449 lines
14 KiB
JSON
449 lines
14 KiB
JSON
{
|
||
"config": {
|
||
"step": {
|
||
"user": {
|
||
"title": "WashData 设置",
|
||
"description": "配置您的洗衣机或其他设备。\n\n需要功率传感器。\n\n**接下来，系统会询问您是否要创建您的第一个个人资料。**",
|
||
"data": {
|
||
"name": "设备名称",
|
||
"device_type": "设备类型",
|
||
"power_sensor": "功率传感器",
|
||
"min_power": "最小功率阈值（W）"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"name": "该设备的友好名称（例如“洗衣机”、“洗碗机”）。",
|
||
"device_type": "这是什么类型的设备？帮助定制检测和标记。",
|
||
"power_sensor": "报告智能插头实时功耗（以瓦为单位）的传感器实体。",
|
||
"min_power": "功率读数高于此阈值（以瓦为单位）表明设备正在运行。大多数设备从 2W 开始。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"first_profile": {
|
||
"title": "创建第一个配置文件",
|
||
"description": "**周期**是您的设备的完整运行（例如，一堆衣物）。 **配置文件**按类型（例如“棉质”、“快洗”）对这些周期进行分组。现在创建配置文件可以帮助集成立即估计持续时间。\n\n如果未自动检测到此配置文件，您可以在设备控件中手动选择它。\n\n**将“配置文件名称”留空以跳过此步骤。**",
|
||
"data": {
|
||
"profile_name": "配置文件名称（可选）",
|
||
"manual_duration": "预计持续时间（分钟）"
|
||
}
|
||
},
|
||
"reconfigure": {
|
||
"title": "重新配置 WashData",
|
||
"description": "更新设备名称、设备类型或功率传感器。",
|
||
"data": {
|
||
"name": "设备名称",
|
||
"device_type": "设备类型",
|
||
"power_sensor": "功率传感器",
|
||
"min_power": "最小功率阈值（W）"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"cannot_connect": "连接失败",
|
||
"invalid_auth": "验证无效",
|
||
"unknown": "意外错误",
|
||
"invalid_power": "功率阈值必须大于 0"
|
||
},
|
||
"abort": {
|
||
"already_configured": "设备已配置",
|
||
"reconfigure_successful": "重新配置成功"
|
||
}
|
||
},
|
||
"options": {
|
||
"step": {
|
||
"init": {
|
||
"title": "WashData 设置",
|
||
"description": "所有设置——检测、匹配、计时、通知、配置文件和周期——都可以在 WashData 面板中使用。仅使用此表单来更改功率传感器、设备类型或待机阈值。",
|
||
"data": {
|
||
"name": "设备名称",
|
||
"device_type": "设备类型",
|
||
"power_sensor": "功率传感器",
|
||
"min_power": "最小功率阈值（W）"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"timer_default_message": "{device}：{minutes} 分钟定时器",
|
||
"timer_pause_action_title": "恢复周期",
|
||
"timer_pause_body_suffix": "周期已暂停。打开 WashData 面板以恢复。",
|
||
"notify_live_waiting_message": "{device}：尚未匹配到配置文件。",
|
||
"vs_typical_longer": "比平常长 {pct}%",
|
||
"vs_typical_shorter": "比平常短 {pct}%",
|
||
"invalid_power": "功率阈值必须大于 0"
|
||
}
|
||
},
|
||
"selector": {
|
||
"device_type": {
|
||
"options": {
|
||
"washing_machine": "洗衣机",
|
||
"dryer": "烘干机",
|
||
"washer_dryer": "洗衣机烘干机组合",
|
||
"dishwasher": "洗碗机",
|
||
"air_fryer": "空气炸锅",
|
||
"bread_maker": "面包机",
|
||
"pump": "泵/污水泵",
|
||
"generic": "其他（高级）",
|
||
"other": "阈值装置"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"services": {
|
||
"label_cycle": {
|
||
"name": "标签周期",
|
||
"description": "将现有配置文件分配给过去的周期，或删除标签。",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "设备",
|
||
"description": "洗衣机装置要贴上标签。"
|
||
},
|
||
"cycle_id": {
|
||
"name": "周期ID",
|
||
"description": "要标记的周期的 ID。"
|
||
},
|
||
"profile_name": {
|
||
"name": "个人资料名称",
|
||
"description": "现有配置文件的名称（在“管理配置文件”菜单中创建配置文件）。留空以删除标签。"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"create_profile": {
|
||
"name": "创建个人资料",
|
||
"description": "创建新的配置文件（独立或基于参考周期）。",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "设备",
|
||
"description": "洗衣机装置。"
|
||
},
|
||
"profile_name": {
|
||
"name": "个人资料名称",
|
||
"description": "新配置文件的名称（例如“重型”、“精细洗涤”）。"
|
||
},
|
||
"reference_cycle_id": {
|
||
"name": "参考周期 ID",
|
||
"description": "此配置文件所基于的可选循环 ID。"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"delete_profile": {
|
||
"name": "删除个人资料",
|
||
"description": "删除配置文件并可选择使用它取消标记循环。",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "设备",
|
||
"description": "洗衣机装置。"
|
||
},
|
||
"profile_name": {
|
||
"name": "个人资料名称",
|
||
"description": "要删除的配置文件。"
|
||
},
|
||
"unlabel_cycles": {
|
||
"name": "取消标签循环",
|
||
"description": "使用此配置文件从循环中删除配置文件标签。"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"auto_label_cycles": {
|
||
"name": "自动标记旧周期",
|
||
"description": "使用配置文件匹配追溯标记未标记的循环。",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "设备",
|
||
"description": "洗衣机装置。"
|
||
},
|
||
"confidence_threshold": {
|
||
"name": "置信阈值",
|
||
"description": "应用标签的最小匹配置信度 (0.50-0.95)。"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"export_config": {
|
||
"name": "导出配置",
|
||
"description": "将此设备的配置文件、周期和设置导出到 JSON 文件（每个设备）。",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "设备",
|
||
"description": "洗衣机装置出口。"
|
||
},
|
||
"path": {
|
||
"name": "路径",
|
||
"description": "可选的要写入的绝对文件路径（默认为 /config/ha_washdata_export_{entry}.json）。"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"import_config": {
|
||
"name": "导入配置",
|
||
"description": "从 JSON 导出文件导入此设备的配置文件、周期和设置（设置可能会被覆盖）。",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "设备",
|
||
"description": "洗衣机装置导入。"
|
||
},
|
||
"path": {
|
||
"name": "路径",
|
||
"description": "要导入的导出 JSON 文件的绝对路径。"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"submit_cycle_feedback": {
|
||
"name": "提交周期反馈",
|
||
"description": "完成循环后确认或更正自动检测的程序。提供“entry_id”（高级）或“device_id”（推荐）。",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "设备",
|
||
"description": "WashData 设备（推荐而不是entry_id）。"
|
||
},
|
||
"entry_id": {
|
||
"name": "条目 ID",
|
||
"description": "设备的配置条目 ID（替代 device_id）。"
|
||
},
|
||
"cycle_id": {
|
||
"name": "周期ID",
|
||
"description": "反馈通知/日志中显示的周期 ID。"
|
||
},
|
||
"user_confirmed": {
|
||
"name": "确认检测到的程序",
|
||
"description": "如果检测到的程序正确，则设置为 true。"
|
||
},
|
||
"corrected_profile": {
|
||
"name": "修正后的配置文件",
|
||
"description": "如果未确认，请提供正确的配置文件/程序名称。"
|
||
},
|
||
"corrected_duration": {
|
||
"name": "修正的持续时间（秒）",
|
||
"description": "可选的修正持续时间（以秒为单位）。"
|
||
},
|
||
"notes": {
|
||
"name": "笔记",
|
||
"description": "关于此周期的可选注释。"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"record_start": {
|
||
"name": "记录周期开始",
|
||
"description": "开始手动记录一个干净的循环（绕过所有匹配逻辑）。",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "设备",
|
||
"description": "洗衣机设备进行记录。"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"record_stop": {
|
||
"name": "记录循环停止",
|
||
"description": "停止手动录制。",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "设备",
|
||
"description": "洗衣机装置停止记录。"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"trim_cycle": {
|
||
"name": "修剪周期",
|
||
"description": "将过去周期的功率数据修剪到特定时间窗口。",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "设备",
|
||
"description": "WashData 设备。"
|
||
},
|
||
"cycle_id": {
|
||
"name": "周期ID",
|
||
"description": "要修剪的周期的 ID。"
|
||
},
|
||
"trim_start_s": {
|
||
"name": "修剪开始（秒）",
|
||
"description": "在几秒钟内保留此偏移量的数据。默认 0。"
|
||
},
|
||
"trim_end_s": {
|
||
"name": "修剪结束（秒）",
|
||
"description": "在几秒钟内将数据保持到此偏移量。默认 = 完整持续时间。"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"pause_cycle": {
|
||
"name": "暂停循环",
|
||
"description": "暂停 WashData 设备的活动周期。",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "设备",
|
||
"description": "WashData 设备暂停。"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"resume_cycle": {
|
||
"name": "恢复周期",
|
||
"description": "恢复 WashData 设备的暂停周期。",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "设备",
|
||
"description": "WashData 设备恢复。"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"trigger_ml_training": {
|
||
"name": "触发 ML 训练",
|
||
"description": "根据该设备自己的标记周期手动重新训练设备上的 ML 模型（实验）。",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "设备",
|
||
"description": "要重新训练模型的 WashData 设备。"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"entity": {
|
||
"binary_sensor": {
|
||
"running": {
|
||
"name": "运行中"
|
||
},
|
||
"match_ambiguity": {
|
||
"name": "匹配歧义"
|
||
}
|
||
},
|
||
"sensor": {
|
||
"washer_state": {
|
||
"name": "状态",
|
||
"state": {
|
||
"off": "关闭",
|
||
"idle": "空闲",
|
||
"starting": "开始",
|
||
"running": "运行中",
|
||
"paused": "已暂停",
|
||
"user_paused": "用户已暂停",
|
||
"ending": "结束",
|
||
"finished": "已完成",
|
||
"anti_wrinkle": "抗皱",
|
||
"interrupted": "被打断",
|
||
"force_stopped": "强制停止",
|
||
"rinse": "冲洗",
|
||
"unknown": "未知",
|
||
"clean": "干净的",
|
||
"delay_wait": "等待开始"
|
||
}
|
||
},
|
||
"washer_program": {
|
||
"name": "程序"
|
||
},
|
||
"time_remaining": {
|
||
"name": "剩余时间"
|
||
},
|
||
"total_duration": {
|
||
"name": "总持续时间"
|
||
},
|
||
"cycle_progress": {
|
||
"name": "进度"
|
||
},
|
||
"current_power": {
|
||
"name": "当前功率"
|
||
},
|
||
"elapsed_time": {
|
||
"name": "经过时间"
|
||
},
|
||
"debug_info": {
|
||
"name": "调试信息"
|
||
},
|
||
"match_confidence": {
|
||
"name": "匹配置信度"
|
||
},
|
||
"top_candidates": {
|
||
"name": "最佳候选人",
|
||
"state": {
|
||
"none": "没有任何"
|
||
}
|
||
},
|
||
"ambiguity": {
|
||
"name": "歧义评分"
|
||
},
|
||
"current_phase": {
|
||
"name": "当前阶段"
|
||
},
|
||
"profile_cycle_count": {
|
||
"name": "配置文件 {profile_name} 计数",
|
||
"unit_of_measurement": "周期"
|
||
},
|
||
"suggestions": {
|
||
"name": "建议设置"
|
||
},
|
||
"pump_runs_today": {
|
||
"name": "泵运行（过去 24 小时）"
|
||
},
|
||
"cycle_count": {
|
||
"name": "循环计数"
|
||
},
|
||
"energy_total": {
|
||
"name": "总能耗"
|
||
}
|
||
},
|
||
"select": {
|
||
"program_select": {
|
||
"name": "程序选择",
|
||
"state": {
|
||
"auto_detect": "自动检测"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"button": {
|
||
"force_end_cycle": {
|
||
"name": "强制结束循环"
|
||
},
|
||
"pause_cycle": {
|
||
"name": "暂停循环"
|
||
},
|
||
"resume_cycle": {
|
||
"name": "恢复周期"
|
||
},
|
||
"record_start": {
|
||
"name": "开始记录循环"
|
||
},
|
||
"record_stop": {
|
||
"name": "停止记录循环"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"exceptions": {
|
||
"device_id_required": {
|
||
"message": "需要有效的 device_id。"
|
||
},
|
||
"cycle_id_required": {
|
||
"message": "需要有效的cycle_id。"
|
||
},
|
||
"profile_name_required": {
|
||
"message": "需要有效的 profile_name。"
|
||
},
|
||
"device_not_found": {
|
||
"message": "未找到设备。"
|
||
},
|
||
"no_config_entry": {
|
||
"message": "找不到设备的配置条目。"
|
||
},
|
||
"integration_not_loaded": {
|
||
"message": "未为此设备加载集成。"
|
||
},
|
||
"cycle_not_found_or_no_power": {
|
||
"message": "未找到周期或没有功率数据。"
|
||
},
|
||
"trim_failed_empty_window": {
|
||
"message": "修剪失败 - 未找到周期、无功率数据或生成的窗口为空。"
|
||
},
|
||
"trim_invalid_range": {
|
||
"message": "trim_end_s必须大于trim_start_s。"
|
||
},
|
||
"no_active_cycle": {
|
||
"message": "没有可暂停或恢复的活动周期。"
|
||
},
|
||
"path_not_allowed": {
|
||
"message": "路径不被允许：{path}。请将其目录添加到 configuration.yaml 中的 'allowlist_external_dirs'。"
|
||
},
|
||
"create_profile_failed": {
|
||
"message": "无法创建配置文件：{error}"
|
||
},
|
||
"export_path_exists": {
|
||
"message": "导出目标已存在：{path}。请选择其他路径，或先移除现有文件。"
|
||
},
|
||
"export_write_failed": {
|
||
"message": "无法将导出写入 {path}：{error}"
|
||
},
|
||
"assign_profile_failed": {
|
||
"message": "无法分配配置文件：{error}"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|