updated apps

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/it.json

@@ -706,5 +706,65 @@
   "series_end_after_count": "Dopo un numero di volte",
   "series_end_until": "In una data",
   "series_end_count_label": "Numero di volte",
-  "series_end_until_label": "Data di fine"
+  "series_end_until_label": "Data di fine",
+  "parts_section": "Ricambi e consumabili",
+  "part_add": "Aggiungi ricambio",
+  "part_name": "Nome",
+  "part_vendor": "Produttore",
+  "part_storage_location": "Luogo di conservazione",
+  "part_product_url": "URL del prodotto",
+  "part_unit": "Unità",
+  "part_cost": "Prezzo unitario",
+  "part_stock": "Scorta",
+  "part_reorder_threshold": "Soglia riordino",
+  "part_restock_quantity": "Quantità di riordino",
+  "part_auto_buy": "Task d'acquisto se scarso",
+  "part_restock": "Correggi scorta",
+  "restock_quantity_label": "Quantità acquistata",
+  "consumes_parts_label": "Consuma ricambi",
+  "parts_load_failed": "Impossibile caricare i ricambi di questo oggetto — le opzioni di consumo ricambi non sono al momento disponibili.",
+  "settings_export_selection": "Limita agli oggetti selezionati (facoltativo)",
+  "settings_docs_archive": "Archivio documenti (con file)",
+  "settings_docs_archive_hint": "Gli export JSON/YAML/CSV contengono solo le impostazioni. Questo ZIP include il contenuto dei file caricati per un ripristino completo.",
+  "settings_docs_export_btn": "Scarica ZIP dei documenti",
+  "settings_docs_import_btn": "Ripristina ZIP dei documenti",
+  "settings_docs_import_success": "Ripristinati: {blobs} file, {docs} documenti",
+  "adopt_problem_button": "Adotta sensori di problema",
+  "adopt_problem_title": "Adotta sensori di problema",
+  "adopt_problem_hint": "Trasforma i sensori di problema di HA (errori stampante, avvisi filtro, batteria scarica) in attività di manutenzione che si attivano finché il problema è attivo e si completano quando si risolve.",
+  "adopt_problem_none": "Nessun sensore di problema non ancora monitorato trovato.",
+  "adopt_problem_active": "attivo",
+  "adopt_problem_ok": "ok",
+  "adopt_problem_new_object": "(nuovo)",
+  "adopt_problem_adopt": "Adotta selezionati",
+  "adopt_problem_done": "{tasks} sensore/i di problema adottato/i",
+  "views_label": "Viste",
+  "views_none": "— Nessuna vista —",
+  "views_manage": "Salva / gestisci viste",
+  "views_dialog_title": "Viste salvate",
+  "views_dialog_hint": "Salva i filtri attuali come vista con nome riutilizzabile da tutti.",
+  "views_name_placeholder": "Nome della vista",
+  "views_save_current": "Salva filtri attuali",
+  "views_none_yet": "Nessuna vista salvata.",
+  "close": "Chiudi",
+  "trigger_hint_now": "Il sensore indica {value} in questo momento.",
+  "trigger_hint_above": "L'attività scatta quando supera {target}.",
+  "trigger_hint_below": "Scatta quando scende sotto {target}.",
+  "trigger_hint_counter_delta": "Conta dalla lettura attuale ({value}): scade a {due} (+{target}); il conteggio riparte dopo ogni completamento.",
+  "trigger_hint_counter_delta_edit": "Conta l'uso dall'ultimo completamento: scade dopo +{target}; il conteggio riparte dopo ogni completamento.",
+  "trigger_hint_counter_abs": "L'attività scade quando il sensore raggiunge {target}.",
+  "trigger_hint_runtime": "L'attività scade dopo {hours} h di funzionamento accumulato; il conteggio riparte dopo ogni completamento.",
+  "trigger_hint_state_change": "L'attività scade dopo {count} cambi(o) di stato.",
+  "trigger_hint_state_change_to": "L'attività scade dopo {count} passaggi(o) a «{state}».",
+  "trigger_hint_state_now": "Stato attuale: {value}.",
+  "adopt_problem_part": "Usa il ricambio: {name}",
+  "label_filter": "Etichetta",
+  "all_labels": "Tutte le etichette",
+  "settings_notify_scope": "Notifica solo per la vista",
+  "settings_notify_scope_all": "Tutte le attività",
+  "settings_notify_scope_hint": "Solo le attività che corrispondono ai filtri etichetta/utente della vista scelta inviano promemoria. Stato, ordinamento e raggruppamento della vista qui vengono ignorati.",
+  "card_saved_view": "Vista salvata",
+  "card_saved_view_none": "Nessuna",
+  "card_saved_view_help": "Applica i filtri stato, utente ed etichetta della vista in aggiunta ai filtri sopra. Ordinamento e raggruppamento della vista sono impostazioni di visualizzazione del pannello e non si applicano alla scheda.",
+  "doc_part_none": "Nessun documento collegato a questo ricambio."
 }