{
  "config": {
    "abort": {
      "forgot_password": "Wykryto stronę „Zapomniałem hasła”. Zwykle jest to spowodowane zbyt wieloma nieudanymi próbami logowania. Amazon może wymagać podjęcia działań, zanim będzie można ponownie spróbować zalogować się.",
      "login_failed": "Alexa Media Player nie może się zalogować.",
      "reauth_successful": "Odtwarzacz multimedialny Alexa pomyślnie przeszedł ponowne uwierzytelnienie. Proszę zignorować komunikat „Przerwano” od HA."
    },
    "error": {
      "2fa_key_invalid": "{otp_secret} jest nieprawidłowy",
      "connection_error": "Błąd podczas łączenia; sprawdź sieć i spróbuj ponownie",
      "identifier_exists": "Adres e-mail dla Alexy już jest zarejestrowany",
      "invalid_auth": "Logowanie nie powiodło się. Sprawdź ponownie swój adres e-mail, hasło i klucz uwierzytelniający.",
      "invalid_credentials": "Nieprawidłowe dane logowania",
      "invalid_url": "URL jest nieprawidłowy: {message}",
      "oauth_error": "Nie udało się dokończyć logowania OAuth. Spróbuj ponownie.",
      "unable_to_connect_hass_url": "Nie można połączyć się z lokalnym adresem URL Home Assistant. Sprawdź adres URL w Ustawieniach > System > Sieć > Adres URL Home Assistant > Sieć lokalna.",
      "unknown_error": "Nieznany błąd: {message}"
    },
    "step": {
      "proxy_warning": {
        "data": {
          "proxy_warning": "Ignoruj i kontynuuj – rozumiem, że nie jest zapewniane wsparcie dla problemów z logowaniem wynikających z obejścia tego ostrzeżenia."
        },
        "description": "Serwer HA nie może połączyć się z podanym adresem URL: {hass_url}.\n> {error}\n\nAby rozwiązać ten problem, upewnij się, że Twoja przeglądarka może uzyskać dostęp do adresu {hass_url}. To pole znajduje się w Ustawieniach > System > Sieć > Adres URL Asystenta Domowego.\n\nJeśli masz **pewność**, że Twoja przeglądarka może uzyskać dostęp do tego adresu URL, możesz pominąć to ostrzeżenie.",
        "title": "Alexa Media Player – nie można połączyć się z adresem URL HA"
      },
      "totp_register": {
        "data": {
          "registered": "Tak, kod OTP został zweryfikowany"
        },
        "description": "**{email} - alexa.{url}** \nCzy zweryfikowałeś kod OTP w Amazon 2SV?\n>Kod OTP: {message}",
        "title": "Alexa Media Player - Potwierdzanie hasła jednorazowego"
      },
      "user": {
        "data": {
          "debug": "Zaawansowane debugowanie",
          "email": "Adres e-mail",
          "exclude_devices": "lub Wyklucz te urządzenia ze wszystkich (rozdzielone przecinkami)",
          "extended_entity_discovery": "Dodaj dodatkowe czujniki, przełączniki i światła",
          "hass_url": "Lokalny adres URL sieciowy umożliwiający dostęp do Home Assistant",
          "include_devices": "Uwzględnij tylko te urządzenia (rozdzielone przecinkami)",
          "otp_secret": "52-znakowy klucz aplikacji uwierzytelniającej dla Amazon 2SV",
          "password": "Hasło",
          "public_url": "Publiczny adres URL udostępniany zewnętrznym usługom hostowanym",
          "queue_delay": "Opóźnienie w kolejkowaniu wielu poleceń (sekundy)",
          "scan_interval": "Zaplanowany interwał sondowania (sekundy)",
          "securitycode": "Jednorazowe hasło (OTP)",
          "should_get_network": "Odkryj sieć Alexa",
          "url": "Region/domena Amazon (np. amazon.co.uk)"
        },
        "data_description": {
          "debug": "Włącza bardzo szczegółowe rejestrowanie na poziomie śledzenia w celu zaawansowanego rozwiązywania problemów. \n Niezalecane do normalnego użytkowania ze względu na zwiększoną objętość dziennika. \n Upewnij się, że poziomy rejestratora są ustawione na DEBUG, aby uzyskać pełny wynik.",
          "otp_secret": "Przykład: 35T5 LQSY I5IO 3EFQ LGAJ I6YB JWBY JJPR PYT7 XPPW IDAK SQBJ CVXA"
        }
      }
    }
  },
  "entity": {
    "sensor": {
      "air_quality": {
        "name": "Jakość powietrza"
      },
      "air_quality_carbon_monoxide": {
        "name": "Tlenek węgla"
      },
      "air_quality_humidity": {
        "name": "Wilgotność"
      },
      "air_quality_indoor_air_quality": {
        "name": "Jakość powietrza w pomieszczeniach"
      },
      "air_quality_particulate_matter": {
        "name": "Cząstki stałe"
      },
      "air_quality_volatile_organic_compounds": {
        "name": "Lotne związki organiczne"
      },
      "next_alarm": {
        "name": "Następny alarm"
      },
      "next_reminder": {
        "name": "Następne przypomnienie"
      },
      "next_timer": {
        "name": "Następnym razem"
      },
      "temperature": {
        "name": "Temperatura"
      }
    },
    "switch": {
      "do_not_disturb": {
        "name": "Nie przeszkadzać"
      },
      "repeat": {
        "name": "Powtarzać"
      },
      "shuffle": {
        "name": "Odtwarzanie losowe"
      }
    }
  },
  "issues": {
    "deprecated_yaml_configuration": {
      "description": "Konfiguracja YAML odtwarzacza multimedialnego Alexa jest przestarzała.\nUsuń „alexa_media” z konfiguracji, uruchom ponownie Asystenta Domowego i skonfiguruj go za pomocą interfejsu użytkownika.\nUstawienia > Urządzenia i usługi > Integracje > DODAJ INTEGRACJĘ",
      "title": "Konfiguracja YAML jest przestarzała"
    }
  },
  "options": {
    "step": {
      "init": {
        "data": {
          "debug": "Zaawansowane debugowanie",
          "exclude_devices": "lub Wyklucz te urządzenia ze wszystkich (rozdzielone przecinkami)",
          "extended_entity_discovery": "Dodaj dodatkowe czujniki, przełączniki i światła",
          "include_devices": "Uwzględnij tylko te urządzenia (rozdzielone przecinkami)",
          "otp_secret": "52-znakowy klucz aplikacji uwierzytelniającej dla Amazon 2SV",
          "public_url": "Publiczny adres URL udostępniany zewnętrznym usługom hostowanym",
          "queue_delay": "Opóźnienie w kolejkowaniu wielu poleceń (sekundy)",
          "scan_interval": "Interwał skanowania (sekundy)",
          "should_get_network": "Odkryj sieć Alexa"
        },
        "data_description": {
          "debug": "Włącza bardzo szczegółowe rejestrowanie na poziomie śledzenia w celu zaawansowanego rozwiązywania problemów. \n Niezalecane do normalnego użytkowania ze względu na zwiększoną objętość dziennika. \n Upewnij się, że poziomy rejestratora są ustawione na DEBUG, aby uzyskać pełny wynik.",
          "otp_secret": "Przykład: 35T5 LQSY I5IO 3EFQ LGAJ I6YB JWBY JJPR PYT7 XPPW IDAK SQBJ CVXA"
        },
        "description": "* Wymagane wpisy",
        "title": "Odtwarzacz multimedialny Alexa – rekonfiguracja"
      }
    }
  },
  "services": {
    "enable_network_discovery": {
      "description": "Ponownie włącza wykrywanie sieci Alexa, dzięki czemu kolejny cykl sondowania ponownie wykryje urządzenia Alexa dla wybranych kont.",
      "fields": {
        "email": {
          "description": "Opcjonalny adres e-mail konta Alexa lub lista adresów e-mail. Jeśli jest pusty, wszystkie znane konta zostaną odświeżone.",
          "name": "Adres e-mail"
        }
      },
      "name": "Włącz wykrywanie sieci"
    },
    "force_logout": {
      "description": "Wymuś wylogowanie z konta. Używane głównie do debugowania.",
      "fields": {
        "email": {
          "description": "Konta do wyczyszczenia. Opcja „Opróżnij” wyczyści wszystkie konta.",
          "name": "Adres e-mail"
        }
      },
      "name": "Wymuś wylogowanie"
    },
    "get_history_records": {
      "description": "Analizuje zapisy historii dla określonego urządzenia",
      "fields": {
        "entity_id": {
          "description": "Podmiot, dla którego ma zostać pobrana historia",
          "name": "Wybierz odtwarzacz multimedialny:"
        },
        "entries": {
          "description": "Liczba wpisów do uzyskania",
          "name": "Liczba wpisów"
        }
      },
      "name": "Pobierz zapisy historyczne"
    },
    "restore_volume": {
      "description": "Przywróć poprzedni poziom głośności na urządzeniu z odtwarzaczem multimedialnym Alexa",
      "fields": {
        "entity_id": {
          "description": "Podmiot przywracający poprzedni poziom głośności",
          "name": "Wybierz odtwarzacz multimedialny:"
        }
      },
      "name": "Przywróć poprzednią głośność"
    },
    "update_last_called": {
      "description": "Wymusza aktualizację ostatnio używanego urządzenia echo dla każdego konta Alexa.",
      "fields": {
        "email": {
          "description": "Lista kont Alexa do aktualizacji. Jeśli pusta, zaktualizuje wszystkie znane konta.",
          "name": "Adres e-mail"
        }
      },
      "name": "Aktualizuj ostatnio wywołany czujnik"
    }
  }
}