189 lines
8.9 KiB
JSON
189 lines
8.9 KiB
JSON
{
|
|
"config": {
|
|
"abort": {
|
|
"forgot_password": "Die Seite 'Passwort vergessen' wurde erkannt. Dies ist normalerweise das Ergebnis zu vieler fehlgeschlagener Anmeldeversuche. Amazon könnte eine Aktion verlangen, bevor ein erneuter Login versucht werden kann.",
|
|
"login_failed": "Alexa Media Player konnte nicht angemeldet werden.",
|
|
"reauth_successful": "Alexa Media Player wurde erfolgreich neu authentifiziert. Bitte ignorieren Sie die Meldung „Abgebrochen“ von Home Assistant."
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"2fa_key_invalid": "{otp_secret} ist ungültig",
|
|
"connection_error": "Verbindungsfehler; Netzwerk prüfen und erneut versuchen",
|
|
"identifier_exists": "Diese E-Mail-Adresse ist bereits registriert",
|
|
"invalid_auth": "Die Anmeldung ist fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Passwort und Ihren Authentifizierungsschlüssel.",
|
|
"invalid_credentials": "Ungültige Zugangsdaten",
|
|
"invalid_url": "URL ist ungültig: {message}",
|
|
"oauth_error": "Die OAuth-Anmeldung konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
|
|
"unable_to_connect_hass_url": "Es konnte keine Verbindung zur lokalen Home Assistant-URL hergestellt werden. Bitte überprüfen Sie die URL unter Einstellungen > System > Netzwerk > Home Assistant-URL > Lokales Netzwerk.",
|
|
"unknown_error": "Unbekannter Fehler: {message}"
|
|
},
|
|
"step": {
|
|
"proxy_warning": {
|
|
"data": {
|
|
"proxy_warning": "Ignorieren und Fortfahren - Ich verstehe, dass keine Unterstützung für Anmeldeprobleme beim Umgehen dieser Warnung angeboten wird."
|
|
},
|
|
"description": "Der HA-Server kann keine Verbindung zur bereitgestellten URL herstellen: {hass_url}.\n> {error}\n\nUm dies zu beheben, bestätigen Sie bitte, dass Ihr **HA-Server** {hass_url} erreichen kann. Dieses Feld stammt aus der externen URL unter Konfiguration -> Allgemein, aber Sie können auch Ihre interne URL ausprobieren.\n\nWenn Sie **sicher** sind, dass Ihr Client diese URL erreichen kann, können Sie diese Warnung ignorieren und fortsetzen.",
|
|
"title": "Alexa Media Player - Keine Verbindung zur Home Assistant-URL möglich"
|
|
},
|
|
"totp_register": {
|
|
"data": {
|
|
"registered": "Ja, der OTP-Code wurde verifiziert."
|
|
},
|
|
"description": "**{email} - alexa.{url}** \nHaben Sie erfolgreich einen OTP-Code aus dem integrierten 2FA-App-Schlüssel mit Amazon bestätigt?\n >OTP-Code {message}",
|
|
"title": "Alexa Media Player - OTP-Bestätigung"
|
|
},
|
|
"user": {
|
|
"data": {
|
|
"debug": "Erweitertes Debugging",
|
|
"email": "E-Mail-Adresse",
|
|
"exclude_devices": "oder Diese Geräte von allen ausschließen (durch Komma getrennt)",
|
|
"extended_entity_discovery": "Fügen Sie zusätzliche Sensoren, Schalter und Leuchten hinzu.",
|
|
"hass_url": "Lokale Netzwerk-URL für den Zugriff auf Home Assistant",
|
|
"include_devices": "Eingebundene Geräte (Komma getrennt)",
|
|
"otp_secret": "52-stelliger Authenticator-App Schlüssel für Amazon 2SV",
|
|
"password": "Passwort",
|
|
"public_url": "Öffentliche URL, die mit extern gehosteten Diensten geteilt wird",
|
|
"queue_delay": "Verzögerung beim Zusammenführen mehrerer Befehle in einer Warteschlange (Sekunden)",
|
|
"scan_interval": "Geplantes Abfrageintervall (Sekunden)",
|
|
"securitycode": "Einmalpasswort (OTP)",
|
|
"should_get_network": "Entdecken Sie das Alexa-Netzwerk",
|
|
"url": "Amazon Region (z.B. amazon.de)"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"debug": "Ermöglicht eine sehr ausführliche Protokollierung auf Trace-Ebene für die erweiterte Fehlerbehebung. \n Aufgrund des erhöhten Protokollvolumens wird dies für den Normalbetrieb nicht empfohlen. \n Stellen Sie sicher, dass die Protokollierungsstufe auf DEBUG eingestellt ist, um die vollständige Ausgabe zu erhalten.",
|
|
"otp_secret": "Beispiel: 35T5 LQSY I5IO 3EFQ LGAJ I6YB JWBY JJPR PYT7 XPPW IDAK SQBJ CVXA"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"entity": {
|
|
"sensor": {
|
|
"air_quality": {
|
|
"name": "Luftqualität"
|
|
},
|
|
"air_quality_carbon_monoxide": {
|
|
"name": "Kohlenmonoxid"
|
|
},
|
|
"air_quality_humidity": {
|
|
"name": "Luftfeuchtigkeit"
|
|
},
|
|
"air_quality_indoor_air_quality": {
|
|
"name": "Innenraumluftqualität"
|
|
},
|
|
"air_quality_particulate_matter": {
|
|
"name": "Feinstaub"
|
|
},
|
|
"air_quality_volatile_organic_compounds": {
|
|
"name": "Flüchtige organische Verbindungen"
|
|
},
|
|
"next_alarm": {
|
|
"name": "Nächster Alarm"
|
|
},
|
|
"next_reminder": {
|
|
"name": "Nächste Erinnerung"
|
|
},
|
|
"next_timer": {
|
|
"name": "Nächster Timer"
|
|
},
|
|
"temperature": {
|
|
"name": "Temperatur"
|
|
}
|
|
},
|
|
"switch": {
|
|
"do_not_disturb": {
|
|
"name": "Bitte nicht stören"
|
|
},
|
|
"repeat": {
|
|
"name": "Wiederholen"
|
|
},
|
|
"shuffle": {
|
|
"name": "Shuffle"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"issues": {
|
|
"deprecated_yaml_configuration": {
|
|
"description": "Die YAML-Konfiguration des Alexa Media Players ist veraltet.\nBitte entfernen Sie `alexa_media` aus Ihrer Konfiguration, starten Sie Home Assistant neu und verwenden Sie stattdessen die Benutzeroberfläche zur Konfiguration.\nEinstellungen > Geräte & Dienste > Integrationen > INTEGRATION HINZUFÜGEN",
|
|
"title": "Die YAML-Konfiguration ist veraltet"
|
|
}
|
|
},
|
|
"options": {
|
|
"step": {
|
|
"init": {
|
|
"data": {
|
|
"debug": "Erweitertes Debugging",
|
|
"exclude_devices": "oder diese Geräte von allen ausschließen (durch Komma getrennt)",
|
|
"extended_entity_discovery": "Fügen Sie zusätzliche Sensoren, Schalter und Leuchten hinzu.",
|
|
"include_devices": "Nur diese Geräte angeben (durch Komma getrennt)",
|
|
"otp_secret": "52-stelliger Authenticator-App-Schlüssel für Amazon 2SV",
|
|
"public_url": "Öffentliche URL, die mit extern gehosteten Diensten geteilt wird",
|
|
"queue_delay": "Verzögerung beim Zusammenführen mehrerer Befehle in die Warteschlange (Sekunden)",
|
|
"scan_interval": "Geplante Abfragehäufigkeit (Sekunden)",
|
|
"should_get_network": "Entdecken Sie das Alexa-Netzwerk"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"debug": "Ermöglicht eine sehr ausführliche Protokollierung auf Trace-Ebene für die erweiterte Fehlerbehebung. \n Aufgrund des erhöhten Protokollvolumens wird dies für den Normalbetrieb nicht empfohlen. \n Stellen Sie sicher, dass die Protokollierungsstufe auf DEBUG eingestellt ist, um die vollständige Ausgabe zu erhalten.",
|
|
"otp_secret": "Beispiel: 35T5 LQSY I5IO 3EFQ LGAJ I6YB JWBY JJPR PYT7 XPPW IDAK SQBJ CVXA"
|
|
},
|
|
"description": "* Erforderliche Angabe",
|
|
"title": "Alexa Media Player - Rekonfiguration"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"services": {
|
|
"enable_network_discovery": {
|
|
"description": "Aktiviert die Alexa-Netzwerkerkennung erneut, sodass beim nächsten Abfragezyklus die Alexa-Geräte für die ausgewählten Konten erneut erkannt werden.",
|
|
"fields": {
|
|
"email": {
|
|
"description": "Optionale E-Mail-Adresse oder Liste von E-Mail-Adressen Ihres Alexa-Kontos. Falls leer, werden alle bekannten Konten aktualisiert.",
|
|
"name": "E-Mail-Adresse"
|
|
}
|
|
},
|
|
"name": "Aktivieren Sie die Netzwerkerkennung"
|
|
},
|
|
"force_logout": {
|
|
"description": "Logout erzwingen. Primär für Debugging genutzt.",
|
|
"fields": {
|
|
"email": {
|
|
"description": "Zu löschende Accounts. Falls leer, werden alle gelöscht.",
|
|
"name": "E-Mail-Adresse"
|
|
}
|
|
},
|
|
"name": "Logout erzwingen"
|
|
},
|
|
"get_history_records": {
|
|
"description": "Analysiert die Verlaufsdatensätze für das angegebene Gerät",
|
|
"fields": {
|
|
"entity_id": {
|
|
"description": "Entität, für die der Verlauf abgerufen werden soll",
|
|
"name": "Mediaplayer auswählen:"
|
|
},
|
|
"entries": {
|
|
"description": "Anzahl der abzurufenden Einträge",
|
|
"name": "Anzahl der Einträge"
|
|
}
|
|
},
|
|
"name": "Verlaufsdatensätze abrufen"
|
|
},
|
|
"restore_volume": {
|
|
"description": "Vorherige Lautstärke auf dem Alexa-Mediaplayer-Gerät wiederherstellen",
|
|
"fields": {
|
|
"entity_id": {
|
|
"description": "Entität zum Wiederherstellen der vorherigen Lautstärke auf",
|
|
"name": "Mediaplayer auswählen:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"name": "Vorherige Lautstärke wiederherstellen"
|
|
},
|
|
"update_last_called": {
|
|
"description": "Erzwingt eine Aktualisierung des zuletzt aufgerufenen Echo-Geräts für jedes Alexa-Konto.",
|
|
"fields": {
|
|
"email": {
|
|
"description": "Liste der zu aktualisierenden Alexa-Konten. Wenn leer, werden alle bekannten Konten aktualisiert.",
|
|
"name": "E-Mail-Adresse"
|
|
}
|
|
},
|
|
"name": "Aktualisiere den zuletzt aufgerufenen Sensor"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|