{ "config": { "abort": { "forgot_password": "A página de Esqueci a Palavra-passe foi detetada. Isto normalmente é o resultado de demasiadas tentativas de login falhadas. A Amazon pode exigir uma ação antes de ser possível tentar iniciar sessão novamente.", "login_failed": "Alexa Media Player não conseguiu fazer o login.", "reauth_successful": "Alexa Media Player reautenticado com sucesso. Por favor, ignore a mensagem \"Aborted\" do HA." }, "error": { "2fa_key_invalid": "{otp_secret} é inválido", "connection_error": "Erro ao conectar; verifique a rede e tente novamente", "identifier_exists": "E-mail para URL Alexa já registado", "invalid_auth": "O ‘login’ não foi bem-sucedido. Verifique novamente o seu endereço eletrónico, senha e chave de autenticação.", "invalid_credentials": "Credenciais inválidas", "invalid_url": "O URL é inválido: {message}", "oauth_error": "Não foi possível concluir o login OAuth. Tente novamente.", "unable_to_connect_hass_url": "Não foi possível conectar ao URL local do Home Assistant. Verifique o URL em Configurações > Sistema > Rede > URL do Home Assistant > Rede local.", "unknown_error": "Erro desconhecido: {message}" }, "step": { "proxy_warning": { "data": { "proxy_warning": "Ignore e Continue - Entendo que não há suporte para problemas de login para ignorar este aviso." }, "description": "O servidor HA não consegue se conectar ao URL fornecido: {hass_url}.\n > {error} \n\nPara corrigir isso, confirme se o seu navegador consegue acessar o endereço. {hass_url}. Este campo é de Configurações > Sistema > Rede > URL do Home Assistant.\n\nSe você tiver **certeza** de que o seu navegador consegue acessar este URL, pode ignorar este aviso.", "title": "Alexa Media Player - Não é possível conectar ao URL de alta disponibilidade" }, "totp_register": { "data": { "registered": "Sim, o código OTP foi verificado." }, "description": "** {email} - alexa. {url} **\nVocê verificou o código OTP na verificação de duas vias da Amazon?\n>Código OTP: {message}", "title": "Alexa Media Player - Confirmação OTP" }, "user": { "data": { "debug": "Depuração avançada", "email": "Endereço de e-mail", "exclude_devices": "ou Excluir esses dispositivos de todos (separados por vírgula)", "extended_entity_discovery": "Inclua sensores, interruptores e luzes adicionais.", "hass_url": "URL da rede local para acessar o Home Assistant", "include_devices": "Inclua apenas estes dispositivos (separados por vírgula)", "otp_secret": "Chave de 52 caracteres da App Autenticadora para Amazon 2SV", "password": "Senha", "public_url": "URL pública compartilhada com serviços hospedados externos", "queue_delay": "Tempo de espera para enfileirar vários comandos (em segundos)", "scan_interval": "Intervalo de sondagem programado (segundos)", "securitycode": "Palavra-passe de uso único (OTP)", "should_get_network": "Descubra a rede Alexa", "url": "Região do domínio Amazon (ex. amazon.com.br)" }, "data_description": { "debug": "Habilita o registro detalhado em nível de rastreamento para solução de problemas avançada. \n Não recomendado para operação normal devido ao aumento do volume de logs. \n Certifique-se de que os níveis de registro estejam definidos como DEBUG para obter a saída completa.", "otp_secret": "Exemplo: 35T5 LQSY I5IO 3EFQ LGAJ I6YB JWBY JJPR PYT7 XPPW IDAK SQBJ CVXA" } } } }, "entity": { "sensor": { "air_quality": { "name": "Qualidade do ar" }, "air_quality_carbon_monoxide": { "name": "Monóxido de carbono" }, "air_quality_humidity": { "name": "Umidade" }, "air_quality_indoor_air_quality": { "name": "Qualidade do ar interior" }, "air_quality_particulate_matter": { "name": "Material particulado" }, "air_quality_volatile_organic_compounds": { "name": "Compostos orgânicos voláteis" }, "next_alarm": { "name": "Próximo alarme" }, "next_reminder": { "name": "Próximo lembrete" }, "next_timer": { "name": "Próximo cronômetro" }, "temperature": { "name": "Temperatura" } }, "switch": { "do_not_disturb": { "name": "Não incomodar" }, "repeat": { "name": "Repita" }, "shuffle": { "name": "Embaralhar" } } }, "issues": { "deprecated_yaml_configuration": { "description": "A configuração YAML do Alexa Media Player está obsoleta.\nRemova alexa_media da sua configuração, reinicie o Home Assistant e utilize a “interface” do utilizador para o configurar.\nConfigurações > Dispositivos e serviços > Integrações > ADICIONAR INTEGRAÇÃO", "title": "A configuração YAML está obsoleta" } }, "options": { "step": { "init": { "data": { "debug": "Depuração avançada", "exclude_devices": "ou Excluir esses dispositivos de todos (separados por vírgula)", "extended_entity_discovery": "Inclua sensores, interruptores e luzes adicionais.", "include_devices": "Inclua apenas estes dispositivos (separados por vírgula)", "otp_secret": "Chave de 52 caracteres da App Autenticadora para Amazon 2SV", "public_url": "URL pública compartilhada com serviços hospedados externamente", "queue_delay": "Tempo de espera para enfileirar vários comandos (em segundos)", "scan_interval": "Frequência de sondagem programada (segundos)", "should_get_network": "Descubra a rede Alexa" }, "data_description": { "debug": "Habilita o registro detalhado em nível de rastreamento para solução de problemas avançada. \n Não recomendado para operação normal devido ao aumento do volume de logs. \n Certifique-se de que os níveis de registro estejam definidos como DEBUG para obter a saída completa.", "otp_secret": "Exemplo: 35T5 LQSY I5IO 3EFQ LGAJ I6YB JWBY JJPR PYT7 XPPW IDAK SQBJ CVXA" }, "description": "* Entradas obrigatórias", "title": "Alexa Media Player - Reconfiguração" } } }, "services": { "enable_network_discovery": { "description": "Reativa a descoberta de rede da Alexa para que o próximo ciclo de pesquisa redescubra os dispositivos Alexa das contas selecionadas.", "fields": { "email": { "description": "Opcional: Endereço eletrónico da conta Alexa ou lista de endereços eletrónicos. Se estiver vazio, todas as contas conhecidas serão atualizadas.", "name": "Endereço de email" } }, "name": "Habilitar descoberta de rede" }, "force_logout": { "description": "Forçar o logout da conta. Usado principalmente para depuração.", "fields": { "email": { "description": "Contas a limpar. Vazio vai limpar tudo.", "name": "Endereço de email" } }, "name": "Forçar logout" }, "get_history_records": { "description": "Analisa os registos de histórico do dispositivo especificado", "fields": { "entity_id": { "description": "Entidade para obter o histórico de", "name": "Selecione o media player:" }, "entries": { "description": "Número de entradas para obter", "name": "Número de entradas" } }, "name": "Obter registos históricos" }, "restore_volume": { "description": "Restaurar o nível de volume anterior no dispositivo reprodutor de média Alexa", "fields": { "entity_id": { "description": "Entidade para restaurar o nível de volume anterior em", "name": "Selecione o media player:" } }, "name": "Restaurar volume anterior" }, "update_last_called": { "description": "Força a atualização do dispositivo de echo last_called para cada conta Alexa.", "fields": { "email": { "description": "Lista de contas Alexa para atualizar. Se estiver vazio, atualizará todas as contas conhecidas.", "name": "Endereço de email" } }, "name": "Atualizar último sensor chamado" } } }