{
  "badge": {
    "artifact_tip": "Aptikta {n} anomalijų (pvz., durys atidarytos ciklo viduryje) – atidarykite, kad pamatytumėte juos diagramoje",
    "auto": "(aptikta automatiškai)",
    "built_in_tag": "įmontuotas",
    "declining": "↘ mažėja",
    "energy_low": "Mažesnė energija nei įprastai",
    "energy_spike": "Didesnė energija nei įprastai",
    "fair_fit": "Priimtina",
    "fair_fit_tip": "Vidutinis atitikties nuoseklumas – kai kurie šiam profiliui priskirti ciklai turi žemesnius patikimumo balus. Pažymėkite daugiau ciklų arba iš naujo įrašykite profilį, kad pagerintumėte tikslumą.",
    "feedback_requested": "Prašoma atsiliepimo",
    "golden_cycle": "Užregistruotas atskaitos ciklas",
    "improving": "↗ tobulėjimas",
    "manual": "(rankiniu būdu pasirinkta)",
    "needs_review": "Reikia peržiūros",
    "overrun": "Bėgo ilgiau nei įprastai",
    "poor_fit": "prastai tinka",
    "poor_fit_tip": "Nenuosekli rungtynių istorija – apsvarstykite galimybę atkurti šį profilį",
    "restart_gap_tip": "{n} HA paleidimo iš naujo spraga: galios kreivė turi skylę",
    "reviewed": "Peržiūrėta",
    "steady": "→ pastovus",
    "underrun": "Baigėsi greičiau nei įprastai",
    "using_defaults": "Naudojami pristatyti numatytieji nustatymai",
    "using_tuned": "Naudojant suderintus svorius",
    "overrun_ratio": "({x}x tikėtino)",
    "underrun_ratio": "({pct}% tikėtino)",
    "awaiting_tip": "Laukiama bendruomenės patvirtinimo",
    "awaiting_n": "Laukiama patvirtinimo · {n} patvirtinimai",
    "approved": "Patvirtinta",
    "awaiting": "Laukiama patvirtinimo",
    "imported_tip": "Importuota iš bendruomenės parduotuvės. Naudojama tik atitikčiai, neįskaičiuojama į statistiką."
  },
  "btn": {
    "add_device": "+ Pridėti įrenginį",
    "add_device_tip": "Pridėkite kitą WashData įrenginį",
    "add_maintenance": "Pridėti priežiūros įvykį",
    "add_phase": "+ Pridėti fazę",
    "add_timer": "+ Pridėti laikmatį",
    "apply_all": "Taikyti viską",
    "apply_label": "Taikyti etiketę",
    "apply_set_b": "Taikyti rinkinį B",
    "apply_split": "Taikyti padalijimą",
    "apply_trim": "Taikyti apkarpymą",
    "auto_detect_split": "Automatinis aptikimas",
    "auto_label_cycles": "Automatinio ženklinimo ciklai",
    "auto_label_cycles_tip": "Automatiškai priskirti profilių pavadinimus nepažymėtiems ciklams, kurių atitikties patikimumas viršija slenkstį",
    "cancel": "Atšaukti",
    "clear_debug": "Išvalyti derinimo duomenis",
    "clear_splits": "Išvalyti",
    "close": "Uždaryti",
    "compare": "Palyginti",
    "confirm": "Patvirtinti",
    "convert_to_automation": "Konvertuoti į automatizavimą",
    "correct": "Taisyti…",
    "create": "Sukurti",
    "create_from_cluster": "Sukurti profilį iš {count} ciklų",
    "create_profile": "+ Sukurti profilį",
    "delete": "Ištrinti",
    "delete_group": "Ištrinti grupę",
    "delete_group_tip": "Ištrinti tik šią grupę – narių profiliai išsaugomi",
    "delete_profile": "Ištrinti profilį",
    "discard": "Išmesti",
    "discard_tip": "Išmesti įrašytą seką nesaugant",
    "dismiss": "Atsisakyti",
    "done": "Atlikta",
    "edit": "Redaguoti",
    "export": "Eksportuoti",
    "export_json": "Eksportuoti į JSON",
    "force_stop": "Priverstinis sustabdymas",
    "force_stop_tip": "Nedelsdami nutraukti dabartinį ciklą ir pažymėti jį kaip priverstinai sustabdytą",
    "from_template": "Iš šablono ▾",
    "ignore": "Ignoruoti",
    "import_json": "Importuoti iš JSON",
    "import_overwrite": "Importuoti (perrašo duomenis)",
    "inspect": "Apžiūrėti",
    "label": "Pažymėti",
    "load": "Įkelti",
    "load_more": "Įkelti daugiau",
    "manage": "Tvarkyti",
    "merge": "Sujungti",
    "new_automation": "＋ Nauja automatika",
    "new_group": "+ Nauja grupė",
    "new_group_tip": "Sugrupuoti beveik identiškus profilius (ta pati forma/trukmė, skirtinga temperatūra arba sukimas), kad atitikmenų ieškiklis patikimai pasirinktų tarp jų",
    "new_phase": "+ Naujas etapas",
    "new_profile": "+ Naujas profilis",
    "new_profile_tip": "Sukurti naują programos profilį iš esamo pažymėto ciklo arba įrašo",
    "on_cycle_finished": "Ciklas baigtas",
    "on_cycle_started": "Prasidėjus ciklui",
    "pause_cycle": "Pauzė",
    "pause_cycle_tip": "Pristabdyti veikiantį ciklą – prietaisas tęsis nuo tos vietos, kur sustojo",
    "pg_apply_device": "Taikyti įrenginiui",
    "pg_autofill": "Automatinis užpildymas",
    "play": "Leisti",
    "process": "Apdoroti",
    "process_history": "Apdorokite dabar",
    "process_recording": "Išsaugoti įrašą",
    "process_tip": "Išsaugoti įrašytą seką kaip naują arba esamą profilį",
    "rebuild": "Atstatyti vokus",
    "rebuild_envelope": "Atstatyti voką",
    "rebuild_tip": "Perskaičiuoti laukiamą galios voką (min/maks juosta) visiems profiliams iš jų pažymėtų ciklų – paleiskite pažymėję naujus ciklus arba pataisę senus",
    "rec_start_tip": "Pradėti įrašyti prietaiso galios seką – pradėkite prieš pat paleidžiant ciklą",
    "rec_stop": "Stabdyti",
    "rec_stop_tip": "Sustabdyti įrašymą ir laikyti užfiksuotą seką peržiūrai",
    "record": "Pradėti įrašymą",
    "refresh": "Atnaujinti",
    "refresh_diag_tip": "Atnaujinti saugyklos statistiką",
    "refresh_logs_tip": "Atnaujinti naujausius žurnalo įrašus",
    "refresh_settings_tip": "Iš naujo įkelti nustatymus iš serverio",
    "relabel": "Pažymėti iš naujo ({count})",
    "remove": "Pašalinti",
    "remove_timer": "Pašalinti laikmatį",
    "reset": "Nustatyti iš naujo",
    "reset_ml_models_tip": "Išmeskite sureguliuotus modelius ir grįžkite prie įmontuotų. „WashData“ vėliau gali juos išmokti iš naujo.",
    "reset_to_builtin": "Iš naujo nustatyti įtaisytuosius modelius",
    "reset_to_defaults": "Atstatyti į numatytuosius nustatymus",
    "resume_cycle": "Tęsti ciklą",
    "resume_cycle_tip": "Atnaujinti pristabdytą ciklą",
    "revert_settings": "Atmesti pakeitimus",
    "revert_settings_tip": "Atkurti nustatymus iki paskutinio išsaugojimo",
    "revert_settings_tip_none": "Pirmiausia išsaugokite, kad įgalintumėte atšaukimą",
    "revert": "Grąžinti",
    "revert_to_previous": "Atkurti šį nustatymą į ankstesnę reikšmę",
    "review": "Įvertinti",
    "run": "Vykdyti",
    "run_analysis": "🔍 Vykdykite pasiūlymų analizę",
    "run_analysis_tip": "Analizuokite įrašytus ciklus dabar ir atnaujinkite derinimo pasiūlymus",
    "run_auto_label": "Paleiskite „Auto-Label“.",
    "run_both": "Vykdyti A prieš B",
    "run_simulation": "Vykdyti simuliaciją",
    "save": "Išsaugoti",
    "save_access_control": "Išsaugoti prieigos valdymą",
    "save_group": "Išsaugoti grupę",
    "save_panel_settings": "Išsaugoti skydelio nustatymus",
    "save_phases": "Išsaugokite fazes",
    "save_preferences": "Išsaugoti nuostatas",
    "save_reminders": "Įrašyti priminimus",
    "save_review": "Išsaugoti apžvalgą",
    "save_settings": "Išsaugoti nustatymus",
    "select": "Pasirinkite",
    "select_all": "Žymėti viską",
    "select_last20": "Paskutiniai 20",
    "select_none": "Išvalyti",
    "show_only": "Rodyti tik",
    "skip_setup": "Praleisti sąranką",
    "split": "Padalinti",
    "stop": "Stabdyti",
    "submit_correction": "Pateikite pataisymą",
    "train_now": "Apmokyti dabar",
    "trim": "Apkarpyti",
    "trim_split": "Apkarpyti / padalinti",
    "undo": "Anuliuoti",
    "use": "Naudokite",
    "wipe_all": "Išvalykite visus duomenis",
    "delete_selected": "Ištrinti pasirinktus ({n})",
    "group_suggest": "Grupė {n}: {members}",
    "pg_apply_best": "Taikyti geriausią",
    "pg_apply_to_settings": "Įrašyti į nustatymus",
    "pg_apply_to_settings_tip": "Kopijuoti čia redaguotas reikšmes į aktyvius šio įrenginio nustatymus",
    "search": "Ieškoti",
    "import": "Importuoti",
    "disconnect": "Atjungti",
    "connect_github": "Prijungti GitHub",
    "save_appliance": "Išsaugoti prietaisą",
    "share_to_store": "Bendrinti parduotuvėje",
    "share": "Bendrinti",
    "confirm_appliance": "Patvirtinti šį prietaisą",
    "confirmed": "Patvirtinta",
    "browse_community_setups": "Naršyti bendruomenės konfigūracijas",
    "download_device": "Atsisiųsti šią konfigūraciją",
    "share_device": "⬆ Dalintis šiuo įrenginiu",
    "share_device_tip": "Bendrinkite šį prietaisą ir jo įrašytus etaloniniais ciklus bendruomenės parduotuvėje, kad kiti, turintys tą patį aparatą, galėtų juos perimti",
    "share_n": "Bendrinti {n} ciklą(-us)"
  },
  "conflict": {
    "anti_wrinkle_exit": {
      "exit": "Turi būti žemiau sustabdymo slenksčio ({stop} W); priešingu atveju apsaugos nuo raukšlių išėjimo galia ignoruojama",
      "stop": "Turi būti aukščiau apsaugos nuo raukšlių išėjimo galios ({exit} W)"
    },
    "anti_wrinkle_max": {
      "max": "Turi būti aukščiau paleidimo slenksčio ({start} W); priešingu atveju apsaugos nuo raukšlių trukmės apribojimas apeinamas",
      "start": "Turi būti žemiau maksimalios apsaugos nuo raukšlių galios ({max} W)"
    },
    "attn_sub": "Prieš išsaugant ištaisykite konfliktus",
    "attn_title": "{n} nustatymų konfliktas{s}",
    "settings_banner": "{n} nustatymų konfliktas{s} – patikrinkite pažymėtas sekcijas ir ištaisykite prieš išsaugant.",
    "settings_banner_btn": "Eiti į pirmą",
    "confidence": {
      "auto": "Turi būti lygus arba aukščiau atitikimo slenksčio ({match})",
      "learning": "Turi būti lygus arba žemiau atitikimo slenksčio ({match})",
      "match_for_auto": "Turi būti lygus arba žemiau automatinio žymėjimo pasitikėjimo ({alc})",
      "match_for_learning": "Turi būti lygus arba aukščiau mokymosi pasitikėjimo ({lc})"
    },
    "duration_ratio": {
      "max": "Turi būti daugiau nei minimalaus trukmės santykio ({min})",
      "min": "Turi būti mažiau nei maksimalaus trukmės santykio ({max})"
    },
    "hysteresis": {
      "start": "Turi būti aukščiau sustabdymo slenksčio ({stop} W)",
      "stop": "Turi būti žemiau paleidimo slenksčio ({start} W)"
    },
    "min_power": {
      "min_power": "Turi būti lygus arba žemiau sustabdymo slenksčio ({stop} W)",
      "stop": "Turi būti lygus arba aukščiau minimalios galios ({min} W)"
    },
    "no_update_timeout": {
      "timeout": "Turi būti didesnis nei stebėjimo intervalas ({wi} s)",
      "watchdog": "Turi būti mažesnis nei laikotarpis be atnaujinimų ({to} s)"
    },
    "off_delay": {
      "gap": "Minimalus išjungimo tarpas turi būti bent Išjungimo delsimo dydžio ({delay} s)",
      "off_delay": "Išjungimo delsimas ({off_delay} s) viršija minimalų išjungimo tarpą ({gap} s); ciklai gali susijungti"
    },
    "power_off": {
      "stop": "Turi būti aukščiau maitinimo išjungimo slenksčio ({pot} W)",
      "threshold": "Turi būti žemiau sustabdymo slenksčio ({stop} W), kad įsigaliotų"
    },
    "pump_stuck": {
      "duration": "Turi būti mažiau nei laikotarpis be atnaujinimų ({to} s), kad įstrigimo aliarmas suveiktų prieš tai, kai stebėtojas nutrauks ciklą",
      "timeout": "Turi viršyti siurblio įstrigimo trukmę ({ps} s), kad įstrigimo aliarmas suveiktų prieš priverstinį ciklo sustabdymą"
    },
    "start_dur": {
      "sampling": "Mėginių ėmimo intervalas viršija paleidimo trukmę ({sdt} s); vieno mėginio smaigaliai gali atidaryti ciklą",
      "threshold": "Turi būti bent vienas mėginių ėmimo intervalas ({si} s), kad išvengtumėte klaidingo paleidimo iš vieno mėginio"
    },
    "unmatch": {
      "match": "Turi būti aukščiau neatitikimo slenksčio ({un})",
      "unmatch": "Turi būti žemiau atitikimo slenksčio ({match}); priešingu atveju patvirtintas atitikimas iškart panaikinamas"
    },
    "cascade_toast": "Taip pat automatiškai pakoreguoti {n} nustatymai dėl nuoseklumo.",
    "suggestion_resolves": "Pritaikykite žemiau esantį laukiantį pasiūlymą ({val}), kad tai ištaisytumėte",
    "use_fix": "Naudoti {val}",
    "watchdog": {
      "interval": "Turi būti bent 2 kartus didesnis nei mėginių ėmimo intervalas ({si} s)",
      "sampling": "Mėginių ėmimo intervalas turi būti ne daugiau kaip pusė stebėjimo intervalo ({wi} s)"
    }
  },
  "hdr": {
    "ab_comparison": "A/B nustatymų palyginimas",
    "access_control": "Prieigos kontrolė",
    "add_maintenance": "Pridėti priežiūros įvykį",
    "automation_delete": "Ištrinkite šią automatiką",
    "automation_needs_review": "Šį ciklą reikia peržiūrėti",
    "automation_open": "Atidarykite automatikos rengyklėje",
    "automation_review_this_cycle": "Peržiūrėkite šį ciklą",
    "automations": "Automatikos",
    "clear_debug": "Išvalyti derinimo pėdsakus",
    "cycle_simulator": "Ciklų simuliatorius",
    "diagnostics_pref": "Diagnostika",
    "display": "Ekranas",
    "dtw_inspector": "DTW inspektorius",
    "export_import": "Eksportas / Importas",
    "getting_started": "Pradžia",
    "live_power": "Gyva galia",
    "logs": "Žurnalai",
    "logs_diagnostics": "Diagnostika",
    "maintenance": "Priežiūros veiksmai",
    "maintenance_log": "Priežiūros žurnalas",
    "maintenance_reminders": "Aptarnavimo priminimai",
    "manual_recording": "Rankinis įrašymas",
    "manual_recording_tip": "Paleiskite ciklą tyčia, kol WashData įrašo galios seką. Pradėkite prieš pat prietaiso paleidimą, Sustokite, kai jis baigiasi, tada apdorokite, kad išsaugotumėte kaip pavadintą profilį.",
    "ml_learned": "Ką WashData išmoko",
    "ml_matching_tuning": "Tikslus programos derinimas",
    "ml_settings_card": "Nustatymai",
    "ml_smart_learning": "Išmanusis mokymasis",
    "my_preferences": "Mano nuostatos",
    "no_automations": "Dar jokia automatika nenurodo šio įrenginio.",
    "panel_settings": "Skydelio nustatymai",
    "param_sweep": "Parametrų skenavimas",
    "phase_catalog": "Fazių katalogas",
    "playground": "Bandymų aikštelė",
    "process_history": "Proceso istorija",
    "settings_history": "Nustatymų istorija",
    "status": "Būsena",
    "status_graph": "Būsenos grafikas",
    "storage_stats": "Saugyklos statistika",
    "test_history": "Testavimas su istorija",
    "toggle_sidebar": "Perjungti „Home Assistant“ šoninę juostą",
    "tools_and_data": "Įrankiai ir duomenys",
    "wipe_history": "Išvalyti istoriją",
    "recommendations": "Rekomendacijos ({n})",
    "pg_detection_params": "Aptikimo nustatymai",
    "pg_timeline": "Įvykių chronologija",
    "pg_outcome": "Simuliacijos rezultatas",
    "pg_across_cycles": "Per visus jūsų ciklus",
    "community_store": "Bendruomenės parduotuvė",
    "online_account": "Bendruomenės parduotuvė ir interneto funkcijos"
  },
  "health": {
    "fair": "Priimtina profilio kokybė",
    "good": "✓ Gera profilio kokybė",
    "poor": "⚠ Prasta profilio kokybė"
  },
  "lbl": {
    "actions": "Veiksmai",
    "activity": "Veikla",
    "administrators": "Administratoriai",
    "aria_compare_chart": "Ciklų palyginimo grafikas",
    "aria_cycle_chart": "Ciklo galios kreivė",
    "aria_envelope_chart": "Profilio galios voko grafikas",
    "aria_phase_chart": "Fazių redaktoriaus grafikas",
    "aria_playground_chart": "Ciklo galios kreivė su velkamais aptikimo slenksčiais",
    "aria_power_chart": "Galios suvartojimo grafikas",
    "aria_spaghetti_chart": "Perdengtos ciklų galios kreivės",
    "aria_sweep_chart": "Parametrų skenavimo rezultatų grafikas",
    "artifact_anomaly": "Anomalija",
    "artifact_high_power": "Didelė galia",
    "artifact_interruption": "Pertraukimas",
    "artifact_low_power": "Maža galia",
    "auto_detect": "Automatinis aptikimas",
    "auto_fine_tune_off": "automatinis tikslus išjungimas",
    "auto_fine_tune_on": "automatinis tikslus derinimas įjungtas (apie {hour}:00)",
    "avg_cost": "Vid. kaina",
    "change": "Pakeitimas",
    "clock_time": "Laikrodžio laikas",
    "cohesion_good": "sanglauda {pct}%",
    "cohesion_low": "⚠ maža sanglauda {pct}%",
    "compare_profiles": "Palyginkite su profiliais",
    "concurrency": "Lygiagretumas",
    "confidence": "Pasitikėjimas",
    "confidence_threshold": "Pasitikėjimo slenkstis",
    "correct_duration": "Tinkama trukmė (min., neprivaloma)",
    "correct_profile": "Teisingas profilis",
    "correlation": "Koreliacija",
    "cost": "Kaina",
    "create_new_profile": "+ Sukurti naują profilį…",
    "current_phase": "Dabartinė fazė",
    "curves": "Kreivės",
    "cycle": "Ciklas",
    "cycle_date_display": "Ciklo datos rodymas",
    "cycle_health": "Ciklo sveikata",
    "cycle_index": "ciklo numeris →",
    "cycles": "Ciklai",
    "cycles_count": "Ciklai",
    "cycles_lc": "ciklai",
    "dashed": "brūkšninė",
    "date": "Data",
    "debug_traces": "Derinimo pėdsakai",
    "default": "Numatytoji",
    "default_access_level": "Numatytasis naudotojų lygis, nenurodytas toliau",
    "default_other": "Numatytasis (kiti įrenginiai)",
    "default_tab": "Numatytasis skirtukas atidarant skydelį",
    "delta": "Δ",
    "description": "Aprašymas",
    "dtw_blend_w": "Maišymo svoris",
    "dtw_blended": "Sujungtas balas",
    "dtw_ddtw": "DDTW balas",
    "dtw_l1": "L1 balas",
    "dtw_matched_profile": "(ciklo suderintas profilis)",
    "duration": "Trukmė",
    "duration_agreement": "Trukmės atitikimas",
    "emphasis": "Pabrėžimas",
    "enable_access_control": "Įgalinti kiekvieno vartotojo prieigos valdymą",
    "energy": "Energija",
    "energy_agreement": "Energijos atitikimas",
    "event_timeline": "Įvykių laiko juosta",
    "event_type": "Įvykio tipas",
    "expected": "Numatoma",
    "expected_duration": "Numatoma trukmė (min.)",
    "file_kb": "Failas (kB)",
    "final_score": "Galutinis balas",
    "from": "Nuo",
    "gap_s": "Tarpas (-iai)",
    "group_name": "Grupės pavadinimas",
    "head_trim": "Galvos apdaila (-ai)",
    "health": "Sveikata",
    "hide_tabs": "Slėpti skirtukus ne administratoriams",
    "in_use": "Naudojamas",
    "json_data": "JSON duomenys",
    "label": "Atitikta programa",
    "last": "Paskutiniai",
    "last_checked": "Paskutinį kartą tikrinta:",
    "load_from_file": "Įkelti iš failo",
    "mae_score": "MAE balas",
    "manual_duration": "Rankinio darbo trukmė (min., neprivaloma)",
    "match": "Atitiktis",
    "members": "Nariai",
    "metric": "Metrika",
    "mode_existing_profile": "Pridėti prie esamo profilio",
    "mode_new_profile": "Sukurti naują profilį",
    "models_fine_tuned": "({count} modeliai tiksliai sureguliuoti)",
    "n_classic_suggestions": "{n} klasikinis",
    "n_ml_suggestions": "{n} ML",
    "n_selected": "Pasirinkta: {n}",
    "n_tuning_suggestions": "{n} derinimo pasiūlymas",
    "na": "n/d",
    "new_profile_name": "Naujo profilio pavadinimas",
    "notes": "Pastabos",
    "of": "iš",
    "outcome": "Rezultatas",
    "panel_default_tab": "Numatytasis skirtukas",
    "panel_language": "Skydelio kalba",
    "per_cycle_short": "ciklas",
    "pg_autofill_tip": "Automatiškai užpildyti intervalą pagal dabartinę reikšmę ({lo}–{hi})",
    "pg_best_value": "Rasta geriausia reikšmė",
    "pg_current_value": "Dabartinė reikšmė:",
    "pg_drag_hint": "Vilkite liniją grafike",
    "pg_dtw": "DTW",
    "pg_ev_ending": "Baigiama",
    "pg_ev_running": "Vykdoma",
    "pg_group_advanced": "Kraštutiniai atvejai",
    "pg_group_detection": "Aptikimo trigeriai",
    "pg_group_timing": "Laiko taisyklės",
    "pg_idle": "Tuščia eiga",
    "pg_last_run": "Paskutinis paleidimas: {date}",
    "pg_match_score": "Atitikties balas",
    "pg_pct_of": "{p}% iš {total}",
    "pg_poor_match": "Prasta atitiktis",
    "pg_strong_match": "Stipri atitiktis",
    "pg_tile_ambiguous": "Dviprasmiška",
    "pg_tile_ambiguous_tip": "Ciklai, kuriuose dvi programos beveik lygios",
    "pg_tile_detected": "Aptikta",
    "pg_tile_detected_tip": "Ciklai, kai galia pakankamai ilgai viršijo paleidimo slenkstį, kad būtų užregistruota kaip veikianti",
    "pg_tile_matched": "Atitikta",
    "pg_tile_matched_tip": "Ciklai, teisingai priskirti žinomai programai",
    "pg_time_left": "Likęs laikas",
    "pg_weak_match": "Silpna atitiktis",
    "phase_name": "Vardas",
    "phase_timeline": "Fazių laiko juosta",
    "power": "Galia",
    "profile": "Profilis",
    "profile_index": "profilio numeris →",
    "profile_name": "Profilio pavadinimas",
    "program": "Programa",
    "program_tip": "Pakeiskite, kuris profilis atitinka dabartinį ciklą. Automatinis aptikimas leidžia integracijai automatiškai pasirinkti geriausią atitikmenį. Prisegkite konkretų programą, kad jis būtų priverstinai parinktas, kai automatinis aptikimas klysta arba žinote, kas veikia.",
    "progress": "Pažanga",
    "raw_socket": "Neapdorotas lizdas",
    "read_only": "Tik skaityti",
    "ref_cycle": "Etaloninis ciklas (neprivaloma)",
    "refresh_interval": "Atnaujinimo intervalas (-ai)",
    "remaining": "Likę",
    "reminder_every": "Priminti kas (ciklų)",
    "remove_label": "- Pašalinti etiketę -",
    "rename_profile": "Pervardyti profilį",
    "replay_duration": "Pakartojimas",
    "resulting_profile": "Gautas profilis",
    "save_mode": "Išsaugoti režimą",
    "score": "Balas",
    "score_breakdown": "Balo išklotinė",
    "seconds_from_start": "Sekundės nuo pradžios",
    "select_profile": "Pasirinkite Profilis",
    "setting": "Nustatymas",
    "settings_a": "Nustatymai A (dabartiniai)",
    "settings_a_short": "A",
    "settings_advanced": "Išplėstinė",
    "settings_b": "Nustatymai B (bandymas)",
    "settings_b_short": "B",
    "settings_basic": "Pagrindiniai",
    "settings_detail_level": "Nustatymų detalumo lygis",
    "settings_overrides": "Nustatymų nepaisymai",
    "show_debug": "Rodyti tiesioginio rungtynių derinimo kortelę būsenos puslapyje (pasitikėjimas, dviprasmiškumas, geriausi kandidatai)",
    "show_expected": "Rodyti numatomą kreivės perdangą (atitinkantį profilį, oranžinė)",
    "show_raw": "Rodyti neapdoroto lizdo perjungiklį tiesioginiame galios grafike",
    "sparkline": "Naujausia ciklų trukmės tendencija",
    "stage2": "2 etapas – pagrindinis panašumas",
    "stage3": "3 etapas – DTW",
    "stage4": "4 etapas – atitikimas",
    "status": "Būsena",
    "tail_trim": "Uodegos apdaila (-ai)",
    "timer_auto_pause": "Automatinis pristabdymas",
    "timer_min": "min",
    "timer_msg_placeholder": "Pranešimas (pasirenkama, {device}/{program}/{minutes})",
    "to": "Iki",
    "ungrouped": "Nesugrupuota",
    "unlabelled": "Nepaženklinta",
    "unlabelled_paren": "(be etiketės)",
    "warp_path": "Iškraipymo kelias",
    "input": "Įvestis:",
    "start": "Pradžia",
    "end": "Pabaiga",
    "unit_s": "(s)",
    "reviewed_on": "peržiūrėta {date}",
    "unknown": "Nežinoma",
    "quality": "Kokybė",
    "tags": "Žymos",
    "at": "ties",
    "pct_match_confidence": "{pct}% atitikties pasitikėjimas",
    "ha_restarted": "HA paleista iš naujo",
    "from_start": "Nuo pradžios",
    "to_end": "Iki pabaigos",
    "click_to_select": "spustelėkite norėdami pasirinkti",
    "envelope": "Galios juosta",
    "zoom_hint": "slinkite norėdami priartinti · dukart spustelėkite atstatymui",
    "loading_paren": "(kraunama…)",
    "time_remaining": "liko ~{v}",
    "no_duration": "nėra trukmės",
    "duration_avg": "~{v}min vid.",
    "name_placeholder": "(pavadinimas)",
    "n_shown": ", rodoma {n}",
    "cycles_title": "Ciklai ({n})",
    "pg_detecting": "Aptinkama",
    "pg_best_marker": "Geriausia: {v}",
    "pg_time_left_model": "Liko laiko (modelis)",
    "pg_time_left_model_tip": "Modelio įvertintas likęs laikas (fazės vertintuvas + ML derinys), ne statinis atgalinis skaičiavimas",
    "phase": "Fazė",
    "pg_mode_simulate": "Simuliuoti",
    "pg_mode_history": "Bandyti su istorija",
    "pg_mode_sweep": "Skenavimas",
    "pg_ev_detected": "Aptikta",
    "pg_ev_match": "Atitiktis patvirtinta",
    "pg_ev_match_changed": "Atitiktis pasikeitė",
    "pg_ev_ambiguous": "Neaiški",
    "pg_ev_unmatched": "Be atitikties",
    "pg_ev_notify_start": "Pradžios pranešimas",
    "pg_ev_notify_pre": "Beveik baigta pranešimas",
    "pg_ev_notify_finish": "Pabaigos pranešimas",
    "pg_ev_notify_milestone": "Etapo pranešimas",
    "pg_ev_notify_held": "Pranešimas sulaikytas (tylos valandos)",
    "pg_ev_finished": "Baigta",
    "pg_ended": "Pasibaigė",
    "pg_proj_energy": "Progn. energija",
    "pg_alert_overrun": "Per ilgai",
    "pg_alert_underrun": "Per trumpai",
    "pg_alert_did_not_finish": "Nebaigta",
    "pg_alert_false_end": "Suskilo į kelis ciklus",
    "pg_alert_unmatched": "Be atitikties",
    "pg_alert_ambiguous": "Neaiški atitiktis",
    "pg_alert_energy": "Energijos anomalija",
    "pg_newly_correct": "dabar teisinga",
    "pg_regressed": "pablogėjo",
    "pg_end_timing_changed": "pabaigos laikas pasikeitė",
    "pg_vs_current": "vs dabartinis",
    "pg_fixed": "pataisyta",
    "pg_broke": "sugedo",
    "pg_sweep_param": "Parametras",
    "pg_objective": "Tikslas",
    "pg_steps": "Žingsniai",
    "pg_sweep_2d": "2D šilumos žemėlapis",
    "pg_sweep_param_y": "Antras parametras",
    "pg_obj_match": "Atitikties tikslumas",
    "pg_obj_endtiming": "Pabaigos laiko tikslumas",
    "pg_obj_falseend": "Klaidingų pabaigų dažnis",
    "pg_obj_overrun": "Trukmės nuokrypis",
    "pg_obj_ambiguity": "Neaiškumų dažnis",
    "pg_best_combo": "geriausias derinys",
    "pg_mode_optimize": "Optimizuoti",
    "pg_group_matching": "Programų atitiktis",
    "pg_zoom_hint": "dukart spustelėkite, kad atstatytumėte mastelį",
    "aria_playground_chart2": "Interaktyvus ciklo galios grafikas: užveskite žymeklį, kad nuskaitytumėte laiką/galią, slinkite, kad priartintumėte, vilkite, kad pastumtumėte",
    "pg_alert_timeout_end": "Baigta pasibaigus skirtajam laikui, o ne pagal prognozę",
    "pg_alert_indefinite": "Veiktų neribotą laiką",
    "task_pg_history": "Testuoti su istorija",
    "task_pg_sweep": "Optimizuoti",
    "task_reprocess": "Pakartotinis apdorojimas",
    "task_ml_training": "Mokymasis",
    "eta_secs": "liko ~{n} s",
    "eta_mins": "liko ~{n} min",
    "pg_recent_runs": "Naujausi vykdymai",
    "pg_load_run": "Iš naujo įkelti šį vykdymą",
    "pg_match_confidence": "Atitikties patikimumas",
    "pg_envelope_fit": "Atitikimas gaubtinei",
    "pg_envelope_fit_tip": "Kaip tiksliai ciklas telpa šio profilio išsaugotoje galios gaubtinėje, kitoks požiūris nei atitikties patikimumas.",
    "n_imported_note": ", {n} importuota",
    "enable_online": "Įjungti interneto funkcijas",
    "store_brand": "Prietaiso prekės ženklas",
    "store_model": "Prietaiso modelis",
    "anonymous": "Anonimas",
    "rate_quality": "Įvertinti kokybę",
    "rate_n": "{n} žvaigždutės",
    "approved_only": "Tik patvirtinti",
    "adopt_settings": "Taip pat perimti nustatymus",
    "flags": "Žymės",
    "include_phase_map": "Įtraukti fazių žemėlapį",
    "include_settings": "Įtraukti aptikimo ir atitikties nustatymus",
    "show_contributor": "Rodyti dalyvių vardus",
    "task_pg_detail": "Simuliuojamas ciklas",
    "task_split": "Padalijamas ciklas",
    "task_trim": "Apkarpomas ciklas",
    "task_merge": "Sujungiami ciklai",
    "task_rebuild": "Perkuriamos gaubtinės"
  },
  "log": {
    "all_levels": "Visi lygiai",
    "all_devices": "Visi įrenginiai",
    "all_components": "Visi komponentai",
    "search_ph": "Ieškoti žurnaluose…"
  },
  "ml": {
    "builtin_models": "● Naudojant įmontuotus modelius",
    "fit_fair": "Priimtina",
    "fit_good": "Gerai",
    "fit_slight": "Nežymus",
    "fit_strong": "Stiprus",
    "fit_weak": "Silpnas",
    "fit_word": "tinka",
    "personalized": "● Pritaikyta šiai mašinai",
    "better_than_baseline": "{pct}% geriau nei bazinis įvertis ({metric})",
    "trend_improving_tip": "Šio modelio atitiktis pagerėjo per pastarąsias patikras.",
    "trend_declining_tip": "Šio modelio atitiktis suprastėjo per pastarąsias patikras · daugiau peržiūrėtų ciklų gali padėti jam iš naujo mokytis.",
    "trend_steady_tip": "Šio modelio atitiktis per pastarąsias patikras išliko maždaug pastovi.",
    "cap_blurb": {
      "end": "Nustatoma, kada ciklas iš tikrųjų baigėsi",
      "live_match": "Greičiau atpažįstama vykdoma programa",
      "quality": "Aptinkami klaidingai nustatyti ar sugadinti ciklai",
      "remaining_time": "Numatoma, kiek liko laiko",
      "total_energy": "Numatoma bendra energija ir kaina"
    },
    "cap_label": {
      "end": "Ciklo pabaigos nustatymas",
      "live_match": "Programos atpažinimas",
      "quality": "Ciklo kokybės patikra",
      "remaining_time": "Likusio laiko įvertis",
      "total_energy": "Energijos įvertis"
    },
    "metric_auc": "AUC {auc} patikros duomenimis",
    "metric_mae": "paklaida: {model} palyginti su {baseline} baze"
  },
  "modal": {
    "auto_label": "Automatinio etikečių ciklai",
    "correct_feedback": "Teisingas Atsiliepimas",
    "create_profile": "Sukurti profilį",
    "cycle": "Ciklas",
    "edit_group": "Redaguoti profilių grupę",
    "edit_phase": "Redaguoti fazę",
    "import_config": "Importuoti konfigūraciją",
    "label_cycle": "Etikečių ciklas",
    "merge_cycles": "Sujungti {n} ciklus",
    "new_group": "Nauja profilių grupė",
    "new_phase": "Naujas etapas",
    "process_history_msg": "Pakartotinai paleisti atitikimą, atnaujinti pasiūlymus, iš naujo apmokyti ML (jei įjungta) ir perskaičiuoti ciklų sveikatą visuose saugomuose cikluose. Tai gali užtrukti.",
    "process_history_ok": "Apdoroti",
    "process_history_title": "Apdoroti istoriją",
    "process_recording": "Proceso įrašymas",
    "delete_maintenance_msg": "Ištrinti šį priežiūros įrašą? To atšaukti nepavyks.",
    "delete_maintenance_title": "Ištrinti priežiūros įvykį",
    "relabel_cycles": "Pažymėti iš naujo {count} ciklus",
    "delete_automation_title": "Ištrinti automatizavimą",
    "delete_automation_msg": "Ištrinti automatizavimą „{name}“ iš Home Assistant? To nebus galima atšaukti.",
    "remove_legacy_title": "Pašalinti pasenusius veiksmus",
    "remove_legacy_msg": "Pašalinti pasenusius pasirinktinius veiksmus? Jie nustos veikti ciklo įvykiuose. To nebus galima atšaukti iš skydelio.",
    "discard_recording_title": "Išmesti įrašą",
    "discard_recording_msg": "Išmesti išsaugotą įrašą? To nebus galima atšaukti.",
    "dismiss_all_title": "Atsisakyti visų atsiliepimų",
    "dismiss_all_msg": "Atsisakyti visų {count} laukiančių atsiliepimų užklausų?",
    "dismiss_all_ok": "Atsisakyti visų",
    "delete_phase_title": "Ištrinti fazę",
    "delete_phase_msg": "Ištrinti fazę „{name}“?",
    "clear_debug_title": "Išvalyti derinimo duomenis",
    "clear_debug_msg": "Ištrinti visus išsaugotus derinimo pėdsakus?",
    "wipe_all_title": "Ištrinti visus duomenis",
    "wipe_all_msg": "⚠️ Tai visam laikui ištrina VISUS ciklus ir profilius. To nebus galima atšaukti.",
    "wipe_all_ok": "Ištrinti viską",
    "force_stop_title": "Priverstinai sustabdyti ciklą",
    "force_stop_msg": "Priverstinai sustabdyti aktyvų ciklą dabar? Ciklas bus išsaugotas kaip nutrauktas.",
    "store_import": "Importuoti etaloninį ciklą",
    "store_share": "Bendrinti bendruomenės parduotuvėje",
    "store_share_device": "Bendrinti šį įrenginį"
  },
  "msg": {
    "appliance_monitor": "Prietaisų monitorius",
    "artifact_dip_detail": "Nukrito žemiau įprastos galios juostos maždaug {n}s.",
    "artifact_footer": "Paryškinta aukščiau esančiame grafike. Tai yra trumpalaikiai artefaktai (pvz., durys atidarytos ciklo viduryje), nebūtinai problemos.",
    "artifact_header": "Per šį ciklą aptikta anomalijų: {n}",
    "artifact_pause_detail": "Galia krito beveik iki nulio maždaug {n}s, tada atsinaujino - greičiausiai buvo atidarytos durys ciklo metu arba ciklas buvo pristabdytas.",
    "artifact_spike_detail": "Viršijo įprastą galios juostą maždaug {n}s.",
    "auto_label_intro": "Priskirkite profilius nepažymėtiems ciklams, kurių atitikties patikimumas pašalina slenkstį.",
    "automations_intro": "WashData paleidžia {start} / {end} įvykius ir atskleidžia esybes, todėl pranešimai ir veiksmai geriausiai kuriami kaip įprasti Home Assistant automatizavimai. Žemiau rodomi automatizavimai, naudojantys šį prietaisą.",
    "cleanup_intro": "Kiekvienas pažymėtas ciklas padengtas. Pažymėkite nuokrypius ir ištrinkite, kad išvalytumėte profilį.",
    "clear_debug_hint": "Pašalinkite saugomus derinimo duomenis, kad atlaisvintumėte vietos.",
    "collecting_data": "Renkami duomenys - reikia dar {need} ciklų, kad galėtų prasidėti tikslus derinimas ({current}/{min}).",
    "compare_overlay_profiles": "Perdangos profiliai (blankūs)",
    "compare_profiles_tip": "Aukščiau pateiktoje diagramoje uždėkite kitus profilio vokus, kad sužinotumėte, kuris iš jų geriausiai tinka šiam ciklui.",
    "compare_selected_cycles": "Pasirinkti ciklai (vientisas) – rodyti / slėpti",
    "consider_new_profile": "Apsvarstykite galimybę sukurti naują profilį.",
    "coverage_gap": "paskutiniai ciklai neturi atitinkančio profilio ({pct} % iš paskutinių 30).",
    "coverage_gap_similar_cycles": "Rasti {count} panašūs nepažymėti ciklai – sukurkite profilį, kad pradėtumėte juos atpažinti.",
    "cycles_deleted": "Ištrinta ciklų: {count}",
    "enough_data": "Pakankamai duomenų mokymui ({current}/{min} ciklų).",
    "export_description": "Eksportuokite visus profilius ir ciklus į JSON arba atkurkite iš ankstesnio eksportavimo.",
    "feedback_cycles_pending": "{n} cikl{s} peržiūrai",
    "feedback_prompt": "Patvirtinkite, kad tai buvo teisinga, pataisykite programą arba ignoruokite.",
    "filter_by_profile": "Filtruoti pagal profilį…",
    "group_modal_help": "Grupuoti tos pačios formos programas, kurios skiriasi temperatūra / sukimu (trukmė gali skirtis). Atitikimas įvertina grupę kaip vieną kandidatą, tada parenka geriausiai tinkantį narį. Pasirinkite bent 2; perdanga parodo, kokie jie panašūs.",
    "group_not_cohesive": "Šie profiliai nėra pakankamai panašūs, kad būtų galima patikimai sugrupuoti, todėl derinant jie traktuojami atskirai, kol pašalinsite nuokrypį arba padalinsite grupę.",
    "group_preview_hint": "Pažymėkite 2+ narius, kad peržiūrėtumėte ir palygintumėte jų galios kreives.",
    "import_intro": "Toliau įkelkite eksportuotą failą arba įklijuokite JSON naudingąjį failą.",
    "legacy_actions_title": "{count} senas priskirtas veiksmas vis dar vykdomas",
    "live_chart_loading": "Tiesioginė galios diagrama pasirodo gavus rodmenis.",
    "loading": "Įkeliama…",
    "loading_curve": "Įkeliama kreivė…",
    "loading_settings": "Įkeliami nustatymai…",
    "log_buffer_hint": "Pirmiau naujausi · Buferyje saugomi paskutiniai 500 ha_washdata įrašų nuo paleidimo iš naujo · Vilkite apatinį kraštą, kad pakeistumėte dydį.",
    "maintenance_advisory": "Ilgėjanti trukmė / energija gali reikšti, kad reikalinga prietaiso priežiūra (pvz., nukalkinimas, filtro valymas).",
    "maintenance_due": "Laikas atlikti priežiūrą: {items}",
    "maintenance_intro": "Registruokite šio buitinio prietaiso aptarnavimą ir gaukite priminimą, kai vėl reikės atlikti kiekvieną užduotį.",
    "maintenance_load_error": "Nepavyko įkelti priežiūros duomenų: {error}",
    "maintenance_requires_access": "Priežiūra ir eksportas / importas reikalauja visiškos prieigos.",
    "manual_duration_hint": "Profilio vidutinė / numatoma ciklo trukmė, naudojama likusiam laikui apskaičiuoti. Redaguoti, kad jį nustatytumėte; paliekant jį nepakeistą, išlaikoma dabartinė vertė.",
    "matching_tuning_intro": "Mokydamiesi „WashData“ taip pat koreguoja, kiek programos atitikimas sveria formą, palyginti su trukme ir energija.",
    "merge_intro": "Pasirinkti ciklai sujungiami į vieną (chronologine tvarka; tarpai užpildyti 0 W). Pasirinkite gautą profilį.",
    "ml_intro": "„WashData“ pristatomi su išmaniaisiais modeliais, kurie veikia iš karto.",
    "ml_learned_intro": "Modeliai, pritaikyti šiai mašinai.",
    "ml_loading": "įkeliamas ML…",
    "ml_settings_intro": "Du nepriklausomi jungikliai: vienas pritaiko modelius, kol veikia ciklas, kitas leidžia WashData laikui bėgant tiksliai suderinti juos su jūsų aparatu.",
    "name_first_program": "Turite pakankamai ciklų – pavadinkite pirmąją programą, kad prasidėtų suderinimas.",
    "near_duplicate_cluster": "Aptikta beveik pasikartojanti profilių grupė. Grupavimas leidžia suderinti patikimai pasirinkti panašius dalykus (pvz., ta pati programa esant skirtingai temperatūrai / sukimuisi).",
    "no_cycles_match": "Nė vienas ciklas neatitinka esamo filtro.",
    "no_cycles_profile": "Šiam profiliui nėra ciklų.",
    "no_cycles_selected": "Pirmiausia pasirinkite bent vieną ciklą.",
    "no_cycles_yet": "Dar nėra užfiksuotų ciklų.",
    "no_device_selected": "Nepasirinktas joks įrenginys.",
    "no_devices": "Dar nesukonfigūruota jokių „WashData“ įrenginių.",
    "no_envelope": "Dar nėra voko – atstatyti po ženklinimo ciklų.",
    "no_envelope_overlay": "Negalima perdengti voko.",
    "no_fine_tuned": "Dar nieko nesureguliuota – „WashData“ naudoja įmontuotus modelius.",
    "no_logs": "Buferyje dar nėra žurnalo įrašų.",
    "no_maintenance": "Priežiūros dar neužregistruota.",
    "no_match_yet": "Kol kas nebandoma sutapti – tai užpildoma bėgimo ciklo metu.",
    "no_other_users": "Kitų namų asistento naudotojų nerasta.",
    "no_phases": "Jokių fazių neapibrėžta.",
    "no_phases_assigned": "Fazių nepriskirta.",
    "no_profiles_compare": "Nėra profilių, kuriuos būtų galima palyginti.",
    "no_profiles_overlay": "Nėra profilių, kuriuos būtų galima perdengti.",
    "no_profiles_yet": "Dar nėra profilių. Sukurkite jį iš pažymėto ciklo.",
    "no_profiles_yet_short": "Dar nėra profilių.",
    "no_settings_match": "Jokie nustatymai neatitinka „{q}“",
    "no_split_points": "Dar nėra padalintų taškų.",
    "no_suggestions": "Nėra aktyvių pasiūlymų.",
    "notify_services_hint": "Naudokite {entity} paslaugų ID (keliems – atskirkite kableliais). Šablono kintamieji: {vars}.",
    "old_actions_warning": "Sukonfigūruota naudojant seną veiksmų rengyklę (dabar pašalinta). Jie vis dar suaktyvinami ciklo įvykiuose, bet čia jų redaguoti nebegalima. Konvertuokite juos į įprastą automatiką arba pašalinkite.",
    "onboarding_progress": "Stebėta ciklų: {n} / 3",
    "onboarding_watching": "Naudokite prietaisą įprastai – „WashData“ stebi. Po 3 ciklų prasidės programų suderinimas.",
    "pending_feedback": "Laukiama aptikimo atsiliepimo",
    "performance_trend": "Našumo tendencija ({n} ciklai)",
    "pg_analysis_empty": "Įkelkite ciklą, kad pamatytumėte atitikties analizę.",
    "pg_apply_confirm": "Taikyti geriausią reikšmę: {label} = {value}?",
    "pg_canvas_empty": "Pasirinkite ciklą aukščiau, tada paspauskite „Įkelti“, kad pamatytumėte jo galios kreivę.",
    "pg_chart_caption": "Aptikimo / atitikties rodiklis pagal {param} reikšmes",
    "pg_match_rate": "{pct}% atitikties rodiklis iš {total} ciklų",
    "pg_restart_note": "Iš naujo paleiskite „Home Assistant“, kad įjungtumėte simuliavimo įrankius.",
    "pg_sim_progress": "{done} / {total} ciklai",
    "pg_starting": "Pradedama…",
    "pg_sweep_intro": "O kas, jei {param} būtų kitokia? Išbandykite {steps} reikšmes paskutiniuose {cycles} cikluose ir raskite nustatymą, su kuriuo teisingai atitinka daugiausiai ciklų.",
    "pg_sweep_step": "Žingsnis {done} / {total}",
    "pg_undetected": "Neaptikta ciklų: {n}",
    "pg_verdict_bad": "Reikia dėmesio: daugelis ciklų lieka neaptikti.",
    "pg_verdict_good": "Gerai suderinta: dauguma ciklų teisingai atpažįstami ir atitinkami.",
    "pg_verdict_ok": "Priimtina: kai kurie ciklai praleisti. Pabandykite sumažinti paleidimo slenkstį.",
    "phase_catalog_intro": "Pavadinti ciklo segmentai (išankstinis plovimas, šildymas, gręžimas…). Priskirkite juos profiliui iš valdymo skydelio.",
    "phase_ranges_intro": "Fazių diapazonai (minutės nuo ciklo pradžios) perdengti vidurkio kreive. Redaguokite vertes, kad galėtumėte peržiūrėti tiesiogiai.",
    "playground_intro": "Saugi bandymų aplinka, kurioje galima iš naujo paleisti ankstesnius ciklus su kitais nustatymais, palyginti dvi konfigūracijas greta ir peržiūrėti, kaip ciklas sutampa su profiliu. Niekas čia nekeičia jūsų tikrųjų duomenų, kol to aiškiai nepritaikysite.",
    "playground_needs_restart": "Kad įjungtumėte bandymų aikštelės įrankius, iš naujo paleiskite „Home Assistant“.",
    "preferences_admin": "Parinktys, skydelis ir prieigos valdymas",
    "preferences_adv": "Parinktys",
    "prefs_personal": "Tai galioja tik jūsų namų asistento paskyrai.",
    "process_history_hint": "Pakartotinai paleisti atitikimą visiems saugomiems ciklams, atnaujinti derinimo pasiūlymus, iš naujo apmokyti ML modelius (jei įjungta) ir perskaičiuoti ciklų sveikatą. Paleiskite tai po peržiūrų partijos.",
    "profile_deleted": "Profilis ištrintas",
    "profile_poor_health_detail": "Šiam profiliui priskirtų ciklų formos yra nenuoseklios arba jų patikimumas yra mažas. Apsvarstykite galimybę atkurti voką arba peržiūrėti pažymėtus ciklus.",
    "profiles_intro": "Spustelėkite profilį, kad pamatytumėte statistiką, etapus ir valymą. Grupuokite beveik identiškas programas (ta pati forma / trukmė, skirtinga temperatūra arba sukimas), kad suderinus būtų patikimai parenkamos tarp jų.",
    "rbac_hint": "Kai išjungta, kiekvienas namų asistento naudotojas turi visišką prieigą (numatytasis). Administratoriai visada turi visišką prieigą ir gali valdyti visus.",
    "recent_logs": "Naujausi ha_washdata įrašai",
    "recording_in_progress": "Įrašymas vyksta",
    "reminders_intro": "Rodyti priminimą skydelyje praėjus tiek ciklų po paskutinio aptarnavimo. Palikite tuščią arba 0, kad priminimas būtų išjungtas.",
    "restart_gap_footer": "Paryškinta grafike. Galios duomenų trūksta šiems intervalams; suderinimas naudojo tik tikrus rodmenis.",
    "restart_gap_header": "{n} HA paleidimo iš naujo spraga šio ciklo metu",
    "restart_gap_item": "{dur} spraga",
    "review_confirm_help": "Patvirtinkite, ar šis ciklas buvo aptiktas teisingai. Jūsų atsiliepimai lavina modelį jūsų įrenginyje – kuo daugiau ciklų patvirtinsite, tuo geresnis atitikimas ir būklės įvertinimas. Užtenka greito Gero/Blogo.",
    "review_in_settings": "Peržiūrėkite nustatymuose",
    "review_notes_placeholder": "Pastabos (neprivaloma)",
    "review_notes_tip": "Laisvo teksto pastabos jūsų patiems. Nenaudojamas atitikimui ar mokymui.",
    "review_profile_tip": "Šio ciklo programa pažymėta kaip. Jei automatiškai aptikta programa buvo neteisinga, pataisykite ją čia – ženklinimas moko suderinti būsimus ciklus.",
    "review_quality_tip": "Koks švarus šis ciklas. Geras = šios programos vadovėlis pavyzdys; Blogai = aptikta, bet triukšminga arba netipiška; Netinkamas = klaidingai aptiktas (sujungtas, sutrumpintas arba klaidingas). Nurodo sveikatos balą ir kokius ciklus leidžiama treniruoti modelį.",
    "review_recorded_tip": "Pažymėkite tai kaip savo programos etaloninį ciklą – tą patį vaidmenį kaip ir rankiniu būdu įrašytą ciklą. Etaloniniai ciklai visada išsaugomi, imamasi atitinkamo šablono ir niekada nenuleidžiami valant. (Tai yra „auksinė“ / įrašyta vėliava; abi yra tas pats.)",
    "review_tags_tip": "Pasirenkamos vėliavėlės, nurodančios, kas nutiko šiame cikle, todėl mokymai ir valymas gali tai paaiškinti.",
    "review_to_cycles": "Atidarykite ciklų peržiūros eilę",
    "saving_triggers_reload": "Išsaugojus suaktyvinamas integracijos įkėlimas iš naujo. HA objektai trumpam gali būti rodomi kaip nepasiekiami.",
    "search_placeholder": "Paieškos nustatymai…",
    "see_recorder": "Žiūrėkite įrašymo valdiklį žemiau",
    "setting_changed": "Pakeista iš {old} į {new} {date}",
    "settings_basic_note": "Rodomi esminiai nustatymai. Norėdami pamatyti visą sąrašą, perjunkite į „Išplėstinė“.",
    "shape_drift_advisory": "⚠ Formos dreifas",
    "shape_drift_detail": "Šio profilio galios šablonas laikui bėgant pasikeitė – galimas prietaiso susidėvėjimas arba reikalinga priežiūra (pvz., nukalkinimas, filtro valymas).",
    "show_all_settings": "Rodyti visus nustatymus",
    "showing_suggestions": "Rodomas {count} nustatymas su pasiūlymais.",
    "split_intro": "Spustelėkite diagramą, kad pridėtumėte arba pašalintumėte padalijimo tašką, arba automatiškai aptiktumėte pagal tuščiosios eigos tarpus. Kiekvienas gautas segmentas gali gauti savo profilį.",
    "storage_diagnostics": "Sandėliavimo statistika, priežiūra, eksportas/importas",
    "sug_staged": "{key} = {val} nustatyta. Išsaugokite, kad pritaikytumėte.",
    "toast_auto_detect_enabled": "Automatinis aptikimas įjungtas",
    "toast_auto_label_complete": "Automatinis žymėjimas baigtas",
    "toast_auto_label_failed": "Automatinis žymėjimas nepavyko: {error}",
    "toast_automation_failed": "Nepavyko sukurti automatizavimo: {error}",
    "toast_automation_migrated": "Veiksmai perkelti į automatizavimą; atidaromas redaktorius",
    "toast_convert_failed": "Konvertavimas nepavyko: {error}",
    "toast_create_failed": "Kūrimas nepavyko: {error}",
    "toast_delete_failed": "Ištrynimas nepavyko: {error}",
    "toast_error": "Klaida: {error}",
    "toast_failed": "Nepavyko: {error}",
    "toast_force_stop_failed": "Priverstinis sustabdymas nepavyko: {error}",
    "toast_name_required": "Reikia pavadinimo",
    "toast_no_automation": "Čia negalima sukurti automatizavimo",
    "toast_profile_name_required": "Profilio pavadinimas yra privalomas",
    "toast_program_set": "Programa nustatyta: {program}",
    "toast_rebuild_failed": "Atstatymas nepavyko: {error}",
    "toast_resume_failed": "Atnaujinimas nepavyko: {error}",
    "toast_revert_failed": "Grąžinimas nepavyko: {error}",
    "toast_reverted": "{key} grąžinta",
    "toast_save_failed": "Įrašymas nepavyko: {error}",
    "trend_duration_longer": "Ilgesnė trukmė ({pct} %/ciklas) – pastaruoju metu vid. {avg}",
    "trend_duration_shorter": "Trukmė mažėja ({pct} %/ciklas) – pastaruoju metu vid. {avg}",
    "trend_energy_down": "Energijos mažėjimas ({pct} % per ciklą)",
    "trend_energy_up": "Energijos augimas ({pct} % per ciklą) – pastaruoju metu vid. {avg}",
    "trim_intro": "Vilkite raudonas rankenas arba įveskite vertes. Viskas, kas yra už lango, pašalinama.",
    "tuning_suggestions_available": "Galimas {count} derinimo pasiūlymas iš stebimų ciklų. Jie rodomi šalia atitinkamų laukų.",
    "unsure_detected_prefix": "„WashData“ nėra tikras, kad aptiko",
    "updated": "Atnaujinta",
    "warmup_badge": "Vis dar mokosi ({done}/{needed} ciklai)",
    "warmup_detail": "Šiam profiliui reikia {needed} pažymėtų ciklų, kol prasidės automatinis atitikimas. Kiekvienas patvirtintas ciklas padeda mokytis.",
    "wipe_history_warning": "Visam laikui ištrinti visus ciklus ir profilius. Negalima anuliuoti.",
    "compare_overlay_tip": "Uždėkite išmoktų profilių galios juostas, kad matytumėte, kurią programą primena kiekvienas ciklas.",
    "duration_trend_up_tip": "Trukmė didėja ({pct}%/ciklui)",
    "duration_trend_down_tip": "Trukmė mažėja ({pct}%/ciklui)",
    "energy_trend_up_tip": "Energija didėja ({pct}%/ciklui)",
    "energy_trend_down_tip": "Energija mažėja ({pct}%/ciklui)",
    "performance_trending": "Našumo tendencija",
    "pg_select_cycle_hint": "Pasirinkite ciklą ir spustelėkite ↺, kad įkeltumėte",
    "pg_sweep_progress": "Žingsnis {done} / {total}",
    "pg_analysis_hint": "Pasirinkite ciklą ir spustelėkite ↺, kad įkeltumėte analizę.",
    "diagnostics_load_failed": "Nepavyko įkelti diagnostikos: {error}",
    "manual_duration_ref_hint": "Naudojama tik tada, kai nepasirinktas etaloninis ciklas. Etaloninis ciklas nustato trukmę pagal savo paties ilgį.",
    "toast_convert_rolled_back": "Konvertavimas nepavyko ir buvo atšauktas (nepaliktas joks automatizavimas): {error}",
    "toast_convert_orphan": "Automatizavimas buvo sukurtas, tačiau senų veiksmų išvalyti nepavyko. Nebandykite dar kartą: senus veiksmus pašalinkite rankiniu būdu, kad išvengtumėte pasikartojančio automatizavimo.",
    "advisory_duration_trend_up": "'{name}' ciklai vis ilgėja (maždaug +{pct}% per ciklą). Jei prietaiso veikimas pasikeitė, įrašykite iš naujo arba perkurkite šį profilį.",
    "advisory_energy_trend_up": "'{name}' naudoja vis daugiau energijos (maždaug +{pct}% per ciklą) - verta patikrinti prietaisą, jei to nesitikėjote.",
    "advisory_poor_health": "'{name}' turi žemą atitikties įvertį - naujausi jo ciklai labai skiriasi arba silpnai atpažįstami. Peržiūrėkite jo ciklus arba įrašykite profilį iš naujo, kad atpažinimas ir laiko įverčiai išliktų tikslūs.",
    "advisory_shape_drift": "'{name}' smarkiai nukrypo nuo pradinės galios kreivės. Prietaiso veikimas laikui bėgant galėjo pasikeisti (pvz., kalkės, nusidėvėjimas). Apsvarstykite galimybę įrašyti šį profilį iš naujo pagal naujausius ciklus.",
    "advisory_shape_drift_corr": "'{name}' smarkiai nukrypo nuo pradinės galios kreivės (koreliacija {corr}). Prietaiso veikimas laikui bėgant galėjo pasikeisti (pvz., kalkės, nusidėvėjimas). Apsvarstykite galimybę įrašyti šį profilį iš naujo pagal naujausius ciklus.",
    "pg_no_alerts": "Šiame paleidime problemų neaptikta.",
    "pg_override_active": "Naudojami jūsų redaguoti nustatymai, palyginti su dabartiniais",
    "pg_history_intro": "Iš naujo paleiskite savo naujausius ciklus per tikrą detektorių ir atitikimo variklį. Pirmiausia redaguokite aptikimo nustatymą režime Simuliuoti, kad čia pamatytumėte prieš/po palyginimą.",
    "pg_history_empty": "Paspauskite Vykdyti, kad iš naujo paleistumėte savo ciklus.",
    "pg_history_summary": "{detected}/{total} aptikta · {correct} teisingai suderinta",
    "pg_sweep_no_metric": "Nepakanka duomenų šiam tikslui įvertinti.",
    "pg_sweep_intro2": "Raskite nustatymą, kuris geriausiai atitinka tikslą jūsų naujausiuose cikluose. Niekas nepasikeis, kol jo nepritaikysite.",
    "pg_running_history": "Atkuriami jūsų ciklai…",
    "pg_running_sweep": "Tikrinamos reikšmės visuose jūsų cikluose…",
    "pg_row_load_hint": "Įkelti šį ciklą į aukščiau esantį grafiką",
    "pg_history_intro2": "Atkurkite naujausius ciklus per tikrąjį detektorių ir programų derinimo modulį su aukščiau nurodytais nustatymais. Spustelėkite bet kurią eilutę, kad įkeltumėte tą ciklą į grafiką; pakeiskite nustatymą, kad pamatytumėte palyginimą prieš ir po.",
    "pg_simulating": "Simuliuojamas ciklas…",
    "pg_canvas_empty2": "Pasirinkite ciklą aukščiau ir paspauskite Vykdyti, kad jį simuliuotumėte. Tada užveskite žymeklį, kad nuskaitytumėte reikšmes, slinkite, kad priartintumėte, ir vilkite, kad pastumtumėte.",
    "pg_apply_settings_confirm": "Ar išsaugoti šiuos {n} nustatymus šiame įrenginyje? {list}",
    "no_logs_match": "Nė vienas žurnalo įrašas neatitinka šių filtrų.",
    "pg_analysis_hint2": "Pasirinkite ciklą ir paspauskite Vykdyti, kad įkeltumėte atitikties analizę.",
    "pg_analysis_empty2": "Paspauskite Vykdyti, kad pamatytumėte atitikties analizę.",
    "imported_readonly": "Importuota iš bendruomenės parduotuvės. Rodoma kaip nuoroda ir atitikčiai nustatyti. Ji neįskaičiuojama į jūsų statistiką ir jos negalima redaguoti.",
    "merge_no_imports": "Importuotų įrašų negalima sujungti su tikru ciklu. Panaikinkite jų žymėjimą, kad galėtumėte sujungti.",
    "store_enable_hint": "Įjunkite interneto funkcijas nustatymuose, kad galėtumėte naršyti ir importuoti bendruomenės etaloninius ciklus.",
    "online_intro": "Dalykitės ir atsisiųskite etaloninius ciklus su kitais WashData naudotojais. Visos interneto funkcijos yra pasirenkamos ir pagal numatytuosius nustatymus išjungtos.",
    "store_share_intro": "Įkelkite šį etaloninį ciklą, kad juo galėtų naudotis kiti tą patį prietaisą turintys naudotojai. Prieš paskelbiant viešai jis peržiūrimas.",
    "online_intro_global": "Naršykite ir bendrinkite etaloninius įrašus su kitais WashData naudotojais bei patvirtinkite prietaisų įrašus. Vienas prisijungimas taikomas visai jūsų WashData integracijai; prietaiso prekės ženklas ir modelis nustatomi kiekvienam prietaisui atskirai skiltyje Pagrindinė konfigūracija. Visos interneto funkcijos yra pasirenkamos ir pagal numatytuosius nustatymus išjungtos.",
    "online_unavailable": "Interneto funkcijos šiame serveryje nepasiekiamos.",
    "store_picker_offline": "Įjunkite interneto funkcijas nustatymų krumpliaratyje, kad galėtumėte rinktis iš bendruomenės katalogo.",
    "pick_brand_first": "Pirmiausia pasirinkite prietaiso prekės ženklą.",
    "model_not_found": "Kol kas nėra kataloge.",
    "connect_to_confirm": "Prisijunkite nustatymų krumpliaratyje, kad galėtumėte patvirtinti ar įvertinti.",
    "adopt_settings_hint": "Perrašykite šio įrenginio aptikimo ir atitikties slenksčius bendrais. Jūsų pranešimai, esybės ir energijos kaina niekada nekeičiami.",
    "include_settings_hint": "Bendrinkite šio įrenginio atpažinimo ir atitikties slenksčius (ne jūsų pranešimus, esybes ar energijos kainą). Perėmėjai pasirenka, ar juos taikyti.",
    "onboard_download": "Naujas įrenginys? Perimkite paruoštą konfigūraciją (programas, etalonius ciklus ir fazes) iš kito WashData naudotojo, turinčio tą patį prietaisą.",
    "share_consent": "Patvirtinu, kad šie ciklai vyko normaliai iki pabaigos be pertrūkių",
    "share_device_none": "Dar nėra bendrintinų ciklų. Pirmiausia Ciklų skirtuke pažymėkite įrašytą arba rankiniu būdu pasirinktą ciklą kaip etaloninį ciklą (⭐).",
    "share_guideline_naming": "Pavadinkite kiekvieną profilį tiksliai taip, kaip rodoma prietaiso reguliatoriuje ar ekrane (pvz., 'Cotton 40', 'Eco 60').",
    "share_guideline_quality": "Bendrinkite tik ciklus, kurie baigėsi normaliai -- be pertrūkių ciklo viduryje, durų atidarymo įvykių ar galios sutrikimų.",
    "share_guideline_review": "Jūsų įkėlimas pradedamas kaip laukiantis ir tampa viešas, kai pakankamai bendruomenės narių jį patvirtina.",
    "share_guidelines_title": "Prieš dalijantis",
    "store_download_device_intro": "Perimkite kiekvieną bendrą programą ir jos etalonius ciklus į savo įrenginį. Jūsų pačių įrašyti ciklai ir statistika neįtakojami.",
    "store_share_device_intro": "Įkelkite {brand} {model} su pasirinktais etaloniniais ciklais. Kiti, turintys tą patį prietaisą, gali perimti jūsų programas. Įrašai peržiūrimi prieš viešinant.",
    "share_profile_no_cycles": "Nėra etaloninių ciklų -- pažymėkite ciklą kaip ⭐ Ciklų skirtuke, kad įtrauktumėte šį profilį",
    "advisory_phase_inconsistent": "Atrodo, kad '{name}' maišo skirtingas programas ar temperatūras - jo ciklai kaista labai skirtingą laiką. Padalijus jį į atskirus profilius (pvz., pagal temperatūrą), pagerės atitikimas ir laiko įverčiai.",
    "advisory_phase_inconsistent_title": "⚠ Galimai sumaišytos programos"
  },
  "phase_desc": {
    "anti_crease": "Po pagrindinio ciklo būgnas intermitiškai sukasi, kad išvengtų audinių raukšlių.",
    "anti_wrinkle": "Po pagrindinio ciklo būgnas intermitiškai sukasi, kad išvengtų audinių raukšlių.",
    "cool_down": "Vartymas be karščio artėjant ciklo pabaigai.",
    "drain_and_switch": "Perėjimo iš skalbimo į džiovinimo režimą laikotarpis.",
    "dry": "Džiovinimo etapas naudojant šildytuvą ir (arba) likutinę šilumą.",
    "drying": "Pagrindinis kaitinimo laikotarpis.",
    "heat_up": "Pradinis šildytuvo pašildymas prieš pradedant visišką džiovinimą.",
    "pre_rinse": "Pradinis purškimas prieš skalbimą plovikliu.",
    "pre_wash": "Pirminis mirkymas arba paruošiamasis apdorojimas prieš pagrindinį skalbimą.",
    "rinse": "Skalavimo švariu vandeniu etapas. Ši fazė gali kartotis kelis kartus.",
    "sanitize": "Aukštos temperatūros valymo etapas, skirtas dezinfekavimo programoms.",
    "sensor_check": "Trumpa mažos galios pauzė, kol matuojamas sausumas.",
    "soak": "Mažo aktyvumo mirkymo laikotarpis tarp aktyvaus plovimo etapų.",
    "soak_dw": "Pailgintas mirkymo laikotarpis sunkiam dirvožemiui.",
    "spin": "Didelio greičio ištraukimas vandeniui pašalinti iš krovinio.",
    "spin_wd": "Greitas ištraukimas prieš džiovinimo perėjimą.",
    "wash": "Pagrindinis skalbimo ciklas su būgno judėjimu ir pasirenkamu šildymu.",
    "wash_dw": "Pagrindinis ploviklis, skalbimas su šildymu."
  },
  "placeholder": {
    "add": "pridėti…",
    "group_name": "pvz. Medvilnė 2:47",
    "json_buttons": "[{\"action\":\"ID\",\"title\":\"Label\"}]",
    "notify": "pridėti pranešimų paslaugą…",
    "notify_services_list": "notify.mobile_app_phone, ...",
    "person": "pridėti asmenį…",
    "phase_name": "pvz. Išankstinis skalbimas",
    "profile_name": "pvz. Medvilnė 40°C",
    "maintenance_notes": "pvz., pakeistas filtras, išvalytas durelių sandariklis",
    "store_brand": "pvz., Bosch",
    "store_model": "pvz., WAT28401"
  },
  "pref": {
    "date_absolute": "Absoliutus (pvz., liepos 2 d. 14:32)",
    "date_relative": "Giminaitis (pvz., prieš 2 valandas)",
    "lang_auto": "Sistemos numatytasis ({lang})",
    "lang_en": "Anglų",
    "use_panel_default": "(skydelio numatytasis)"
  },
  "quality": {
    "bad": "Blogai",
    "good": "Gerai",
    "unusable": "Netinkamas naudoti"
  },
  "section": {
    "anti_wrinkle": {
      "intro": "Apsaugos nuo raukšlių režimas aptinka mažos galios sukimosi impulsus po pagrindinės fazės ir prideda juos prie baigto ciklo.",
      "label": "Apsauga nuo raukšlių"
    },
    "basic": {
      "intro": "Pagrindinė tapatybė ir esminiai nustatymai, reikalingi daugeliui konfigūracijų.",
      "label": "Pagrindiniai"
    },
    "delay": {
      "intro": "Atidėto paleidimo aptikimas identifikuoja, kai prietaisas įjungtas, bet ciklas dar neprasidėjo.",
      "label": "Atidėtas paleidimas"
    },
    "detection": {
      "intro": "Kaip aptinkamas ciklo pradžia, vykdymas ir pabaiga.",
      "label": "Aptikimas"
    },
    "matching": {
      "intro": "Kaip baigtus ciklai suderinami su išmoktais profiliais ir žymimi.",
      "label": "Atitikimas"
    },
    "ml_training": {
      "intro": "Mašininio mokymosi perkvalifikavimo tvarkaraštis ir duomenų nustatymai įrenginyje.",
      "label": "ML mokymas"
    },
    "notifications": {
      "intro": "Kada ir kaip pranešama apie ciklo įvykius.",
      "label": "Pranešimai"
    },
    "timing": {
      "intro": "Fono kadencija, neprisijungimo stebėjimas ir priežiūra.",
      "label": "Laikas ir stebėjimas"
    },
    "triggers": {
      "intro": "Pasirenkami išoriniai signalai: pabaigos trigeris, durų jutiklis, pauzės jungiklis ir iškrovimo priminimas.",
      "label": "Trigeriai ir durys"
    },
    "phase_eta": {
      "label": "Likęs laikas",
      "intro": "Į fazes atsižvelgiantis likęs laikas mašinoms, kurių ciklo trukmė priklauso nuo temperatūros ar gręžimo."
    }
  },
  "setting": {
    "anti_wrinkle_enabled": {
      "doc": "Atpažinkite trumpus mažos galios būgninius impulsus, kuriuos džiovyklė skleidžia po pagrindinės šildymo fazės, ir laikykite juos prijungtus prie baigto ciklo, o ne skaitykite juos kaip naujus ciklus.",
      "label": "Įjungti apsaugą nuo raukšlių"
    },
    "anti_wrinkle_exit_power": {
      "doc": "Kad raukšlių mažinimo režimas išliktų aktyvus, tarp impulsų galia turi būti mažesnė.",
      "label": "Išėjimo galios slenkstis"
    },
    "anti_wrinkle_max_duration": {
      "doc": "Ilgesni impulsai laikomi tikru ciklu, o ne raukšlių mažinimu.",
      "label": "Maksimali trukmė"
    },
    "anti_wrinkle_max_power": {
      "doc": "A pulse above this power is treated as a real new cycle, not an anti-wrinkle tumble. Nustatykite tiesiai virš būgninio impulso galios.",
      "label": "Maks. apsaugos nuo raukšlių galia"
    },
    "auto_label_confidence": {
      "doc": "Jei atitikties rezultatas ciklo pabaigoje yra lygus arba didesnis, programa automatiškai pažymima be jokio patvirtinimo raginimo. Padidinkite jį, kad būtų reikalaujama didesnio tikrumo prieš automatinį ženklinimą; sumažinkite jį, kad daugiau automatizuotų. Veikia kartu su žemiau esančia mokymosi pasitikėjimo funkcija.",
      "label": "Automatinio žymėjimo pasitikėjimas"
    },
    "auto_maintenance": {
      "doc": "Naktį tvarkykite: perkurkite profilio vokus, perskaičiuokite ciklo būseną, apkarpykite derinimo pėdsakus ir išsaugokite naujausius ciklus.",
      "label": "Automatinė priežiūra (naktinis valymas)"
    },
    "completion_min_seconds": {
      "doc": "Trumpesni nei šis ciklai atmetami kaip vaiduokliniai ciklai (bandomieji važiavimai, atidarant dureles, norint įdėti kojines).",
      "label": "Min. ciklo trukmė"
    },
    "delay_confirm_seconds": {
      "doc": "Maitinimas turi likti budėjimo režimo juostoje tiek laiko, kol prietaisas bus traktuojamas kaip laukiantis įsijungimo, o ne kaip veikiantis.",
      "label": "Patvirtinimo sekundės"
    },
    "delay_start_detect_enabled": {
      "doc": "Nustatykite, kada prietaisas yra įjungtas ir laukia (uždelstas paleidimas / budėjimo režimas), bet nepradėjo ciklo, todėl budėjimo režimo ištraukimas nėra painiojamas su veikimo ciklu.",
      "label": "Įjungti atidėto paleidimo aptikimą"
    },
    "delay_timeout_hours": {
      "doc": "Po daugelio valandų nustokite laukti atidėto paleidimo režimu ir grįžkite į tuščiąja eiga, todėl mašina, kuri buvo palikta varoma, bet niekada neįjungta, nelaukia amžinai.",
      "label": "Skirtojo laiko valandos"
    },
    "device_type": {
      "doc": "Buitinės technikos klasė. Nustato protingus numatytuosius aptikimo nustatymus (slenksčius, išjungimo delsą, pabaigos tvarkymą), pritaikytas tam prietaiso tipui; pakeiskite jį tik tuo atveju, jei įrenginys iš pradžių buvo nustatytas kaip netinkamo tipo.",
      "label": "Įrenginio tipas"
    },
    "door_sensor_entity": {
      "doc": "Pasirenkamas dvejetainis durų jutiklis. Naudojamas nustatyti, kada prietaisas buvo atidarytas/iškrautas po ciklo.",
      "label": "Durų jutiklio objektas"
    },
    "duration_tolerance": {
      "doc": "Likusio laiko įvertinimų tolerancija (mokomasis grįžtamasis ryšys, nesutapimas). Jei tikroji trukmė neviršija +/-X % apskaičiuoto, tai laikoma gera atitiktimi.",
      "label": "Įvertinimo tolerancija"
    },
    "enable_ml_models": {
      "doc": "Kol vyksta ciklas, leiskite modeliams patikslinti tiesioginius rezultatus: stabilesnį likusį laiką ir energijos / sąnaudų sąmatą bei apsaugą nuo priešlaikinio sustojimo aptikus pabaigą (ji gali tik atidėti finišą, niekada nesibaigti anksčiau ir yra ribota). Naudoja jūsų sureguliuotus modelius, kai jie yra, o kitu atveju įtaisytuosius. Išjungta = tik klasikinė galia pagrįsta logika (vis dar patikima).",
      "label": "Taikyti išmaniuosius modelius ciklo metu"
    },
    "end_energy_threshold": {
      "doc": "Išjungimo delsos atgalinio skaičiavimo metu sukaupta energija (vatai x laikas) lyginama su šia riba. Jei viršijamas, atgalinis skaičiavimas nustatomas iš naujo – prie ciklo lieka pritvirtintos nesiglamžančios būgninės ir indaplovės džiovinimo uodegėlės, o ne trumpinamos. Pakelkite, jei ciklai baigiasi per anksti vėsinimo metu; sumažinkite jį, jei aptikimas yra vangus.",
      "label": "Pabaigos energija"
    },
    "end_repeat_count": {
      "doc": "Iš eilės mažesnių nei sustojimo slenksčio rodmenų skaičius, reikalingas iki ciklo pabaigos. 1 tinka daugeliui kištukų. Padidinkite iki 2–3, jei jūsų išmanusis kištukas ciklo viduryje kartais praneša apie klaidingą nulį, o ciklai baigiasi anksčiau laiko.",
      "label": "Pabaigos pakartojimų sk."
    },
    "energy_price_entity": {
      "doc": "Jutiklis su esama elektros kaina už kWh (pvz., dinaminis tarifas). Pirmenybė teikiama žemiau nurodytai statinei kainai. Kiekvienas ciklas užšaldo kainą, galiojančią jam pasibaigus.",
      "label": "Energijos kainos objektas"
    },
    "energy_price_static": {
      "doc": "Fiksuota kaina už kWh, naudojama sąnaudų skaičiams, kai aukščiau nenustatytas joks tiesioginės kainos subjektas.",
      "label": "Statinė energijos kaina (už kWh)"
    },
    "energy_sensor": {
      "doc": "Neprivalomas kaupiamasis energijos skaitiklis (total_increasing kWh/Wh, pvz., paties kištuko viso laikotarpio skaitiklis). Kai nustatytas, kiekvieno ciklo pateikiama energija imama iš šio skaitiklio rodmens pokyčio nuo pradžios iki pabaigos, taip išvengiama per mažo skaičiavimo, kurį gaunate integruodami lėtai duomenis pateikiantį galios jutiklį. Grįžta prie integruotos reikšmės, jei rodmens nėra, jo vienetas nežinomas arba skirtumas nėra teigiamas. Palikite tuščią, kad būtų ir toliau integruojamas galios jutiklis.",
      "label": "Energijos skaitiklio objektas"
    },
    "expose_debug_entities": {
      "doc": "Paskelbkite papildomus diagnostinius HA objektus (atitikties patikimumą, dviprasmiškumą, būsenos vidines savybes). Išjungta objektų sąrašas išlieka švarus normaliam naudojimui.",
      "label": "Rodyti derinimo objektus"
    },
    "external_end_trigger": {
      "doc": "Dvejetainis jutiklis, kurio būsenos pasikeitimas žymi ciklo pabaigą (pvz., prietaiso „užbaigtas“ kontaktas arba papildomas integravimas).",
      "label": "Išorinio trigerio objektas"
    },
    "external_end_trigger_enabled": {
      "doc": "Tegul išorinis dvejetainis jutiklis signalizuoja apie ciklo pabaigą, neskaitant integruoto galia pagrįsto aptikimo.",
      "label": "Įjungti išorinį pabaigos trigerį"
    },
    "external_end_trigger_inverted": {
      "doc": "Trigerio jutiklio išsijungimą (o ne ĮJUNGTA) laikykite ciklo pabaigos signalu.",
      "label": "Invertuoti išorinį trigerį (OFF)"
    },
    "learning_confidence": {
      "doc": "Jei atitikties rezultatas patenka tarp šio ir automatinio etiketės pasitikėjimo, atsiliepimo pranešime prašoma patikrinti identifikuotą programą. Žemiau šio rezultato rungtynės yra per daug neaiškios, kad būtų galima pamatyti. Turi būti žemiau automatinio etiketės patikimumo.",
      "label": "Mokymosi pasitikėjimas"
    },
    "linked_device": {
      "doc": "Pasirinktinai įdėkite šį „WashData“ įrenginį į kitą įrenginį (pvz., išmanųjį kištuką) HA įrenginių registre, rodomą kaip „Prisijungta per...“.",
      "label": "Grupuoti po įrenginiu"
    },
    "min_off_gap": {
      "doc": "Jei aparatas išsijungia trumpiau nei šį laiką, įjungimo/išjungimo/įjungimo seka laikoma vienu nepertraukiamu ciklu. Neleidžia mirkymo programoms (mašina kelioms minutėms išsijungia skalbimo viduryje) padalyti į du atskirus ciklus. Jei norite, kad apkrovos būtų skaičiuojamos kaip atskiri ciklai, nustatykite jį trumpesnį nei atstumas tarp apkrovų iš vienos pusės į kitą. Įrenginio tipo numatytieji nustatymai apsaugo tipinę kiekvieno prietaiso ciklo pauzę.",
      "label": "Min. išjungimo tarpas"
    },
    "min_power": {
      "doc": "Absoliuti minimali galia laikoma aktyvia. Žemiau esantys rodmenys traktuojami kaip 0 W (parengties režimas), filtruojant fantominę išmaniųjų kištukų ir budėjimo šviesos diodų apkrovą.",
      "label": "Minimali galia"
    },
    "ml_training_enabled": {
      "doc": "Periodiškai per naktį ištirkite peržiūrėtus ciklus ir tiksliai suderinkite modelius su šia konkrečia mašina. Pokyčiai išlaikomi tik tada, kai jie iš tikrųjų pasiekia geresnių rezultatų per užlaikytus ciklus, todėl tai gali tik padėti arba išlikti nepakitusi – niekada neregresuoti.",
      "label": "Mokytis iš šio įrenginio"
    },
    "ml_training_hour": {
      "doc": "Vietinė paros valanda (0–23), kad atliktumėte nakties koregavimą. Pasirinkite ramią valandą, pvz., 2 (02:00).",
      "label": "Mokymosi valanda"
    },
    "ml_training_interval_days": {
      "doc": "Dar kartą patikrinkite, ar nėra patobulinimų, bent kartą per tiek dienų.",
      "label": "Maks. tikrinimo intervalas"
    },
    "ml_training_min_cycles": {
      "doc": "Palaukite, kol bus įrašyta bent tiek ciklų, kad galėtumėte tiksliai derinti, kad būtų iš ko pasimokyti.",
      "label": "Reikalingi ciklai"
    },
    "name": {
      "doc": "Rodomas pavadinimas, rodomas HA integracijų sąraše ir įrenginių registre.",
      "label": "Įrenginio pavadinimas"
    },
    "no_update_active_timeout": {
      "doc": "Jei veikiant tiek ilgai negaunama jokių maitinimo atnaujinimų, manykite, kad kištukas nukrito neprisijungus, ir priverstinai sustabdykite, kad išvengtumėte zombių ciklo. Numatytoji 600 s leidžia debesies arba tinklelio delsą.",
      "label": "Be atnaujinimų skirtasis laikas"
    },
    "notify_before_end_minutes": {
      "doc": "Išsiųskite įspėjimą beveik baigta, kai apskaičiuotas likęs laikas nukris žemiau. 0 jį išjungia.",
      "label": "Įspėjimas prieš pabaigą"
    },
    "notify_channel": {
      "doc": "„Android“ pranešimų kanalo pavadinimas, skirtas pradžios / tiesioginiams pranešimams (valdo kiekvieno kanalo garsą ir prioritetą programoje mobiliesiems). Blank naudoja numatytąją papildomą programą.",
      "label": "Android kanalas (paleidimas/tiesioginis)"
    },
    "notify_cycle_timers": {
      "doc": "Pranešimai tam tikromis ciklo minutėmis (pvz., norint pridėti minkštiklio). Pranešimas palaiko {device}, {program}, {minutes}. Įjunkite automatinį pristabdymą, kad pristabdytumėte tuo metu ir gautumėte interaktyvų pranešimą su mygtuku Tęsti; tęsti per skydelį, pristabdymo / atnaujinimo paslaugą arba pranešimo veiksmą.",
      "label": "Ciklo laikmačiai"
    },
    "notify_finish_channel": {
      "doc": "„Android“ pranešimų kanalo pavadinimas, skirtas užbaigimo pranešimui. Blank pakartotinai naudoja pradžios / tiesioginį kanalą.",
      "label": "Android kanalas (baigimas)"
    },
    "notify_finish_message": {
      "doc": "Tekstas, siunčiamas ciklui pasibaigus. Šablono kintamieji: {device}, {duration}, {minutes}, {program}, {energy_kwh}, {cost}, {time_finished}, {vs_typical}, {cycle_count}. Čia naudingiausi {time_finished} ir {vs_typical}.",
      "label": "Baigimo žinutė"
    },
    "notify_finish_services": {
      "doc": "notify.* paslaugos iškviečiamos, kai ciklas baigiasi. Pridėkite po vieną kiekvienam tikslui; palikite tuščią, kad nepraneštumėte apie pabaigą.",
      "label": "Baigimo paslaugos"
    },
    "notify_fire_events": {
      "doc": "Taip pat suaktyvinkite ha_washdata_* įvykius ciklo pradžioje / pabaigoje, kad galėtumėte kurti savo automatizavimą.",
      "label": "Paleisti HA įvykius pranešimams"
    },
    "notify_icon": {
      "doc": "Pasirenkama pranešimo mdi piktograma (pvz., mdi:skalbimo mašina). Numatytajai platformai palikite tuščią.",
      "label": "Pranešimo piktograma"
    },
    "notify_live_chronometer": {
      "doc": "Pranešime rodykite tiesioginį atvirkštinės atskaitos laikmatį (jį palaikančiose platformose), o ne statinį įvertinimą.",
      "label": "Naudoti tiesioginį chronometrą"
    },
    "notify_live_interval_seconds": {
      "doc": "Kaip dažnai vykstant ciklui atnaujinami tiesioginės eigos pranešimai.",
      "label": "Tiesioginio atnaujinimo intervalas"
    },
    "notify_live_overrun_percent": {
      "doc": "Jei ciklas viršija savo įvertinimą daugiau nei šiuo procentu, išsiųskite įspėjimą apie viršijimą.",
      "label": "Tiesioginio viršijimo % įspėjimas"
    },
    "notify_live_services": {
      "doc": "notify.* paslaugos reikalavo tiesioginių eigos atnaujinimų, kol vyksta ciklas. Palikite tuščią, kad išjungtumėte tiesioginės eigos pranešimus.",
      "label": "Tiesioginės pažangos paslaugos"
    },
    "notify_only_when_home": {
      "doc": "Siųskite pranešimus tik tada, kai bent vienas iš susietų žmonių (aukščiau) yra namuose.",
      "label": "Pranešti tik kai namuose"
    },
    "notify_people": {
      "doc": "asmuo.* subjektai, kuriuos naudoja „Pranešti tik tada, kai namuose“, kad nuspręstų, ar kas nors yra namuose.",
      "label": "Žmonės (kai namuose)"
    },
    "notify_pre_complete_message": {
      "doc": "Įspėjimo prieš pabaigą / beveik baigta tekstas. Šablono kintamieji: {device}, {duration}, {minutes}, {program}, {energy_kwh}, {cost}, {time_finished}, {vs_typical}, {cycle_count}.",
      "label": "Žinutė prieš baigimą"
    },
    "notify_reminder_message": {
      "doc": "Vis dar laukiančio iškrovimo priminimo tekstas. Tuščia naudoja įtaisytąją numatytąją reikšmę. Šablono kintamieji: {device}, {duration}, {minutes}, {program}, {energy_kwh}, {cost}, {time_finished}, {vs_typical}, {cycle_count}.",
      "label": "Priminimo žinutė"
    },
    "notify_start_message": {
      "doc": "Tekstas, siunčiamas ciklui prasidėjus. Šablono kintamieji: {device}, {duration}, {minutes}, {program}, {energy_kwh}, {cost}, {time_finished}, {vs_typical}, {cycle_count}.",
      "label": "Paleidimo žinutė"
    },
    "notify_start_services": {
      "doc": "pranešti.* paslaugos iškviečiamos, kai prasideda ciklas. Pridėkite vieną prie kiekvieno tikslo (telefono, prietaisų skydelio ir kt.); palikite tuščią, kad nepradtumėte pranešimo.",
      "label": "Paleidimo paslaugos"
    },
    "notify_timeout_seconds": {
      "doc": "Po tiek sekundžių automatiškai atsisakykite pranešimo (jį palaikončiose platformose). 0 išsaugo jį tol, kol atmetamas rankiniu būdu.",
      "label": "Automatinis uždarymas po"
    },
    "notify_title": {
      "doc": "Pranešimo pavadinimas. Šablono kintamieji: {device}, {program}, {duration}, {energy}, {cost}, {date}, {time}, {minutes}.",
      "label": "Pranešimo pavadinimas"
    },
    "notify_unload_delay_minutes": {
      "doc": "Minutės po ciklo pabaigos prieš siunčiant vis dar laukiantį priminimą „iškrauti mašiną“. Norėdami išjungti priminimą, nustatykite 0.",
      "label": "Iškrovimo priminimo delsimas"
    },
    "off_delay": {
      "doc": "Laikas palaukti, kai nukrenta galia, prieš paskelbiant, kad ciklas baigtas. Jei maitinimas atnaujinamas šiame lange, ciklas tęsiasi sklandžiai – tai sujungia pauzes tarp plovimo etapų. Indaplovės turi ilgas džiovinimo fazes (maitinimas išjungiamas 20–60 min.), todėl išjungimo delsa turi būti didesnė už tą, kad visas plovimas+džiovinimas išliktų kaip vienas ciklas.",
      "label": "Išjungimo delsimas"
    },
    "pause_cuts_power": {
      "doc": "Kai ciklas pristabdytas, taip pat išjunkite toliau pateiktą jungiklio objektą. Tik prietaisams, kurių kištuką galima saugiai atpjauti ciklo viduryje.",
      "label": "Pauzė taip pat išjungia galią (per jungiklį)"
    },
    "power_off_delay": {
      "doc": "Kiek laiko galia turi išlikti žemiau Maitinimo išjungimo slenksčio pasibaigus ciklui, kol būsena grįžta į Išjungta. Naudojama tik tada, kai Maitinimo išjungimo slenkstis didesnis nei 0. Tikrinama pagal foninį ciklą, todėl faktinis delsimas suapvalinamas iki kitos būsenos galiojimo pabaigos žymos.",
      "label": "Maitinimo išjungimo delsimas"
    },
    "power_off_threshold_w": {
      "doc": "Pasirenkamas galia pagrįstas Išjungta būsenos aptikimas. Kai reikšmė didesnė nei 0 ir ciklas baigėsi, o galia išlieka žemiau šio lygio Maitinimo išjungimo delsimo laiką, laikoma, kad mašina išjungta, ir būsena grįžta į Išjungta. Norėdami išjungti, palikite 0 (numatytoji reikšmė). Nustatykite ją aukščiau tikrojo išjungtos būsenos lygio, bet žemiau Sustabdymo slenksčio ir jūsų mašinos baigto-bet-įjungto budėjimo režimo suvartojimo; jei ji nėra žemiau Sustabdymo slenksčio, ji ignoruojama. Kai įjungta, grįžtant į Išjungta ji pakeičia Pažangos atstatymo delsimą, todėl baigusi mašina lieka Baigta/Švarus būsenoje, kol iš tikrųjų neišjungiama.",
      "label": "Maitinimo išjungimo slenkstis"
    },
    "power_sensor": {
      "doc": "Jutiklio subjektas, pranešantis šio prietaiso tiesioginę galią vatais (pvz., sensor.washer_power). Visas ciklo aptikimas pagrįstas šiuo signalu.",
      "label": "Galios jutiklis"
    },
    "profile_duration_tolerance": {
      "doc": "+/- juosta aplink vidutinę profilio trukmę, naudojamą derinant. 0,25 reiškia, kad 60 minučių profilis atitinka 45–75 minučių ciklus.",
      "label": "Profilio trukmės tolerancija"
    },
    "profile_match_interval": {
      "doc": "Kaip dažnai bandyti suderinti profilį bėgimo ciklo metu. Numatytoji 300 s (5 minutės) subalansuoja aptikimo greitį ir procesorių.",
      "label": "Atitikimo intervalas"
    },
    "profile_match_max_duration_ratio": {
      "doc": "Maksimalus ciklo ilgis, palyginti su profiliu. 1.3 reiškia, kad ciklas turi būti mažesnis nei 130 % profilio trukmės, kad atitiktų.",
      "label": "Maks. trukmės santykis"
    },
    "profile_match_min_duration_ratio": {
      "doc": "Minimalus ciklo ilgis, palyginti su profiliu. 0,9 reiškia, kad ciklas turi sudaryti bent 90 % profilio trukmės, kad atitiktų.",
      "label": "Min. trukmės santykis"
    },
    "profile_match_threshold": {
      "doc": "Kad būtų priimtas programos identifikavimas, ciklo pabaigoje būtinas minimalus panašumo balas (0–1). Pakelkite jį, kad sumažintumėte klaidingų identifikacijų skaičių; sumažinkite jį, jei jūsų mašinos programos nesuderinamos. Numatytasis 0,4 yra konservatyvus atskaitos taškas.",
      "label": "Atitikimo slenkstis"
    },
    "profile_unmatch_threshold": {
      "doc": "Jei tiesioginės ciklo vidurio rungtynės nukrenta žemiau šio balo, preliminarus identifikavimas išvalomas. Laikykite jį šiek tiek žemiau atitikties slenksčio, kad trumpas panašumas nesukeltų ekrano į neprilygstamą.",
      "label": "Neatitikimo slenkstis"
    },
    "progress_reset_delay": {
      "doc": "Baigę palaikykite 100 % pažangą tiek laiko, kad prieš iš naujo nustatant į neveiklumą prietaisų skydeliuose būtų rodoma baigta.",
      "label": "Pažangos atstatymo delsimas"
    },
    "pump_stuck_duration": {
      "doc": "Po kelių sekundžių siurblys gali veikti nepertraukiamai, kol jis bus pažymėtas kaip galimai užstrigęs (įjungiamas įstrigusio siurblio įvykis).",
      "label": "Siurblio įstrigimo trukmė"
    },
    "running_dead_zone": {
      "doc": "Prasidėjus ciklui, maitinimo kritimai šiame lange nepaisomi. Skalbimo mašinos prisipildo šalto vandens (prieš kaitinant nukrenta beveik 0 W) – be šios apsaugos ta užpildymo fazė atrodo kaip ciklo pabaiga. Tai NEpraleidžia duomenų: visos galios sekimas įrašomas nuo T=0. Pasiūlymo variklis matuoja tikrąjį jūsų mašinos paleidimo modelį ir automatiškai nustato jo dydį.",
      "label": "Veikimo mirusi zona"
    },
    "sampling_interval": {
      "doc": "Numatomas laikas tarp jutiklio rodmenų – naudojamas išlyginimo lango dydžiui nustatyti ir tinkamai pradėti atšokti. Kiekvienas jutiklio atnaujinimas fiksuojamas neatsižvelgiant į šią reikšmę; tai tik kalibruoja tolesnius skaičiavimus. Pasiūlymų variklis matuoja tikrąją jutiklio kadenciją iš praėjusių ciklų ir nustato ją automatiškai.",
      "label": "Mėginių ėmimo intervalas"
    },
    "save_debug_traces": {
      "doc": "Išsaugokite visą galios pėdsaką ir atitinkamus kiekvieno ciklo derinimo duomenis. Naudinga trikčių šalinimui, bet padidina saugyklos dydį.",
      "label": "Įrašyti derinimo pėdsakus"
    },
    "smoothing_window": {
      "doc": "Kiek išlyginamas neapdorotos galios signalas. Žemas (2) yra jautrus, bet triukšmingas; aukštas (5) išlygina smailes, bet padidina atsilikimą.",
      "label": "Išlyginimo langas"
    },
    "start_duration_threshold": {
      "doc": "Galia turi taip ilgai išlikti virš paleidimo slenksčio, kad būtų patvirtintas tikras startas, kad sekundės įjungimo/išjungimo jungikliai nepradėtų ciklo.",
      "label": "Paleidimo trukmė"
    },
    "start_energy_threshold": {
      "doc": "Energijos (galia x laikas) prietaisas turi sunaudoti prieš VEIKIANT. Trumpas didelės galios smaigalys turi labai mažai energijos ir yra ignoruojamas, užkertant kelią klaidingam paleidimui.",
      "label": "Paleidimo energija"
    },
    "start_threshold_w": {
      "doc": "Galia turi pakilti virš šio lygio, kad būtų patvirtintas ciklas. Nustačius per žemą, atsiranda klaidingas paleidimas iš budėjimo režimo maitinimo; per aukštai ir lėtai paleidžiamos programos (šaltas užpildymas) praleidžiamos. Pasiūlymo variklis nustato tai šiek tiek aukščiau už pastebėtą mažiausią mašinos aktyviąją galią.",
      "label": "Paleidimo slenkstis"
    },
    "stop_threshold_w": {
      "doc": "Prieš prasidedant išjungimo delsos skaičiavimui, galia turi nukristi žemiau šio lygio. Nustatykite jį žemiau pradžios slenksčio – tarpas tarp jų yra histerezės juosta, kuri neleidžia mirgėti. Jei nustatyta per didelė, mažos galios fazės (skalavimo sulaikymo, glamžymo) klaidingai suaktyvina pabaigos seką.",
      "label": "Sustabdymo slenkstis"
    },
    "switch_entity": {
      "doc": "Pasirenkamas jungiklis išjungiamas pristabdant ir vėl įjungiamas, kai tęsiamas, naudojamas kartu su „Pauzė taip pat atjungia maitinimą“.",
      "label": "Jungiklio objektas"
    },
    "watchdog_interval": {
      "doc": "Kaip dažnai foninis sergėtojas tikrina, ar neužstrigo jutikliai ir ar nėra laiko. Numatytasis 30 s.",
      "label": "Stebėjimo intervalas"
    },
    "notify_milestone_message": {
      "doc": "Etapo pranešimo tekstas. Šablono kintamieji: {device}, {cycle_count}.",
      "label": "Etapo pranešimas"
    },
    "notify_milestones": {
      "doc": "Kableliais atskirti ciklų skaičiai, kuriuos pasiekus vieną kartą siunčiamas šventinis pranešimas (pvz., 50, 100, 500, 1000). Tuščia išjungia etapų pranešimus.",
      "label": "Ciklų etapai"
    },
    "notify_quiet_end_hour": {
      "doc": "Netrukdymo lango pabaiga (0-23). Sulaikyti pranešimai pristatomi šią valandą. Palikite tuščią, kad išjungtumėte.",
      "label": "Tylos valandų pabaiga"
    },
    "notify_quiet_start_hour": {
      "doc": "Netrukdymo lango pradžia (0-23). Pabaigos, priminimo ir švarių skalbinių pranešimai, kurie suveiktų tylos valandomis, sulaikomi ir pristatomi langui pasibaigus. Palikite tuščią, kad išjungtumėte. Palaikomi langai, kertantys vidurnaktį (pvz., pradžia 22, pabaiga 7).",
      "label": "Tylos valandų pradžia"
    },
    "peak_rate_message": {
      "doc": "Neprivalomas pasirinktinis tekstas piko tarifo patarimui, pridedamam prie paleidimo pranešimo. Šablono kintamieji: {device}, {price}. Tuščia naudoja įtaisytąją numatytąją reikšmę.",
      "label": "Piko tarifo pranešimas"
    },
    "peak_rate_threshold": {
      "doc": "Kai ciklas prasideda ir dabartinė kaina už kWh yra lygi šiai reikšmei ar didesnė, prie paleidimo pranešimo pridedamas piko tarifo patarimas. 0 arba tuščia išjungia patarimą.",
      "label": "Piko tarifo slenkstis (už kWh)"
    },
    "dtw_bandwidth": {
      "label": "Formos atitikties tolerancija",
      "doc": "Kiek derinimo modulis gali laike iškraipyti ciklą, kad jis atitiktų išsaugotos programos formą. Didesnė reikšmė leidžia didesnį greičio kitimą; per didelė gali priskirti ne tą programą."
    },
    "corr_weight": {
      "label": "Formos ir lygio svoris",
      "doc": "Pusiausvyra tarp kreivės formos ir absoliučiojo galios lygio vertinant atitiktį. Didesnė reikšmė teikia pirmenybę formai; mažesnė, galios lygio atitikimui."
    },
    "duration_weight": {
      "label": "Trukmės svoris",
      "doc": "Kaip stipriai teikiama pirmenybė programai, kurios tipinė trukmė atitinka šį ciklą."
    },
    "energy_weight": {
      "label": "Energijos svoris",
      "doc": "Kaip stipriai teikiama pirmenybė programai, kurios tipinės energijos sąnaudos atitinka šį ciklą."
    },
    "store_brand": {
      "label": "Prietaiso prekės ženklas",
      "doc": "Nebūtina. Prietaiso prekės ženklas, pasirenkamas iš bendruomenės katalogo. Naudojamas atitinkamiems etaloniniams įrašams rasti ir bendrinti. Palikite tuščią, jei nenaudojate interneto funkcijų."
    },
    "store_model": {
      "label": "Prietaiso modelis",
      "doc": "Nebūtina. Prietaiso modelis, pasirenkamas iš bendruomenės katalogo, kai nustatytas prekės ženklas. Jei jūsų modelio sąraše nėra, galite jį įtraukti į katalogą."
    },
    "show_contributor": {
      "doc": "Rodyti \"autorius: <dalyvis>\" priskyrimą bendruomenės prietaisuose ir etaloniniuose cikluose."
    },
    "enable_phase_matching": {
      "label": "Į fazes atsižvelgiantis likęs laikas",
      "doc": "Padalykite kiekvieną vykstantį ciklą į fazes (šildymas, plovimas, gręžimas) ir paskirstykite likusį laiką kiekvienai fazei, sumaišydami su klasikiniu įverčiu - ciklo pradžioje remdamiesi fazių paskirstymu, o pabaigoje - klasikiniu įverčiu. Tai pritaiko laikmatį prie to, kiek laiko jūsų mašina iš tikrųjų kaista ir veikia, o tai labiausiai pastebima pirmoje ciklo pusėje. Išjungta = tik klasikinis įvertis. Paveikiamas tik likusio laiko rodinys; programų atitikimas ir ciklų aptikimas nekeičiami."
    },
    "keep_min_score": {
      "label": "Min. atitikties balas",
      "doc": "Žemiausias panašumo balas, kurio kandidatui reikia likti derinimo procese. Numatytoji 0,1 yra sąmoningai leistina – ji leidžia net silpnus kandidatus ir pasitiki vėlesniais etapais rasti geriausią atitiktį. Padidinkite, kad anksčiau filtruotumėte mažai tikėtinus profilius; sumažinkite pradiniam kandidatų telkiniui išplėsti."
    },
    "dtw_blend": {
      "label": "DTW mišinys",
      "doc": "Kiek DTW lygiavimo balas pakeičia 2 etapo pagrindinį balą. 0 = naudokite tik 2 etapo balą, 1 = naudokite tik DTW balą, 0,5 (numatytoji) = lygus mišinys. Padidinkite, kad labiau pasikliauti laiko lygiavimo, kai programos turi panašius galios lygius, bet skirtingus laiko modelius."
    },
    "dtw_ensemble_w": {
      "label": "DTW ansamblio mišinys",
      "doc": "Ansamblio DTW režime (numatytoji) tai yra skalieroto L1 svoris lyginant su išvestiniu DTW (DDTW). 1,0 = tik skalierota L1, 0 = tik DDTW, 0,7 = numatytoji. Skalierota variacija lygina galios lygius; išvestinė variacija reaguoja į tai, kaip galia keičiasi bėgant laikui. Ansamblis derina abi."
    },
    "dtw_ddtw_scale": {
      "label": "Išvest. DTW skalė",
      "doc": "Pusiau prisotinimo atstumas išvestiniam DTW vertinimui. Balas perpus sumažėja, kai DDTW atstumas lygus šiai reikšmei. Mažesnis = jautresnis formos skirtumams. Numatytoji 30 sukalibruota tipiškai buitinių prietaisų galios kreivėms. Veikia tik ansamblio ir ddtw DTW režimus."
    },
    "dtw_refine_top_n": {
      "label": "DTW tikslinimo skaičius",
      "doc": "Kiek geriausių 2 etapo kandidatų DTW perskaičiuoja balus. DTW yra brangesnė operacija, todėl taikoma tik N geriausiems. Numatytoji 5. Padidinkite (iki 7-9), jei teisingas profilis kartais po 2 etapo patenka tik į 4 arba 5 vietą – DTW gali jį išgelbėti. Mažesnė reikšmė šiek tiek pagreitina derinimą."
    },
    "duration_scale": {
      "label": "Trukmės ryškumas",
      "doc": "4 etapo trukmės atitikimo bausmės ryškumas. Tai yra logaritmas, ties kuriuo atitikimo balas perpus sumažėja. Mažesnis = griežtesnis: trukmės neatitikimas kenkia labiau. Numatytoji 0,175 atitinka maždaug 18% trukmės toleranciją ties pusiau svoriu. Naudokite su Trukmės svoriu."
    },
    "energy_scale": {
      "label": "Energijos ryškumas",
      "doc": "4 etapo energijos atitikimo bausmės ryškumas. Mažesnis = griežtesnis: energijos neatitikimas kenkia labiau. Numatytoji 0,25 sąmoningai atlaidesnė nei trukmės ryškumas, nes energija kinta priklausomai nuo apkrovos. Naudokite su Energijos svoriu."
    }
  },
  "setting_group": {
    "auto_labeling": {
      "label": "Automatinis žymėjimas"
    },
    "cycle_end": {
      "label": "Ciklo pabaiga"
    },
    "cycle_start": {
      "label": "Ciklo pradžia"
    },
    "cycle_timers": {
      "label": "Ciklo laikmačiai"
    },
    "data_management": {
      "label": "Duomenų valdymas"
    },
    "debug": {
      "label": "Derinimas"
    },
    "dishwasher_end": {
      "label": "Indaplovės pabaiga"
    },
    "door_pause": {
      "label": "Durys ir pauzė"
    },
    "dtw_refinement": {
      "label": "DTW tikslinimas"
    },
    "duration_gates": {
      "label": "Trukmės vartai"
    },
    "energy": {
      "label": "Energija"
    },
    "external_end_trigger": {
      "label": "Išorinis pabaigos trigeris"
    },
    "housekeeping": {
      "label": "Priežiūra"
    },
    "match_scoring": {
      "label": "Atitikimo įvertinimas"
    },
    "messages": {
      "label": "Žinutės"
    },
    "power_off": {
      "label": "Maitinimo išjungimas"
    },
    "predictive_end": {
      "label": "Nuspėjama pabaiga"
    },
    "schedule": {
      "label": "Tvarkaraštis"
    },
    "services": {
      "label": "Paslaugos"
    },
    "signal_processing": {
      "label": "Signalo apdorojimas"
    },
    "thresholds_gap": {
      "label": "Slenksčiai ir tarpai"
    },
    "timing": {
      "label": "Laikas"
    },
    "unload_reminder": {
      "label": "Iškrovimo priminimas"
    },
    "watchdog": {
      "label": "Stebėjimas"
    },
    "quiet_hours_milestones": {
      "label": "Tylos valandos ir etapai"
    },
    "device_info": {
      "label": "Prietaiso informacija"
    },
    "basic_configuration": {
      "label": "Pagrindinė konfigūracija"
    }
  },
  "status": {
    "active": "Aktyvus",
    "all_statuses": "Visos būsenos",
    "ambiguous": "Dviprasmiška",
    "auto_detect": "Automatinis aptikimas",
    "clear": "Aišku",
    "completed": "Užbaigta",
    "fine_tuning": "patikslinu dabar...",
    "force_stopped": "Jėga sustojo",
    "idle": "Tuščia eiga",
    "interrupted": "Pertraukė",
    "ready": "Paruošta apdoroti",
    "recording": "Įrašoma",
    "training": "Mokymas…",
    "saving": "Įrašoma…",
    "rebuilding": "Perkuriama…",
    "analyzing": "Analizuojama…",
    "resetting": "Atstatoma…",
    "reverting": "Grąžinama…",
    "trimming": "Apkarpoma…",
    "splitting": "Padalijama…",
    "deleting": "Trinama…",
    "imported": "Importuota"
  },
  "tab": {
    "advanced": "Išplėstinė",
    "diagnostics": "Diagnostika",
    "history": "Ciklai",
    "ml": "ML treniruotės",
    "pp_cleanup": "Valymas",
    "pp_manage": "Tvarkyti",
    "pp_overview": "Apžvalga",
    "pp_phases": "Fazės",
    "profiles": "Profiliai",
    "settings": "Nustatymai",
    "status": "Apžvalga",
    "subtab_phase_catalog": "Fazių katalogas",
    "subtab_profiles": "Profiliai",
    "maintenance": "Priežiūra",
    "playground": "Bandymų aikštelė",
    "store": "Parduotuvė"
  },
  "tag": {
    "early_end": "Ankstyva pabaiga",
    "late_start": "Vėlyva pradžia",
    "merged": "Sujungti ciklai",
    "noise": "Triukšmas",
    "sensor_gap": "Jutiklio tarpas",
    "split": "Padalintas ciklas",
    "wrong_profile": "Neteisingas profilis"
  },
  "toast": {
    "access_saved": "Prieigos valdymas išsaugotas",
    "all_wiped": "Visi duomenys ištrinti",
    "analysis_complete_none": "Analizė baigta: jokių naujų pasiūlymų",
    "auto_label_complete": "Automatinis žymėjimas baigtas",
    "automation_deleted": "Automatika ištrinta",
    "correction_submitted": "Pateiktas pataisymas",
    "cycle_deleted": "Ciklas ištrintas",
    "cycle_force_stopped": "Ciklas priverstinai sustabdytas",
    "cycle_labelled": "Ciklas pažymėtas",
    "cycle_paused": "Ciklas pristabdytas",
    "cycle_resumed": "Ciklas atnaujintas",
    "cycle_trimmed": "Apkarpytas ciklas",
    "cycles_merged": "Ciklai sujungti",
    "envelope_rebuilt": "Vokas perstatytas",
    "envelopes_rebuilt": "Vokai perstatyti",
    "export_downloaded": "Eksportas atsisiųstas",
    "feedback_all_dismissed": "Visi atsiliepimai atmesti",
    "feedback_confirmed": "Atsiliepimai patvirtinti",
    "feedback_dismissed": "Atsiliepimai atmesti",
    "group_deleted": "Grupė ištrinta",
    "group_name_required": "Būtinas grupės pavadinimas",
    "group_saved": "Grupė išsaugota",
    "import_successful": "Sėkmingas importas; integracijos perkrovimas",
    "json_required": "Reikalingi JSON duomenys",
    "legacy_removed": "Pašalinti pasenę veiksmai",
    "logs_exported": "Žurnalai eksportuoti",
    "matching_reverted": "Atitinkantys svoriai grąžinti į numatytuosius",
    "min_2_profiles": "Pasirinkite bent 2 grupės profilius",
    "ml_training_no_improvement": "Mokymas baigtas: pradinis lygis išlaikytas (nėra pagerėjimo)",
    "models_reverted": "Įrenginyje esantys modeliai grįžo į pradinį lygį",
    "name_required": "Reikalingas vardas",
    "no_split_found": "Nerasta tuščiosios eigos spragų, dėl kurių būtų galima suskaidyti",
    "panel_settings_saved": "Skydelio nustatymai išsaugoti",
    "phase_name_required": "Būtinas fazės pavadinimas",
    "phase_updated": "Atnaujintas etapas",
    "phases_saved": "Fazės išsaugotos",
    "preferences_saved": "Parinktys išsaugotos",
    "profile_name_required": "Būtinas profilio pavadinimas",
    "profile_renamed": "Profilis pervardytas",
    "recording_discarded": "Įrašas atmestas",
    "recording_saved": "Įrašas išsaugotas profilyje",
    "recording_started": "Pradėtas įrašymas",
    "recording_stopped": "Įrašymas sustabdytas",
    "review_saved": "Apžvalga išsaugota",
    "settings_conflicts": "Prieš išsaugojant ištaisykite paryškintas nustatymų nesuderinamumus.",
    "settings_reverted": "Nustatymai atkurti; integracijos perkrovimas",
    "settings_saved": "Nustatymai išsaugoti; integracijos perkrovimas",
    "suggestions_applied": "Pasiūlymai pritaikyti; integracijos perkrovimas",
    "suggestions_dismissed": "Pasiūlymai atmesti",
    "apply_failed": "Nepavyko pritaikyti: {error}",
    "delete_failed": "Nepavyko ištrinti: {error}",
    "load_more_failed": "Nepavyko įkelti daugiau: {error}",
    "maint_add_failed": "Nepavyko pridėti įvykio: {error}",
    "maint_added": "Priežiūros įvykis pridėtas",
    "maint_delete_failed": "Nepavyko ištrinti įvykio: {error}",
    "maint_deleted": "Priežiūros įvykis ištrintas",
    "relabel_done": "Iš naujo pažymėta ciklų: {count}",
    "relabel_failed": "Nepavyko pažymėti iš naujo: {error}",
    "reminders_save_failed": "Nepavyko įrašyti priminimų: {error}",
    "reminders_saved": "Aptarnavimo priminimai įrašyti",
    "pause_no_cycle": "Nėra aktyvaus ciklo, kurį būtų galima pristabdyti",
    "resume_no_cycle": "Nėra pristabdyto ciklo, kurį būtų galima tęsti",
    "delete_partial_failed": "Kai kurių elementų nepavyko ištrinti ir jie buvo atkurti",
    "pg_run_gone": "Šis vykdymas nebepasiekiamas.",
    "task_cancelled": "Atšaukta.",
    "processed": "Apdorota {bits}",
    "processed_cycles": "{n} ciklų",
    "processed_suggestions": "{n} pasiūlymų",
    "processed_models": "{n} modelių paaukštinta",
    "store_search_failed": "Paieška nepavyko: {error}",
    "store_connect_failed": "Nepavyko prisijungti: {error}",
    "store_connected": "Prisijungta prie bendruomenės parduotuvės",
    "store_disconnected": "Atsijungta nuo bendruomenės parduotuvės",
    "store_error": "Klaida: {error}",
    "store_unavailable": "Bendruomenės parduotuvė nepasiekiama.",
    "store_pick_profile": "Pasirinkite profilį, į kurį sujungti",
    "store_name_required": "Įveskite profilio pavadinimą",
    "store_import_failed": "Nepavyko importuoti: {error}",
    "store_imported": "Importuota į {profile}",
    "store_program_required": "Įveskite programos pavadinimą",
    "store_no_appliance": "Pirmiausia nustatymuose nurodykite prietaiso prekės ženklą ir modelį.",
    "store_share_failed": "Nepavyko bendrinti: {error}",
    "store_shared": "Bendrinta bendruomenės parduotuvėje - laukiama peržiūros.",
    "appliance_added": "Prietaisas pridėtas - laukiama patvirtinimo",
    "thanks_confirming": "Ačiū už patvirtinimą",
    "device_approved": "Bendruomenė patvirtino",
    "rating_saved": "Kokybės įvertinimas išsaugotas",
    "brand_added": "Prekės ženklas pridėtas - laukiama patvirtinimo",
    "profile_added": "Profilis pridėtas - laukiama patvirtinimo",
    "saved_except_conflicts": "Išsaugota. Ištaisykite paryškintus konfliktus, kad išsaugotumėte likusį.",
    "share_device_none_sel": "Pasirinkite bent vieną ciklą dalinimuisi",
    "store_device_downloaded": "{p} programa(-ų), {c} įrašas(-ai) pridėta",
    "store_device_downloaded_phases": "{p} programa(-ų), {c} įrašas(-ai), {ph} fazių žemėlapis(-iai) pridėta",
    "store_device_downloaded_settings": "{p} programa(-ų), {c} įrašas(-ai), {ph} fazių žemėlapis(-iai), {s} nustatymas(-ai) pridėta",
    "store_device_shared": "{n} ciklas(-ai) bendrinta(-a) bendruomenės parduotuvėje - laukiama peržiūros.",
    "store_device_shared_all_dup": "Visi {n} ciklai jau buvo bendruomenės parduotuvėje.",
    "store_device_shared_partial": "{n} ciklai bendrinti; {failed} nepavyko įkelti.",
    "store_device_shared_some_dup": "{created} ciklai bendrinti; {dup} jau buvo parduotuvėje.",
    "store_download_failed": "Atsisiuntimas nepavyko: {error}",
    "store_download_nothing": "Nieko naujo atsisiųsti -- ši konfigūracija jau yra jūsų įrenginyje."
  },
  "suggestion": {
    "both_agree": "WashData rekomenduoja",
    "calibrated_label": "Sukalibruota",
    "observed_label": "Pastebėta",
    "impact": {
      "auto_label_confidence": {
        "higher": "Automatiškai pažymi mažiau ciklų; daugiau siunčiama peržiūrėti",
        "lower": "Automatiškai pažymi daugiau ciklų; kai kurie gali būti neteisingai identifikuoti"
      },
      "duration_tolerance": {
        "higher": "Priima platesnį trukmės diapazoną – lankstesnis atitikimas",
        "lower": "Reikalauja tikslesnio trukmės atitikimo – griežtesnė, bet gali atmesti neįprastus ciklus"
      },
      "end_energy_threshold": {
        "higher": "Uždaro tik ciklus, kurie sunaudojo daug energijos",
        "lower": "Uždaro ir trumpesnius arba mažiau energijos naudojančius ciklus"
      },
      "end_repeat_count": {
        "higher": "Reikalauja, kad pabaigos signalas kartotųsi daugiau kartų – patikimesnis, šiek tiek lėtesnis",
        "lower": "Baigia po mažiau pasikartojimų – greitesnis aptikimas, didesnis klaidingo pabaigos pavojus"
      },
      "learning_confidence": {
        "higher": "Mokosi tik iš labai tikrų atitikimų – lėčiau, bet patikimiau",
        "lower": "Mokosi iš daugiau ciklų; modelis gali būti triukšmingesnis"
      },
      "min_off_gap": {
        "higher": "Prieš naują ciklą reikia ilgesnio neveiklumo laikotarpio",
        "lower": "Trumpas neveiklumas paleidžia naują ciklą – vienas po kito einantys paleidimai gali išsiskirti"
      },
      "min_power": {
        "higher": "Mažiau jautrus budėjimo galiai; gali praleisti labai tylias programas",
        "lower": "Jautresnė; gali registruoti budėjimo galios sąnaudas kaip veiklą"
      },
      "no_update_active_timeout": {
        "higher": "Daugiau laiko prieš paskelbiant ciklą įstrigusiu",
        "lower": "Greičiau priverstinai sustabdo įstrigusį ciklą"
      },
      "off_delay": {
        "higher": "Daugiau laiko prietaiso pauzėms – valdo ilgas mirkymo arba džiovinimo fazes",
        "lower": "Greitesnis pabaigos aptikimas – tinka aiškiems įjungimo/išjungimo prietaisams"
      },
      "profile_match_threshold": {
        "higher": "Patvirtina tik aukšto pasitikėjimo atitikimus; daugiau ciklų lieka nepažymėtų",
        "lower": "Atitinka daugiau ciklų; kai kurie gali būti šiek tiek neteisingi"
      },
      "running_dead_zone": {
        "higher": "Ignoruoja trumpus galios šuolius neveiklumo metu – mažiau jautrus triukšmui",
        "lower": "Reaguoja į trumpesnius galios pliūpsnius – aptinka greitą trumpalaikę veiklą"
      },
      "start_threshold_w": {
        "higher": "Išvengia netikrų paleidimų dėl trumpų galios šuolių",
        "lower": "Aptinka mažos galios programas; gali suaktyvėti nuo triukšmo"
      },
      "stop_threshold_w": {
        "higher": "Greičiau baigia ciklą – gali uždaryti pauzės metu",
        "lower": "Laukia ilgiau prieš baigiant – mažiau ankstyvų pabaigimų"
      },
      "watchdog_interval": {
        "higher": "Leidžiamos ilgesnės tylios fazės; mažiau klaidingų priverstinių sustabdymų",
        "lower": "Agresyviau aptinka įstrigusius ciklus"
      }
    },
    "reason": {
      "auto_label_confidence": "15-ojo procentilio patikimumas {cycles} automatinių žymų, kurių naudotojas niekada netaisė ({p15}).",
      "completion_min_seconds": "Pusė p05 švarių ciklų trukmės ({minutes} min) iš {cycles} ciklų; atfiltruoja netikrus ciklus.{excl}",
      "dead_zone_batch": "Paliktas trumpas (medianinis paleidimo nestabilumo langas per {cycles} ciklus = {s}s), kad tikra pabaiga būtų aptikta greitai.",
      "dead_zone_from_dip": "Pagrįsta ankstyvu galios kryčiu, aptiktu ties {s}s.",
      "end_energy_default": "Numatytoji rekomenduojama bazė ciklo pabaigos triukšmo slenksčiui.",
      "end_energy_false": "p95 klaidingos pabaigos energija ({p95}Wh) per {cycles} ciklus, apribota iki 0.2% medianinės ciklo energijos ({floor}Wh).",
      "end_energy_no_false": "Nėra klaidingų pabaigų per {cycles} ciklus; apribota iki 0.2% medianinės ciklo energijos ({floor}Wh).",
      "end_repeat_count": "{false}/{total} švarių ciklų ({pct}%) turėjo >60s vidinę pauzę, kuri vėl tęsėsi; reikalauti {val} pabaigos patvirtinimo(-ų).",
      "learning_confidence": "p05 patikimumas {cycles} naudotojo pažymėtų ciklų ({p05}); žemiau šios ribos prašyti patikrinimo.",
      "match_interval": "Pagrįsta stebimu atnaujinimo dažniu (mediana={median}s) * 10.",
      "max_duration_ratio": "Pagrįsta pažymėtų ciklų trukmėmis (p95={p95}).",
      "min_active": "Pagrįsta mažiausia aktyvia galia ({min}W), stebėta paskutiniame cikle.",
      "min_duration_ratio": "Paliktas kuo mažesnis, kad programa būtų atpažinta ciklo pradžioje; patikimumo ir dviprasmiškumo slenksčiai neleidžia patvirtinti per anksti.",
      "min_off_gap": "Pagrįsta {gaps} stebimais tarpcikliniais tarpais (p05={p05}s). Prietaiso apatinė riba: {floor}s.",
      "min_power": "40% p05 mažiausios aktyvios galios ({p05}W) per {cycles} švarius ciklus, išlaikant išjungimo slenkstį žemiau realaus suvartojimo.{excl}",
      "ml_auto_label": "Mažiausias patikimumas, kurį kokybės modelis vis dar įvertino kaip švarų (p10 iš {cycles} švarių ciklų = {p10}).",
      "ml_end_repeat": "{false}/{total} ciklų ({pct}%) turėjo pauzę, kurią pabaigos detektorius įvertino >50%; reikalauti {val} pabaigos patvirtinimo(-ų).",
      "ml_off_delay": "Pabaigos detektoriaus patvirtintos pauzės: p95 {p95}s + 60s buferis, iš {pauses} modelio patvirtintų pauzių per {cycles} ciklus (apatinė riba {floor}s).",
      "no_update_timeout": "Pagrįsta stebimu atnaujinimo dažniu (p95={p95}s) * 20 (min. 60s).",
      "off_delay_cadence": "Pagrįsta stebimu atnaujinimo dažniu (p95={p95}s) * 5",
      "off_delay_device_floor": "Naudotas prietaisui {device} būdingas saugus minimumas ({floor}s).",
      "off_delay_generic_floor": "Naudotas bendrinis saugus minimumas ({floor}s).",
      "off_delay_pauses": "Nustatyta taip, kad viršytų realias pauzes: p95 ciklo vidinė pauzė {p95}s + 60s buferis, iš {pauses} pauzių per {cycles} švarius ciklus (apatinė riba {floor}s).",
      "profile_match_threshold": "p10 patikimumas {cycles} teisingų automatinių žymų ({p10}); saugi tiesioginio patvirtinimo riba.",
      "sampling_interval": "Medianinis atnaujinimo intervalas, stebėtas per {cycles} švarius ciklus ({si}s).{excl}",
      "smoothing_window": "Nustatyta taip, kad išlygintų ~30s rodmenų esant {si}s diskretizavimui ({samples} pavyzdžiai).",
      "start_duration": "Paliktas trumpas (~vienas {si}s pavyzdžių intervalas), kad aptikimas prasidėtų kuo anksčiau, tačiau būtų ignoruojami pavieniai pavyzdžio šuoliai.",
      "thr_batch": "Paliktas šiek tiek virš p05 mažiausios aktyvios galios per {cycles} ciklus ({p05}W), kad pradžia būtų aptikta kuo anksčiau, o sustabdymo slenkstis liktų žemiau mažiausios veikiančios mašinos galios.",
      "tol_per_profile": "p75 kiekvieno profilio trukmės dispersijos per {profiles} profilius ({cycles} ciklai); stabilūs profiliai nebaudžiami.",
      "tol_pooled": "Pagrįsta sujungta {cycles} naujausių pažymėtų ciklų trukmės dispersija (p95 nuokrypis={dev}).",
      "watchdog": "Paliktas kuo mažesnis, kiek saugu (3x p95 atnaujinimo tarpas {p95}s, min. 30s), kad strigtys būtų aptiktos greitai be klaidingų sustabdymų."
    },
    "exclusions": {
      "summary": "Neįtraukta {total} klaidingai aptiktų ciklų: {parts}.",
      "reason": {
        "force_stopped": "priverstinai sustabdyti",
        "interrupted": "nutraukti",
        "incomplete": "nebaigti",
        "noise": "triukšmas",
        "unlabeled": "nepažymėti",
        "no_trace_short": "per trumpi patikrinti",
        "high_start": "prasidėjo su didele galia",
        "abrupt_end": "staigiai baigėsi",
        "mid_restart": "paleisti iš naujo viduryje",
        "no_power": "nėra galios",
        "no_active_power": "nėra aktyvios galios"
      }
    }
  },
  "trend": {
    "down": "Tendencija žemyn",
    "up": "Populiarėja"
  },
  "maint": {
    "bearing_service": "Guolių aptarnavimas",
    "descale": "Kalkių šalinimas",
    "drum_clean": "Valyti būgną",
    "filter_clean": "Valyti filtrą",
    "other": "Kita"
  },
  "pg_desc": {
    "completion_min_seconds": "Trumpiausias veikimas, laikomas tikru ciklu",
    "end_repeat_count": "Kiek žemų rodmenų iš eilės prieš pabaigą",
    "interrupted_min_seconds": "Trumpi ciklai pažymimi kaip pertraukti",
    "min_off_gap": "Tarpas, reikalingas dviem ciklams atskirti",
    "off_delay": "Kiek sekundžių žemos galios prieš baigiantis ciklui",
    "start_duration_threshold": "Sekundės virš slenksčio startui patvirtinti",
    "start_threshold_w": "Mažiausia galia (W), kad būtų skaičiuojama kaip prasidėjęs",
    "stop_threshold_w": "Žemiau šios ribos aparatas laikomas išjungtu",
    "dtw_bandwidth": "3 etapas: Sakoe-Chiba laiko lankstymo juosta (0 = DTW išjungtas; numatytoji 0,2 = 20% ciklo ilgio)",
    "corr_weight": "2 etapas: balansas tarp kreivės formos (koreliacija) ir galios lygio (MAE); numatytoji 0,45",
    "duration_weight": "4 etapas: kaip stipriai trukmės atitikimas veikia galutinį balą (numatytoji 0,22)",
    "energy_weight": "4 etapas: kaip stipriai energijos atitikimas veikia galutinį balą (numatytoji 0,22)",
    "profile_match_min_duration_ratio": "1 etapas: trumpiausias ciklas kaip profilio trukmės dalis; numatytoji 0,1 (10%)",
    "profile_match_max_duration_ratio": "1 etapas: ilgiausias ciklas kaip profilio trukmės dalis; numatytoji 1,5 (150%)",
    "keep_min_score": "2 etapas: žemiausias balas likti lenktynėse; numatytoji 0,1 leidžia silpnus kandidatus, vėlesni etapai parenka geriausią",
    "dtw_blend": "3 etapas: 0 = tik pagrindinis balas, 1 = tik DTW balas, 0,5 = lygus mišinys (numatytoji)",
    "dtw_ensemble_w": "3 etapas (ansamblio režimas): skalieroto L1 svoris prieš išvestinės DTW; numatytoji 0,7 teikia pirmenybę lygio sąmoningumui",
    "dtw_ddtw_scale": "3 etapas: DDTW pusiau prisotinimo atstumas; mažesnis = jautresnis formos skirtumams (numatytoji 30)",
    "dtw_refine_top_n": "3 etapas: kandidatai, kuriems DTW perskaičiuoja balus; padidinkite iki 7-9 jei teisingas profilis patenka į 4-5 vietą (numatytoji 5)",
    "duration_scale": "4 etapas: logaritmas, ties kuriuo trukmės atitikimas perpus sumažėja; mažesnis = griežtesnė bausmė (numatytoji 0,175)",
    "energy_scale": "4 etapas: logaritmas, ties kuriuo energijos atitikimas perpus sumažėja; mažesnis = griežtesnė bausmė (numatytoji 0,25)"
  },
  "col": {
    "profile_tip": "Atitikusios programos pavadinimas. Nepažymėta reiškia, kad ciklo pabaigoje neatitiko joks profilis.",
    "status_tip": "Ciklo rezultatas: Baigta (natūrali pabaiga), Nutraukta (staigus galios kritimas), Priverstinai sustabdyta (rankiniu būdu) arba Reikia peržiūros (laukia atsiliepimo).",
    "date_tip": "Data ir laikas, kada ciklas prasidėjo.",
    "duration_tip": "Bendra ciklo veikimo trukmė nuo pradžios iki pabaigos.",
    "energy_tip": "Bendras suvartotos energijos kiekis (kWh). Apskaičiuojamas integruojant galią laike.",
    "cost_tip": "Šio ciklo energijos kaina, užfiksuota jam pasibaigus pagal tuo metu galiojusią kainą (energija x kaina už kWh). Nustatykite kainą Nustatymuose, kad ji būtų užpildyta.",
    "confidence_tip": "Profilio atitikties pasitikėjimas (0–100 %). Kaip glaudžiai ciklo galios kreivė atitiko atpažintą programą.",
    "health_tip": "ML ciklo būklė (daugiau = geriau). Spustelėkite ciklą, kad jį patikrintumėte ir peržiūrėtumėte.",
    "flags_tip": "Ciklo peržiūros, anomalijų ir šaltinio žymės. Užveskite pelę ant piktogramos, kad matytumėte detales."
  },
  "stat": {
    "avg": "vid.",
    "min": "min {v}",
    "max": "maks. {v}",
    "consistency": "pastovumas ±{v}",
    "total": "iš viso {v}",
    "last_run": "paskutinis paleidimas {v}",
    "score": "balas {pct}%",
    "duration_cv": "trukmės CV {pct}%",
    "avg_confidence": "vid. pasitikėjimas {pct}%"
  },
  "pg_evd": {
    "detected": "Detektorius atpažino, kad ciklas prasidėjo.",
    "match_commit": "Atitikimo modulis pasirinko programą pakankamai užtikrintai.",
    "match_changed": "Pirmaujanti programa pasikeitė, kai buvo matoma daugiau ciklo.",
    "match_ambiguous": "Dvi programos surinko panašius rezultatus, todėl atitiktis buvo neaiški.",
    "unmatched": "Nė viena išsaugota programa netiko šiam ciklui.",
    "notify_start": "Būtų išsiųstas pradžios pranešimas.",
    "notify_pre_complete": "Būtų išsiųstas beveik baigto ciklo pranešimas.",
    "notify_finish": "Būtų išsiųstas pabaigos pranešimas.",
    "notify_milestone": "Būtų išsiųstas svarbaus etapo pranešimas.",
    "notify_held": "Pranešimas buvo sulaikytas dėl tylos valandų.",
    "finished": "Ciklas pasiekė galutinę būseną ir baigėsi."
  },
  "store": {
    "browse": "Naršyti",
    "device": "Prietaisas",
    "favorites": "Mėgstamiausi",
    "search_ph": "Ieškoti pagal prekės ženklą ar modelį…",
    "no_results": "Atitinkančių prietaisų nerasta. Bandykite kitą paiešką.",
    "n_programs": "{n} programos",
    "n_cycles": "{n} ciklai",
    "no_programs": "Šiam prietaisui dar nėra bendrintų programų.",
    "no_cycles": "Šiai programai dar nėra bendrintų etaloninių ciklų.",
    "anon": "anonimas",
    "uploaded_by": "Bendrino {name}",
    "connected_as": "Prisijungta kaip {name}",
    "not_connected": "Neprisijungta. Prijunkite GitHub paskyrą, kad galėtumėte bendrinti savo ciklus.",
    "import_new": "Naujas profilis",
    "import_merge": "Sujungti su esamu",
    "merge_target": "Sujungti su profiliu",
    "description": "Aprašymas (nebūtina)",
    "contributed_by": "autorius {name}",
    "rating_summary": "★ {avg} ({n})",
    "no_ratings": "Kol kas nėra įvertinimų",
    "website": "Parduotuvės svetainė ↗",
    "website_tip": "Atidaryti bendruomenės parduotuvės svetainę"
  },
  "settings": {
    "gear": {
      "title": "Nustatymai"
    }
  },
  "link": {
    "manual": "Vadovas ↗",
    "add_appliance": "Pridėkite savo prietaisą"
  },
  "tip": {
    "add_brand": "Prekės ženklo nėra sąraše? Pridėkite jį į bendruomenės katalogą",
    "add_appliance": "Modelio nėra sąraše? Pridėkite savo prietaisą į bendruomenės katalogą",
    "add_profile": "Pridėkite šio prietaiso profilį bendruomenės svetainėje"
  },
  "task": {
    "reprocess": {
      "matching": "Pakartotinis apdorojimas: ciklų atitikimas",
      "golden": "Pakartotinis apdorojimas: atskaitos ciklų žymėjimas",
      "suggestions": "Pakartotinis apdorojimas: pasiūlymai",
      "ml_training": "Pakartotinis apdorojimas: ML mokymas",
      "health": "Pakartotinis apdorojimas: ciklų sveikata"
    },
    "pg_sweep": {
      "optimize": "Optimizavimas: {param}"
    },
    "pg_detail": {
      "simulate": "Simuliuojamas ciklas"
    },
    "split": {
      "apply": "Padalijamas ciklas"
    },
    "trim": {
      "apply": "Apkarpomas ciklas"
    },
    "merge": {
      "apply": "Sujungiami ciklai"
    },
    "rebuild": {
      "envelopes": "Perkuriamos gaubtinės"
    },
    "cancelling": "Atšaukiama..."
  },
  "setup": {
    "hdr": {
      "card": "Įrenginio sąranka",
      "healthy_chip": "Sąranka baigta"
    },
    "phase0": {
      "washer": "WashData jau aptinka jūsų ciklus. Įrašykite pirmąjį ciklą, kad galėtumėte naudoti programų pavadinimus ir laiko įverčius.",
      "dishwasher": "WashData stebi. Indaplovių ciklai yra sudėtingi – labai rekomenduojame įrašyti pirmąjį ciklą. Jei aptiktas ciklas trunka per ilgai, prieš išsaugant kaip profilį, apkarpykite jį ciklo redaktoriuje.",
      "generic": "WashData stebi. Įrašykite arba pažymėkite aptiktą ciklą, kad pradėtumėte kurti profilius."
    },
    "phase1a": {
      "labelled": "Gera pradžia – jūsų pirmoji programa išsaugota. Kad duomenys būtų kuo švaresni, apsvarstykite galimybę įrašyti kitą ciklą naudodami įrašymo valdiklį."
    },
    "phase1b": {
      "recorded": "Jūsų įrašas išsaugotas kaip {profile_name}. Dabar įrašykite arba pažymėkite kitas dažniausiai naudojamas programas, kad padidintumėte aprėptį."
    },
    "phase1c": {
      "verify": "Turite {count} bendruomenės programas. Paleiskite ciklą, kad patikrintumėte, ar WashData jas teisingai atpažįsta – atitikimas gerės, kai jūsų įrenginys sukaupia savo istoriją."
    },
    "phase2": {
      "cluster": "WashData aptiko {count} ciklus, kurie neatitinka jokios išsaugotos programos – jie yra panašūs vienas į kitą. Ar norite sukurti jiems naują profilį?",
      "unmatched": "Paskutinis ciklas neatitiko jokios išsaugotos programos. Ar tai nauja programa?"
    },
    "phase3": {
      "suggestions": "WashData pateikia nustatymų rekomendacijas pagal jūsų ciklų istoriją – peržiūrėkite jas, kad pagerintumėte aptikimo tikslumą.",
      "groups": "Kai kurie jūsų profiliai atrodo kaip ta pati programa skirtingose temperatūrose. Sugrupuokite juos, kad atitikimas būtų tikslesnis.",
      "phases": "Pridėkite programų fazes prie {profile_name}, kad likusio laiko įverčiai būtų tikslesni."
    },
    "phase4": {
      "healthy": "Šis įrenginys yra visiškai sukonfigūruotas ({profile_count} profiliai)."
    },
    "cta": {
      "start_recording": "Pradėti įrašymą",
      "label_detected_cycle": "Jau turiu aptiktą ciklą – vietoj to pažymėti jį",
      "browse_cycles": "Naršyti ciklus, kad pažymėtumėte kitą",
      "view_profiles": "Peržiūrėti profilius",
      "create_from_cluster": "Sukurti profilį iš šių ciklų",
      "create_profile": "Sukurti jam profilį",
      "review_suggestions": "Peržiūrėti pasiūlymus",
      "organise_profiles": "Tvarkyti profilius",
      "configure_phases": "Konfigūruoti fazes",
      "skip_step": "Praleisti šį žingsnį",
      "skip_forever": "Daugiau nerodyti",
      "hide_guidance": "Slėpti nurodymus",
      "show_guidance": "Rodyti nurodymus"
    }
  }
}
