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Aumentar o sensor de consumo diário"
|
||||
},
|
||||
"reload": {
|
||||
"description": "Recarregar configuração e entidades do Powercalc",
|
||||
"name": "Recarregar"
|
||||
},
|
||||
"reset_energy": {
|
||||
"description": "Redefinir um sensor de consumo para zero kWh.",
|
||||
"name": "Redefinir o sensor de consumo"
|
||||
},
|
||||
"stop_playbook": {
|
||||
"description": "Parar o playbook ativo atual.",
|
||||
"name": "Parar playbook"
|
||||
},
|
||||
"switch_sub_profile": {
|
||||
"description": "Alguns perfis na biblioteca têm diferentes subperfis. Este serviço permite que você mude para outro.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"profile": {
|
||||
"name": "Sub perfil",
|
||||
"description": "Definir um dos possíveis subperfis"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Trocar para outro subperfil"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,904 @@
|
||||
{
|
||||
"common": {
|
||||
"source_entity": "Source entity",
|
||||
"source_device": "Source device",
|
||||
"remarks_smart_switch": "This profile only provides standby power values. \n When you have an appliance which consumes a fixed amount of power when turned on, you can provide that value in next step of the config flow",
|
||||
"remarks_smart_dimmer": "This profile only provides standby power values. \n In the next step you can optionally provide the values of the connected light"
|
||||
},
|
||||
"config": {
|
||||
"abort": {
|
||||
"already_configured": "O sensor já está configurado, especifique um unique_id"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"daily_energy_mandatory": "Deve fornecer pelo menos um modelo de Valor ou Valor",
|
||||
"entity_mandatory": "A selecção de entidade é obrigatória para qualquer estratégia diferente de 'Sequência'",
|
||||
"fixed_mandatory": "Deve fornecer pelo menos um Power, Power template ou States power",
|
||||
"fixed_states_power_only": "Esta entidade só pode trabalhar com 'states_power' e não 'power'",
|
||||
"group_mandatory": "Deve definir pelo menos subgrupos ou entidades de poder e energia",
|
||||
"linear_mandatory": "Deve fornecer pelo menos um de max_power ou calibrar",
|
||||
"linear_min_higher_as_max": "A potência máxima não pode ser inferior à potência mínima",
|
||||
"linear_unsupported_domain": "O domínio de entidade não é supurtado no modo linear. Deve ser um de: 'fan', 'light' ou 'mediaplayer'. No entanto é possível usar a opção de calibração",
|
||||
"lut_unsupported_color_mode": "O perfil LUT não suporta um dos modos de cor da sua luz. Veja os logs para mais informações",
|
||||
"lut_wrong_domain": "Apenas entidades de luz podem usar o modo LUT",
|
||||
"playbook_mandatory": "Tem de especificar pelo menos uma Sequência",
|
||||
"unknown": "Ocorreu um erro desconhecido. Consulte os logs para obter informações adicionais"
|
||||
},
|
||||
"flow_title": "{name} ({manufacturer} {model})",
|
||||
"step": {
|
||||
"assign_groups": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group": "Select group(s)",
|
||||
"new_group": "New group"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"new_group": "Fill in a custom group name to create a new group"
|
||||
},
|
||||
"title": "Assign to group"
|
||||
},
|
||||
"availability_entity": {
|
||||
"data": {
|
||||
"availability_entity": "Availability entity"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"availability_entity": "When this entity is unavailable, the powercalc sensor will be unavailable as well"
|
||||
},
|
||||
"title": "Availability entity",
|
||||
"description": "This profile is per device. Please select the entity which will be used to determine the availability of the powercalc sensor"
|
||||
},
|
||||
"daily_energy": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"on_time": "Na hora",
|
||||
"start_time": "Hora de início",
|
||||
"unit_of_measurement": "Unidade de medida",
|
||||
"update_frequency": "Frequência de atualização",
|
||||
"value": "Valor",
|
||||
"value_template": "Modelo de valor"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"on_time": "Quando deixado vazio, o padrão é 1 dia. Sempre ligado",
|
||||
"update_frequency": "tempo em segundos entre as atualizações de estado do sensor"
|
||||
},
|
||||
"title": "Criar um sensor fixo diário"
|
||||
},
|
||||
"energy_options": {
|
||||
"title": "Opções de energia",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Método de integração",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Prefixo de unidade",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Filtrar valores discrepantes",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Passo máximo do filtro de valores discrepantes"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Ativar filtragem de valores discrepantes no sensor de energia",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Passo máximo esperado nos valores de potência (em watts) para o filtro de valores discrepantes"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_domain": {
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
||||
"domain": "Entity domain",
|
||||
"exclude_entities": "Exclude entities"
|
||||
},
|
||||
"title": "Create a domain based group sensor"
|
||||
},
|
||||
"fixed": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Potência",
|
||||
"power_template": "Modelo de potência",
|
||||
"states_power": "Potência dos Estados"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "Um valor de potência fixo em Watts quando a entidade está LIGADA",
|
||||
"power_template": "O modelo será avaliado para obter o valor da potência em W",
|
||||
"states_power": "Um par 'estado: potência' em cada linha, veja o exemplo acima"
|
||||
},
|
||||
"description": "Defina um valor de potência fixo para sua entidade. Alternativamente, você pode definir um valor de energia por estado. Por exemplo:\n\n`reproduzindo: 8.3`\n`pausado: 2.25`",
|
||||
"title": "Configuração fixa"
|
||||
},
|
||||
"global_configuration": {
|
||||
"title": "Global configuration",
|
||||
"description": "Setup global configuration for Powercalc. For more information see the [documentation]({docs_uri}). Additional options for energy sensors and utility meters can be provided in the next steps.",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Create energy sensors",
|
||||
"create_standby_group": "Create standby group",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Disable extended attributes",
|
||||
"disable_library_download": "Disable remote library download",
|
||||
"enable_analytics": "Enable anonymous analytics",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignore unavailable state",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Include non powercalc sensors",
|
||||
"power_sensor_category": "Power sensor category",
|
||||
"power_sensor_friendly_naming": "Power sensor friendly name pattern",
|
||||
"power_sensor_naming": "Power sensor name pattern"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Whether powercalc needs to create kWh sensors",
|
||||
"create_standby_group": "Create group which sums all standby power consumption and self-usage of IOT devices",
|
||||
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc.",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Disable all extra attributes powercalc adds to the power, energy and group entity states. This will help keep the database size small",
|
||||
"disable_library_download": "Disable the Powercalc library download feature",
|
||||
"enable_analytics": "Allow Powercalc to send anonymous, aggregated usage statistics to help improve the integration",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Keep Powercalc sensors available, even when the source entity is unavailable",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether you want to include non powercalc sensors in groups"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_discovery": {
|
||||
"title": "Opções de descoberta",
|
||||
"description": "O Powercalc pode escanear seu sistema em busca de dispositivos e entidades que tenham perfis na biblioteca integrada. As opções abaixo permitem que você personalize esse comportamento.",
|
||||
"data": {
|
||||
"enabled": "Ativar descoberta",
|
||||
"exclude_device_types": "Tipos de dispositivos excluídos",
|
||||
"exclude_self_usage": "Excluir consumo próprio"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"exclude_device_types": "Excluir um ou mais tipos específicos de dispositivos da descoberta.",
|
||||
"exclude_self_usage": "Excluir perfis de consumo próprio para interruptores inteligentes."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_energy": {
|
||||
"title": "Energy options",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Energy integration method",
|
||||
"energy_sensor_category": "Energy sensor category",
|
||||
"energy_sensor_friendly_naming": "Energy sensor friendly name pattern",
|
||||
"energy_sensor_naming": "Energy sensor name pattern",
|
||||
"energy_sensor_precision": "Energy sensor precision",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Energy sensor unit prefix"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_throttling": {
|
||||
"title": "Throttling options",
|
||||
"description": "Set update intervals for the different sensor types. See [documentation]({docs_uri}) for more information",
|
||||
"data": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Group energy update interval",
|
||||
"group_power_update_interval": "Group power update interval",
|
||||
"energy_update_interval": "Energy update interval",
|
||||
"power_update_interval": "Power update interval"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Interval at which group energy sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"group_power_update_interval": "Interval at which group power sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"energy_update_interval": "Interval at which energy sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"power_update_interval": "Interval at which energy sensors are force updated. In seconds. Set to 0 to disable"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_utility_meter": {
|
||||
"title": "Utility meter options",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Utility meter net consumption",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Utility meter tariffs",
|
||||
"utility_meter_types": "Utility meter types"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_custom": {
|
||||
"data": {
|
||||
"area": "Área",
|
||||
"floor": "Floor",
|
||||
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Criar medidores de utilidade",
|
||||
"device": "Device",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Force calculate energy",
|
||||
"group_energy_entities": "Entidades de energia adicionais",
|
||||
"group_energy_start_at_zero": "Start at zero",
|
||||
"group_member_devices": "Member devices",
|
||||
"group_member_sensors": "Membros do sensor powercalc",
|
||||
"group_power_entities": "Entidades de potência adicionais",
|
||||
"hide_members": "Ocultar membros",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Include non powercalc sensors",
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"sub_groups": "Subgrupos"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"area": "Adiciona todos os sensores powercalc à área especificada",
|
||||
"floor": "Adds all power sensors from the specified floor",
|
||||
"create_energy_sensor": "Whether powercalc needs to create a kWh sensor",
|
||||
"device": "Add the group entities powercalc creates to an existing device",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "By default powercalc sums the energy sensors from the member sensors. Toggle this option to force creating a Riemann Sum sensor",
|
||||
"group_energy_entities": "Sensores de energia adicionais (kWh) da sua instalação HA para incluir",
|
||||
"group_energy_start_at_zero": "When enabled, the energy sensor will start at zero when the sensor is created. Otherwise it will sum all the current member energy sensor states",
|
||||
"group_member_devices": "Add power and energy entities from the selected devices to the group",
|
||||
"group_member_sensors": "Sensores Powercalc para incluir no grupo",
|
||||
"group_power_entities": "Sensores de potência adicionais (W) da sua instalação HA para incluir",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether to include non powercalc sensors when using the area option",
|
||||
"sub_groups": "Todos os sensores que contêm os subgrupos selecionados também serão adicionados a este grupo"
|
||||
},
|
||||
"title": "Criar um sensor de grupo"
|
||||
},
|
||||
"group_subtract": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
||||
"entity_id": "Base entity",
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"subtract_entities": "Subtract entities"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entity_id": "The base entity to subtract the power from",
|
||||
"subtract_entities": "Select all the entities you want to subtract from the base entity"
|
||||
},
|
||||
"title": "Subtract group sensor"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked": {
|
||||
"data": {
|
||||
"main_power_sensor": "Mains power sensor",
|
||||
"group_tracked_auto": "Entities auto added",
|
||||
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"main_power_sensor": "Select the power sensor containing your total power usage. When left empty, only an tracked power sensor will be created",
|
||||
"group_tracked_auto": "Powercalc will automatically add all power sensors to the tracked group, skipping powercalc groups. Disable this when you'd like to manually define the tracked entities",
|
||||
"create_energy_sensor": "Whether powercalc needs to create a kWh sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc."
|
||||
},
|
||||
"description": "Create a group sensor for all tracked and untracked power",
|
||||
"title": "Create a tracked power sensor"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group_tracked_entities": "Tracked entities"
|
||||
},
|
||||
"description": "Select all the power sensors which are part of the tracked consumption. It is already automatically populated, but you can manually adjust it",
|
||||
"title": "Select power entities"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_auto": {
|
||||
"data": {
|
||||
"exclude_entities": "Exclude entities"
|
||||
},
|
||||
"description": "Exclude specific entities from the auto tracked group",
|
||||
"title": "Auto tracked configuration"
|
||||
},
|
||||
"library": {
|
||||
"data": {
|
||||
"confirm_autodisovered_model": "Confirmar modelo"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"confirm_autodisovered_model": "Se decidir não confirmar, poderá inserir manualmente o fabricante e o modelo"
|
||||
},
|
||||
"description": "{source}\n\nO fabricante '({manufacturer})' e o modelo '({model})' foram detectados automaticamente para sua luz.{remarks}",
|
||||
"title": "Biblioteca"
|
||||
},
|
||||
"library_custom_fields": {
|
||||
"title": "Profile configuration",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Power Factor"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power_factor": "Ratio of real power to apparent power. Use 0.6 for computers/electronics, 0.7 for mixed loads, 1.0 for resistive loads like heaters."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"library_multi_profile": {
|
||||
"data": {
|
||||
"model": "Select model"
|
||||
},
|
||||
"description": "Manufacturer \"{manufacturer}\" and model \"{model}\" were automatically detected for your device. There are multiple profiles found for the entity which can potentially be used. Please look up the exact model of your device in [Powercalc library]({library_link}) and select the correct one",
|
||||
"title": "Library"
|
||||
},
|
||||
"linear": {
|
||||
"data": {
|
||||
"attribute": "Atributo",
|
||||
"calibrate": "Valores de calibração",
|
||||
"gamma_curve": "Curva gama",
|
||||
"max_power": "Potência máxima",
|
||||
"min_power": "Potência mínima"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"attribute": "Especifique o atributo. Quando deixado vazio, haverá brilho para luzes e percentagem para ventoinhas",
|
||||
"calibrate": "Coloque um valor de calibração em cada linha. Exemplo\n\n1: 20"
|
||||
},
|
||||
"title": "Configuração linear"
|
||||
},
|
||||
"manufacturer": {
|
||||
"data": {
|
||||
"manufacturer": "Fabricante"
|
||||
},
|
||||
"description": "Selecione o fabricante do dispositivo",
|
||||
"title": "Configuração do fabricante"
|
||||
},
|
||||
"model": {
|
||||
"data": {
|
||||
"model": "ID do modelo"
|
||||
},
|
||||
"description": "Selecione o modelo do dispositivo. Consulte a [lista]({supported_models_link}) de modelos compatíveis para obter mais informações",
|
||||
"title": "Configuração do modelo"
|
||||
},
|
||||
"menu_group": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"group_custom": "Standard group",
|
||||
"group_domain": "Domain based group",
|
||||
"group_subtract": "Subtract",
|
||||
"group_tracked_untracked": "Tracked/untracked power"
|
||||
},
|
||||
"title": "Choose the group type",
|
||||
"description": "Select the type of group sensor you want to create. Choose domain based group if you want to group all entities of a specific domain, or create a sensor summing all your energy sensors. Choose standard group otherwise."
|
||||
},
|
||||
"multi_switch": {
|
||||
"data": {
|
||||
"entities": "Switch entities",
|
||||
"power": "Power ON",
|
||||
"power_off": "Power OFF"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entities": "Select all the individual switches that are part of the multi switch",
|
||||
"power": "Power for a single switch when turned on",
|
||||
"power_off": "Power for a single switch when turned off"
|
||||
},
|
||||
"title": "Multi switch config"
|
||||
},
|
||||
"playbook": {
|
||||
"data": {
|
||||
"autostart": "Iniciar automaticamente",
|
||||
"playbooks": "Gravações",
|
||||
"repeat": "Repetir",
|
||||
"states_trigger": "State trigger"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"autostart": "Indicar para iniciar uma determinada sequência quando o HA inicia. Ex: 'program1'",
|
||||
"repeat": "Alternar se pretende que a sequência reinicie e repita após terminar",
|
||||
"states_trigger": "Trigger a playbook based on a state change. Example\n\nplaying: program1"
|
||||
},
|
||||
"title": "Configuração de Sequência"
|
||||
},
|
||||
"power_advanced": {
|
||||
"data": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Condição para considerar o cálculo",
|
||||
"energy_integration_method": "Método de integração de energia",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Energy sensor unit prefix",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Energy filter outliers",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Outlier filter max step",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignorar para estado indisponível",
|
||||
"multiply_factor": "Factor de multiplicação",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Multiply factor standby",
|
||||
"unavailable_power": "Potência indisponível"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "A estratégia de cálculo defenida só será executada se este template retornar 'true' ou 1, caso contrário retornará 0",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Enable filtering of outlier values in the energy sensor",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximum expected step in power values (in watts) for the outlier filter",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ligue esta opção para que o sensor de potência continue disponível mesmo que a entidade fonte fique indisponível",
|
||||
"multiply_factor": "Multiplica a potência calculada por este valor. Pode ser útil para grupos de luzes",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Whether to also apply multiplication factor to standby power",
|
||||
"unavailable_power": "Potência em W para considerar quando a entidade fonte está em estado indisponível"
|
||||
},
|
||||
"description": "As opções abaixo são para configurações avançadas de powercalc. A maioria dos utilizadores não usará estas opções e podem ser ignoradas.",
|
||||
"title": "Opções avançadas"
|
||||
},
|
||||
"real_power": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_utility_meters": "Criar medidores de utilidade",
|
||||
"entity_id": "ID do sensor de potência",
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"device": "Device"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_utility_meters": "Deixar o powercalc criar medidores de utilidade, que reiniciam diariamente, de hora a hora, etc.",
|
||||
"name": "Nome base para a energia e medidor de utilidade. O nome completo da entidade será definido de acordo com a definição de 'energy_sensor_naming'.",
|
||||
"device": "Add the created energy sensor to an specific device"
|
||||
},
|
||||
"description": "As definições especificadas só podem ser configuradas globalmente",
|
||||
"title": "Criar um sensor de energia a partir de um sensor de potência existente"
|
||||
},
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Sub-perfil"
|
||||
},
|
||||
"description": "Este modelo tem vários sub-perfis. Selecione um adequado ao seu dispositivo\n\n\"{entity_id}\"{remarks}",
|
||||
"title": "Sub-perfil config"
|
||||
},
|
||||
"sub_profile_per_device": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Sub profile"
|
||||
},
|
||||
"description": "This device has a model with multiple sub profiles. {remarks}",
|
||||
"title": "Sub profile config"
|
||||
},
|
||||
"smart_switch": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Power",
|
||||
"self_usage_included": "Self usage included"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "A fixed power value in Watts for the connected appliance",
|
||||
"self_usage_included": "Whether the power value includes the power consumed by the smart switch itself. When you omit it Powercalc will add the self usage of the smart switch to the power value, which is {self_usage_power}W"
|
||||
},
|
||||
"description": "Define the power consumption of the connected appliance. When it doesn't use a fixed amount of power you can skip this step. Powercalc will setup a power sensor for the self usage of the smart switch itself",
|
||||
"title": "Smart switch config"
|
||||
},
|
||||
"user": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sensor_type": "Tipo de sensor"
|
||||
},
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"daily_energy": "Energia diáriay",
|
||||
"group": "Grupo",
|
||||
"global_configuration": "Global configuration",
|
||||
"menu_group": "Group",
|
||||
"menu_library": "Potência virtual (biblioteca)",
|
||||
"real_power": "Energia de um sensor de potência real",
|
||||
"virtual_power": "Potência virtual (manual)"
|
||||
},
|
||||
"title": "Escolha seu tipo de sensor"
|
||||
},
|
||||
"utility_meter_options": {
|
||||
"title": "Utility meter options",
|
||||
"description": "Define the settings for utility meter creation here",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Net consumption",
|
||||
"utility_meter_types": "Cycles",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Tariffs"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Enable this if you would like to treat the source as a net meter. This will allow your counter to go both positive and negative.",
|
||||
"utility_meter_types": "Create utility meters for specified cycles",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "A list of supported tariffs, leave empty if only a single tariff is needed."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"virtual_power": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Criar sensor de energia",
|
||||
"create_utility_meters": "Criar medidores de utilidade",
|
||||
"entity_id": "Entidade de origem",
|
||||
"mode": "Estratégia de cálculo",
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"standby_power": "Energia em espera"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Se o powercalc precisa criar um sensor kWh",
|
||||
"create_utility_meters": "Deixe o powercalc criar medidores de utilidade, que circulam diariamente, de hora em hora, etc.",
|
||||
"entity_id": "entidade na qual a energia virtual é baseada, o sensor de energia escutará as mudanças de estado desta entidade para serem atualizadas",
|
||||
"name": "Deixar em branco levará o nome da entidade de origem",
|
||||
"standby_power": "Defina a quantidade de energia que o dispositivo está consumindo quando em estado desligado"
|
||||
},
|
||||
"description": "Consulte a documentação para obter mais informações sobre as possíveis estratégias e opções de configuração",
|
||||
"title": "Criar um sensor de energia virtual"
|
||||
},
|
||||
"wled": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Factor de potência",
|
||||
"voltage": "Voltagem"
|
||||
},
|
||||
"description": "Make sure to enable brightness limiter in WLED software. Also see {docs_uri}",
|
||||
"title": "Configuração WLED"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"issues": {
|
||||
"deprecated_platform_yaml": {
|
||||
"description": "A configuração de sensores usando `sensor->platform` foi descontinuada. Deve mudar a sua configuração para `powercalc->sensors`. Clicar em 'Saber mais' para instruções mais detalhadas.",
|
||||
"title": "A configuração YAML do Powercalc foi movida"
|
||||
},
|
||||
"legacy_config": {
|
||||
"title": "A configuração YAML de descoberta foi alterada",
|
||||
"description": "Sua configuração YAML para {type} precisa ser atualizada para a nova estrutura."
|
||||
},
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"fix_flow": {
|
||||
"step": {
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"description": "Este dispositivo tem um modelo com vários sub perfis. Selecione um que corresponda à seguinte entidade deste dispositivo:\n\n\"{entity_id}\"\n\nFabricante: {manufacturer}\nModelo: {model}{remarks}",
|
||||
"title": "Selecione o sub perfil correto",
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Sub perfil"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Sub profile selection required for {entry}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"abort": {
|
||||
"model_not_support": "Model not supported"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"fixed_mandatory": "Deve fornecer pelo menos um Power, Power template ou States power",
|
||||
"fixed_states_power_only": "Esta entidade só pode trabalhar com 'states_power' e não 'power'",
|
||||
"group_mandatory": "Deve definir pelo menos subgrupos ou entidades de poder e energia",
|
||||
"linear_mandatory": "Deve fornecer pelo menos um de max_power ou calibrar",
|
||||
"linear_min_higher_as_max": "A potência máxima não pode ser inferior à potência mínima",
|
||||
"linear_unsupported_domain": "O domínio de entidade não é supurtado no modo linear. Deve ser um de: 'fan', 'light' ou 'mediaplayer'. No entanto é possível usar a opção de calibração",
|
||||
"unknown": "Ocorreu um erro desconhecido. Consulte os logs para obter informações adicionais"
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"advanced_options": {
|
||||
"title": "Advanced options",
|
||||
"data": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Condição de cálculo ligado",
|
||||
"energy_integration_method": "Energy integration method",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignorar estado indisponível",
|
||||
"multiply_factor": "Factor de multiplicação",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Multiply factor standby",
|
||||
"unavailable_power": "Potência indisponível"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "A estratégia de cálculo defenida só será executada se este template retornar true ou 1, caso contrário retornará 0",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ligue esta opção para o sensor continuar disponível mesmo que a entidade fonte fique indisponível",
|
||||
"multiply_factor": "Multiplica a potência calculada por este factor. Pode ser útil para grupos de luzes",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Whether to also apply multiplication factor to standby power",
|
||||
"unavailable_power": "Potência em W a considerar quando a entidade fonte está em estado indisponível"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"basic_options": {
|
||||
"title": "Basic options",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Criar sensor de energia",
|
||||
"create_utility_meters": "Criar medidores de utilidade",
|
||||
"entity_id": "Source entity",
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"standby_power": "Energia em espera"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Whether powercalc needs to create a kWh sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc.",
|
||||
"entity_id": "entity the virtual power is based on, the power sensor will listen to state changes of this entity to be updated",
|
||||
"name": "Leaving blank will take the name from the source entity",
|
||||
"standby_power": "Define the amount of power the device is consuming when in an OFF state"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"daily_energy": {
|
||||
"title": "Daily energy options",
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"on_time": "Na hora",
|
||||
"start_time": "Start time",
|
||||
"unit_of_measurement": "Unidade de medida",
|
||||
"update_frequency": "Frequência de atualização",
|
||||
"value": "Valor",
|
||||
"value_template": "Modelo de valor"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"on_time": "When left empty defaults to 1 day. always on",
|
||||
"update_frequency": "time in seconds between state updates of the sensor"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"energy_options": {
|
||||
"title": "Energy options",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Integration method",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Unit prefix",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Filter outliers",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Outlier filter max step"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Enable filtering of outlier values in the energy sensor",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximum expected step in power values (in watts) for the outlier filter"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"fixed": {
|
||||
"title": "Fixed options",
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Potência",
|
||||
"power_template": "Modelo de energia",
|
||||
"self_usage_included": "Self usage included",
|
||||
"states_power": "Potência dos Estados"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "A fixed power value in Watts when the entity is ON",
|
||||
"power_template": "O modelo será avaliado para obter o valor da potência em W",
|
||||
"self_usage_included": "Whether the power value includes the power consumed by the smart switch itself.",
|
||||
"states_power": "Um par 'estado: ptência' em cada linha, veja o exemplo acima"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration": {
|
||||
"title": "Basic options",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Create energy sensors",
|
||||
"create_standby_group": "Create standby group",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Disable extended attributes",
|
||||
"disable_library_download": "Disable remote library download",
|
||||
"enable_analytics": "Enable anonymous analytics",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignore unavailable state",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Include non powercalc sensors",
|
||||
"power_sensor_category": "Power sensor category",
|
||||
"power_sensor_friendly_naming": "Power sensor friendly name pattern",
|
||||
"power_sensor_naming": "Power sensor name pattern"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Whether powercalc needs to create kWh sensors",
|
||||
"create_standby_group": "Create group which sums all standby power consumption and self-usage of IOT devices",
|
||||
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc.",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Disable all extra attributes powercalc adds to the power, energy and group entity states. This will help keep the database size small",
|
||||
"disable_library_download": "Disable the Powercalc library download feature",
|
||||
"enable_analytics": "Allow Powercalc to send anonymous, aggregated usage statistics to help improve the integration",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Keep Powercalc sensors available, even when the source entity is unavailable",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether you want to include non powercalc sensors in groups"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_discovery": {
|
||||
"title": "Opções de descoberta",
|
||||
"description": "Gerencie as configurações de descoberta. Veja a [documentação]({docs_uri}) para mais informações",
|
||||
"data": {
|
||||
"enabled": "Ativar descoberta",
|
||||
"exclude_device_types": "Tipos de dispositivos excluídos",
|
||||
"exclude_self_usage": "Excluir consumo próprio"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"exclude_device_types": "Excluir um ou mais tipos específicos de dispositivos da descoberta.",
|
||||
"exclude_self_usage": "Excluir perfis de consumo próprio para interruptores inteligentes."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_energy": {
|
||||
"title": "Energy options",
|
||||
"description": "Define the default settings for energy sensors here. See [documentation]({docs_uri}) for more information",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Energy integration method",
|
||||
"energy_sensor_category": "Energy sensor category",
|
||||
"energy_sensor_friendly_naming": "Energy sensor friendly name pattern",
|
||||
"energy_sensor_naming": "Energy sensor name pattern",
|
||||
"energy_sensor_precision": "Energy sensor precision",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Energy sensor unit prefix"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_throttling": {
|
||||
"title": "Throttling options",
|
||||
"description": "Set update intervals for the different sensor types. See [documentation]({docs_uri}) for more info",
|
||||
"data": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Group energy update interval",
|
||||
"group_power_update_interval": "Group power update interval",
|
||||
"energy_update_interval": "Energy update interval",
|
||||
"power_update_interval": "Power update interval"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Interval at which group energy sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"group_power_update_interval": "Interval at which group power sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"energy_update_interval": "Interval at which energy sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"power_update_interval": "Interval at which power sensors are force updated. In seconds. Set to 0 to disable"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_utility_meter": {
|
||||
"title": "Utility meter options",
|
||||
"description": "Define the default settings for utility meters here. See [documentation]({docs_uri}) for more information",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Utility meter net consumption",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Utility meter tariffs",
|
||||
"utility_meter_types": "Utility meter types"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_custom": {
|
||||
"title": "Group options",
|
||||
"data": {
|
||||
"area": "Área",
|
||||
"floor": "Floor",
|
||||
"device": "Device",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Force calculate energy",
|
||||
"group_energy_entities": "Entidades de energia adicionais",
|
||||
"group_member_devices": "Member devices",
|
||||
"group_member_sensors": "Sensores powercalc membros",
|
||||
"group_power_entities": "Entidades de potência adicionais",
|
||||
"hide_members": "Ocultar membros",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Include non powercalc sensors",
|
||||
"sub_groups": "Subgrupos"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"area": "Adiciona todos os sensores powercalc da área especificada",
|
||||
"floor": "Adds all power sensors from the specified floor",
|
||||
"device": "Add the group entities powercalc creates to an existing device",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "By default powercalc sums the energy sensors from the member sensors. Toggle this option to force creating a Riemann Sum sensor",
|
||||
"group_energy_entities": "Sensores de energia adicionais (kWh) da sua instalação HA para incluir",
|
||||
"group_member_devices": "Add power and energy entities from the selected devices to the group",
|
||||
"group_member_sensors": "Sensores Powercalc a incluir no grupo",
|
||||
"group_power_entities": "Sensores de potência adicionais (W) da sua instalação HA para incluir",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether to include non powercalc sensors when using the area option",
|
||||
"sub_groups": "Todos os sensores que contêm os subgrupos selecionados também serão adicionados a este grupo"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_subtract": {
|
||||
"data": {
|
||||
"entity_id": "Base entity",
|
||||
"subtract_entities": "Subtract entities"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entity_id": "The base entity to subtract the power from",
|
||||
"subtract_entities": "Select all the entities you want to subtract from the base entity"
|
||||
},
|
||||
"title": "Group options"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked": {
|
||||
"data": {
|
||||
"main_power_sensor": "Mains power sensor",
|
||||
"group_tracked_auto": "Entities auto added",
|
||||
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"main_power_sensor": "Select the power sensor containing your total power usage. When left empty, only an tracked power sensor will be created",
|
||||
"group_tracked_auto": "Powercalc will automatically add all power sensors to the tracked group, skipping powercalc groups. Disable this when you'd like to manually define the tracked entities",
|
||||
"create_energy_sensor": "Whether powercalc needs to create a kWh sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc."
|
||||
},
|
||||
"title": "Opções de grupo rastreado/não rastreado"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group_tracked_entities": "Tracked entities"
|
||||
},
|
||||
"title": "Select power entities"
|
||||
},
|
||||
"init": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"advanced_options": "Advanced options",
|
||||
"basic_options": "Basic options",
|
||||
"daily_energy": "Daily energy options",
|
||||
"energy_options": "Energy options",
|
||||
"fixed": "Fixed options",
|
||||
"group_custom": "Group options",
|
||||
"group_subtract": "Group options",
|
||||
"group_tracked_untracked": "Group options",
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": "Tracked entities",
|
||||
"library_options": "Library options",
|
||||
"linear": "Linear options",
|
||||
"playbook": "Playbook options",
|
||||
"multi_switch": "Multi switch options",
|
||||
"real_power": "Real power options",
|
||||
"utility_meter_options": "Utility meter options",
|
||||
"wled": "WLED options"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"library_options": {
|
||||
"title": "Library options",
|
||||
"description": "Currently the following library profile is selected: \n manufacturer: {manufacturer}\n model: {model}\n\nIf you want to change the profile, click next."
|
||||
},
|
||||
"linear": {
|
||||
"title": "Linear options",
|
||||
"data": {
|
||||
"attribute": "Atributo",
|
||||
"calibrate": "Valores de calibração",
|
||||
"gamma_curve": "Curva gama",
|
||||
"max_power": "Potência máxima",
|
||||
"min_power": "Potência mínima"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"attribute": "Especifique o atributo. Quando deixado vazio, haverá brilho para luzes e percentagens para ventoinhas",
|
||||
"calibrate": "Coloque um valor de calibração em cada linha. Exemplo\n\n1: 20"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multi_switch": {
|
||||
"title": "Multi switch options",
|
||||
"data": {
|
||||
"entities": "Switch entities",
|
||||
"power": "Power ON",
|
||||
"power_off": "Power OFF"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entities": "Select all the individual switches that are part of the multi switch",
|
||||
"power": "Power for a single switch when turned on",
|
||||
"power_off": "Power for a single switch when turned off"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"playbook": {
|
||||
"title": "Playbook options",
|
||||
"data": {
|
||||
"autostart": "Iniciar automaticamente",
|
||||
"playbooks": "Gravações",
|
||||
"repeat": "Repetir",
|
||||
"states_trigger": "State trigger"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"autostart": "Instruir para iniciar uma Sequência automaticamente quando o HA iniciar. Ex: 'program1'",
|
||||
"repeat": "Ligar se pretende continuar a repetir a Sequência após terminar",
|
||||
"states_trigger": "Trigger a playbook based on a state change. Example\n\nplaying: program1"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"real_power": {
|
||||
"title": "Real power options",
|
||||
"data": {
|
||||
"device": "Device"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"device": "Add the created energy sensor to an specific device"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"utility_meter_options": {
|
||||
"title": "Utility meter options",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Net consumption",
|
||||
"utility_meter_types": "Cycles",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Utility meter tariffs"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Enable this if you would like to treat the source as a net meter. This will allow your counter to go both positive and negative.",
|
||||
"utility_meter_types": "Create utility meters for specified cycles",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "A list of supported tariffs, leave empty if only a single tariff is needed."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"wled": {
|
||||
"title": "WLED options",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Power factor",
|
||||
"voltage": "Voltage"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"services": {
|
||||
"activate_playbook": {
|
||||
"description": "Iniciar execução de uma Sequência.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"playbook_id": {
|
||||
"description": "Identificação da Sequência.",
|
||||
"name": "Sequência"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Ativar Sequência"
|
||||
},
|
||||
"calibrate_energy": {
|
||||
"description": "Define o sensor de energia para um valor em kWh.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "O valor a definir.",
|
||||
"name": "Valor"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Calibrar sensor de energia"
|
||||
},
|
||||
"calibrate_utility_meter": {
|
||||
"description": "Calibrar sensor de medidor de utilidade.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "O valor a definir.",
|
||||
"name": "Valor"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Calibrar medidor de utilidade"
|
||||
},
|
||||
"change_gui_config": {
|
||||
"description": "Batch change configuration of all Powercalc config entries",
|
||||
"fields": {
|
||||
"field": {
|
||||
"description": "The field you'd like to change",
|
||||
"name": "Value"
|
||||
},
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "The value to set.",
|
||||
"name": "Value"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Calibrate utility meter"
|
||||
},
|
||||
"get_active_playbook": {
|
||||
"description": "Get current running playbook",
|
||||
"name": "Get active playbook"
|
||||
},
|
||||
"get_group_entities": {
|
||||
"description": "Retrieve all entity id's of a group energy or power sensor",
|
||||
"name": "Get group entities"
|
||||
},
|
||||
"increase_daily_energy": {
|
||||
"description": "Aumenta o valor do sensor por um valor.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "Valor a adicionar ao sensor.",
|
||||
"name": "Valor"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Aumentar o sensor de energia diário"
|
||||
},
|
||||
"reload": {
|
||||
"description": "Reload Powercalc configuration and entities",
|
||||
"name": "Reload"
|
||||
},
|
||||
"reset_energy": {
|
||||
"description": "Reiniciar um sensor de energia para zero kWh.",
|
||||
"name": "Reiniciar sensor de energia"
|
||||
},
|
||||
"stop_playbook": {
|
||||
"description": "Parar Sequência activa.",
|
||||
"name": "Parar Sequência"
|
||||
},
|
||||
"switch_sub_profile": {
|
||||
"description": "Some profiles in the library has different sub profiles. This service allows you to switch to another one.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"profile": {
|
||||
"name": "Sub profile",
|
||||
"description": "Define one of the possible sub profiles"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Switch to another sub profile"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,904 @@
|
||||
{
|
||||
"common": {
|
||||
"source_entity": "Source entity",
|
||||
"source_device": "Source device",
|
||||
"remarks_smart_switch": "This profile only provides standby power values. \n When you have an appliance which consumes a fixed amount of power when turned on, you can provide that value in next step of the config flow",
|
||||
"remarks_smart_dimmer": "This profile only provides standby power values. \n In the next step you can optionally provide the values of the connected light"
|
||||
},
|
||||
"config": {
|
||||
"abort": {
|
||||
"already_configured": "Senzorul este deja configurat, specificați un ID unic"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"daily_energy_mandatory": "Trebuie să furnizați cel puțin o Valoare sau șablonul Valoare",
|
||||
"entity_mandatory": "Selectarea unei entități este necesară pentru orice altă strategie decât playbook",
|
||||
"fixed_mandatory": "Trebuie să furnizați cel puțin o putere, șablon putere sau State power",
|
||||
"fixed_states_power_only": "Această entitate poate funcționa numai cu 'states_power' nu cu 'power'",
|
||||
"group_mandatory": "Trebuie să definiți cel puțin subgrupuri sau entități de putere și energie",
|
||||
"linear_mandatory": "Trebuie să furnizați cel puțin unul dintre max_power sau să calibrați",
|
||||
"linear_min_higher_as_max": "Puterea maximă nu poate fi mai mică decât puterea minimă",
|
||||
"linear_unsupported_domain": "Domeniul entității nu este acceptat pentru modul liniar. Trebuie să fie unul dintre: fan, light sau mediaplayer. Cu toate acestea, puteți utiliza opțiunea de calibrare",
|
||||
"lut_unsupported_color_mode": "Profilul LUT nu acceptă unul dintre modurile de culoare ale luminii dumneavoastră. Consultați jurnalele pentru mai multe informații",
|
||||
"lut_wrong_domain": "Numai entitățile luminoase pot folosi modul LUT",
|
||||
"playbook_mandatory": "Trebuie să specificați cel puțin un playbook",
|
||||
"unknown": "A apărut o eroare necunoscută, vă rugăm să consultați jurnalele pentru informații suplimentare"
|
||||
},
|
||||
"flow_title": "{name} ({manufacturer} {model})",
|
||||
"step": {
|
||||
"assign_groups": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group": "Select group(s)",
|
||||
"new_group": "New group"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"new_group": "Fill in a custom group name to create a new group"
|
||||
},
|
||||
"title": "Assign to group"
|
||||
},
|
||||
"availability_entity": {
|
||||
"data": {
|
||||
"availability_entity": "Availability entity"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"availability_entity": "When this entity is unavailable, the powercalc sensor will be unavailable as well"
|
||||
},
|
||||
"title": "Availability entity",
|
||||
"description": "This profile is per device. Please select the entity which will be used to determine the availability of the powercalc sensor"
|
||||
},
|
||||
"daily_energy": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_utility_meters": "Creați contoare",
|
||||
"name": "Nume",
|
||||
"on_time": "Timp pornit",
|
||||
"start_time": "Timpul de pornire",
|
||||
"unit_of_measurement": "Unitate de măsură",
|
||||
"update_frequency": "Frecvență actualizare",
|
||||
"value": "Valoare",
|
||||
"value_template": "Șablon de valoare"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"on_time": "Când este lăsat gol, valoarea implicită este 1 zi. mereu pornit",
|
||||
"update_frequency": "timpul în secunde între actualizările stării senzorului"
|
||||
},
|
||||
"title": "Creați un senzor fix zilnic"
|
||||
},
|
||||
"energy_options": {
|
||||
"title": "Opțiuni energie",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Metodă de integrare",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Prefix unitate",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Filtrare valori aberante",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Pasul maxim al filtrului de valori aberante"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Activați filtrarea valorilor aberante în senzorul de energie",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Pasul maxim așteptat în valorile de putere (în wați) pentru filtrul de valori aberante"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_domain": {
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
||||
"domain": "Entity domain",
|
||||
"exclude_entities": "Exclude entities"
|
||||
},
|
||||
"title": "Create a domain based group sensor"
|
||||
},
|
||||
"fixed": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Putere",
|
||||
"power_template": "Sablon de putere",
|
||||
"states_power": "Puterea starilor"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "O valoare fixă a puterii în wați când entitatea este PORNITĂ",
|
||||
"power_template": "Șablonul va fi evaluat pentru a obține valoarea puterii în W",
|
||||
"states_power": "O pereche 'stare: putere' pe fiecare rând, vezi exemplul de mai sus"
|
||||
},
|
||||
"description": "Definiți o valoare fixă a puterii pentru entitatea dvs. Alternativ, puteți defini o valoare de putere per stare. De exemplu:\n\n`redare: 8,3`\n`în pauză: 2,25`",
|
||||
"title": "Configurație fixă"
|
||||
},
|
||||
"global_configuration": {
|
||||
"title": "Global configuration",
|
||||
"description": "Setup global configuration for Powercalc. For more information see the [documentation]({docs_uri}). Additional options for energy sensors and utility meters can be provided in the next steps.",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Create energy sensors",
|
||||
"create_standby_group": "Create standby group",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Disable extended attributes",
|
||||
"disable_library_download": "Disable remote library download",
|
||||
"enable_analytics": "Enable anonymous analytics",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignore unavailable state",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Include non powercalc sensors",
|
||||
"power_sensor_category": "Power sensor category",
|
||||
"power_sensor_friendly_naming": "Power sensor friendly name pattern",
|
||||
"power_sensor_naming": "Power sensor name pattern"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Whether powercalc needs to create kWh sensors",
|
||||
"create_standby_group": "Create group which sums all standby power consumption and self-usage of IOT devices",
|
||||
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc.",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Disable all extra attributes powercalc adds to the power, energy and group entity states. This will help keep the database size small",
|
||||
"disable_library_download": "Disable the Powercalc library download feature",
|
||||
"enable_analytics": "Allow Powercalc to send anonymous, aggregated usage statistics to help improve the integration",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Keep Powercalc sensors available, even when the source entity is unavailable",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether you want to include non powercalc sensors in groups"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_discovery": {
|
||||
"title": "Opțiuni de descoperire",
|
||||
"description": "Powercalc poate scana sistemul dvs. pentru dispozitive și entități care au profiluri de putere în biblioteca încorporată. Opțiunile de mai jos vă permit să ajustați acest comportament.",
|
||||
"data": {
|
||||
"enabled": "Activați descoperirea",
|
||||
"exclude_device_types": "Tipuri de dispozitive excluse",
|
||||
"exclude_self_usage": "Excludeți utilizarea proprie"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"exclude_device_types": "Excludeți unul sau mai multe tipuri specifice de dispozitive de la descoperire.",
|
||||
"exclude_self_usage": "Excludeți profilurile de utilizare proprie pentru întrerupătoarele inteligente."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_energy": {
|
||||
"title": "Energy options",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Energy integration method",
|
||||
"energy_sensor_category": "Energy sensor category",
|
||||
"energy_sensor_friendly_naming": "Energy sensor friendly name pattern",
|
||||
"energy_sensor_naming": "Energy sensor name pattern",
|
||||
"energy_sensor_precision": "Energy sensor precision",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Energy sensor unit prefix"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_throttling": {
|
||||
"title": "Throttling options",
|
||||
"description": "Set update intervals for the different sensor types. See [documentation]({docs_uri}) for more information",
|
||||
"data": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Group energy update interval",
|
||||
"group_power_update_interval": "Group power update interval",
|
||||
"energy_update_interval": "Energy update interval",
|
||||
"power_update_interval": "Power update interval"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Interval at which group energy sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"group_power_update_interval": "Interval at which group power sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"energy_update_interval": "Interval at which energy sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"power_update_interval": "Interval at which energy sensors are force updated. In seconds. Set to 0 to disable"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_utility_meter": {
|
||||
"title": "Utility meter options",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Utility meter net consumption",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Utility meter tariffs",
|
||||
"utility_meter_types": "Utility meter types"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_custom": {
|
||||
"data": {
|
||||
"area": "Zonă",
|
||||
"floor": "Floor",
|
||||
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Creați contoare",
|
||||
"device": "Dispozitiv",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Force calculate energy",
|
||||
"group_energy_entities": "Entități energetice suplimentare",
|
||||
"group_energy_start_at_zero": "Start at zero",
|
||||
"group_member_devices": "Member devices",
|
||||
"group_member_sensors": "Senzori powercalc membri",
|
||||
"group_power_entities": "Entități de putere suplimentare",
|
||||
"hide_members": "Ascunde members",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Include senzori non-powercalc",
|
||||
"name": "Nume",
|
||||
"sub_groups": "Subgrupuri"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"area": "Adaugă toți senzorii de putere din zona specificată",
|
||||
"floor": "Adds all power sensors from the specified floor",
|
||||
"create_energy_sensor": "Whether powercalc needs to create a kWh sensor",
|
||||
"device": "Adăugați entitățile de grup pe care powercalc le creează pe un dispozitiv existent",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "By default powercalc sums the energy sensors from the member sensors. Toggle this option to force creating a Riemann Sum sensor",
|
||||
"group_energy_entities": "Senzori suplimentari de energie (kWh) de la instalația dvs. HA de inclus",
|
||||
"group_energy_start_at_zero": "When enabled, the energy sensor will start at zero when the sensor is created. Otherwise it will sum all the current member energy sensor states",
|
||||
"group_member_devices": "Add power and energy entities from the selected devices to the group",
|
||||
"group_member_sensors": "Senzori Powercalc de inclus în grup",
|
||||
"group_power_entities": "Senzori de putere suplimentari (W) de la instalația dvs. HA pentru a include",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Controlați dacă includeți senzori non-powercalc atunci când utilizați opțiunea zonă",
|
||||
"sub_groups": "Toți senzorii care conțin din subgrupurile selectate vor fi adăugați și la acest grup"
|
||||
},
|
||||
"title": "Creați un senzor de grup"
|
||||
},
|
||||
"group_subtract": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
||||
"entity_id": "Base entity",
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"subtract_entities": "Subtract entities"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entity_id": "The base entity to subtract the power from",
|
||||
"subtract_entities": "Select all the entities you want to subtract from the base entity"
|
||||
},
|
||||
"title": "Subtract group sensor"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked": {
|
||||
"data": {
|
||||
"main_power_sensor": "Mains power sensor",
|
||||
"group_tracked_auto": "Entities auto added",
|
||||
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"main_power_sensor": "Select the power sensor containing your total power usage. When left empty, only an tracked power sensor will be created",
|
||||
"group_tracked_auto": "Powercalc will automatically add all power sensors to the tracked group, skipping powercalc groups. Disable this when you'd like to manually define the tracked entities",
|
||||
"create_energy_sensor": "Whether powercalc needs to create a kWh sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc."
|
||||
},
|
||||
"description": "Create a group sensor for all tracked and untracked power",
|
||||
"title": "Create a tracked power sensor"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group_tracked_entities": "Tracked entities"
|
||||
},
|
||||
"description": "Select all the power sensors which are part of the tracked consumption. It is already automatically populated, but you can manually adjust it",
|
||||
"title": "Select power entities"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_auto": {
|
||||
"data": {
|
||||
"exclude_entities": "Exclude entities"
|
||||
},
|
||||
"description": "Exclude specific entities from the auto tracked group",
|
||||
"title": "Auto tracked configuration"
|
||||
},
|
||||
"library": {
|
||||
"data": {
|
||||
"confirm_autodisovered_model": "Confirmați modelul"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"confirm_autodisovered_model": "Dacă alegeți să nu confirmați, puteți introduce singur producătorul și modelul"
|
||||
},
|
||||
"description": "{source}\n\nProducătorul \"{manufacturer}\" și modelul \"{model}\" au fost detectate automat pentru dispozitivul dvs.{remarks}",
|
||||
"title": "Bibliotecă"
|
||||
},
|
||||
"library_custom_fields": {
|
||||
"title": "Profile configuration",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Power Factor"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power_factor": "Ratio of real power to apparent power. Use 0.6 for computers/electronics, 0.7 for mixed loads, 1.0 for resistive loads like heaters."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"library_multi_profile": {
|
||||
"data": {
|
||||
"model": "Select model"
|
||||
},
|
||||
"description": "Manufacturer \"{manufacturer}\" and model \"{model}\" were automatically detected for your device. There are multiple profiles found for the entity which can potentially be used. Please look up the exact model of your device in [Powercalc library]({library_link}) and select the correct one",
|
||||
"title": "Library"
|
||||
},
|
||||
"linear": {
|
||||
"data": {
|
||||
"attribute": "Atribut",
|
||||
"calibrate": "Valori de calibrare",
|
||||
"gamma_curve": "Curba gamma",
|
||||
"max_power": "Putere maxima",
|
||||
"min_power": "Putere minimă"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"attribute": "Specificați atributul. Când este lăsat gol, va fi luminozitate pentru lumini și procent pentru ventilatoare",
|
||||
"calibrate": "Pune o valoare de calibrare pe fiecare linie. Exemplu\n\n1: 20"
|
||||
},
|
||||
"title": "Configurație liniară"
|
||||
},
|
||||
"manufacturer": {
|
||||
"data": {
|
||||
"manufacturer": "Producător"
|
||||
},
|
||||
"description": "Selectați producătorul dispozitivului",
|
||||
"title": "Configurare Producător"
|
||||
},
|
||||
"model": {
|
||||
"data": {
|
||||
"model": "ID Model"
|
||||
},
|
||||
"description": "Selectați modelul dispozitivului. Consultați [list]({supported_models_link}) modelelor acceptate pentru mai multe informații",
|
||||
"title": "Configurare Model"
|
||||
},
|
||||
"menu_group": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"group_custom": "Standard group",
|
||||
"group_domain": "Domain based group",
|
||||
"group_subtract": "Subtract",
|
||||
"group_tracked_untracked": "Tracked/untracked power"
|
||||
},
|
||||
"title": "Choose the group type",
|
||||
"description": "Select the type of group sensor you want to create. Choose domain based group if you want to group all entities of a specific domain, or create a sensor summing all your energy sensors. Choose standard group otherwise."
|
||||
},
|
||||
"multi_switch": {
|
||||
"data": {
|
||||
"entities": "Switch entities",
|
||||
"power": "Power ON",
|
||||
"power_off": "Power OFF"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entities": "Select all the individual switches that are part of the multi switch",
|
||||
"power": "Power for a single switch when turned on",
|
||||
"power_off": "Power for a single switch when turned off"
|
||||
},
|
||||
"title": "Multi switch config"
|
||||
},
|
||||
"playbook": {
|
||||
"data": {
|
||||
"autostart": "Pornire automată",
|
||||
"playbooks": "Playbooks",
|
||||
"repeat": "Repeta",
|
||||
"states_trigger": "State trigger"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"autostart": "Indicați începerea unui anumit manual de joc când începe HA. adică 'program1'",
|
||||
"repeat": "Comutați când doriți să continuați să repetați manualul după finalizarea acestuia",
|
||||
"states_trigger": "Trigger a playbook based on a state change. Example\n\nplaying: program1"
|
||||
},
|
||||
"title": "Configurare Playbook"
|
||||
},
|
||||
"power_advanced": {
|
||||
"data": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Condiție de calcul activat",
|
||||
"energy_integration_method": "Metoda de integrare energetică",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Energy sensor unit prefix",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Energy filter outliers",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Outlier filter max step",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignorați starea indisponibilă",
|
||||
"multiply_factor": "Factorul de multiplicare",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Factor de multiplicare standby",
|
||||
"unavailable_power": "Putere indisponibilă"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Strategia configurată de calcul al puterii va fi executată numai atunci când acest șablon este evaluat la adevărat sau la 1, altfel senzorul de putere va afișa 0",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Enable filtering of outlier values in the energy sensor",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximum expected step in power values (in watts) for the outlier filter",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Comutați această setare atunci când doriți ca senzorul de putere să rămână disponibil chiar dacă entitatea sursă nu este disponibilă",
|
||||
"multiply_factor": "Înmulțiți puterea calculată cu acest raport. Poate fi util pentru grupuri de lumina",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Dacă se aplică și factorul de multiplicare la puterea standby",
|
||||
"unavailable_power": "Putere în W pentru a înregistra atunci când entitatea sursă are o stare indisponibilă"
|
||||
},
|
||||
"description": "Opțiunile de mai jos sunt pentru configurarea avansată powercalc. Majoritatea utilizatorilor nu vor folosi acest lucru, așa că le puteți sări peste acestea",
|
||||
"title": "Opțiuni avansate"
|
||||
},
|
||||
"real_power": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_utility_meters": "Creați contoare",
|
||||
"entity_id": "ID senzor de putere",
|
||||
"name": "Nume",
|
||||
"device": "Dispozitiv"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_utility_meters": "Lăsați powercalc să creeze contoare de utilitate, cicluri zilnice, pe oră etc.",
|
||||
"name": "Numele de bază pentru contorul de energie și utilități. Numele complet al entității va fi setat în consecință cu setarea energy_sensor_naming",
|
||||
"device": "Adăugați senzorul de energie creat la un anumit dispozitiv"
|
||||
},
|
||||
"description": "În prezent, setările specifice pot fi configurate numai global",
|
||||
"title": "Creați un senzor de energie pentru un senzor de putere existent"
|
||||
},
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Subprofil"
|
||||
},
|
||||
"description": "Acest model are mai multe subprofiluri. Selectați unul care se potrivește dispozitivului dvs\n\n\"{entity_id}\"{remarks}",
|
||||
"title": "Configurare subprofil"
|
||||
},
|
||||
"sub_profile_per_device": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Sub profile"
|
||||
},
|
||||
"description": "This device has a model with multiple sub profiles. {remarks}",
|
||||
"title": "Sub profile config"
|
||||
},
|
||||
"smart_switch": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Power",
|
||||
"self_usage_included": "Self usage included"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "A fixed power value in Watts for the connected appliance",
|
||||
"self_usage_included": "Whether the power value includes the power consumed by the smart switch itself. When you omit it Powercalc will add the self usage of the smart switch to the power value, which is {self_usage_power}W"
|
||||
},
|
||||
"description": "Define the power consumption of the connected appliance. When it doesn't use a fixed amount of power you can skip this step. Powercalc will setup a power sensor for the self usage of the smart switch itself",
|
||||
"title": "Smart switch config"
|
||||
},
|
||||
"user": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sensor_type": "Tip senzor"
|
||||
},
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"daily_energy": "Energie zilnică",
|
||||
"group": "Grup",
|
||||
"global_configuration": "Global configuration",
|
||||
"menu_group": "Group",
|
||||
"menu_library": "Putere virtuală (biblioteca)",
|
||||
"real_power": "Energie de la senzorul de putere reală",
|
||||
"virtual_power": "Putere virtuală (manual)"
|
||||
},
|
||||
"title": "Alegeți tipul dvs. de senzor"
|
||||
},
|
||||
"utility_meter_options": {
|
||||
"title": "Opțiuni de contor",
|
||||
"description": "Definiți aici setările pentru crearea contorului",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Net consumption",
|
||||
"utility_meter_types": "Cicluri",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Tarife"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Enable this if you would like to treat the source as a net meter. This will allow your counter to go both positive and negative.",
|
||||
"utility_meter_types": "Creați contoare pentru ciclurile specificate",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "O listă de tarife acceptate, lăsați necompletat dacă este necesar doar un singur tarif."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"virtual_power": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Creați un senzor de energie",
|
||||
"create_utility_meters": "Creați contoare",
|
||||
"entity_id": "Entitatea sursă",
|
||||
"mode": "Strategia de calcul",
|
||||
"name": "Nume",
|
||||
"standby_power": "Putere in Standby"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Dacă powercalc trebuie să creeze un senzor kWh",
|
||||
"create_utility_meters": "Lăsați powercalc să creeze contoare, cu ciclu zilnic, pe oră etc.",
|
||||
"entity_id": "entitate pe care se bazează puterea virtuală, senzorul de putere va asculta modificările de stare ale acestei entități pentru a fi actualizate",
|
||||
"name": "Dacă lăsați necompletat, numele va fi preluat de la entitatea sursă",
|
||||
"standby_power": "Definiți cantitatea de energie pe care o consumă dispozitivul în starea OPRIT"
|
||||
},
|
||||
"description": "Consultați manualul pentru mai multe informații despre posibilele strategii și opțiuni de configurare",
|
||||
"title": "Creați un senzor de putere virtual"
|
||||
},
|
||||
"wled": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Factor de putere",
|
||||
"voltage": "Voltaj"
|
||||
},
|
||||
"description": "Make sure to enable brightness limiter in WLED software. Also see {docs_uri}",
|
||||
"title": "Configurare WLED"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"issues": {
|
||||
"deprecated_platform_yaml": {
|
||||
"description": "Configurarea senzorilor folosind `senzor->platform` a fost retrasă. Trebuie să vă schimbați configurația la `powercalc->senzori`. Faceți clic pe 'Aflați mai multe' pentru instrucțiuni suplimentare.",
|
||||
"title": "Configurația Powercalc YAML a fost mutată"
|
||||
},
|
||||
"legacy_config": {
|
||||
"title": "Configurația YAML de descoperire s-a schimbat",
|
||||
"description": "Configurația dvs. YAML pentru {type} trebuie actualizată la noua structură."
|
||||
},
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"fix_flow": {
|
||||
"step": {
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"description": "This device has a model with multiple sub profiles. Select one that corresponds to the following entity of this device:\n\n\"{entity_id}\"\n\nManufacturer: {manufacturer}\nModel: {model}{remarks}",
|
||||
"title": "Select correct sub profile",
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Sub profile"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Sub profile selection required for {entry}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"abort": {
|
||||
"model_not_support": "Model not supported"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"fixed_mandatory": "Trebuie să furnizați cel puțin o putere, șablon putere sau State power",
|
||||
"fixed_states_power_only": "Această entitate poate funcționa numai cu 'states_power' nu cu 'power'",
|
||||
"group_mandatory": "Trebuie să definiți cel puțin subgrupuri sau entități de putere și energie",
|
||||
"linear_mandatory": "Trebuie să furnizați cel puțin unul dintre max_power sau să calibrați",
|
||||
"linear_min_higher_as_max": "Puterea maximă nu poate fi mai mică decât puterea minimă",
|
||||
"linear_unsupported_domain": "Domeniul entității nu este acceptat pentru modul liniar. Trebuie să fie unul dintre: fan, light sau mediaplayer. Cu toate acestea, puteți utiliza opțiunea de calibrare",
|
||||
"unknown": "A apărut o eroare necunoscută, vă rugăm să consultați jurnalele pentru informații suplimentare"
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"advanced_options": {
|
||||
"title": "Advanced options",
|
||||
"data": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Condiție de calcul activat",
|
||||
"energy_integration_method": "Energy integration method",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignorați starea indisponibilă",
|
||||
"multiply_factor": "Factorul de multiplicare",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Factor de multiplicare in standby",
|
||||
"unavailable_power": "Putere indisponibilă"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Strategia configurată de calcul al puterii va fi executată numai când acest șablon este evaluat la adevărat sau la 1, altfel senzorul de putere va afișa 0",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Comutați această setare atunci când doriți ca senzorul de putere să rămână disponibil chiar dacă entitatea sursă nu este disponibilă",
|
||||
"multiply_factor": "Înmulțiți puterea calculată cu acest raport. Poate fi util pentru grupuri luminoase",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Dacă se aplică și factorul de multiplicare la puterea de așteptare",
|
||||
"unavailable_power": "Putere în W pentru a înregistra atunci când entitatea sursă are o stare indisponibilă"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"basic_options": {
|
||||
"title": "Basic options",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Creați un senzor de energie",
|
||||
"create_utility_meters": "Creați contoare",
|
||||
"entity_id": "Source entity",
|
||||
"name": "Nume",
|
||||
"standby_power": "Putere in Standby"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Whether powercalc needs to create a kWh sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc.",
|
||||
"entity_id": "entity the virtual power is based on, the power sensor will listen to state changes of this entity to be updated",
|
||||
"name": "Leaving blank will take the name from the source entity",
|
||||
"standby_power": "Define the amount of power the device is consuming when in an OFF state"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"daily_energy": {
|
||||
"title": "Daily energy options",
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Nume",
|
||||
"on_time": "Timp pornit",
|
||||
"start_time": "Start time",
|
||||
"unit_of_measurement": "Unitate de măsură",
|
||||
"update_frequency": "Frecvență de actualizare",
|
||||
"value": "Valoare",
|
||||
"value_template": "șablon valoare"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"on_time": "When left empty defaults to 1 day. always on",
|
||||
"update_frequency": "time in seconds between state updates of the sensor"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"energy_options": {
|
||||
"title": "Energy options",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Integration method",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Unit prefix",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Filter outliers",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Outlier filter max step"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Enable filtering of outlier values in the energy sensor",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximum expected step in power values (in watts) for the outlier filter"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"fixed": {
|
||||
"title": "Fixed options",
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Putere",
|
||||
"power_template": "Șablon de putere",
|
||||
"self_usage_included": "Self usage included",
|
||||
"states_power": "Putere de stare"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "A fixed power value in Watts when the entity is ON",
|
||||
"power_template": "Șablonul va fi evaluat pentru a obține valoarea puterii în W",
|
||||
"self_usage_included": "Whether the power value includes the power consumed by the smart switch itself.",
|
||||
"states_power": "O pereche 'stare: putere' pe fiecare rând, vezi exemplul de mai sus"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration": {
|
||||
"title": "Basic options",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Create energy sensors",
|
||||
"create_standby_group": "Create standby group",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Disable extended attributes",
|
||||
"disable_library_download": "Disable remote library download",
|
||||
"enable_analytics": "Enable anonymous analytics",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignore unavailable state",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Include non powercalc sensors",
|
||||
"power_sensor_category": "Power sensor category",
|
||||
"power_sensor_friendly_naming": "Power sensor friendly name pattern",
|
||||
"power_sensor_naming": "Power sensor name pattern"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Whether powercalc needs to create kWh sensors",
|
||||
"create_standby_group": "Create group which sums all standby power consumption and self-usage of IOT devices",
|
||||
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc.",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Disable all extra attributes powercalc adds to the power, energy and group entity states. This will help keep the database size small",
|
||||
"disable_library_download": "Disable the Powercalc library download feature",
|
||||
"enable_analytics": "Allow Powercalc to send anonymous, aggregated usage statistics to help improve the integration",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Keep Powercalc sensors available, even when the source entity is unavailable",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether you want to include non powercalc sensors in groups"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_discovery": {
|
||||
"title": "Opțiuni de descoperire",
|
||||
"description": "Gestionați setarea de descoperire. Consultați [documentația]({docs_uri}) pentru mai multe informații",
|
||||
"data": {
|
||||
"enabled": "Activați descoperirea",
|
||||
"exclude_device_types": "Tipuri de dispozitive excluse",
|
||||
"exclude_self_usage": "Excludeți utilizarea proprie"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"exclude_device_types": "Excludeți unul sau mai multe tipuri specifice de dispozitive de la descoperire.",
|
||||
"exclude_self_usage": "Excludeți profilurile de utilizare proprie pentru întrerupătoarele inteligente."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_energy": {
|
||||
"title": "Energy options",
|
||||
"description": "Define the default settings for energy sensors here. See [documentation]({docs_uri}) for more information",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Energy integration method",
|
||||
"energy_sensor_category": "Energy sensor category",
|
||||
"energy_sensor_friendly_naming": "Energy sensor friendly name pattern",
|
||||
"energy_sensor_naming": "Energy sensor name pattern",
|
||||
"energy_sensor_precision": "Energy sensor precision",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Energy sensor unit prefix"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_throttling": {
|
||||
"title": "Throttling options",
|
||||
"description": "Set update intervals for the different sensor types. See [documentation]({docs_uri}) for more info",
|
||||
"data": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Group energy update interval",
|
||||
"group_power_update_interval": "Group power update interval",
|
||||
"energy_update_interval": "Energy update interval",
|
||||
"power_update_interval": "Power update interval"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Interval at which group energy sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"group_power_update_interval": "Interval at which group power sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"energy_update_interval": "Interval at which energy sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"power_update_interval": "Interval at which power sensors are force updated. In seconds. Set to 0 to disable"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_utility_meter": {
|
||||
"title": "Utility meter options",
|
||||
"description": "Define the default settings for utility meters here. See [documentation]({docs_uri}) for more information",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Utility meter net consumption",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Utility meter tariffs",
|
||||
"utility_meter_types": "Utility meter types"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_custom": {
|
||||
"title": "Group options",
|
||||
"data": {
|
||||
"area": "Zona",
|
||||
"floor": "Floor",
|
||||
"device": "Dispozitiv",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Force calculate energy",
|
||||
"group_energy_entities": "Entități energetice suplimentare",
|
||||
"group_member_devices": "Member devices",
|
||||
"group_member_sensors": "Senzori powercalc membri",
|
||||
"group_power_entities": "Entități de putere suplimentare",
|
||||
"hide_members": "Ascunde membrii",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Includeți senzori non-powercalc",
|
||||
"sub_groups": "Subgrupuri"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"area": "Adaugă toți senzorii powercalc din zona specificată",
|
||||
"floor": "Adds all power sensors from the specified floor",
|
||||
"device": "Adăugați entitățile de grup pe care powercalc le creează pe un dispozitiv existent",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "By default powercalc sums the energy sensors from the member sensors. Toggle this option to force creating a Riemann Sum sensor",
|
||||
"group_energy_entities": "Senzori suplimentari de energie (kWh) de la instalația dvs. HA de inclus",
|
||||
"group_member_devices": "Add power and energy entities from the selected devices to the group",
|
||||
"group_member_sensors": "Senzori Powercalc de incluși în grup",
|
||||
"group_power_entities": "Senzori de putere suplimentari (W) de la instalația dvs. HA pentru a include",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Controlați dacă includeți senzori non-powercalc atunci când utilizați opțiunea zonă",
|
||||
"sub_groups": "Toți senzorii care conțin din subgrupurile selectate vor fi adăugați și la acest grup"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_subtract": {
|
||||
"data": {
|
||||
"entity_id": "Base entity",
|
||||
"subtract_entities": "Subtract entities"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entity_id": "The base entity to subtract the power from",
|
||||
"subtract_entities": "Select all the entities you want to subtract from the base entity"
|
||||
},
|
||||
"title": "Group options"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked": {
|
||||
"data": {
|
||||
"main_power_sensor": "Mains power sensor",
|
||||
"group_tracked_auto": "Entities auto added",
|
||||
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"main_power_sensor": "Select the power sensor containing your total power usage. When left empty, only an tracked power sensor will be created",
|
||||
"group_tracked_auto": "Powercalc will automatically add all power sensors to the tracked group, skipping powercalc groups. Disable this when you'd like to manually define the tracked entities",
|
||||
"create_energy_sensor": "Whether powercalc needs to create a kWh sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc."
|
||||
},
|
||||
"title": "Opțiuni grup monitorizat/nemonitorizat"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group_tracked_entities": "Tracked entities"
|
||||
},
|
||||
"title": "Select power entities"
|
||||
},
|
||||
"init": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"advanced_options": "Advanced options",
|
||||
"basic_options": "Basic options",
|
||||
"daily_energy": "Daily energy options",
|
||||
"energy_options": "Energy options",
|
||||
"fixed": "Fixed options",
|
||||
"group_custom": "Group options",
|
||||
"group_subtract": "Group options",
|
||||
"group_tracked_untracked": "Group options",
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": "Tracked entities",
|
||||
"library_options": "Library options",
|
||||
"linear": "Linear options",
|
||||
"playbook": "Playbook options",
|
||||
"multi_switch": "Multi switch options",
|
||||
"real_power": "Real power options",
|
||||
"utility_meter_options": "Utility meter options",
|
||||
"wled": "WLED options"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"library_options": {
|
||||
"title": "Library options",
|
||||
"description": "Currently the following library profile is selected: \n manufacturer: {manufacturer}\n model: {model}\n\nIf you want to change the profile, click next."
|
||||
},
|
||||
"linear": {
|
||||
"title": "Linear options",
|
||||
"data": {
|
||||
"attribute": "Atribut",
|
||||
"calibrate": "Valori de calibrare",
|
||||
"gamma_curve": "Curba gamma",
|
||||
"max_power": "Putere maxima",
|
||||
"min_power": "Putere minimă"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"attribute": "Specificați atributul. Când este lăsat gol, va fi luminozitate pentru lumini și procent pentru ventilatoare",
|
||||
"calibrate": "Pune o valoare de calibrare pe fiecare linie. Exemplu\n\n1: 20"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multi_switch": {
|
||||
"title": "Multi switch options",
|
||||
"data": {
|
||||
"entities": "Switch entities",
|
||||
"power": "Power ON",
|
||||
"power_off": "Power OFF"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entities": "Select all the individual switches that are part of the multi switch",
|
||||
"power": "Power for a single switch when turned on",
|
||||
"power_off": "Power for a single switch when turned off"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"playbook": {
|
||||
"title": "Playbook options",
|
||||
"data": {
|
||||
"autostart": "Pornire automată",
|
||||
"playbooks": "Playbooks",
|
||||
"repeat": "Repeta",
|
||||
"states_trigger": "State trigger"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"autostart": "Indicați începerea unui anumit manual de joc când începe HA. adică 'program1'",
|
||||
"repeat": "Comutați când doriți să continuați să repetați manualul după finalizarea acestuia",
|
||||
"states_trigger": "Trigger a playbook based on a state change. Example\n\nplaying: program1"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"real_power": {
|
||||
"title": "Real power options",
|
||||
"data": {
|
||||
"device": "Dispozitiv"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"device": "Add the created energy sensor to an specific device"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"utility_meter_options": {
|
||||
"title": "Utility meter options",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Net consumption",
|
||||
"utility_meter_types": "Cycles",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Tarifele contoarelor"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Enable this if you would like to treat the source as a net meter. This will allow your counter to go both positive and negative.",
|
||||
"utility_meter_types": "Create utility meters for specified cycles",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "O listă de tarife acceptate, lăsați necompletat dacă este necesar doar un singur tarif."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"wled": {
|
||||
"title": "WLED options",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Power factor",
|
||||
"voltage": "Voltage"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"services": {
|
||||
"activate_playbook": {
|
||||
"description": "Începeți execuția unui playbook.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"playbook_id": {
|
||||
"description": "Identificator Playbook",
|
||||
"name": "Playbook"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Activeaza playbook"
|
||||
},
|
||||
"calibrate_energy": {
|
||||
"description": "Setează senzorul de energie la o anumită valoare kWh.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "Valoarea de setat.",
|
||||
"name": "Valoare"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Calibrați senzorul de energie"
|
||||
},
|
||||
"calibrate_utility_meter": {
|
||||
"description": "Calibrează un senzor de contor.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "Valoarea de setat.",
|
||||
"name": "Valoare"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Calibrați contorul"
|
||||
},
|
||||
"change_gui_config": {
|
||||
"description": "Configurația de schimbare în lot a tuturor intrărilor de configurare Powercalc",
|
||||
"fields": {
|
||||
"field": {
|
||||
"description": "Randul pe care doriți să îl schimbați",
|
||||
"name": "Valoare"
|
||||
},
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "Valoarea de setat.",
|
||||
"name": "Valoare"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Schimbați configurația GUI"
|
||||
},
|
||||
"get_active_playbook": {
|
||||
"description": "Get current running playbook",
|
||||
"name": "Get active playbook"
|
||||
},
|
||||
"get_group_entities": {
|
||||
"description": "Retrieve all entity id's of a group energy or power sensor",
|
||||
"name": "Get group entities"
|
||||
},
|
||||
"increase_daily_energy": {
|
||||
"description": "Mărește senzorul cu o anumită cantitate.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "Valoare de adăugat la senzor.",
|
||||
"name": "Valoare"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Creșteți senzorul de energie zilnic"
|
||||
},
|
||||
"reload": {
|
||||
"description": "Reload Powercalc configuration and entities",
|
||||
"name": "Reload"
|
||||
},
|
||||
"reset_energy": {
|
||||
"description": "Resetați un senzor de energie la zero kWh.",
|
||||
"name": "Resetați senzorul de energie"
|
||||
},
|
||||
"stop_playbook": {
|
||||
"description": "Opriți playbook activ în prezent.",
|
||||
"name": "Oprire playbook"
|
||||
},
|
||||
"switch_sub_profile": {
|
||||
"description": "Unele profiluri din bibliotecă au subprofiluri diferite. Acest serviciu vă permite să treceți la altul.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"profile": {
|
||||
"name": "Subprofil",
|
||||
"description": "Definiți unul dintre subprofilurile posibile"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Comutați la alt profil secundar"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,904 @@
|
||||
{
|
||||
"common": {
|
||||
"source_entity": "Исходный объект",
|
||||
"source_device": "Исходное устройство",
|
||||
"remarks_smart_switch": "Этот профиль предоставляет только значения потребления в режиме ожидания. \n Если у вас есть устройство с фиксированным потреблением во включённом состоянии, вы можете указать это значение на следующем шаге",
|
||||
"remarks_smart_dimmer": "Этот профиль предоставляет только значения потребления в режиме ожидания. \n На следующем шаге вы можете дополнительно указать параметры подключённого светильника"
|
||||
},
|
||||
"config": {
|
||||
"abort": {
|
||||
"already_configured": "Сенсор уже настроен, укажите уникальный unique_id"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"daily_energy_mandatory": "Необходимо указать хотя бы одно из: Значение или Шаблон значения",
|
||||
"entity_mandatory": "Выбор объекта обязателен для любой стратегии, кроме playbook",
|
||||
"fixed_mandatory": "Необходимо указать хотя бы одно из: Мощность, Шаблон мощности или Мощность по состояниям",
|
||||
"fixed_states_power_only": "Этот объект может работать только с 'states_power', а не 'power'",
|
||||
"group_mandatory": "Необходимо определить хотя бы подгруппы или объекты мощности и энергии",
|
||||
"linear_mandatory": "Необходимо указать хотя бы одно из: max_power или calibrate",
|
||||
"linear_min_higher_as_max": "Максимальная мощность не может быть меньше минимальной",
|
||||
"linear_unsupported_domain": "Домен объекта не поддерживается для линейного режима. Должен быть одним из: fan, light или mediaplayer. Однако можно использовать опцию калибровки",
|
||||
"lut_unsupported_color_mode": "Профиль LUT не поддерживает один из цветовых режимов вашего светильника. Подробнее см. в логах",
|
||||
"lut_wrong_domain": "Только объекты light могут использовать режим LUT",
|
||||
"playbook_mandatory": "Необходимо указать хотя бы один playbook",
|
||||
"unknown": "Произошла неизвестная ошибка, подробности см. в логах"
|
||||
},
|
||||
"flow_title": "{name} ({manufacturer} {model})",
|
||||
"step": {
|
||||
"assign_groups": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group": "Выберите группу(ы)",
|
||||
"new_group": "Новая группа"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"new_group": "Введите имя для создания новой группы"
|
||||
},
|
||||
"title": "Назначить группе"
|
||||
},
|
||||
"availability_entity": {
|
||||
"data": {
|
||||
"availability_entity": "Объект доступности"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"availability_entity": "Когда этот объект недоступен, сенсор powercalc также будет недоступен"
|
||||
},
|
||||
"title": "Объект доступности",
|
||||
"description": "Этот профиль привязан к устройству. Выберите объект, который будет определять доступность сенсора powercalc"
|
||||
},
|
||||
"daily_energy": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_utility_meters": "Создать счётчики",
|
||||
"name": "Название",
|
||||
"on_time": "Время работы",
|
||||
"start_time": "Время начала",
|
||||
"unit_of_measurement": "Единица измерения",
|
||||
"update_frequency": "Частота обновления",
|
||||
"value": "Значение",
|
||||
"value_template": "Шаблон значения"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"on_time": "Если оставить пустым, по умолчанию 1 день (всегда включено)",
|
||||
"update_frequency": "Интервал обновления состояния сенсора в секундах"
|
||||
},
|
||||
"title": "Создать сенсор фиксированного суточного потребления"
|
||||
},
|
||||
"energy_options": {
|
||||
"title": "Параметры энергии",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Метод интеграции",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Префикс единицы",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Фильтровать выбросы",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Максимальный шаг фильтра выбросов"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Включить фильтрацию выбросов в сенсоре энергии",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Максимально ожидаемый шаг значений мощности (в ваттах) для фильтра выбросов"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_domain": {
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Название",
|
||||
"create_energy_sensor": "Создать сенсор энергии",
|
||||
"create_utility_meters": "Создать счётчики",
|
||||
"domain": "Домен объекта",
|
||||
"exclude_entities": "Исключить объекты"
|
||||
},
|
||||
"title": "Создать групповой сенсор на основе домена"
|
||||
},
|
||||
"fixed": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Мощность",
|
||||
"power_template": "Шаблон мощности",
|
||||
"states_power": "Мощность по состояниям"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "Фиксированное значение мощности в ваттах, когда объект включён",
|
||||
"power_template": "Шаблон для вычисления значения мощности в ваттах",
|
||||
"states_power": "Пара 'состояние: мощность' на каждой строке, см. [документацию](https://docs.powercalc.nl/strategies/fixed/#power-per-state)"
|
||||
},
|
||||
"description": "Определите фиксированное значение мощности для вашего объекта. Альтернативно можно указать мощность для каждого состояния. Например:\n\n`playing: 8.3`\n`paused: 2.25`",
|
||||
"title": "Фиксированная конфигурация"
|
||||
},
|
||||
"global_configuration": {
|
||||
"title": "Глобальная конфигурация",
|
||||
"description": "Настройка глобальных параметров Powercalc. Подробнее см. [документацию]({docs_uri}). Дополнительные параметры для сенсоров энергии и счётчиков можно указать на следующих шагах.",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Создавать сенсоры энергии",
|
||||
"create_standby_group": "Создать группу ожидания",
|
||||
"create_utility_meters": "Создавать счётчики",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Отключить расширенные атрибуты",
|
||||
"disable_library_download": "Отключить загрузку библиотеки",
|
||||
"enable_analytics": "Включить анонимную аналитику",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Игнорировать недоступное состояние",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Включать сторонние сенсоры",
|
||||
"power_sensor_category": "Категория сенсора мощности",
|
||||
"power_sensor_friendly_naming": "Шаблон понятного имени сенсора мощности",
|
||||
"power_sensor_naming": "Шаблон имени сенсора мощности"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Создавать ли сенсоры потребления в кВт·ч",
|
||||
"create_standby_group": "Создать группу, суммирующую потребление в режиме ожидания и собственное потребление IoT-устройств",
|
||||
"create_utility_meters": "Создавать счётчики с ежедневным, почасовым и другими циклами",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Отключить дополнительные атрибуты для сенсоров мощности, энергии и групп. Это поможет уменьшить размер базы данных",
|
||||
"disable_library_download": "Отключить функцию загрузки библиотеки Powercalc",
|
||||
"enable_analytics": "Разрешить Powercalc отправлять анонимную статистику для улучшения интеграции",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Сохранять сенсоры Powercalc доступными, даже когда исходный объект недоступен",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Включать ли сторонние сенсоры в группы"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_discovery": {
|
||||
"title": "Параметры обнаружения",
|
||||
"description": "Powercalc может сканировать вашу систему на наличие устройств и объектов с профилями мощности во встроенной библиотеке. Параметры ниже позволяют настроить это поведение.",
|
||||
"data": {
|
||||
"enabled": "Включить обнаружение",
|
||||
"exclude_device_types": "Исключённые типы устройств",
|
||||
"exclude_self_usage": "Исключить собственное потребление"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"exclude_device_types": "Исключить один или несколько типов устройств из обнаружения.",
|
||||
"exclude_self_usage": "Исключить профили собственного потребления для умных выключателей."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_energy": {
|
||||
"title": "Параметры энергии",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Метод интеграции энергии",
|
||||
"energy_sensor_category": "Категория сенсора энергии",
|
||||
"energy_sensor_friendly_naming": "Шаблон понятного имени сенсора энергии",
|
||||
"energy_sensor_naming": "Шаблон имени сенсора энергии",
|
||||
"energy_sensor_precision": "Точность сенсора энергии",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Префикс единицы сенсора энергии"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_throttling": {
|
||||
"title": "Параметры ограничения частоты",
|
||||
"description": "Установите интервалы обновления для разных типов сенсоров. См. [документацию]({docs_uri}) для подробностей",
|
||||
"data": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Интервал обновления групповой энергии",
|
||||
"group_power_update_interval": "Интервал обновления групповой мощности",
|
||||
"energy_update_interval": "Интервал обновления энергии",
|
||||
"power_update_interval": "Интервал обновления мощности"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Интервал обновления групповых сенсоров энергии. В секундах. Установите 0 для отключения",
|
||||
"group_power_update_interval": "Интервал обновления групповых сенсоров мощности. В секундах. Установите 0 для отключения",
|
||||
"energy_update_interval": "Интервал обновления сенсоров энергии. В секундах. Установите 0 для отключения",
|
||||
"power_update_interval": "Интервал принудительного обновления сенсоров мощности. В секундах. Установите значение 0 для отключения"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_utility_meter": {
|
||||
"title": "Параметры счётчиков",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Потребление по счетчику коммунальных услуг",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Тарифы счётчика",
|
||||
"utility_meter_types": "Типы счётчиков"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_custom": {
|
||||
"data": {
|
||||
"area": "Зона",
|
||||
"floor": "Этаж",
|
||||
"create_energy_sensor": "Создать сенсор энергии",
|
||||
"create_utility_meters": "Создать счётчики",
|
||||
"device": "Устройство",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Принудительно вычислять энергию",
|
||||
"group_energy_entities": "Дополнительные объекты энергии",
|
||||
"group_energy_start_at_zero": "Начать с нуля",
|
||||
"group_member_devices": "Устройства-участники",
|
||||
"group_member_sensors": "Сенсоры powercalc-участники",
|
||||
"group_power_entities": "Дополнительные объекты мощности",
|
||||
"hide_members": "Скрыть участников",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Включать сторонние сенсоры",
|
||||
"name": "Название",
|
||||
"sub_groups": "Подгруппы"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"area": "Добавить все сенсоры мощности из указанной зоны",
|
||||
"floor": "Добавить все сенсоры мощности из указанного этажа",
|
||||
"create_energy_sensor": "Создавать ли сенсор потребления в кВт·ч",
|
||||
"device": "Добавить создаваемые объекты группы к существующему устройству",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "По умолчанию powercalc суммирует сенсоры энергии участников. Включите для принудительного создания сенсора суммы Римана",
|
||||
"group_energy_entities": "Дополнительные сенсоры энергии (кВт·ч) из вашей установки HA для включения",
|
||||
"group_energy_start_at_zero": "При включении сенсор энергии начнёт с нуля. Иначе будет суммировать текущие значения участников",
|
||||
"group_member_devices": "Добавить объекты мощности и энергии выбранных устройств в группу",
|
||||
"group_member_sensors": "Сенсоры Powercalc для включения в группу",
|
||||
"group_power_entities": "Дополнительные сенсоры мощности (Вт) из вашей установки HA для включения",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Включать ли сторонние сенсоры при использовании опции зоны",
|
||||
"sub_groups": "Все сенсоры выбранных подгрупп также будут добавлены в эту группу"
|
||||
},
|
||||
"title": "Создать групповой сенсор"
|
||||
},
|
||||
"group_subtract": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Создать сенсор энергии",
|
||||
"create_utility_meters": "Создать счётчики",
|
||||
"entity_id": "Базовый объект",
|
||||
"name": "Название",
|
||||
"subtract_entities": "Вычитаемые объекты"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entity_id": "Базовый объект, из которого вычитается мощность",
|
||||
"subtract_entities": "Выберите все объекты, которые нужно вычесть из базового"
|
||||
},
|
||||
"title": "Групповой сенсор с вычитанием"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked": {
|
||||
"data": {
|
||||
"main_power_sensor": "Сенсор общей мощности",
|
||||
"group_tracked_auto": "Автоматическое добавление объектов",
|
||||
"create_energy_sensor": "Создать сенсор энергии",
|
||||
"create_utility_meters": "Создать счётчики"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"main_power_sensor": "Выберите сенсор с общим потреблением. Если оставить пустым, будет создан только сенсор отслеживаемой мощности",
|
||||
"group_tracked_auto": "Powercalc автоматически добавит все сенсоры мощности в отслеживаемую группу, пропуская группы powercalc. Отключите, если хотите вручную определить отслеживаемые объекты",
|
||||
"create_energy_sensor": "Создавать ли сенсор потребления в кВт·ч",
|
||||
"create_utility_meters": "Создавать счётчики с ежедневным, почасовым и другими циклами"
|
||||
},
|
||||
"description": "Создать групповой сенсор для отслеживаемого и неотслеживаемого потребления",
|
||||
"title": "Создать сенсор отслеживаемой мощности"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group_tracked_entities": "Отслеживаемые объекты"
|
||||
},
|
||||
"description": "Выберите все сенсоры мощности, которые являются частью отслеживаемого потребления. Список уже заполнен автоматически, но вы можете его изменить",
|
||||
"title": "Выбор объектов мощности"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_auto": {
|
||||
"data": {
|
||||
"exclude_entities": "Исключить объекты"
|
||||
},
|
||||
"description": "Исключите определённые объекты из автоматически отслеживаемой группы",
|
||||
"title": "Настройка автоматического отслеживания"
|
||||
},
|
||||
"library": {
|
||||
"data": {
|
||||
"confirm_autodisovered_model": "Подтвердить модель"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"confirm_autodisovered_model": "Если не подтвердите, вы сможете ввести производителя и модель вручную"
|
||||
},
|
||||
"description": "{source}\n\nПроизводитель \"{manufacturer}\" и модель \"{model}\" были автоматически определены для вашего устройства.{remarks}",
|
||||
"title": "Библиотека"
|
||||
},
|
||||
"library_custom_fields": {
|
||||
"title": "Profile configuration",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Power Factor"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power_factor": "Ratio of real power to apparent power. Use 0.6 for computers/electronics, 0.7 for mixed loads, 1.0 for resistive loads like heaters."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"library_multi_profile": {
|
||||
"data": {
|
||||
"model": "Выберите модель"
|
||||
},
|
||||
"description": "Производитель \"{manufacturer}\" и модель \"{model}\" были автоматически определены для вашего устройства. Найдено несколько подходящих профилей. Пожалуйста, найдите точную модель вашего устройства в [библиотеке Powercalc]({library_link}) и выберите правильный",
|
||||
"title": "Библиотека"
|
||||
},
|
||||
"linear": {
|
||||
"data": {
|
||||
"attribute": "Атрибут",
|
||||
"calibrate": "Калибровочные значения",
|
||||
"gamma_curve": "Гамма-кривая",
|
||||
"max_power": "Максимальная мощность",
|
||||
"min_power": "Минимальная мощность"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"attribute": "Укажите атрибут. Если оставить пустым, будет использоваться яркость для светильников, громкость для колонок и процент для вентиляторов",
|
||||
"calibrate": "Укажите калибровочное значение на каждой строке. Пример\n\n1: 20"
|
||||
},
|
||||
"title": "Линейная конфигурация"
|
||||
},
|
||||
"manufacturer": {
|
||||
"data": {
|
||||
"manufacturer": "Производитель"
|
||||
},
|
||||
"description": "Выберите производителя устройства",
|
||||
"title": "Выбор производителя"
|
||||
},
|
||||
"model": {
|
||||
"data": {
|
||||
"model": "ID модели"
|
||||
},
|
||||
"description": "Выберите модель устройства. См. [список]({supported_models_link}) поддерживаемых моделей для подробностей",
|
||||
"title": "Выбор модели"
|
||||
},
|
||||
"menu_group": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"group_custom": "Стандартная",
|
||||
"group_domain": "На основе домена",
|
||||
"group_subtract": "С вычитанием",
|
||||
"group_tracked_untracked": "Отслеживаемое/неотслеживаемое потребление"
|
||||
},
|
||||
"title": "Выберите тип группы",
|
||||
"description": "Выберите тип группового сенсора. Выберите группу на основе домена, если хотите сгруппировать все объекты определённого домена или создать сенсор, суммирующий все ваши сенсоры энергии. В остальных случаях выберите стандартную группу"
|
||||
},
|
||||
"multi_switch": {
|
||||
"data": {
|
||||
"entities": "Объекты выключателей",
|
||||
"power": "Мощность ВКЛ",
|
||||
"power_off": "Мощность ВЫКЛ"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entities": "Выберите все отдельные выключатели, входящие в мультивыключатель",
|
||||
"power": "Мощность одного выключателя во включённом состоянии",
|
||||
"power_off": "Мощность одного выключателя в выключенном состоянии"
|
||||
},
|
||||
"title": "Конфигурация мультивыключателя"
|
||||
},
|
||||
"playbook": {
|
||||
"data": {
|
||||
"autostart": "Автозапуск",
|
||||
"playbooks": "Сценарии",
|
||||
"repeat": "Повторять",
|
||||
"states_trigger": "Триггер по состоянию"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"autostart": "Укажите сценарий для запуска при старте HA, например 'program1'",
|
||||
"repeat": "Включите, если хотите повторять сценарий после его завершения",
|
||||
"states_trigger": "Запуск сценария по изменению состояния. Пример\n\nplaying: program1"
|
||||
},
|
||||
"title": "Конфигурация сценариев"
|
||||
},
|
||||
"power_advanced": {
|
||||
"data": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Условие расчёта",
|
||||
"energy_integration_method": "Метод интеграции энергии",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Префикс единицы сенсора энергии",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Фильтровать выбросы энергии",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Максимальный шаг фильтра выбросов",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Игнорировать недоступное состояние",
|
||||
"multiply_factor": "Множитель",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Множитель для режима ожидания",
|
||||
"unavailable_power": "Мощность при недоступности"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Настроенная стратегия расчёта будет выполняться только когда этот шаблон возвращает true или 1, иначе сенсор мощности покажет 0",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Включить фильтрацию выбросов в сенсоре энергии",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Максимально ожидаемый шаг значений мощности (в ваттах) для фильтра выбросов",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Включите, чтобы сенсор мощности оставался доступным даже при недоступности исходного объекта",
|
||||
"multiply_factor": "Умножает расчётную мощность на этот коэффициент. Полезно для групп светильников",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Применять ли множитель к мощности в режиме ожидания",
|
||||
"unavailable_power": "Мощность в ваттах при недоступности исходного объекта"
|
||||
},
|
||||
"description": "Расширенные параметры конфигурации powercalc. Большинство пользователей могут пропустить этот шаг",
|
||||
"title": "Расширенные параметры"
|
||||
},
|
||||
"real_power": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_utility_meters": "Создать счётчики",
|
||||
"entity_id": "ID сенсора мощности",
|
||||
"name": "Название",
|
||||
"device": "Устройство"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_utility_meters": "Создавать счётчики с ежедневным, почасовым и другими циклами",
|
||||
"name": "Базовое имя для сенсора энергии и счётчиков. Полное имя объекта будет сформировано согласно настройке energy_sensor_naming",
|
||||
"device": "Добавить созданный сенсор энергии к определённому устройству"
|
||||
},
|
||||
"description": "В настоящее время специфические настройки можно задать только глобально",
|
||||
"title": "Создать сенсор энергии для существующего сенсора мощности"
|
||||
},
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Подпрофиль"
|
||||
},
|
||||
"description": "Это устройство имеет модель с несколькими подпрофилями. Выберите соответствующий следующему объекту этого устройства:\n\n\"{entity_id}\"{remarks}",
|
||||
"title": "Выбор подпрофиля"
|
||||
},
|
||||
"sub_profile_per_device": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Дополнительный профиль"
|
||||
},
|
||||
"description": "Эта модель устройства имеет несколько дополнительных профилей. {remarks}",
|
||||
"title": "Конфигурация дополнительного профиля"
|
||||
},
|
||||
"smart_switch": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Мощность",
|
||||
"self_usage_included": "Включено собственное потребление"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "Фиксированное значение мощности в ваттах для подключённого устройства",
|
||||
"self_usage_included": "Включено ли в значение мощности потребление самого умного выключателя. Если нет, Powercalc добавит собственное потребление выключателя ({self_usage_power} Вт)"
|
||||
},
|
||||
"description": "Определите потребление мощности подключённого устройства. Если потребление не фиксированное, можно пропустить этот шаг. Powercalc создаст сенсор собственного потребления умного выключателя",
|
||||
"title": "Конфигурация умного выключателя"
|
||||
},
|
||||
"user": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sensor_type": "Тип сенсора"
|
||||
},
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"daily_energy": "Суточная энергия",
|
||||
"group": "Группа",
|
||||
"global_configuration": "Глобальная конфигурация",
|
||||
"menu_group": "Группа",
|
||||
"menu_library": "Виртуальная мощность (библиотека)",
|
||||
"real_power": "Энергия от реального сенсора мощности",
|
||||
"virtual_power": "Виртуальная мощность (вручную)"
|
||||
},
|
||||
"title": "Выберите тип сенсора"
|
||||
},
|
||||
"utility_meter_options": {
|
||||
"title": "Параметры счётчиков",
|
||||
"description": "Определите настройки создания счётчиков",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Чистое потребление",
|
||||
"utility_meter_types": "Циклы",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Тарифы"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Включите этот параметр, если вы хотите использовать источник как счетчик чистой энергии. Это позволит вашему счетчику работать в обоих направлениях",
|
||||
"utility_meter_types": "Создавать счётчики для указанных циклов",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Список поддерживаемых тарифов. Оставьте пустым, если нужен только один тариф"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"virtual_power": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Создать сенсор энергии",
|
||||
"create_utility_meters": "Создать счётчики",
|
||||
"entity_id": "Исходный объект",
|
||||
"mode": "Стратегия расчёта",
|
||||
"name": "Название",
|
||||
"standby_power": "Мощность в режиме ожидания"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Создавать ли сенсор потребления в кВт·ч",
|
||||
"create_utility_meters": "Создавать счётчики с ежедневным, почасовым и другими циклами",
|
||||
"entity_id": "Объект, на котором основана виртуальная мощность. Сенсор мощности будет обновляться при изменении состояния этого объекта",
|
||||
"name": "Если оставить пустым, будет использовано имя исходного объекта",
|
||||
"standby_power": "Потребление мощности устройством в выключенном состоянии"
|
||||
},
|
||||
"description": "См. документацию для информации о возможных стратегиях и параметрах конфигурации. Требуется либо исходный объект, либо название, либо оба.",
|
||||
"title": "Создать виртуальный сенсор мощности"
|
||||
},
|
||||
"wled": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Коэффициент мощности",
|
||||
"voltage": "Напряжение"
|
||||
},
|
||||
"description": "Убедитесь, что ограничитель яркости включён в программе WLED. Также см. [документацию]({docs_uri})",
|
||||
"title": "Конфигурация WLED"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"issues": {
|
||||
"deprecated_platform_yaml": {
|
||||
"description": "Конфигурация сенсоров через `sensor->platform` устарела. Необходимо изменить конфигурацию на `powercalc->sensors`. Нажмите 'Подробнее' для инструкций.",
|
||||
"title": "YAML-конфигурация Powercalc перемещена"
|
||||
},
|
||||
"legacy_config": {
|
||||
"title": "Изменена YAML-конфигурация",
|
||||
"description": "Ваша YAML-конфигурация для {type} требует обновления до новой структуры. Нажмите 'Подробнее' для информации."
|
||||
},
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"fix_flow": {
|
||||
"step": {
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"description": "Это устройство имеет модель с несколькими подпрофилями. Выберите соответствующий следующему объекту этого устройства:\n\n\"{entity_id}\"\n\nПроизводитель: {manufacturer}\nМодель: {model}{remarks}",
|
||||
"title": "Выберите правильный подпрофиль",
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Подпрофиль"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Требуется выбор подпрофиля для {entry}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"abort": {
|
||||
"model_not_support": "Модель не поддерживается"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"fixed_mandatory": "Необходимо указать хотя бы одно из: Мощность, Шаблон мощности или Мощность по состояниям",
|
||||
"fixed_states_power_only": "Этот объект может работать только с 'states_power', а не 'power'",
|
||||
"group_mandatory": "Необходимо определить хотя бы подгруппы или объекты мощности и энергии",
|
||||
"linear_mandatory": "Необходимо указать хотя бы одно из: max_power или calibrate",
|
||||
"linear_min_higher_as_max": "Максимальная мощность не может быть меньше минимальной",
|
||||
"linear_unsupported_domain": "Домен объекта не поддерживается для линейного режима. Должен быть одним из: fan, light или mediaplayer. Однако можно использовать опцию калибровки",
|
||||
"unknown": "Произошла неизвестная ошибка, подробности см. в логах"
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"advanced_options": {
|
||||
"title": "Расширенные параметры",
|
||||
"data": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Условие расчёта",
|
||||
"energy_integration_method": "Метод интеграции энергии",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Игнорировать недоступное состояние",
|
||||
"multiply_factor": "Множитель",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Множитель для режима ожидания",
|
||||
"unavailable_power": "Мощность при недоступности"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Настроенная стратегия расчёта будет выполняться только когда этот шаблон возвращает true или 1, иначе сенсор мощности покажет 0",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Включите, чтобы сенсор мощности оставался доступным даже при недоступности исходного объекта",
|
||||
"multiply_factor": "Умножает расчётную мощность на этот коэффициент. Полезно для групп светильников",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Применять ли множитель к мощности в режиме ожидания",
|
||||
"unavailable_power": "Мощность в ваттах при недоступности исходного объекта"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"basic_options": {
|
||||
"title": "Основные параметры",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Создать сенсор энергии",
|
||||
"create_utility_meters": "Создать счётчики",
|
||||
"entity_id": "Исходный объект",
|
||||
"name": "Название",
|
||||
"standby_power": "Мощность в режиме ожидания"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Создавать ли сенсор потребления в кВт·ч",
|
||||
"create_utility_meters": "Создавать счётчики с ежедневным, почасовым и другими циклами",
|
||||
"entity_id": "Объект, на котором основана виртуальная мощность. Сенсор мощности будет обновляться при изменении состояния этого объекта",
|
||||
"name": "Если оставить пустым, будет использовано имя исходного объекта",
|
||||
"standby_power": "Потребление мощности устройством в выключенном состоянии"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"daily_energy": {
|
||||
"title": "Параметры суточной энергии",
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Название",
|
||||
"on_time": "Время работы",
|
||||
"start_time": "Время начала",
|
||||
"unit_of_measurement": "Единица измерения",
|
||||
"update_frequency": "Частота обновления",
|
||||
"value": "Значение",
|
||||
"value_template": "Шаблон значения"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"on_time": "Если оставить пустым, по умолчанию 1 день (всегда включено)",
|
||||
"update_frequency": "Интервал обновления состояния сенсора в секундах"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"energy_options": {
|
||||
"title": "Параметры энергии",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Метод интеграции",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Префикс единицы",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Фильтровать выбросы",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Максимальный шаг фильтра выбросов"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Включить фильтрацию выбросов в сенсоре энергии",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Максимально ожидаемый шаг значений мощности (в ваттах) для фильтра выбросов"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"fixed": {
|
||||
"title": "Фиксированные параметры",
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Мощность",
|
||||
"power_template": "Шаблон мощности",
|
||||
"self_usage_included": "Включено собственное потребление",
|
||||
"states_power": "Мощность по состояниям"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "Фиксированное значение мощности в ваттах, когда объект включён",
|
||||
"power_template": "Шаблон для вычисления значения мощности в ваттах",
|
||||
"self_usage_included": "Включено ли в значение мощности потребление самого умного выключателя",
|
||||
"states_power": "Пара 'состояние: мощность' на каждой строке, см. [документацию](https://docs.powercalc.nl/strategies/fixed/#power-per-state)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration": {
|
||||
"title": "Основные параметры",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Создавать сенсоры энергии",
|
||||
"create_standby_group": "Создать группу ожидания",
|
||||
"create_utility_meters": "Создавать счётчики",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Отключить расширенные атрибуты",
|
||||
"disable_library_download": "Отключить загрузку библиотеки",
|
||||
"enable_analytics": "Включить анонимную аналитику",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Игнорировать недоступное состояние",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Включать сторонние сенсоры",
|
||||
"power_sensor_category": "Категория сенсора мощности",
|
||||
"power_sensor_friendly_naming": "Шаблон понятного имени сенсора мощности",
|
||||
"power_sensor_naming": "Шаблон имени сенсора мощности"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Создавать ли сенсоры потребления в кВт·ч",
|
||||
"create_standby_group": "Создать группу, суммирующую потребление в режиме ожидания и собственное потребление IoT-устройств",
|
||||
"create_utility_meters": "Создавать счётчики с ежедневным, почасовым и другими циклами",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Отключить дополнительные атрибуты для сенсоров мощности, энергии и групп. Это поможет уменьшить размер базы данных",
|
||||
"disable_library_download": "Отключить функцию загрузки библиотеки Powercalc",
|
||||
"enable_analytics": "Разрешить Powercalc отправлять анонимную статистику для улучшения интеграции",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Сохранять сенсоры Powercalc доступными, даже когда исходный объект недоступен",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Включать ли сторонние сенсоры в группы"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_discovery": {
|
||||
"title": "Параметры обнаружения",
|
||||
"description": "Управление настройками обнаружения. См. [документацию]({docs_uri}) для подробностей",
|
||||
"data": {
|
||||
"enabled": "Включить обнаружение",
|
||||
"exclude_device_types": "Исключённые типы устройств",
|
||||
"exclude_self_usage": "Исключить собственное потребление"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"exclude_device_types": "Исключить один или несколько типов устройств из обнаружения.",
|
||||
"exclude_self_usage": "Исключить профили собственного потребления для умных выключателей."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_energy": {
|
||||
"title": "Параметры энергии",
|
||||
"description": "Определите настройки по умолчанию для сенсоров энергии. См. [документацию]({docs_uri}) для подробностей",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Метод интеграции энергии",
|
||||
"energy_sensor_category": "Категория сенсора энергии",
|
||||
"energy_sensor_friendly_naming": "Шаблон понятного имени сенсора энергии",
|
||||
"energy_sensor_naming": "Шаблон имени сенсора энергии",
|
||||
"energy_sensor_precision": "Точность сенсора энергии",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Префикс единицы сенсора энергии"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_throttling": {
|
||||
"title": "Параметры ограничения частоты",
|
||||
"description": "Установите интервалы обновления для разных типов сенсоров. См. [документацию]({docs_uri}) для подробностей",
|
||||
"data": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Интервал обновления групповой энергии",
|
||||
"group_power_update_interval": "Интервал обновления групповой мощности",
|
||||
"energy_update_interval": "Интервал обновления энергии",
|
||||
"power_update_interval": "Интервал обновления мощности"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Интервал обновления групповых сенсоров энергии. В секундах. Установите 0 для отключения",
|
||||
"group_power_update_interval": "Интервал обновления групповых сенсоров мощности. В секундах. Установите 0 для отключения",
|
||||
"energy_update_interval": "Интервал обновления сенсоров энергии. В секундах. Установите 0 для отключения",
|
||||
"power_update_interval": "Интервал принудительного обновления сенсоров мощности. В секундах. Установите значение 0 для отключения"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_utility_meter": {
|
||||
"title": "Параметры счётчиков",
|
||||
"description": "Определите настройки по умолчанию для счётчиков. См. [документацию]({docs_uri}) для подробностей",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Потребление по счетчику коммунальных услуг",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Тарифы счётчика",
|
||||
"utility_meter_types": "Типы счётчиков"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_custom": {
|
||||
"title": "Параметры группы",
|
||||
"data": {
|
||||
"area": "Зона",
|
||||
"floor": "Этаж",
|
||||
"device": "Устройство",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Принудительно вычислять энергию",
|
||||
"group_energy_entities": "Дополнительные объекты энергии",
|
||||
"group_member_devices": "Устройства-участники",
|
||||
"group_member_sensors": "Сенсоры powercalc-участники",
|
||||
"group_power_entities": "Дополнительные объекты мощности",
|
||||
"hide_members": "Скрыть участников",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Включать сторонние сенсоры",
|
||||
"sub_groups": "Подгруппы"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"area": "Добавить все сенсоры мощности из указанной зоны",
|
||||
"floor": "Добавить все сенсоры мощности из указанного этажа",
|
||||
"device": "Добавить создаваемые объекты группы к существующему устройству",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "По умолчанию powercalc суммирует сенсоры энергии участников. Включите для принудительного создания сенсора суммы Римана",
|
||||
"group_energy_entities": "Дополнительные сенсоры энергии (кВт·ч) из вашей установки HA для включения",
|
||||
"group_member_devices": "Добавить объекты мощности и энергии выбранных устройств в группу",
|
||||
"group_member_sensors": "Сенсоры Powercalc для включения в группу",
|
||||
"group_power_entities": "Дополнительные сенсоры мощности (Вт) из вашей установки HA для включения",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Включать ли сторонние сенсоры при использовании опции зоны",
|
||||
"sub_groups": "Все сенсоры выбранных подгрупп также будут добавлены в эту группу"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_subtract": {
|
||||
"data": {
|
||||
"entity_id": "Базовый объект",
|
||||
"subtract_entities": "Вычитаемые объекты"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entity_id": "Базовый объект, из которого вычитается мощность",
|
||||
"subtract_entities": "Выберите все объекты, которые нужно вычесть из базового"
|
||||
},
|
||||
"title": "Параметры группы"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked": {
|
||||
"data": {
|
||||
"main_power_sensor": "Сенсор общей мощности",
|
||||
"group_tracked_auto": "Автоматическое добавление объектов",
|
||||
"create_energy_sensor": "Создать сенсор энергии",
|
||||
"create_utility_meters": "Создать счётчики"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"main_power_sensor": "Выберите сенсор с общим потреблением. Если оставить пустым, будет создан только сенсор отслеживаемой мощности",
|
||||
"group_tracked_auto": "Powercalc автоматически добавит все сенсоры мощности в отслеживаемую группу, пропуская группы powercalc. Отключите, если хотите вручную определить отслеживаемые объекты",
|
||||
"create_energy_sensor": "Создавать ли сенсор потребления в кВт·ч",
|
||||
"create_utility_meters": "Создавать счётчики с ежедневным, почасовым и другими циклами"
|
||||
},
|
||||
"title": "Параметры группы отслеживаемого/неотслеживаемого потребления"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group_tracked_entities": "Отслеживаемые объекты"
|
||||
},
|
||||
"title": "Выбор объектов мощности"
|
||||
},
|
||||
"init": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"advanced_options": "Расширенные параметры",
|
||||
"basic_options": "Основные параметры",
|
||||
"daily_energy": "Параметры суточной энергии",
|
||||
"energy_options": "Параметры энергии",
|
||||
"fixed": "Фиксированные параметры",
|
||||
"group_custom": "Параметры группы",
|
||||
"group_subtract": "Параметры группы",
|
||||
"group_tracked_untracked": "Параметры группы",
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": "Отслеживаемые объекты",
|
||||
"library_options": "Параметры библиотеки",
|
||||
"linear": "Линейные параметры",
|
||||
"playbook": "Параметры сценариев",
|
||||
"multi_switch": "Параметры мультивыключателя",
|
||||
"real_power": "Параметры реальной мощности",
|
||||
"utility_meter_options": "Параметры счётчиков",
|
||||
"wled": "Параметры WLED"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"library_options": {
|
||||
"title": "Параметры библиотеки",
|
||||
"description": "В настоящее время выбран следующий профиль библиотеки: \n производитель: {manufacturer}\n модель: {model}\n\nЕсли хотите изменить профиль, нажмите далее."
|
||||
},
|
||||
"linear": {
|
||||
"title": "Линейные параметры",
|
||||
"data": {
|
||||
"attribute": "Атрибут",
|
||||
"calibrate": "Калибровочные значения",
|
||||
"gamma_curve": "Гамма-кривая",
|
||||
"max_power": "Максимальная мощность",
|
||||
"min_power": "Минимальная мощность"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"attribute": "Укажите атрибут. Если оставить пустым, будет использоваться яркость для светильников и процент для вентиляторов",
|
||||
"calibrate": "Укажите калибровочное значение на каждой строке. Пример\n\n1: 20"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multi_switch": {
|
||||
"title": "Параметры мультивыключателя",
|
||||
"data": {
|
||||
"entities": "Объекты выключателей",
|
||||
"power": "Мощность ВКЛ",
|
||||
"power_off": "Мощность ВЫКЛ"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entities": "Выберите все отдельные выключатели, входящие в мультивыключатель",
|
||||
"power": "Мощность одного выключателя во включённом состоянии",
|
||||
"power_off": "Мощность одного выключателя в выключенном состоянии"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"playbook": {
|
||||
"title": "Параметры сценариев",
|
||||
"data": {
|
||||
"autostart": "Автозапуск",
|
||||
"playbooks": "Сценарии",
|
||||
"repeat": "Повторять",
|
||||
"states_trigger": "Триггер по состоянию"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"autostart": "Укажите сценарий для запуска при старте HA, например 'program1'",
|
||||
"repeat": "Включите, если хотите повторять сценарий после его завершения",
|
||||
"states_trigger": "Запуск сценария по изменению состояния. Пример\n\nplaying: program1"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"real_power": {
|
||||
"title": "Параметры реальной мощности",
|
||||
"data": {
|
||||
"device": "Устройство"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"device": "Добавить созданный сенсор энергии к определённому устройству"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"utility_meter_options": {
|
||||
"title": "Параметры счётчиков",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Чистое потребление счётчика",
|
||||
"utility_meter_types": "Циклы",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Тарифы"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Включите этот параметр, если вы хотите использовать источник как счетчик чистой энергии. Это позволит вашему счетчику работать в обоих направлениях",
|
||||
"utility_meter_types": "Создавать счётчики для указанных циклов",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Список поддерживаемых тарифов. Оставьте пустым, если нужен только один тариф"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"wled": {
|
||||
"title": "Параметры WLED",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Коэффициент мощности",
|
||||
"voltage": "Напряжение"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"services": {
|
||||
"activate_playbook": {
|
||||
"description": "Запустить выполнение сценария.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"playbook_id": {
|
||||
"description": "Идентификатор сценария.",
|
||||
"name": "Сценарий"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Активировать сценарий"
|
||||
},
|
||||
"calibrate_energy": {
|
||||
"description": "Установить значение сенсора энергии в кВт·ч.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "Устанавливаемое значение.",
|
||||
"name": "Значение"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Калибровать сенсор энергии"
|
||||
},
|
||||
"calibrate_utility_meter": {
|
||||
"description": "Калибровать сенсор счётчика.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "Устанавливаемое значение.",
|
||||
"name": "Значение"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Калибровать счётчик"
|
||||
},
|
||||
"change_gui_config": {
|
||||
"description": "Пакетное изменение конфигурации всех записей Powercalc",
|
||||
"fields": {
|
||||
"field": {
|
||||
"description": "Поле, которое нужно изменить",
|
||||
"name": "Значение"
|
||||
},
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "Устанавливаемое значение.",
|
||||
"name": "Значение"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Изменить конфигурацию GUI"
|
||||
},
|
||||
"get_active_playbook": {
|
||||
"description": "Получить текущий запущенный сценарий",
|
||||
"name": "Получить активный сценарий"
|
||||
},
|
||||
"get_group_entities": {
|
||||
"description": "Получить все entity_id группового сенсора энергии или мощности",
|
||||
"name": "Получить объекты группы"
|
||||
},
|
||||
"increase_daily_energy": {
|
||||
"description": "Увеличить значение сенсора на указанную величину.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "Величина для добавления к сенсору.",
|
||||
"name": "Значение"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Увеличить суточную энергию"
|
||||
},
|
||||
"reload": {
|
||||
"description": "Перезагрузить конфигурацию и объекты Powercalc",
|
||||
"name": "Перезагрузить"
|
||||
},
|
||||
"reset_energy": {
|
||||
"description": "Сбросить сенсор энергии до нуля кВт·ч.",
|
||||
"name": "Сбросить сенсор энергии"
|
||||
},
|
||||
"stop_playbook": {
|
||||
"description": "Остановить текущий активный сценарий.",
|
||||
"name": "Остановить сценарий"
|
||||
},
|
||||
"switch_sub_profile": {
|
||||
"description": "Некоторые профили в библиотеке имеют разные подпрофили. Эта служба позволяет переключиться на другой.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"profile": {
|
||||
"name": "Подпрофиль",
|
||||
"description": "Укажите один из возможных подпрофилей"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Переключить на другой подпрофиль"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,904 @@
|
||||
{
|
||||
"common": {
|
||||
"source_entity": "Source entity",
|
||||
"source_device": "Source device",
|
||||
"remarks_smart_switch": "Tento profil poskytuje iba hodnoty spotreby energie v pohotovostnom režime. \n Keď máte spotrebič, ktorý po zapnutí spotrebúva pevné množstvo energie, môžete túto hodnotu zadať v ďalšom kroku konfiguračného postupu",
|
||||
"remarks_smart_dimmer": "Tento profil poskytuje iba hodnoty spotreby energie v pohotovostnom režime. \n V ďalšom kroku môžete voliteľne zadať hodnoty pripojeného svetla"
|
||||
},
|
||||
"config": {
|
||||
"abort": {
|
||||
"already_configured": "Senzor je už nakonfigurovaný, zadajte jedinečné_id"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"daily_energy_mandatory": "Musíte dodať aspoň jednu šablónu hodnoty alebo hodnoty",
|
||||
"entity_mandatory": "Výber subjektu je potrebný pre akúkoľvek inú stratégiu, než je stratégia playbook",
|
||||
"fixed_mandatory": "Musíte dodať aspoň jednu z možností Power, Power template alebo States power",
|
||||
"fixed_states_power_only": "Táto entita môže pracovať iba s 'states_power', nie 'power'",
|
||||
"group_mandatory": "Musíte definovať aspoň podskupiny alebo silové a energetické entity",
|
||||
"linear_mandatory": "Musíte dodať aspoň jeden z max_power alebo calibrate",
|
||||
"linear_min_higher_as_max": "Maximálny výkon nemôže byť nižší ako minimálny výkon",
|
||||
"linear_unsupported_domain": "Doména entity nie je podporovaná pre lineárny režim. Musí to byť jeden z: ventilátor, svetlo alebo prehrávač médií. Môžete však použiť možnosť kalibrácie",
|
||||
"lut_unsupported_color_mode": "Profil LUT nepodporuje jeden z farebných režimov vášho svetla. Viac informácií nájdete v protokoloch",
|
||||
"lut_wrong_domain": "Režim LUT môžu používať iba svetelné entity",
|
||||
"playbook_mandatory": "Musíte zadať aspoň jeden playbook",
|
||||
"unknown": "Vyskytla sa neznáma chyba. Ďalšie informácie nájdete v protokoloch"
|
||||
},
|
||||
"flow_title": "{name} ({manufacturer} {model})",
|
||||
"step": {
|
||||
"assign_groups": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group": "Zvoliť skupinu(y)",
|
||||
"new_group": "Nová skupina"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"new_group": "Ak chcete vytvoriť novú skupinu, zadajte vlastný názov skupiny"
|
||||
},
|
||||
"title": "Priradiť do skupiny"
|
||||
},
|
||||
"availability_entity": {
|
||||
"data": {
|
||||
"availability_entity": "Dostupnosť entity"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"availability_entity": "Keď táto entita nie je k dispozícii, bude nedostupný aj snímač powercalc"
|
||||
},
|
||||
"title": "Dostupnosť entity",
|
||||
"description": "Tento profil sa vzťahuje na zariadenie. Vyberte entitu, ktorá sa použije na určenie dostupnosti snímača powercalc"
|
||||
},
|
||||
"daily_energy": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_utility_meters": "Vytvorenie meracích prístrojov",
|
||||
"name": "Názov",
|
||||
"on_time": "V čase",
|
||||
"start_time": "Štart čas",
|
||||
"unit_of_measurement": "Jednotky merania",
|
||||
"update_frequency": "Aktualizácia frekvencie",
|
||||
"value": "Hodnota",
|
||||
"value_template": "Šablóna hodnoty"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"on_time": "Keď ponecháte prázdne, predvolene je 1 deň. vždy zapnutý",
|
||||
"update_frequency": "čas v sekundách medzi aktualizáciami stavu snímača"
|
||||
},
|
||||
"title": "Vytvorte denný pevný snímač"
|
||||
},
|
||||
"energy_options": {
|
||||
"title": "Možnosti energie",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Metóda integrácie",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Predpona jednotky",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Filtrovať odľahlé hodnoty",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximálny krok filtra odľahlých hodnôt"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Povoliť filtrovanie odľahlých hodnôt v snímači energie",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximálny očakávaný krok v hodnotách výkonu (vo wattoch) pre filter odľahlých hodnôt"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_domain": {
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Názov",
|
||||
"create_energy_sensor": "Vytvorte energetický snímač",
|
||||
"create_utility_meters": "Vytvorte merače spotreby",
|
||||
"domain": "Entity doména",
|
||||
"exclude_entities": "Vynechať entity"
|
||||
},
|
||||
"title": "Vytvorte skupinový senzor založený na doméne"
|
||||
},
|
||||
"fixed": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Výkon",
|
||||
"power_template": "Šablóna výkonu",
|
||||
"states_power": "Stavy výkonu"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "Pevná hodnota výkonu vo wattoch, keď je entita ZAPNUTÁ",
|
||||
"power_template": "Šablóna sa vyhodnotí, aby sa získala hodnota výkonu vo W",
|
||||
"states_power": "Jeden pár „stav: výkon“ v každom riadku, pozri príklad vyššie"
|
||||
},
|
||||
"description": "Definujte pevnú hodnotu výkonu pre vašu entitu. Prípadne môžete definovať hodnotu výkonu pre každý stav. Napríklad:\n\n`prehrávanie: 8.3`\n`pozastavené: 2.25`",
|
||||
"title": "Opravená konfigurácia"
|
||||
},
|
||||
"global_configuration": {
|
||||
"title": "Globálna konfigurácia",
|
||||
"description": "Nastavte globálnu konfiguráciu pre Powercalc. Ďalšie informácie nájdete v [dokumentácii]({docs_uri}). Ďalšie možnosti pre snímače energie a elektromery môžu byť poskytnuté v ďalších krokoch.",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Vytvorte energetické senzory",
|
||||
"create_standby_group": "Create standby group",
|
||||
"create_utility_meters": "Vytvorte merače spotreby",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Zakázať rozšírené atribúty",
|
||||
"disable_library_download": "Zakázať sťahovanie vzdialenej knižnice",
|
||||
"enable_analytics": "Enable anonymous analytics",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignorovať nedostupný stav",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Zahŕňa senzory bez powercalc",
|
||||
"power_sensor_category": "Kategória snímača výkonu",
|
||||
"power_sensor_friendly_naming": "Vzor názvu priateľského snímača výkonu",
|
||||
"power_sensor_naming": "Vzor názvu snímača výkonu"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Či potrebuje powercalc na vytvorenie kWh senzorov",
|
||||
"create_standby_group": "Create group which sums all standby power consumption and self-usage of IOT devices",
|
||||
"create_utility_meters": "Nechajte powercalc vytvoriť merače spotreby, ktoré cyklujú denne, každú hodinu atď.",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Vypnite všetky extra atribúty, ktoré powercalc pridáva k stavu energie, energie a skupiny. To pomôže udržať veľkosť databázy malú",
|
||||
"disable_library_download": "Vypnite funkciu sťahovania knižnice Powercalc",
|
||||
"enable_analytics": "Allow Powercalc to send anonymous, aggregated usage statistics to help improve the integration",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Udržujte senzory Powercalc dostupné, aj keď zdrojová entita nie je k dispozícii",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Ovládajte, či chcete do skupín zahrnúť senzory bez powercalc"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_discovery": {
|
||||
"title": "Možnosti objavovania",
|
||||
"description": "Powercalc môže skenovať váš systém pre zariadenia a entity, ktoré majú profily v integrovanej knižnici. Nižšie uvedené možnosti vám umožňujú prispôsobiť toto správanie.",
|
||||
"data": {
|
||||
"enabled": "Povoliť objavovanie",
|
||||
"exclude_device_types": "Vylúčené typy zariadení",
|
||||
"exclude_self_usage": "Vylúčiť vlastné použitie"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"exclude_device_types": "Vylúčte jeden alebo viac konkrétnych typov zariadení z objavovania.",
|
||||
"exclude_self_usage": "Vylúčte profily vlastného použitia pre inteligentné prepínače."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_energy": {
|
||||
"title": "Energetické možnosti",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Metóda energetickej integrácie",
|
||||
"energy_sensor_category": "Kategória snímača energie",
|
||||
"energy_sensor_friendly_naming": "Vzor názvu priateľského k energetickému senzoru",
|
||||
"energy_sensor_naming": "Vzor názvu snímača energie",
|
||||
"energy_sensor_precision": "Presnosť snímača energie",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Predpona jednotky snímača energie"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_throttling": {
|
||||
"title": "Možnosti obmedzenia",
|
||||
"description": "Nastavte intervaly aktualizácie pre rôzne typy senzorov. Ďalšie informácie nájdete v [dokumentácii]({docs_uri})",
|
||||
"data": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Interval aktualizácie skupinovej energie",
|
||||
"group_power_update_interval": "Interval aktualizácie skupinového výkonu",
|
||||
"energy_update_interval": "Interval aktualizácie energie",
|
||||
"power_update_interval": "Power update interval"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Interval, v ktorom sa aktualizujú snímače skupinovej energie. V sekundách. Nastavte na 0 pre vypnutie",
|
||||
"group_power_update_interval": "Interval, v ktorom sa aktualizujú snímače skupinového výkonu. V sekundách. Nastavte na 0 pre vypnutie",
|
||||
"energy_update_interval": "Interval, v ktorom sa aktualizujú snímače energie. V sekundách. Nastavte na 0 pre vypnutie",
|
||||
"power_update_interval": "Interval at which energy sensors are force updated. In seconds. Set to 0 to disable"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_utility_meter": {
|
||||
"title": "Možnosti elektromera",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Čistá spotreba inžinierskych sietí",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Tarify za elektromery",
|
||||
"utility_meter_types": "Typy úžitkových meračov"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_custom": {
|
||||
"data": {
|
||||
"area": "Oblasť",
|
||||
"floor": "Floor",
|
||||
"create_energy_sensor": "Vytvoriť snímač energie",
|
||||
"create_utility_meters": "Vytvorte merače spotreby",
|
||||
"device": "Zariadenie",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Sila vypočítať energiu",
|
||||
"group_energy_entities": "Ďlšie energetické entity",
|
||||
"group_energy_start_at_zero": "Začať v nule",
|
||||
"group_member_devices": "Member devices",
|
||||
"group_member_sensors": "Členské snímače powercalc",
|
||||
"group_power_entities": "Ďalšie výkonové entity",
|
||||
"hide_members": "Skrytý členovania",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Zahrnúť nie powercalc snímače",
|
||||
"name": "Názov",
|
||||
"sub_groups": "Podskupiny"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"area": "Pridá všetky senzory powercalc zo špecifikovanej oblasti",
|
||||
"floor": "Adds all power sensors from the specified floor",
|
||||
"create_energy_sensor": "Či potrebuje powercalc vytvoriť kWh snímač",
|
||||
"device": "Pridajte entity skupiny, ktoré powercalc vytvorí, do existujúceho zariadenia",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "V predvolenom nastavení powercalc sčítava energetické senzory z členských senzorov. Prepnutím tejto možnosti vynútite vytvorenie snímača Riemann Sum",
|
||||
"group_energy_entities": "Dodatočné snímače energie (kWh) z vašej inštalácie HA zahrnuté",
|
||||
"group_energy_start_at_zero": "Keď je aktivovaný, senzor energie sa po vytvorení senzora spustí na nule. V opačnom prípade spočíta všetky aktuálne stavy snímača energie člena",
|
||||
"group_member_devices": "Add power and energy entities from the selected devices to the group",
|
||||
"group_member_sensors": "Snímače Powercalc zaradiť do skupiny",
|
||||
"group_power_entities": "Vrátane prídavných výkonových snímačov (W) z vašej inštalácie HA",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Ovládajte, či sa majú pri použití možnosti oblasti zahrnúť snímače bez powercalc",
|
||||
"sub_groups": "Všetky obsahujúce snímače z vybraných podskupín budú tiež pridané do tejto skupiny"
|
||||
},
|
||||
"title": "Vytvoriť skupinu snímača"
|
||||
},
|
||||
"group_subtract": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Vytvorte energetický senzor",
|
||||
"create_utility_meters": "Vytvorte merače spotreby",
|
||||
"entity_id": "Základná entita",
|
||||
"name": "Názov",
|
||||
"subtract_entities": "Odčítajte entity"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entity_id": "Základná entita, od ktorej sa má odčítať výkon",
|
||||
"subtract_entities": "Vyberte všetky entity, ktoré chcete odpočítať od základnej entity"
|
||||
},
|
||||
"title": "Odčítajte snímač skupiny"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked": {
|
||||
"data": {
|
||||
"main_power_sensor": "Senzor sieťového napájania",
|
||||
"group_tracked_auto": "Automaticky pridané entity",
|
||||
"create_energy_sensor": "Vytvorte energetický senzor",
|
||||
"create_utility_meters": "Vytvorte merače spotreby"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"main_power_sensor": "Vyberte snímač výkonu, ktorý obsahuje vašu celkovú spotrebu energie. Keď zostane prázdne, vytvorí sa iba sledovaný snímač výkonu",
|
||||
"group_tracked_auto": "Powercalc automaticky pridá všetky výkonové senzory do sledovanej skupiny, pričom preskočí skupiny powercalc. Túto možnosť vypnite, ak chcete sledované entity definovať manuálne",
|
||||
"create_energy_sensor": "Či potrebuje powercalc vytvoriť kWh senzor",
|
||||
"create_utility_meters": "Nechajte powercalc vytvoriť merače spotreby, ktoré cyklujú denne, každú hodinu atď."
|
||||
},
|
||||
"description": "Vytvorte skupinový senzor pre všetku sledovanú a nesledovanú energiu",
|
||||
"title": "Vytvorte sledovaný snímač výkonu"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group_tracked_entities": "Sledované entity"
|
||||
},
|
||||
"description": "Vyberte všetky snímače výkonu, ktoré sú súčasťou sledovanej spotreby. Už je automaticky vyplnená, ale môžete ju manuálne upraviť",
|
||||
"title": "Vyberte mocenské entity"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_auto": {
|
||||
"data": {
|
||||
"exclude_entities": "Exclude entities"
|
||||
},
|
||||
"description": "Exclude specific entities from the auto tracked group",
|
||||
"title": "Auto tracked configuration"
|
||||
},
|
||||
"library": {
|
||||
"data": {
|
||||
"confirm_autodisovered_model": "Potvrďte model"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"confirm_autodisovered_model": "Ak sa rozhodnete nepotvrdiť, môžete zadať výrobcu a model sami"
|
||||
},
|
||||
"description": "{source}\n\nVýrobca \"{manufacturer}\" a model \"{model}\" boli automaticky detekované pre vaše zariadenie.{remarks}",
|
||||
"title": "Knižnica"
|
||||
},
|
||||
"library_custom_fields": {
|
||||
"title": "Profile configuration",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Power Factor"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power_factor": "Ratio of real power to apparent power. Use 0.6 for computers/electronics, 0.7 for mixed loads, 1.0 for resistive loads like heaters."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"library_multi_profile": {
|
||||
"data": {
|
||||
"model": "Zvoliť model"
|
||||
},
|
||||
"description": "Výrobca \"{manufacturer}\" a model \"{model}\" boli automaticky zistené pre vaše zariadenie. Pre entitu sa našlo viacero profilov, ktoré možno potenciálne použiť. Vyhľadajte presný model svojho zariadenia [Powercalc library]({library_link}) a vyberte ten správny",
|
||||
"title": "Knižnica"
|
||||
},
|
||||
"linear": {
|
||||
"data": {
|
||||
"attribute": "Attribút",
|
||||
"calibrate": "Kalibračné hodnoty",
|
||||
"gamma_curve": "Gamma krivka",
|
||||
"max_power": "Max výkon",
|
||||
"min_power": "Min výkon"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"attribute": "Zadajte atribút. Keď zostane prázdne, bude jas pre svetlá a percento pre ventilátory",
|
||||
"calibrate": "Na každý riadok uveďte kalibračnú hodnotu. Príklad\n\n1: 20"
|
||||
},
|
||||
"title": "Lineárna konfigurácia"
|
||||
},
|
||||
"manufacturer": {
|
||||
"data": {
|
||||
"manufacturer": "Výrobca"
|
||||
},
|
||||
"description": "Vyberte výrobcu zariadenia",
|
||||
"title": "Konfigurácia výrobcu"
|
||||
},
|
||||
"model": {
|
||||
"data": {
|
||||
"model": "ID modelu"
|
||||
},
|
||||
"description": "Vyberte model zariadenia. Pozrite si [list]({supported_models_link}) podporovaných modelov, kde nájdete ďalšie informácie",
|
||||
"title": "Konfigurácia modelu"
|
||||
},
|
||||
"menu_group": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"group_custom": "Štandard skupina",
|
||||
"group_domain": "Doménová skupina",
|
||||
"group_subtract": "Odčítať",
|
||||
"group_tracked_untracked": "Sledovaný/nesledovaný výkon"
|
||||
},
|
||||
"title": "Vyberte typ skupiny",
|
||||
"description": "Vyberte typ skupinového senzora, ktorý chcete vytvoriť. Vyberte skupinu založenú na doméne, ak chcete zoskupiť všetky entity špecifickej domény, alebo vytvoriť senzor so súčtom všetkých vašich energetických senzorov. V opačnom prípade vyberte štandardnú skupinu."
|
||||
},
|
||||
"multi_switch": {
|
||||
"data": {
|
||||
"entities": "Prepnúť entity",
|
||||
"power": "Zapnite napájanie",
|
||||
"power_off": "Vypnite napájanie"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entities": "Vyberte všetky jednotlivé prepínače, ktoré sú súčasťou multifunkčného prepínača",
|
||||
"power": "Napájanie jedným vypínačom pri zapnutí",
|
||||
"power_off": "Napájanie na jeden vypínač pri vypnutí"
|
||||
},
|
||||
"title": "Konfigurácia viacerých prepínačov"
|
||||
},
|
||||
"playbook": {
|
||||
"data": {
|
||||
"autostart": "Autoštart",
|
||||
"playbooks": "Playbooky",
|
||||
"repeat": "Opakovať",
|
||||
"states_trigger": "Stavový trigger"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"autostart": "Označenie spustenia určitého playbooku pri spustení HA. t.j. 'program1'",
|
||||
"repeat": "Prepínač, keď chcete pokračovať v opakovaní príručky po jej dokončení",
|
||||
"states_trigger": "Spustite playbook na základe zmeny stavu. Príklad\n\nprehrávanie: program1"
|
||||
},
|
||||
"title": "Playbook konfigurácia"
|
||||
},
|
||||
"power_advanced": {
|
||||
"data": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Podmienka aktivácie výpočtu",
|
||||
"energy_integration_method": "Metóda energetickej integrácie",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Predpona jednotky snímača energie",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Energy filter outliers",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Outlier filter max step",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignorovať nedostupný stav",
|
||||
"multiply_factor": "Násobný faktor",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Pohotovostný režim s násobným faktorom",
|
||||
"unavailable_power": "Nedostupné napájanie"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Konfigurovaná stratégia výpočtu výkonu sa vykoná len vtedy, keď sa táto šablóna vyhodnotí ako pravda alebo 1, inak snímač výkonu zobrazí 0",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Enable filtering of outlier values in the energy sensor",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximum expected step in power values (in watts) for the outlier filter",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Toto nastavenie prepnite, ak chcete, aby snímač výkonu zostal dostupný, aj keď zdrojová entita nie je k dispozícii",
|
||||
"multiply_factor": "Vynásobí vypočítaný výkon týmto pomerom. Môže byť užitočné pre ľahké skupiny",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Či sa má použiť multiplikačný faktor aj na výkon v pohotovostnom režime",
|
||||
"unavailable_power": "Výkon vo W na zaznamenanie, keď má zdrojová entita nedostupný stav"
|
||||
},
|
||||
"description": "Možnosti uvedené nižšie sú pre pokročilú konfiguráciu powercalc. Väčšina používateľov to nebude používať, takže ich môžete preskočiť",
|
||||
"title": "Pokročilé nastavenia"
|
||||
},
|
||||
"real_power": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_utility_meters": "Vytvorenie meračov",
|
||||
"entity_id": "Id výkonového snímača",
|
||||
"name": "Názov",
|
||||
"device": "Zariadenie"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_utility_meters": "Nechajte program powercalc vytvoriť merače spotreby, ktoré sa cyklicky opakujú denne, každú hodinu atď.",
|
||||
"name": "Základný názov pre merač energií a médií. Úplný názov entity sa nastaví podľa nastavenia energy_sensor_naming",
|
||||
"device": "Pridajte vytvorený energetický senzor do konkrétneho zariadenia"
|
||||
},
|
||||
"description": "V súčasnosti možno špecifické nastavenia konfigurovať len globálne",
|
||||
"title": "Vytvorenie snímača energie pre existujúci snímač energie"
|
||||
},
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Podprofil"
|
||||
},
|
||||
"description": "Tento model má viacero podprofilov. Vyberte ten, ktorý vyhovuje vášmu zariadeniu:\n\n\"{entity_id}\"{remarks}",
|
||||
"title": "Konfigurácia podprofilu"
|
||||
},
|
||||
"sub_profile_per_device": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Sub profile"
|
||||
},
|
||||
"description": "This device has a model with multiple sub profiles. {remarks}",
|
||||
"title": "Sub profile config"
|
||||
},
|
||||
"smart_switch": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Výkon",
|
||||
"self_usage_included": "Samostatné použitie v cene"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "Pevná hodnota výkonu vo wattoch pre pripojený spotrebič",
|
||||
"self_usage_included": "Či hodnota výkonu zahŕňa výkon spotrebovaný samotným inteligentným prepínačom. Keď to vynecháte, Powercalc pridá vlastnú spotrebu inteligentného prepínača k hodnote výkonu, ktorá je {self_usage_power} W"
|
||||
},
|
||||
"description": "Definujte spotrebu energie pripojeného spotrebiča. Ak nepoužíva pevné množstvo energie, môžete tento krok preskočiť. Powercalc nastaví výkonový senzor na samočinné použitie samotného inteligentného prepínača",
|
||||
"title": "Konfigurácia inteligentných prepínačov"
|
||||
},
|
||||
"user": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sensor_type": "Typ snímača"
|
||||
},
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"daily_energy": "Denná energia",
|
||||
"group": "Skupiny",
|
||||
"global_configuration": "Globálna konfigurácia",
|
||||
"menu_group": "Skupina",
|
||||
"menu_library": "Virtuálny výkon (knižnica)",
|
||||
"real_power": "Energia zo snímača skutočného výkonu",
|
||||
"virtual_power": "Virtuálne napájanie (manuálne)"
|
||||
},
|
||||
"title": "Zvoľte váš typ snímača"
|
||||
},
|
||||
"utility_meter_options": {
|
||||
"title": "Možnosti elektromera",
|
||||
"description": "Tu definujte nastavenia pre vytváranie elektromerov",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Čistá spotreba",
|
||||
"utility_meter_types": "Cykly",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Tarify"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Povoľte túto možnosť, ak chcete zdroj považovať za netto meter. To umožní, aby vaše počítadlo bolo pozitívne aj negatívne.",
|
||||
"utility_meter_types": "Vytvorte merače spotreby pre špecifikované cykly",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Zoznam podporovaných taríf, ponechajte prázdne, ak potrebujete iba jeden tarif."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"virtual_power": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Vytvoriť snímač energie",
|
||||
"create_utility_meters": "Vytvorte merače spotreby",
|
||||
"entity_id": "Zdrojová entita",
|
||||
"mode": "Stratégia výpočtu",
|
||||
"name": "Názov",
|
||||
"standby_power": "Napájanie v pohotovostnom režime"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Či potrebuje powercalc vytvoriť kWh snímač",
|
||||
"create_utility_meters": "Nechajte powercalc vytvoriť merače spotreby, ktoré cyklujú denne, každú hodinu atď.",
|
||||
"entity_id": "entita, na ktorej je založená virtuálna sila, bude snímač výkonu počúvať zmeny stavu tejto entity, aby sa aktualizoval",
|
||||
"name": "Ak ponecháte prázdne, názov sa prevezme zo zdrojovej entity",
|
||||
"standby_power": "Definujte množstvo energie, ktoré zariadenie spotrebuje, keď je vo vypnutom stave"
|
||||
},
|
||||
"description": "Ďalšie informácie o možných stratégiách a možnostiach konfigurácie nájdete v súbore readme",
|
||||
"title": "Vytvorte virtuálny snímač výkonu"
|
||||
},
|
||||
"wled": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Účinník",
|
||||
"voltage": "Napätie"
|
||||
},
|
||||
"description": "Uistite sa, že ste povolili obmedzovač jasu v softvéri WLED. Pozri tiež {docs_uri}",
|
||||
"title": "WLED konfigurácia"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"issues": {
|
||||
"deprecated_platform_yaml": {
|
||||
"description": "Konfigurácia senzorov pomocou `sensor->platform` bola zastaraná. Musíte zmeniť konfiguráciu na `powercalc->sensors`. Kliknite na 'Viac informácií' pre ďalšie pokyny.",
|
||||
"title": "Konfigurácia Powercalc YAML bola presunutá"
|
||||
},
|
||||
"legacy_config": {
|
||||
"title": "Konfigurácia YAML objavovania sa zmenila",
|
||||
"description": "Vaša konfigurácia YAML pre {type} musí byť aktualizovaná na novú štruktúru."
|
||||
},
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"fix_flow": {
|
||||
"step": {
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"description": "This device has a model with multiple sub profiles. Select one that corresponds to the following entity of this device:\n\n\"{entity_id}\"\n\nManufacturer: {manufacturer}\nModel: {model}{remarks}",
|
||||
"title": "Select correct sub profile",
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Sub profile"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Sub profile selection required for {entry}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"abort": {
|
||||
"model_not_support": "Model nie je podporovaný"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"fixed_mandatory": "Musíte dodať aspoň jednu z možností Power, Power template alebo States power",
|
||||
"fixed_states_power_only": "Táto entita môže pracovať iba s 'states_power', nie 'power'",
|
||||
"group_mandatory": "Musíte definovať aspoň podskupiny alebo výkonové a energetické entity",
|
||||
"linear_mandatory": "Musíte dodať aspoň jeden z max_power alebo calibrate",
|
||||
"linear_min_higher_as_max": "Maximálny výkon nemôže byť nižší ako minimálny výkon",
|
||||
"linear_unsupported_domain": "Doména entity nie je podporovaná pre lineárny režim. Musí to byť jeden z: ventilátor, svetlo alebo prehrávač médií. Môžete však použiť možnosť kalibrácie",
|
||||
"unknown": "Vyskytla sa neznáma chyba. Ďalšie informácie nájdete v protokoloch"
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"advanced_options": {
|
||||
"title": "Pokročilé možnosti",
|
||||
"data": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Podmienka aktivácie výpočtu",
|
||||
"energy_integration_method": "Metóda energetickej integrácie",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignorovať nedostupný stav",
|
||||
"multiply_factor": "Násobný faktor",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Pohotovostný režim s násobným faktorom",
|
||||
"unavailable_power": "Nedostupný výkon"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Konfigurovaná stratégia výpočtu výkonu sa vykoná len vtedy, keď sa táto šablóna vyhodnotí ako pravda alebo 1, inak snímač výkonu zobrazí 0",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Toto nastavenie prepnite, ak chcete, aby snímač výkonu zostal dostupný, aj keď zdrojová entita nie je k dispozícii",
|
||||
"multiply_factor": "Vynásobí vypočítaný výkon týmto pomerom. Môže byť užitočné pre ľahké skupiny",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Či sa má použiť multiplikačný faktor aj na výkon v pohotovostnom režime",
|
||||
"unavailable_power": "Výkon vo W na zaznamenanie, keď má zdrojová entita nedostupný stav"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"basic_options": {
|
||||
"title": "Základné možnosti",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Vytvoriť snímač energie",
|
||||
"create_utility_meters": "Vytvorte merače spotreby",
|
||||
"entity_id": "Zdrojová entita",
|
||||
"name": "Názov",
|
||||
"standby_power": "Napájanie v pohotovostnom režime"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Či potrebuje powercalc vytvoriť kWh senzor",
|
||||
"create_utility_meters": "Nechajte powercalc vytvoriť merače spotreby, ktoré cyklujú denne, každú hodinu atď.",
|
||||
"entity_id": "entita, na ktorej je založená virtuálna sila, bude snímač výkonu počúvať zmeny stavu tejto entity, aby sa aktualizoval",
|
||||
"name": "Ak ponecháte prázdne, názov sa prevezme zo zdrojovej entity",
|
||||
"standby_power": "Definujte množstvo energie, ktoré zariadenie spotrebuje, keď je vo vypnutom stave"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"daily_energy": {
|
||||
"title": "Denné energetické možnosti",
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Názov",
|
||||
"on_time": "V čase",
|
||||
"start_time": "Čas začiatku",
|
||||
"unit_of_measurement": "Jednotka merania",
|
||||
"update_frequency": "Frekvencia aktualizácie",
|
||||
"value": "Hodnota",
|
||||
"value_template": "Šablóna hodnoty"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"on_time": "Keď ponecháte prázdne, predvolene je 1 deň. vždy zapnuté",
|
||||
"update_frequency": "čas v sekundách medzi aktualizáciami stavu snímača"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"energy_options": {
|
||||
"title": "Energy options",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Integration method",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Unit prefix",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Filter outliers",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Outlier filter max step"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Enable filtering of outlier values in the energy sensor",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximum expected step in power values (in watts) for the outlier filter"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"fixed": {
|
||||
"title": "Pevné možnosti",
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Výkon",
|
||||
"power_template": "Výkon šablóna",
|
||||
"self_usage_included": "Samostatné použitie v cene",
|
||||
"states_power": "Výkonové stavy"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "Pevná hodnota výkonu vo wattoch, keď je entita ZAPNUTÁ",
|
||||
"power_template": "Šablóna sa vyhodnotí, aby sa získala hodnota výkonu vo W",
|
||||
"self_usage_included": "Či hodnota výkonu zahŕňa výkon spotrebovaný samotným inteligentným prepínačom.",
|
||||
"states_power": "Jeden pár „stav: výkon“ v každom riadku, pozri príklad vyššie"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration": {
|
||||
"title": "Základné možnosti",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Vytvorte energetické senzory",
|
||||
"create_standby_group": "Create standby group",
|
||||
"create_utility_meters": "Vytvorte merače spotreby",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Zakázať rozšírené atribúty",
|
||||
"disable_library_download": "Zakázať sťahovanie vzdialenej knižnice",
|
||||
"enable_analytics": "Enable anonymous analytics",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignorovať nedostupný stav",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Zahŕňa senzory bez powercalc",
|
||||
"power_sensor_category": "Kategória snímača výkonu",
|
||||
"power_sensor_friendly_naming": "Vzor názvu priateľského snímača výkonu",
|
||||
"power_sensor_naming": "Vzor názvu snímača výkonu"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Či potrebuje powercalc na vytvorenie kWh senzorov",
|
||||
"create_standby_group": "Create group which sums all standby power consumption and self-usage of IOT devices",
|
||||
"create_utility_meters": "Nechajte powercalc vytvoriť merače spotreby, ktoré cyklujú denne, každú hodinu atď.",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Zakážte všetky extra atribúty, ktoré powercalc pridáva k výkonu, energii a stavom entity skupiny. Pomôže to udržať veľkosť databázy malú",
|
||||
"disable_library_download": "Vypnite funkciu sťahovania knižnice Powercalc",
|
||||
"enable_analytics": "Allow Powercalc to send anonymous, aggregated usage statistics to help improve the integration",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Udržujte senzory Powercalc dostupné, aj keď zdrojová entita nie je k dispozícii",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Ovládajte, či chcete do skupín zahrnúť senzory bez powercalc"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_discovery": {
|
||||
"title": "Možnosti objavovania",
|
||||
"description": "Spravujte nastavenie objavovania. Pozri [dokumentáciu]({docs_uri}) pre viac informácií",
|
||||
"data": {
|
||||
"enabled": "Povoliť objavovanie",
|
||||
"exclude_device_types": "Vylúčené typy zariadení",
|
||||
"exclude_self_usage": "Vylúčiť vlastné použitie"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"exclude_device_types": "Vylúčte jeden alebo viac konkrétnych typov zariadení z objavovania.",
|
||||
"exclude_self_usage": "Vylúčte profily vlastného použitia pre inteligentné prepínače."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_energy": {
|
||||
"title": "Energetické možnosti",
|
||||
"description": "Tu definujte predvolené nastavenia pre snímače energie. Pozri [documentation]({docs_uri}) pre viac informácií",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Metóda energetickej integrácie",
|
||||
"energy_sensor_category": "Kategória snímača energie",
|
||||
"energy_sensor_friendly_naming": "Vzor názvu priateľského k energetickému senzoru",
|
||||
"energy_sensor_naming": "Vzor názvu snímača energie",
|
||||
"energy_sensor_precision": "Presnosť snímača energie",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Predpona jednotky snímača energie"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_throttling": {
|
||||
"title": "Throttling options",
|
||||
"description": "Set update intervals for the different sensor types. See [documentation]({docs_uri}) for more info",
|
||||
"data": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Group energy update interval",
|
||||
"group_power_update_interval": "Group power update interval",
|
||||
"energy_update_interval": "Energy update interval",
|
||||
"power_update_interval": "Power update interval"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Interval at which group energy sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"group_power_update_interval": "Interval at which group power sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"energy_update_interval": "Interval at which energy sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"power_update_interval": "Interval at which power sensors are force updated. In seconds. Set to 0 to disable"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_utility_meter": {
|
||||
"title": "Možnosti elektromera",
|
||||
"description": "Tu definujte predvolené nastavenia pre elektromery. Pozri [documentation]({docs_uri}) pre viac informácií",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Čistá spotreba inžinierskych sietí",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Tarify za elektromery",
|
||||
"utility_meter_types": "Typy úžitkových meračov"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_custom": {
|
||||
"title": "Možnosti skupiny",
|
||||
"data": {
|
||||
"area": "Oblasť",
|
||||
"floor": "Floor",
|
||||
"device": "Zariadenie",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Sila vypočítať energiu",
|
||||
"group_energy_entities": "Ďalšie energetické entity",
|
||||
"group_member_devices": "Member devices",
|
||||
"group_member_sensors": "Členské snímače powercalc",
|
||||
"group_power_entities": "Ďalšie výkonové entity",
|
||||
"hide_members": "Skrytí členovia",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Zahrnúť nie powercalc snímače",
|
||||
"sub_groups": "Podskupiny"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"area": "Pridá všetky senzory powercalc zo špecifikovanej oblasti",
|
||||
"floor": "Adds all power sensors from the specified floor",
|
||||
"device": "Pridajte entity skupiny, ktoré powercalc vytvorí, do existujúceho zariadenia",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "V predvolenom nastavení powercalc sčítava energetické senzory z členských senzorov. Prepnutím tejto možnosti vynútite vytvorenie snímača Riemann Sum",
|
||||
"group_energy_entities": "Dodatočné snímače energie (kWh) z vašej inštalácie HA zahŕňajú",
|
||||
"group_member_devices": "Add power and energy entities from the selected devices to the group",
|
||||
"group_member_sensors": "Snímače Powercalc zaradiť do skupiny",
|
||||
"group_power_entities": "Vrátane prídavných výkonových snímačov (W) z vašej inštalácie HA",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Ovládajte, či sa majú pri použití možnosti oblasti zahrnúť snímače bez powercalc",
|
||||
"sub_groups": "Všetky obsahujúce snímače z vybraných podskupín budú tiež pridané do tejto skupiny"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_subtract": {
|
||||
"data": {
|
||||
"entity_id": "Základná entita",
|
||||
"subtract_entities": "Odčítajte entity"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entity_id": "Základná entita, od ktorej sa má odčítať výkon",
|
||||
"subtract_entities": "Vyberte všetky entity, ktoré chcete odpočítať od základnej entity"
|
||||
},
|
||||
"title": "Možnosti skupiny"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked": {
|
||||
"data": {
|
||||
"main_power_sensor": "Senzor sieťového napájania",
|
||||
"group_tracked_auto": "Automaticky pridané entity",
|
||||
"create_energy_sensor": "Vytvorte energetický senzor",
|
||||
"create_utility_meters": "Vytvorte merače spotreby"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"main_power_sensor": "Vyberte snímač výkonu, ktorý obsahuje vašu celkovú spotrebu energie. Keď zostane prázdne, vytvorí sa iba sledovaný snímač výkonu",
|
||||
"group_tracked_auto": "Powercalc automaticky pridá všetky výkonové senzory do sledovanej skupiny, pričom preskočí skupiny powercalc. Túto možnosť vypnite, ak chcete sledované entity definovať manuálne",
|
||||
"create_energy_sensor": "Či potrebuje powercalc vytvoriť kWh senzor",
|
||||
"create_utility_meters": "Nechajte powercalc vytvoriť merače spotreby, ktoré cyklujú denne, každú hodinu atď."
|
||||
},
|
||||
"title": "Možnosti skupiny sledovaných/nesledovaných"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group_tracked_entities": "Sledované entity"
|
||||
},
|
||||
"title": "Vyberte výkonové entity"
|
||||
},
|
||||
"init": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"advanced_options": "Pokročilé možnosti",
|
||||
"basic_options": "Základné možnosti",
|
||||
"daily_energy": "Denné energetické možnosti",
|
||||
"energy_options": "Energy options",
|
||||
"fixed": "Pevné možnosti",
|
||||
"group_custom": "Možnosti skupiny",
|
||||
"group_subtract": "Možnosti skupiny",
|
||||
"group_tracked_untracked": "Možnosti skupiny",
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": "Sleované entity",
|
||||
"library_options": "Možnosti knižnice",
|
||||
"linear": "Lineárne možnosti",
|
||||
"playbook": "Možnosti playbooku",
|
||||
"multi_switch": "Možnosti viacerých prepínačov",
|
||||
"real_power": "Skutočné možnosti napájania",
|
||||
"utility_meter_options": "Možnosti elektromera",
|
||||
"wled": "WLED možnosti"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"library_options": {
|
||||
"title": "Možnosti knižnice",
|
||||
"description": "Momentálne je vybratý nasledujúci profil knižnice: \n výrobca: {manufacturer}\n model: {model}\n\nAk chcete profil zmeniť, kliknite na tlačidlo Ďalej."
|
||||
},
|
||||
"linear": {
|
||||
"title": "lineárne možnosti",
|
||||
"data": {
|
||||
"attribute": "Attribút",
|
||||
"calibrate": "Kalibračné hodnoty",
|
||||
"gamma_curve": "Gamma krivka",
|
||||
"max_power": "Max výkon",
|
||||
"min_power": "Min výkon"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"attribute": "Zadajte atribút. Keď zostane prázdne, bude jas pre svetlá a percento pre ventilátory",
|
||||
"calibrate": "Na každý riadok uveďte kalibračnú hodnotu. Príklad\n\n1: 20"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multi_switch": {
|
||||
"title": "Možnosti viacerých prepínačov",
|
||||
"data": {
|
||||
"entities": "Prepnúť entity",
|
||||
"power": "Zapnúť napájanie",
|
||||
"power_off": "Vypnúť napájanie"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entities": "Vyberte všetky jednotlivé prepínače, ktoré sú súčasťou multifunkčného prepínača",
|
||||
"power": "Napájanie jedným vypínačom pri zapnutí",
|
||||
"power_off": "Napájanie na jeden vypínač pri vypnutí"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"playbook": {
|
||||
"title": "Možnosti playbooku",
|
||||
"data": {
|
||||
"autostart": "Autoštart",
|
||||
"playbooks": "Playbooky",
|
||||
"repeat": "Opakovať",
|
||||
"states_trigger": "Stavový trigger"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"autostart": "Označenie spustenia určitého playbooku pri spustení HA. t.j. 'program1'",
|
||||
"repeat": "Prepínač, keď chcete pokračovať v opakovaní príručky po jej dokončení",
|
||||
"states_trigger": "Spustite playbook na základe zmeny stavu. Príklad\n\nprehrávanie: program1"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"real_power": {
|
||||
"title": "Skutočné možnosti napájania",
|
||||
"data": {
|
||||
"device": "Zariadenie"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"device": "Pridajte vytvorený energetický senzor do konkrétneho zariadenia"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"utility_meter_options": {
|
||||
"title": "Možnosti elektromera",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Čistá spotreba",
|
||||
"utility_meter_types": "Cykly",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Tarify za elektromery"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Povoľte túto možnosť, ak chcete zdroj považovať za netto meter. To umožní, aby vaše počítadlo bolo pozitívne aj negatívne.",
|
||||
"utility_meter_types": "Vytvorte merače spotreby pre špecifikované cykly",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Zoznam podporovaných taríf, ponechajte prázdne, ak potrebujete iba jednu tarifu."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"wled": {
|
||||
"title": "WLED možnosti",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Účiník",
|
||||
"voltage": "Napätie"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"services": {
|
||||
"activate_playbook": {
|
||||
"description": "Spustenie vykonávania playbooku.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"playbook_id": {
|
||||
"description": "Playbook identifikátor.",
|
||||
"name": "Prehrávač"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Aktivovať playbook"
|
||||
},
|
||||
"calibrate_energy": {
|
||||
"description": "Nastaví snímač energie na danú hodnotu kWh.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "Hodnota, ktorú chcete nastaviť.",
|
||||
"name": "Hodnota"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Kalibrácia snímača energie"
|
||||
},
|
||||
"calibrate_utility_meter": {
|
||||
"description": "Kalibruje snímač merača spotreby.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "Hodnota, ktorú chcete nastaviť.",
|
||||
"name": "Hodnota"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Kalibrácia merača spotreby"
|
||||
},
|
||||
"change_gui_config": {
|
||||
"description": "Dávková zmena konfigurácie všetkých položiek konfigurácie Powercalc",
|
||||
"fields": {
|
||||
"field": {
|
||||
"description": "Pole, ktoré chcete zmeniť",
|
||||
"name": "Hodnota"
|
||||
},
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "Hodnota, ktorá sa má nastaviť.",
|
||||
"name": "Hodnota"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Zmeniť GUI nastavenie"
|
||||
},
|
||||
"get_active_playbook": {
|
||||
"description": "Získajte aktuálny playbook",
|
||||
"name": "Získať aktuálny playbook"
|
||||
},
|
||||
"get_group_entities": {
|
||||
"description": "Získajte všetky ID entít skupinového energetického alebo výkonového senzora",
|
||||
"name": "Získajte entity skupiny"
|
||||
},
|
||||
"increase_daily_energy": {
|
||||
"description": "Zväčší snímač o danú hodnotu.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "Suma, ktorá sa má pridať do snímača.",
|
||||
"name": "Hodnota"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Zvýšenie denného energetického snímača"
|
||||
},
|
||||
"reload": {
|
||||
"description": "Reload Powercalc configuration and entities",
|
||||
"name": "Reload"
|
||||
},
|
||||
"reset_energy": {
|
||||
"description": "Resetovanie snímača energie na nulovú hodnotu kWh.",
|
||||
"name": "Resetovanie snímača energie"
|
||||
},
|
||||
"stop_playbook": {
|
||||
"description": "Zastavenie aktuálne aktívneho playbooku",
|
||||
"name": "Zastaviť playbook"
|
||||
},
|
||||
"switch_sub_profile": {
|
||||
"description": "Niektoré profily v knižnici majú rôzne podprofily. Táto služba umožňuje prepnúť na iný.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"profile": {
|
||||
"name": "Podprofil",
|
||||
"description": "Definujte jeden z možných podprofilov"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Prepnutie na iný podprofil"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,904 @@
|
||||
{
|
||||
"common": {
|
||||
"source_entity": "Source entity",
|
||||
"source_device": "Source device",
|
||||
"remarks_smart_switch": "Denna profil visar endast effekt i standby-läge. \n Har du apparater som förbrukar ett fast effekt-värde när de är påslagna, kan du ange detta värde i nästa steg",
|
||||
"remarks_smart_dimmer": "Den här profilen ger endast standby-effektvärden. \n I nästa steg kan du ange värden för det anslutna ljuset som tillval"
|
||||
},
|
||||
"config": {
|
||||
"abort": {
|
||||
"already_configured": "Sensor är redan konfigurerad, specificera ett unikt ID"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"daily_energy_mandatory": "Du måste ange minst ett värde eller en värdemall",
|
||||
"entity_mandatory": "Att välja en entitet krävs för alla strategier utom playbook",
|
||||
"fixed_mandatory": "Du måste ange minst en av Effekt, Effektmall eller effekttillstånd",
|
||||
"fixed_states_power_only": "Den här entiteten kan bara jobba med 'state effekt' inte 'effekt'",
|
||||
"group_mandatory": "Du måste ange minst en subgrupp eller effekt och energi entititeter",
|
||||
"linear_mandatory": "Du måste ange minst en av max_effekt eller kalibrera",
|
||||
"linear_min_higher_as_max": "Max effekt kan inte vara lägre än min effekt",
|
||||
"linear_unsupported_domain": "Entitetsområde stöds inte för linjärläge. Måste vara en av följande: fläkt, ljus eller mediaplayer. Du kan dock använda kalibreringsalternativet.",
|
||||
"lut_unsupported_color_mode": "LUT profilen stöder inte ett av färglägena på din lampa. Se loggen för mer information",
|
||||
"lut_wrong_domain": "Enbart lampentiteter kan använda LUT läge",
|
||||
"playbook_mandatory": "Du måste speciifera minst en playbook",
|
||||
"unknown": "Okänt fel inträffade, se loggen för mer information"
|
||||
},
|
||||
"flow_title": "{name} ({manufacturer} {model})",
|
||||
"step": {
|
||||
"assign_groups": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group": "Välj grupp(er)",
|
||||
"new_group": "Ny grupp"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"new_group": "Fyll i ett anpassat gruppnamn för att skapa en ny grupp"
|
||||
},
|
||||
"title": "Tilldela till grupp"
|
||||
},
|
||||
"availability_entity": {
|
||||
"data": {
|
||||
"availability_entity": "Tillgänglighet entitet"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"availability_entity": "When this entity is unavailable, the powercalc sensor will be unavailable as well"
|
||||
},
|
||||
"title": "Availability entity",
|
||||
"description": "This profile is per device. Please select the entity which will be used to determine the availability of the powercalc sensor"
|
||||
},
|
||||
"daily_energy": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_utility_meters": "Skapa bruksmätare",
|
||||
"name": "Namn",
|
||||
"on_time": "Igång tid",
|
||||
"start_time": "Starttid",
|
||||
"unit_of_measurement": "Mätenhet",
|
||||
"update_frequency": "Uppdateringsfrekvens",
|
||||
"value": "Värde",
|
||||
"value_template": "Värdesmall"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"on_time": "Om lämnas tomt är standard 1 dag. Alltid på",
|
||||
"update_frequency": "Tid i sekunder mellan uppdatering av sensor"
|
||||
},
|
||||
"title": "Skapar en fast daglig sensor"
|
||||
},
|
||||
"energy_options": {
|
||||
"title": "Energy options",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Integration method",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Unit prefix",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Filter outliers",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Outlier filter max step"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Enable filtering of outlier values in the energy sensor",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximum expected step in power values (in watts) for the outlier filter"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_domain": {
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Namn",
|
||||
"create_energy_sensor": "Skapa energisensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Skapa bruksmätare",
|
||||
"domain": "Entitet domän",
|
||||
"exclude_entities": "Exkludera entiteter"
|
||||
},
|
||||
"title": "Skapa en domänbaserad gruppsensor"
|
||||
},
|
||||
"fixed": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Effekt",
|
||||
"power_template": "Effektmall",
|
||||
"states_power": "Effekttillstånd"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "Ett fast värde i Watt när entiteten är igång",
|
||||
"power_template": "Mall för att beräkna effekten i W",
|
||||
"states_power": "En 'tillstånd:effekt' par per rad, se exempel ovan"
|
||||
},
|
||||
"description": "Definiera ett fast värde för din entitet. Alternativt kan du definiera ett värde per tillstånd. Till exempel: \n\n`spelar: 8.3`\n`pausad: 2.25`",
|
||||
"title": "Fast konfig"
|
||||
},
|
||||
"global_configuration": {
|
||||
"title": "Global konfiguration",
|
||||
"description": "Setup global configuration for Powercalc. For more information see the [documentation]({docs_uri}). Additional options for energy sensors and utility meters can be provided in the next steps.",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Create energy sensors",
|
||||
"create_standby_group": "Create standby group",
|
||||
"create_utility_meters": "Skapa bruksmätare",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Inaktivera utökade attribut",
|
||||
"disable_library_download": "Disable remote library download",
|
||||
"enable_analytics": "Enable anonymous analytics",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignorera ej tillgängligt tillstånd",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Inkludera icke-powercalc sensorer",
|
||||
"power_sensor_category": "Kategori för strömsensor",
|
||||
"power_sensor_friendly_naming": "Power sensor friendly name pattern",
|
||||
"power_sensor_naming": "Power sensor name pattern"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Huruvida powercalc behöver skapa kWh sensorer",
|
||||
"create_standby_group": "Create group which sums all standby power consumption and self-usage of IOT devices",
|
||||
"create_utility_meters": "Låt powercalc skapa bruksmätare, vilken cykler dag, timme etc.",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Inaktivera alla extra attribut powercalc bidrar till effekt, energi och grupp enhet stater. Detta kommer att bidra till att hålla databasen storlek liten",
|
||||
"disable_library_download": "Inaktivera nedladdningsfunktionen för Powercalc-biblioteket",
|
||||
"enable_analytics": "Allow Powercalc to send anonymous, aggregated usage statistics to help improve the integration",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Håll Powercalc-sensorer tillgängliga, även när källenheten inte är tillgänglig",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether you want to include non powercalc sensors in groups"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_discovery": {
|
||||
"title": "Upptäcktsalternativ",
|
||||
"description": "Powercalc kan skanna ditt system efter enheter och entiteter som har effektprofiler i det inbyggda biblioteket. Alternativen nedan låter dig finjustera detta beteende.",
|
||||
"data": {
|
||||
"enabled": "Aktivera upptäckt",
|
||||
"exclude_device_types": "Exkluderade enhetstyper",
|
||||
"exclude_self_usage": "Exkludera egen användning"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"exclude_device_types": "Exkludera en eller flera specifika enhetstyper från upptäckt.",
|
||||
"exclude_self_usage": "Exkludera profiler för egen användning för smarta strömbrytare."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_energy": {
|
||||
"title": "Energialternativ",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Energy integration method",
|
||||
"energy_sensor_category": "Energy sensor category",
|
||||
"energy_sensor_friendly_naming": "Energy sensor friendly name pattern",
|
||||
"energy_sensor_naming": "Energy sensor name pattern",
|
||||
"energy_sensor_precision": "Energy sensor precision",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Energy sensor unit prefix"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_throttling": {
|
||||
"title": "Begränsningsalternativ",
|
||||
"description": "Ställ in uppdateringsintervall för de olika sensortyperna. Se [dokumentation]({docs_uri}) för mer information",
|
||||
"data": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Uppdateringsintervall för gruppenergi",
|
||||
"group_power_update_interval": "Uppdateringsintervall för gruppeffekt",
|
||||
"energy_update_interval": "Uppdateringsintervall för energi",
|
||||
"power_update_interval": "Power update interval"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Intervall då gruppens energisensorer uppdateras. I sekunder. Ställ in på 0 för att inaktivera",
|
||||
"group_power_update_interval": "Intervall då gruppens effektsensorer uppdateras. I sekunder. Ställ in på 0 för att inaktivera",
|
||||
"energy_update_interval": "Intervall då energisensorer uppdateras. I sekunder. Ställ in på 0 för att inaktivera",
|
||||
"power_update_interval": "Interval at which energy sensors are force updated. In seconds. Set to 0 to disable"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_utility_meter": {
|
||||
"title": "Utility meter options",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Utility meter net consumption",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Utility meter tariffs",
|
||||
"utility_meter_types": "Utility meter types"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_custom": {
|
||||
"data": {
|
||||
"area": "Område",
|
||||
"floor": "Floor",
|
||||
"create_energy_sensor": "Skapa energisensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Skapa bruksmätare",
|
||||
"device": "Enhet",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Force calculate energy",
|
||||
"group_energy_entities": "Medlem energi entiteter",
|
||||
"group_energy_start_at_zero": "Start at zero",
|
||||
"group_member_devices": "Member devices",
|
||||
"group_member_sensors": "Medlem powercalc sensorer",
|
||||
"group_power_entities": "Medlem effekt entiteter",
|
||||
"hide_members": "Dölj medlemmar",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Inkludera icke-powercalc sensorer",
|
||||
"name": "Namn",
|
||||
"sub_groups": "Undergrupper"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"area": "Lägg till alla powercalc sensorer från det specifierade området",
|
||||
"floor": "Adds all power sensors from the specified floor",
|
||||
"create_energy_sensor": "Om powercalc ska skapa en kWh sensor",
|
||||
"device": "Lägg till de grupperade entiteterna Powercalc skapar till en existerande enhet.",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "By default powercalc sums the energy sensors from the member sensors. Toggle this option to force creating a Riemann Sum sensor",
|
||||
"group_energy_entities": "Ytterligare energisensorer (kWh) från din HA installation som ska inkluderas",
|
||||
"group_energy_start_at_zero": "When enabled, the energy sensor will start at zero when the sensor is created. Otherwise it will sum all the current member energy sensor states",
|
||||
"group_member_devices": "Add power and energy entities from the selected devices to the group",
|
||||
"group_member_sensors": "Powercalc sensorer som ska inkluderas i gruppen",
|
||||
"group_power_entities": "Ytterligare effektsensorer (W) från din HA installation som ska inkluderas",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Ange huruvida icke-powercalc-sensorer ska inkluderas när områdesalternativet används",
|
||||
"sub_groups": "Alla sensorer i valda undergrupper kommer också läggas till i denna gruppen"
|
||||
},
|
||||
"title": "Skapa en gruppsensor"
|
||||
},
|
||||
"group_subtract": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Skapa energisensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Skapa bruksmätare",
|
||||
"entity_id": "Basentiteten",
|
||||
"name": "Namn",
|
||||
"subtract_entities": "Subtrahera entiteter"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entity_id": "Basenheten för att subtrahera kraften från",
|
||||
"subtract_entities": "Select all the entities you want to subtract from the base entity"
|
||||
},
|
||||
"title": "Subtract group sensor"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked": {
|
||||
"data": {
|
||||
"main_power_sensor": "Mains power sensor",
|
||||
"group_tracked_auto": "Entities auto added",
|
||||
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"main_power_sensor": "Select the power sensor containing your total power usage. When left empty, only an tracked power sensor will be created",
|
||||
"group_tracked_auto": "Powercalc will automatically add all power sensors to the tracked group, skipping powercalc groups. Disable this when you'd like to manually define the tracked entities",
|
||||
"create_energy_sensor": "Whether powercalc needs to create a kWh sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc."
|
||||
},
|
||||
"description": "Create a group sensor for all tracked and untracked power",
|
||||
"title": "Create a tracked power sensor"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group_tracked_entities": "Tracked entities"
|
||||
},
|
||||
"description": "Select all the power sensors which are part of the tracked consumption. It is already automatically populated, but you can manually adjust it",
|
||||
"title": "Select power entities"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_auto": {
|
||||
"data": {
|
||||
"exclude_entities": "Exclude entities"
|
||||
},
|
||||
"description": "Exclude specific entities from the auto tracked group",
|
||||
"title": "Auto tracked configuration"
|
||||
},
|
||||
"library": {
|
||||
"data": {
|
||||
"confirm_autodisovered_model": "Bekräfta modell"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"confirm_autodisovered_model": "Om du väljer att inte bekräfta kan du ange tillverkare och modell själv"
|
||||
},
|
||||
"description": "{source}\n\nTillverkare \"{manufacturer}\" och modell \"{model}\" var automatiskt detekterade för din lampa.{remarks}",
|
||||
"title": "Bibliotek"
|
||||
},
|
||||
"library_custom_fields": {
|
||||
"title": "Profile configuration",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Power Factor"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power_factor": "Ratio of real power to apparent power. Use 0.6 for computers/electronics, 0.7 for mixed loads, 1.0 for resistive loads like heaters."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"library_multi_profile": {
|
||||
"data": {
|
||||
"model": "Select model"
|
||||
},
|
||||
"description": "Manufacturer \"{manufacturer}\" and model \"{model}\" were automatically detected for your device. There are multiple profiles found for the entity which can potentially be used. Please look up the exact model of your device in [Powercalc library]({library_link}) and select the correct one",
|
||||
"title": "Bibliotek"
|
||||
},
|
||||
"linear": {
|
||||
"data": {
|
||||
"attribute": "Attribut",
|
||||
"calibrate": "Kalibreringsvärde",
|
||||
"gamma_curve": "Gammakurva",
|
||||
"max_power": "Max effekt",
|
||||
"min_power": "Min effekt"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"attribute": "Ange attributet. Om tomt används ljusstyrka för lampor och procent för fläktar",
|
||||
"calibrate": "Skriv ett kalibreringsvärde per rad. Exempel\n\n1: 20"
|
||||
},
|
||||
"title": "Linjär konfiguration"
|
||||
},
|
||||
"manufacturer": {
|
||||
"data": {
|
||||
"manufacturer": "Tillverkare"
|
||||
},
|
||||
"description": "Välj tillverkare",
|
||||
"title": "Tillverkare konfiguration"
|
||||
},
|
||||
"model": {
|
||||
"data": {
|
||||
"model": "Modell ID"
|
||||
},
|
||||
"description": "Välj enhetsmodell Se i [list]({supported_models_link}) För modeller som stöds eller mer information",
|
||||
"title": "Konfiguration för modell"
|
||||
},
|
||||
"menu_group": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"group_custom": "Standardgrupp",
|
||||
"group_domain": "Domänbaserad grupp",
|
||||
"group_subtract": "Subtract",
|
||||
"group_tracked_untracked": "Tracked/untracked power"
|
||||
},
|
||||
"title": "Välj grupptyp",
|
||||
"description": "Välj vilken typ av gruppsensor du vill skapa. Välj domänbaserad grupp om du vill gruppera alla enheter i en specifik domän eller skapa en sensor som summerar all din energisensor. Välj standardgrupp annars"
|
||||
},
|
||||
"multi_switch": {
|
||||
"data": {
|
||||
"entities": "Växla enheter",
|
||||
"power": "Slå på",
|
||||
"power_off": "Stäng av"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entities": "Välj alla individuella enheter som är del av multi-enheten",
|
||||
"power": "Effekt för enstaka enhet när påslagen",
|
||||
"power_off": "Effekt för enstaka enhet när avslagen"
|
||||
},
|
||||
"title": "Multi-enhetskonfiguration"
|
||||
},
|
||||
"playbook": {
|
||||
"data": {
|
||||
"autostart": "Starta automatiskt",
|
||||
"playbooks": "Spelböcker",
|
||||
"repeat": "Repetera",
|
||||
"states_trigger": "Utlösare av tillstånd"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"autostart": "Indikera att en sepcifik playbook ska starta när HA startas. i.e. 'program1'",
|
||||
"repeat": "Växla om du vill att playbooken ska repeteras när den är färdig",
|
||||
"states_trigger": "Utlösa en spelbok baserad på en tillståndsändring. Exempel\n\nspelar: program1"
|
||||
},
|
||||
"title": "Spelbok konfiguration"
|
||||
},
|
||||
"power_advanced": {
|
||||
"data": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Beräkning aktiverat vilkor",
|
||||
"energy_integration_method": "Energi integrations-metod",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Energy sensor unit prefix",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Energy filter outliers",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Outlier filter max step",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignorera ottillgängligt tillstånd",
|
||||
"multiply_factor": "Multipliceringsfaktor",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Multipliceringsfaktor för standby",
|
||||
"unavailable_power": "Otillgänglig effekt"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Den konfigurerade strategin för effektberäkning kommer endast att utföras när denna mall utvärderas som sann eller 1. Annars kommer effektsensorn att visa 0",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Enable filtering of outlier values in the energy sensor",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximum expected step in power values (in watts) for the outlier filter",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Växla den här inställningen när du vill att effektsensorn ska förbli tillgänglig även om källentiteten är otillgänglig",
|
||||
"multiply_factor": "Multiplicerar den beräknade effekten med denna kvot. Kan vara användbart för ljusgrupper",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Om multipliceringsfaktor ska läggas på standby ström",
|
||||
"unavailable_power": "Effekt i W att spela in när källentiteten har ett otillgängligt tillstånd"
|
||||
},
|
||||
"description": "Inställningarna nedan är för avancerad powercalc konfiguration. De flesta användare kommer inte använda dessa så du kan skippa dem",
|
||||
"title": "Avancerade inställningar"
|
||||
},
|
||||
"real_power": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_utility_meters": "Skapa bruksmätare",
|
||||
"entity_id": "Effekt sensor id",
|
||||
"name": "Namn",
|
||||
"device": "Enhet"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_utility_meters": "Låt powercalc skapa bruksmätare, vilken cykler dag, timme etc.",
|
||||
"name": "Basnamn för energi och bruksmätare. Fullt entitetsnamn kommer sättas enligt energy_sensor_naming inställningen",
|
||||
"device": "Lägg till den skapade energisensorn till en specifik enhet"
|
||||
},
|
||||
"description": "Nuvarande specifik inställning kan bara konfigureras globalt",
|
||||
"title": "Skapa en energisensor för en befintlig effektsensor"
|
||||
},
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Underprofil"
|
||||
},
|
||||
"description": "Denna modellen har flera underprofiler. Välj en som passar din enhet\n\n\"{entity_id}\"{remarks}",
|
||||
"title": "Underprofil konfiguration"
|
||||
},
|
||||
"sub_profile_per_device": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Sub profile"
|
||||
},
|
||||
"description": "This device has a model with multiple sub profiles. {remarks}",
|
||||
"title": "Sub profile config"
|
||||
},
|
||||
"smart_switch": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "Effekt",
|
||||
"self_usage_included": "Egen förbrukning inkluderad"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "Ett fast effektvärde i Watt för den anslutna apparaten",
|
||||
"self_usage_included": "Whether the power value includes the power consumed by the smart switch itself. When you omit it Powercalc will add the self usage of the smart switch to the power value, which is {self_usage_power}W"
|
||||
},
|
||||
"description": "Define the power consumption of the connected appliance. When it doesn't use a fixed amount of power you can skip this step. Powercalc will setup a power sensor for the self usage of the smart switch itself",
|
||||
"title": "Smart switch config"
|
||||
},
|
||||
"user": {
|
||||
"data": {
|
||||
"sensor_type": "Sensortyp"
|
||||
},
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"daily_energy": "Daglig energi",
|
||||
"group": "Grupp",
|
||||
"global_configuration": "Global configuration",
|
||||
"menu_group": "Group",
|
||||
"menu_library": "Virtuell effekt (bibliotek)",
|
||||
"real_power": "Energi från riktig effektsensor",
|
||||
"virtual_power": "Virtuell effekt (manuell)"
|
||||
},
|
||||
"title": "Välj din sensortyp"
|
||||
},
|
||||
"utility_meter_options": {
|
||||
"title": "Utility meter options",
|
||||
"description": "Define the settings for utility meter creation here",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Net consumption",
|
||||
"utility_meter_types": "Cycles",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Tariffer"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Enable this if you would like to treat the source as a net meter. This will allow your counter to go both positive and negative.",
|
||||
"utility_meter_types": "Create utility meters for specified cycles",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "A list of supported tariffs, leave empty if only a single tariff is needed."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"virtual_power": {
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Skapa energisensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Skapa bruksmätare",
|
||||
"entity_id": "Källentitet",
|
||||
"mode": "Beräkningsstrategi",
|
||||
"name": "Namn",
|
||||
"standby_power": "Standby effekt"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Ska powercalc skapa en kWh sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Låt powercalc skapa bruksmätare, vilken cykel dag, timme etc.",
|
||||
"entity_id": "Entitet den virtuella effekten är baserad på, effektsensorn kommer lyssna på förändringar på denna entitet",
|
||||
"name": "Lämnas tom kommer namn tas från källentiteten",
|
||||
"standby_power": "Ange effekten som enheten förbrukar i avstängt läge"
|
||||
},
|
||||
"description": "Se readme för mer information om möjliga strategier och inställningsmöjligheter.",
|
||||
"title": "Skapa virtuell effektsensor"
|
||||
},
|
||||
"wled": {
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Effektfaktor",
|
||||
"voltage": "Spänning"
|
||||
},
|
||||
"description": "Make sure to enable brightness limiter in WLED software. Also see {docs_uri}",
|
||||
"title": "WLED konfig"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"issues": {
|
||||
"deprecated_platform_yaml": {
|
||||
"description": "Att konfigurera sensorer med sensor->plattform har fasats ut. Du behöver ändra din konfiguration till powercalc->sensorer. Klicka på 'Läs mer' för ytterligare instruktioner.",
|
||||
"title": "Powercalc YAML konfiguration har flyttats"
|
||||
},
|
||||
"legacy_config": {
|
||||
"title": "Discovery YAML-konfiguration har ändrats",
|
||||
"description": "Din YAML-konfiguration för {type} behöver uppdateras till den nya strukturen."
|
||||
},
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"fix_flow": {
|
||||
"step": {
|
||||
"sub_profile": {
|
||||
"description": "This device has a model with multiple sub profiles. Select one that corresponds to the following entity of this device:\n\n\"{entity_id}\"\n\nManufacturer: {manufacturer}\nModel: {model}{remarks}",
|
||||
"title": "Select correct sub profile",
|
||||
"data": {
|
||||
"sub_profile": "Sub profile"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Sub profile selection required for {entry}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"abort": {
|
||||
"model_not_support": "Modellen stöds inte"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"fixed_mandatory": "Du måste ange minst en av Effekt, Effektmall eller effekttillstånd",
|
||||
"fixed_states_power_only": "Den här entiteten kan bara jobba med 'state effekt' inte 'effekt'",
|
||||
"group_mandatory": "Du måste ange minst en subgrupp eller effekt och energi entititeter",
|
||||
"linear_mandatory": "Du måste ange minst en av max_effekt eller kalibrera",
|
||||
"linear_min_higher_as_max": "Max effekt kan inte vara lägre än min effekt",
|
||||
"linear_unsupported_domain": "Entitetsdomän stöds inte i linjärläge. Måste vara en av följande: fläkt, ljus eller mediaplayer. Du kan dock använda kalibreringsalternativet",
|
||||
"unknown": "Okänt fel inträffade, se loggen för mer information"
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"advanced_options": {
|
||||
"title": "Avancerade inställningar",
|
||||
"data": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Beräkningsaktiverat villkor",
|
||||
"energy_integration_method": "Energy integration method",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignorera ottillgängligt tillstånd",
|
||||
"multiply_factor": "Multipliceringsfaktor",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Multipliceringsfaktor för standby",
|
||||
"unavailable_power": "Otillgänglig effekt"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"calculation_enabled_condition": "Den konfigurerade strategin för effektberäkning kommer endast att utföras när denna mall utvärderas som sann eller 1. Annars kommer effektsensorn att visa 0",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Växla den här inställningen när du vill att effektsensorn ska förbli tillgänglig även om källentiteten är otillgänglig",
|
||||
"multiply_factor": "Multiplicerar den beräknade effekten med denna kvot. Kan vara användbart för ljusgrupper",
|
||||
"multiply_factor_standby": "Om multipliceringsfaktor ska läggas på standby ström",
|
||||
"unavailable_power": "Effekt i W att spela in när källentiteten har ett otillgängligt tillstånd"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"basic_options": {
|
||||
"title": "Grundläggande inställningar",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Skapa energisensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Skapa bruksmätare",
|
||||
"entity_id": "Källentitet",
|
||||
"name": "Namn",
|
||||
"standby_power": "Standby effekt"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensor": "Whether powercalc needs to create a kWh sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc.",
|
||||
"entity_id": "entity the virtual power is based on, the power sensor will listen to state changes of this entity to be updated",
|
||||
"name": "Leaving blank will take the name from the source entity",
|
||||
"standby_power": "Ange effekten som enheten förbrukar i avstängt läge"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"daily_energy": {
|
||||
"title": "Daily energy options",
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Namn",
|
||||
"on_time": "Igång tid",
|
||||
"start_time": "Starttid",
|
||||
"unit_of_measurement": "Mätenhet",
|
||||
"update_frequency": "Uppdateringsfrekvens",
|
||||
"value": "Värde",
|
||||
"value_template": "Värdemall"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"on_time": "When left empty defaults to 1 day. always on",
|
||||
"update_frequency": "tid i sekunder mellan tillståndsuppdateringar av sensorn"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"energy_options": {
|
||||
"title": "Energy options",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Integration method",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Unit prefix",
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Filter outliers",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Outlier filter max step"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"energy_filter_outlier_enabled": "Enable filtering of outlier values in the energy sensor",
|
||||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximum expected step in power values (in watts) for the outlier filter"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"fixed": {
|
||||
"title": "Fixed options",
|
||||
"data": {
|
||||
"power": "effekt",
|
||||
"power_template": "Effektmall",
|
||||
"self_usage_included": "Self usage included",
|
||||
"states_power": "Effekttillstånd"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power": "A fixed power value in Watts when the entity is ON",
|
||||
"power_template": "Mall för att beräkna effekten i W",
|
||||
"self_usage_included": "Whether the power value includes the power consumed by the smart switch itself.",
|
||||
"states_power": "En 'tillstånd:effekt' par per rad, se exempel ovan"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration": {
|
||||
"title": "Grundläggande alternativ",
|
||||
"data": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Skapa energisensor",
|
||||
"create_standby_group": "Create standby group",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Inaktivera utökade attribut",
|
||||
"disable_library_download": "Disable remote library download",
|
||||
"enable_analytics": "Enable anonymous analytics",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Ignore unavailable state",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Include non powercalc sensors",
|
||||
"power_sensor_category": "Power sensor category",
|
||||
"power_sensor_friendly_naming": "Power sensor friendly name pattern",
|
||||
"power_sensor_naming": "Power sensor name pattern"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"create_energy_sensors": "Whether powercalc needs to create kWh sensors",
|
||||
"create_standby_group": "Create group which sums all standby power consumption and self-usage of IOT devices",
|
||||
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc.",
|
||||
"disable_extended_attributes": "Disable all extra attributes powercalc adds to the power, energy and group entity states. This will help keep the database size small",
|
||||
"disable_library_download": "Disable the Powercalc library download feature",
|
||||
"enable_analytics": "Allow Powercalc to send anonymous, aggregated usage statistics to help improve the integration",
|
||||
"ignore_unavailable_state": "Keep Powercalc sensors available, even when the source entity is unavailable",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether you want to include non powercalc sensors in groups"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_discovery": {
|
||||
"title": "Upptäcktsalternativ",
|
||||
"description": "Hantera upptäcktsinställning. Se [dokumentation]({docs_uri}) för mer information",
|
||||
"data": {
|
||||
"enabled": "Aktivera upptäckt",
|
||||
"exclude_device_types": "Exkluderade enhetstyper",
|
||||
"exclude_self_usage": "Exkludera egen användning"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"exclude_device_types": "Exkludera en eller flera specifika enhetstyper från upptäckt.",
|
||||
"exclude_self_usage": "Exkludera profiler för egen användning för smarta strömbrytare."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_energy": {
|
||||
"title": "Energialternativ",
|
||||
"description": "Define the default settings for energy sensors here. See [documentation]({docs_uri}) for more information",
|
||||
"data": {
|
||||
"energy_integration_method": "Energy integration method",
|
||||
"energy_sensor_category": "Energy sensor category",
|
||||
"energy_sensor_friendly_naming": "Energy sensor friendly name pattern",
|
||||
"energy_sensor_naming": "Energy sensor name pattern",
|
||||
"energy_sensor_precision": "Energy sensor precision",
|
||||
"energy_sensor_unit_prefix": "Energy sensor unit prefix"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_throttling": {
|
||||
"title": "Throttling options",
|
||||
"description": "Set update intervals for the different sensor types. See [documentation]({docs_uri}) for more info",
|
||||
"data": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Group energy update interval",
|
||||
"group_power_update_interval": "Group power update interval",
|
||||
"energy_update_interval": "Energy update interval",
|
||||
"power_update_interval": "Power update interval"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"group_energy_update_interval": "Interval at which group energy sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"group_power_update_interval": "Interval at which group power sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"energy_update_interval": "Interval at which energy sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
||||
"power_update_interval": "Interval at which power sensors are force updated. In seconds. Set to 0 to disable"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global_configuration_utility_meter": {
|
||||
"title": "Utility meter options",
|
||||
"description": "Define the default settings for utility meters here. See [documentation]({docs_uri}) for more information",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Utility meter net consumption",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Utility meter tariffs",
|
||||
"utility_meter_types": "Utility meter types"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_custom": {
|
||||
"title": "Group options",
|
||||
"data": {
|
||||
"area": "Område",
|
||||
"floor": "Floor",
|
||||
"device": "Enhet",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "Force calculate energy",
|
||||
"group_energy_entities": "Medlem energi entiteter",
|
||||
"group_member_devices": "Member devices",
|
||||
"group_member_sensors": "Medlem powercalc sensorer",
|
||||
"group_power_entities": "Medlem effekt entiteter",
|
||||
"hide_members": "Dölj medlemmar",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Include non powercalc sensors",
|
||||
"sub_groups": "Undergrupper"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"area": "Lägg till alla powercalc sensorer från det specifierade området",
|
||||
"floor": "Adds all power sensors from the specified floor",
|
||||
"device": "Lägg till de grupperade entiteterna Powercalc skapar till en existerande enhet.",
|
||||
"force_calculate_group_energy": "By default powercalc sums the energy sensors from the member sensors. Toggle this option to force creating a Riemann Sum sensor",
|
||||
"group_energy_entities": "Ytterligare energisensorer (kWh) från din HA installation som ska inkluderas",
|
||||
"group_member_devices": "Add power and energy entities from the selected devices to the group",
|
||||
"group_member_sensors": "Powercalc sensorer som ska inkluderas i gruppen",
|
||||
"group_power_entities": "Ytterligare effektsensorer (W) från din HA installation som ska inkluderas",
|
||||
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether to include non powercalc sensors when using the area option",
|
||||
"sub_groups": "Alla sensorer i valda undergrupper kommer också läggas till i denna gruppen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group_subtract": {
|
||||
"data": {
|
||||
"entity_id": "Basentiteten",
|
||||
"subtract_entities": "Subtract entities"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entity_id": "The base entity to subtract the power from",
|
||||
"subtract_entities": "Select all the entities you want to subtract from the base entity"
|
||||
},
|
||||
"title": "Gruppalternativ"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked": {
|
||||
"data": {
|
||||
"main_power_sensor": "Mains power sensor",
|
||||
"group_tracked_auto": "Entities auto added",
|
||||
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Create utility meters"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"main_power_sensor": "Select the power sensor containing your total power usage. When left empty, only an tracked power sensor will be created",
|
||||
"group_tracked_auto": "Powercalc will automatically add all power sensors to the tracked group, skipping powercalc groups. Disable this when you'd like to manually define the tracked entities",
|
||||
"create_energy_sensor": "Whether powercalc needs to create a kWh sensor",
|
||||
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc."
|
||||
},
|
||||
"title": "Gruppalternativ för spårad/ospårad"
|
||||
},
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"group_tracked_entities": "Tracked entities"
|
||||
},
|
||||
"title": "Select power entities"
|
||||
},
|
||||
"init": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"advanced_options": "Avancerade inställningar",
|
||||
"basic_options": "Grundläggande inställningar",
|
||||
"daily_energy": "Daily energy options",
|
||||
"energy_options": "Energy options",
|
||||
"fixed": "Fixed options",
|
||||
"group_custom": "Group options",
|
||||
"group_subtract": "Group options",
|
||||
"group_tracked_untracked": "Group options",
|
||||
"group_tracked_untracked_manual": "Tracked entities",
|
||||
"library_options": "Library options",
|
||||
"linear": "Linear options",
|
||||
"playbook": "Playbook options",
|
||||
"multi_switch": "Multi switch options",
|
||||
"real_power": "Real power options",
|
||||
"utility_meter_options": "Utility meter options",
|
||||
"wled": "WLED alternativ"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"library_options": {
|
||||
"title": "Library options",
|
||||
"description": "Currently the following library profile is selected: \n manufacturer: {manufacturer}\n model: {model}\n\nIf you want to change the profile, click next."
|
||||
},
|
||||
"linear": {
|
||||
"title": "Linear options",
|
||||
"data": {
|
||||
"attribute": "Attribut",
|
||||
"calibrate": "Kalibreringsvärde",
|
||||
"gamma_curve": "Gamma kurva",
|
||||
"max_power": "Max effekt",
|
||||
"min_power": "Min effekt"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"attribute": "Ange attributet. Om tomt används ljusstyrka för lampor och procent för fläktar",
|
||||
"calibrate": "Skriv ett kalibreringsvärde per rad.Exampel\n\n1: 20"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multi_switch": {
|
||||
"title": "Multi switch options",
|
||||
"data": {
|
||||
"entities": "Switch entities",
|
||||
"power": "Ström PÅ",
|
||||
"power_off": "Ström AV"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"entities": "Välj alla enskilda switchar som ingår i multibrytaren",
|
||||
"power": "Power for a single switch when turned on",
|
||||
"power_off": "Power for a single switch when turned off"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"playbook": {
|
||||
"title": "Playbook options",
|
||||
"data": {
|
||||
"autostart": "Autostart",
|
||||
"playbooks": "Playbooks",
|
||||
"repeat": "Repetera",
|
||||
"states_trigger": "Tillstånd utlösare"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"autostart": "Indikera att en sepcifik playbook ska starta när HA startas. i.e. 'program1'",
|
||||
"repeat": "Växla om du vill att playbooken ska repeteras när den är färdig",
|
||||
"states_trigger": "Trigger a playbook based on a state change. Example\n\nplaying: program1"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"real_power": {
|
||||
"title": "Real power options",
|
||||
"data": {
|
||||
"device": "Enhet"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"device": "Add the created energy sensor to an specific device"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"utility_meter_options": {
|
||||
"title": "Utility meter options",
|
||||
"data": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Nettoförbrukning",
|
||||
"utility_meter_types": "Cykler",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Utility meter tariffs"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"utility_meter_net_consumption": "Aktivera detta om du vill behandla källan som en nettomätare. Detta gör att din räknare kan gå både positivt och negativt.",
|
||||
"utility_meter_types": "Create utility meters for specified cycles",
|
||||
"utility_meter_tariffs": "Lista med tariffer som stöds. Lämna tomt om endast en tariff används."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"wled": {
|
||||
"title": "WLED alternativ",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_factor": "Effektfaktor",
|
||||
"voltage": "Spänning"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"services": {
|
||||
"activate_playbook": {
|
||||
"description": "Starts körningen sv en playbook.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"playbook_id": {
|
||||
"description": "Playbookidentifierare.",
|
||||
"name": "Playbook"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Aktivera playbook"
|
||||
},
|
||||
"calibrate_energy": {
|
||||
"description": "Sätter en energisensor till ett givet kWh värde.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "Värdet är satt.",
|
||||
"name": "Värde"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Kalibrera energisensor"
|
||||
},
|
||||
"calibrate_utility_meter": {
|
||||
"description": "Kalibrerar en bruksmätare.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "Värdet att sätta.",
|
||||
"name": "Värde"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Kalibrera bruksmätare"
|
||||
},
|
||||
"change_gui_config": {
|
||||
"description": "Ändra alla Powercalc konfigurationsvärden i en batch.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"field": {
|
||||
"description": "Fält som du önskar att ändra",
|
||||
"name": "Värde"
|
||||
},
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "Värdet att sätta.",
|
||||
"name": "Värde"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Ändra GUI-konfiguration"
|
||||
},
|
||||
"get_active_playbook": {
|
||||
"description": "Get current running playbook",
|
||||
"name": "Get active playbook"
|
||||
},
|
||||
"get_group_entities": {
|
||||
"description": "Retrieve all entity id's of a group energy or power sensor",
|
||||
"name": "Get group entities"
|
||||
},
|
||||
"increase_daily_energy": {
|
||||
"description": "Ökar sensorn med det angivna värdet.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"value": {
|
||||
"description": "Mängd som ska läggas till sensorn.",
|
||||
"name": "Värde"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Öka daglig energisensor"
|
||||
},
|
||||
"reload": {
|
||||
"description": "Reload Powercalc configuration and entities",
|
||||
"name": "Reload"
|
||||
},
|
||||
"reset_energy": {
|
||||
"description": "Återställ en energisensor till 0 kWh.",
|
||||
"name": "Återställ energisensor"
|
||||
},
|
||||
"stop_playbook": {
|
||||
"description": "Stoppa den nu aktiva playbooken.",
|
||||
"name": "Stoppa playbook"
|
||||
},
|
||||
"switch_sub_profile": {
|
||||
"description": "Visa profiler i biblioteket har underprofiler. Denna tjänst låter dig byta till en av de tillgängliga.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"profile": {
|
||||
"name": "Underprofil",
|
||||
"description": "Definera en av underprofilerna"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Byt till en annan underprofil"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user