francop/HomeAssistantVS
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

updated apps

Browse Source
This commit is contained in:
francop
2026-07-14 23:57:03 -04:00
parent 6cc7212cef
commit 010e828e9c
797 changed files with 45153 additions and 4246 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
custom_components/powercalc/translations/pt.json
+287 -91
View File
@@ -7,9 +7,11 @@
},
"config": {
"abort": {
"already_configured": "O sensor já está configurado, especifique um unique_id"
"already_configured": "O sensor já está configurado, especifique um unique_id",
"cost_no_global_price": "Ainda não há um preço de energia configurado. Defina um preço de energia na configuração global do Powercalc antes de criar um sensor de custo. Consulte a [documentação]({url})."
},
"error": {
"cost_price_mandatory": "You must supply either an energy price or an energy price sensor",
"daily_energy_mandatory": "Deve fornecer pelo menos um modelo de Valor ou Valor",
"entity_mandatory": "A selecção de entidade é obrigatória para qualquer estratégia diferente de 'Sequência'",
"fixed_mandatory": "Deve fornecer pelo menos um Power, Power template ou States power",
@@ -80,6 +82,7 @@
"data": {
"name": "Name",
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
"create_cost_sensor": "Create cost sensor",
"create_utility_meters": "Create utility meters",
"domain": "Entity domain",
"exclude_entities": "Exclude entities"
@@ -99,28 +102,90 @@
"global_configuration": {
"title": "Global configuration",
"description": "Setup global configuration for Powercalc. For more information see the [documentation]({docs_uri}). Additional options for energy sensors and utility meters can be provided in the next steps.",
"sections": {
"power_options": {
"name": "Sensor de potência",
"data": {
"power_sensor_naming": "Power sensor name pattern",
"power_sensor_friendly_naming": "Power sensor friendly name pattern",
"power_sensor_category": "Power sensor category",
"power_sensor_precision": "Precisão do sensor de potência"
}
},
"features": {
"name": "Criar sensores",
"data": {
"create_energy_sensors": "Create energy sensors",
"create_cost_sensors": "Create cost sensors",
"create_standby_group": "Create standby group",
"create_utility_meters": "Create utility meters"
},
"data_description": {
"create_energy_sensors": "Whether powercalc needs to create kWh sensors",
"create_cost_sensors": "Whether powercalc needs to create cost sensors. Requires an energy price to be configured in the next steps",
"create_standby_group": "Create group which sums all standby power consumption and self-usage of IOT devices",
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc."
}
},
"advanced": {
"name": "Avançado",
"data": {
"enable_analytics": "Enable anonymous analytics",
"ignore_unavailable_state": "Ignore unavailable state",
"include_non_powercalc_sensors": "Include non powercalc sensors",
"disable_extended_attributes": "Disable extended attributes",
"disable_library_download": "Disable remote library download"
},
"data_description": {
"enable_analytics": "Allow Powercalc to send anonymous, aggregated usage statistics to help improve the integration",
"ignore_unavailable_state": "Keep Powercalc sensors available, even when the source entity is unavailable",
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether you want to include non powercalc sensors in groups",
"disable_extended_attributes": "Disable all extra attributes powercalc adds to the power, energy and group entity states. This will help keep the database size small",
"disable_library_download": "Disable the Powercalc library download feature"
}
}
}
},
"global_configuration_cost": {
"title": "Cost options",
"description": "Configure the energy price used to calculate cost sensors. Provide either a fixed price or a sensor which provides the current price per kWh. Consulte a [documentação]({docs_uri}) para mais informações",
"sections": {
"cost_pricing": {
"name": "Pricing",
"data": {
"energy_price": "Fixed energy price",
"energy_price_multiplier": "Energy price multiplier",
"energy_price_sensor": "Energy price sensor",
"energy_price_surcharge": "Energy price surcharge"
},
"data_description": {
"energy_price": "A fixed price per kWh in your local currency",
"energy_price_multiplier": "Multiplier applied after the surcharge. Use this for percentage-based taxes or fees, for example 1.21 for 21%",
"energy_price_sensor": "A sensor which provides the current energy price per kWh (e.g. from a dynamic tariff integration). Leave the fixed price empty to use this sensor",
"energy_price_surcharge": "Additional fixed amount per kWh added to the fixed price or price sensor value"
}
},
"cost_naming": {
"name": "Naming",
"data": {
"cost_sensor_friendly_naming": "Cost sensor friendly name pattern",
"cost_sensor_naming": "Cost sensor name pattern"
},
"data_description": {
"cost_sensor_friendly_naming": "Pattern for the friendly name of the cost sensor. The source name is inserted at the placeholder position",
"cost_sensor_naming": "Pattern used to build the cost sensor name and entity id. The source name is inserted at the placeholder position"
}
}
}
},
"global_configuration_cost_apply": {
"title": "Apply cost sensors",
"description": "You changed the global cost sensors setting. Do you want to apply this change to all existing powercalc sensors that were created through the GUI?",
"data": {
"create_energy_sensors": "Create energy sensors",
"create_standby_group": "Create standby group",
"create_utility_meters": "Create utility meters",
"disable_extended_attributes": "Disable extended attributes",
"disable_library_download": "Disable remote library download",
"enable_analytics": "Enable anonymous analytics",
"ignore_unavailable_state": "Ignore unavailable state",
"include_non_powercalc_sensors": "Include non powercalc sensors",
"power_sensor_category": "Power sensor category",
"power_sensor_friendly_naming": "Power sensor friendly name pattern",
"power_sensor_naming": "Power sensor name pattern"
"apply_to_all": "Apply to existing sensors"
},
"data_description": {
"create_energy_sensors": "Whether powercalc needs to create kWh sensors",
"create_standby_group": "Create group which sums all standby power consumption and self-usage of IOT devices",
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc.",
"disable_extended_attributes": "Disable all extra attributes powercalc adds to the power, energy and group entity states. This will help keep the database size small",
"disable_library_download": "Disable the Powercalc library download feature",
"enable_analytics": "Allow Powercalc to send anonymous, aggregated usage statistics to help improve the integration",
"ignore_unavailable_state": "Keep Powercalc sensors available, even when the source entity is unavailable",
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether you want to include non powercalc sensors in groups"
"apply_to_all": "Update every existing GUI powercalc sensor to match the new cost sensors setting"
}
},
"global_configuration_discovery": {
@@ -173,41 +238,56 @@
},
"group_custom": {
"data": {
"area": "Área",
"floor": "Floor",
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
"create_utility_meters": "Criar medidores de utilidade",
"device": "Device",
"force_calculate_group_energy": "Force calculate energy",
"group_energy_entities": "Entidades de energia adicionais",
"group_energy_start_at_zero": "Start at zero",
"group_member_devices": "Member devices",
"group_member_sensors": "Membros do sensor powercalc",
"group_power_entities": "Entidades de potência adicionais",
"hide_members": "Ocultar membros",
"include_non_powercalc_sensors": "Include non powercalc sensors",
"name": "Nome",
"sub_groups": "Subgrupos"
"name": "Nome"
},
"data_description": {
"area": "Adiciona todos os sensores powercalc à área especificada",
"floor": "Adds all power sensors from the specified floor",
"create_energy_sensor": "Whether powercalc needs to create a kWh sensor",
"device": "Add the group entities powercalc creates to an existing device",
"force_calculate_group_energy": "By default powercalc sums the energy sensors from the member sensors. Toggle this option to force creating a Riemann Sum sensor",
"group_energy_entities": "Sensores de energia adicionais (kWh) da sua instalação HA para incluir",
"group_energy_start_at_zero": "When enabled, the energy sensor will start at zero when the sensor is created. Otherwise it will sum all the current member energy sensor states",
"group_member_devices": "Add power and energy entities from the selected devices to the group",
"group_member_sensors": "Sensores Powercalc para incluir no grupo",
"group_power_entities": "Sensores de potência adicionais (W) da sua instalação HA para incluir",
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether to include non powercalc sensors when using the area option",
"sub_groups": "Todos os sensores que contêm os subgrupos selecionados também serão adicionados a este grupo"
"sections": {
"members": {
"name": "Membros",
"data": {
"group_member_sensors": "Membros do sensor powercalc",
"group_member_devices": "Member devices",
"group_power_entities": "Entidades de potência adicionais",
"group_energy_entities": "Entidades de energia adicionais",
"sub_groups": "Subgrupos",
"area": "Área",
"floor": "Floor"
},
"data_description": {
"group_member_sensors": "Sensores Powercalc para incluir no grupo",
"group_member_devices": "Add power and energy entities from the selected devices to the group",
"group_power_entities": "Sensores de potência adicionais (W) da sua instalação HA para incluir",
"group_energy_entities": "Sensores de energia adicionais (kWh) da sua instalação HA para incluir",
"sub_groups": "Todos os sensores que contêm os subgrupos selecionados também serão adicionados a este grupo",
"area": "Adiciona todos os sensores powercalc à área especificada",
"floor": "Adds all power sensors from the specified floor"
}
},
"options": {
"name": "Opções",
"data": {
"device": "Device",
"hide_members": "Ocultar membros",
"include_non_powercalc_sensors": "Include non powercalc sensors",
"force_calculate_group_energy": "Force calculate energy",
"group_energy_start_at_zero": "Start at zero",
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
"create_utility_meters": "Criar medidores de utilidade"
},
"data_description": {
"device": "Add the group entities powercalc creates to an existing device",
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether to include non powercalc sensors when using the area option",
"force_calculate_group_energy": "By default powercalc sums the energy sensors from the member sensors. Toggle this option to force creating a Riemann Sum sensor",
"group_energy_start_at_zero": "When enabled, the energy sensor will start at zero when the sensor is created. Otherwise it will sum all the current member energy sensor states",
"create_energy_sensor": "Whether powercalc needs to create a kWh sensor"
}
}
},
"title": "Criar um sensor de grupo"
},
"group_subtract": {
"data": {
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
"create_cost_sensor": "Create cost sensor",
"create_utility_meters": "Create utility meters",
"entity_id": "Base entity",
"name": "Name",
@@ -224,6 +304,7 @@
"main_power_sensor": "Mains power sensor",
"group_tracked_auto": "Entities auto added",
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
"create_cost_sensor": "Create cost sensor",
"create_utility_meters": "Create utility meters"
},
"data_description": {
@@ -382,6 +463,18 @@
"description": "As definições especificadas só podem ser configuradas globalmente",
"title": "Criar um sensor de energia a partir de um sensor de potência existente"
},
"cost": {
"data": {
"energy_sensor_id": "Sensor de energia",
"name": "Nome"
},
"data_description": {
"energy_sensor_id": "O sensor de energia existente (kWh) para o qual o custo será calculado. Pode ser um sensor de qualquer integração, não apenas do Powercalc",
"name": "Nome base do sensor de custo. O nome completo da entidade é definido de acordo com a configuração cost_sensor_naming"
},
"description": "Criar um sensor de custo para um sensor de energia existente. O preço da energia é obtido da configuração global do Powercalc.",
"title": "Criar sensor de custo"
},
"sub_profile": {
"data": {
"sub_profile": "Sub-perfil"
@@ -413,6 +506,7 @@
"sensor_type": "Tipo de sensor"
},
"menu_options": {
"cost": "Sensor de custo (de um sensor de energia existente)",
"daily_energy": "Energia diáriay",
"group": "Grupo",
"global_configuration": "Global configuration",
@@ -440,6 +534,7 @@
"virtual_power": {
"data": {
"create_energy_sensor": "Criar sensor de energia",
"create_cost_sensor": "Create cost sensor",
"create_utility_meters": "Criar medidores de utilidade",
"entity_id": "Entidade de origem",
"mode": "Estratégia de cálculo",
@@ -495,6 +590,7 @@
"model_not_support": "Model not supported"
},
"error": {
"cost_price_mandatory": "You must supply either an energy price or an energy price sensor",
"fixed_mandatory": "Deve fornecer pelo menos um Power, Power template ou States power",
"fixed_states_power_only": "Esta entidade só pode trabalhar com 'states_power' e não 'power'",
"group_mandatory": "Deve definir pelo menos subgrupos ou entidades de poder e energia",
@@ -526,6 +622,7 @@
"title": "Basic options",
"data": {
"create_energy_sensor": "Criar sensor de energia",
"create_cost_sensor": "Create cost sensor",
"create_utility_meters": "Criar medidores de utilidade",
"entity_id": "Source entity",
"name": "Nome",
@@ -581,28 +678,90 @@
},
"global_configuration": {
"title": "Basic options",
"sections": {
"power_options": {
"name": "Sensor de potência",
"data": {
"power_sensor_naming": "Power sensor name pattern",
"power_sensor_friendly_naming": "Power sensor friendly name pattern",
"power_sensor_category": "Power sensor category",
"power_sensor_precision": "Precisão do sensor de potência"
}
},
"features": {
"name": "Criar sensores",
"data": {
"create_energy_sensors": "Create energy sensors",
"create_cost_sensors": "Create cost sensors",
"create_standby_group": "Create standby group",
"create_utility_meters": "Create utility meters"
},
"data_description": {
"create_energy_sensors": "Whether powercalc needs to create kWh sensors",
"create_cost_sensors": "Whether powercalc needs to create cost sensors. Requires an energy price to be configured in the next steps",
"create_standby_group": "Create group which sums all standby power consumption and self-usage of IOT devices",
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc."
}
},
"advanced": {
"name": "Avançado",
"data": {
"enable_analytics": "Enable anonymous analytics",
"ignore_unavailable_state": "Ignore unavailable state",
"include_non_powercalc_sensors": "Include non powercalc sensors",
"disable_extended_attributes": "Disable extended attributes",
"disable_library_download": "Disable remote library download"
},
"data_description": {
"enable_analytics": "Allow Powercalc to send anonymous, aggregated usage statistics to help improve the integration",
"ignore_unavailable_state": "Keep Powercalc sensors available, even when the source entity is unavailable",
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether you want to include non powercalc sensors in groups",
"disable_extended_attributes": "Disable all extra attributes powercalc adds to the power, energy and group entity states. This will help keep the database size small",
"disable_library_download": "Disable the Powercalc library download feature"
}
}
}
},
"global_configuration_cost": {
"title": "Cost options",
"description": "Configure the energy price used to calculate cost sensors. Provide either a fixed price or a sensor which provides the current price per kWh. Consulte a [documentação]({docs_uri}) para mais informações",
"sections": {
"cost_pricing": {
"name": "Pricing",
"data": {
"energy_price": "Fixed energy price",
"energy_price_multiplier": "Energy price multiplier",
"energy_price_sensor": "Energy price sensor",
"energy_price_surcharge": "Energy price surcharge"
},
"data_description": {
"energy_price": "A fixed price per kWh in your local currency",
"energy_price_multiplier": "Multiplier applied after the surcharge. Use this for percentage-based taxes or fees, for example 1.21 for 21%",
"energy_price_sensor": "A sensor which provides the current energy price per kWh (e.g. from a dynamic tariff integration). Leave the fixed price empty to use this sensor",
"energy_price_surcharge": "Additional fixed amount per kWh added to the fixed price or price sensor value"
}
},
"cost_naming": {
"name": "Naming",
"data": {
"cost_sensor_friendly_naming": "Cost sensor friendly name pattern",
"cost_sensor_naming": "Cost sensor name pattern"
},
"data_description": {
"cost_sensor_friendly_naming": "Pattern for the friendly name of the cost sensor. The source name is inserted at the placeholder position",
"cost_sensor_naming": "Pattern used to build the cost sensor name and entity id. The source name is inserted at the placeholder position"
}
}
}
},
"global_configuration_cost_apply": {
"title": "Apply cost sensors",
"description": "You changed the global cost sensors setting. Do you want to apply this change to all existing powercalc sensors that were created through the GUI?",
"data": {
"create_energy_sensors": "Create energy sensors",
"create_standby_group": "Create standby group",
"create_utility_meters": "Create utility meters",
"disable_extended_attributes": "Disable extended attributes",
"disable_library_download": "Disable remote library download",
"enable_analytics": "Enable anonymous analytics",
"ignore_unavailable_state": "Ignore unavailable state",
"include_non_powercalc_sensors": "Include non powercalc sensors",
"power_sensor_category": "Power sensor category",
"power_sensor_friendly_naming": "Power sensor friendly name pattern",
"power_sensor_naming": "Power sensor name pattern"
"apply_to_all": "Apply to existing sensors"
},
"data_description": {
"create_energy_sensors": "Whether powercalc needs to create kWh sensors",
"create_standby_group": "Create group which sums all standby power consumption and self-usage of IOT devices",
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc.",
"disable_extended_attributes": "Disable all extra attributes powercalc adds to the power, energy and group entity states. This will help keep the database size small",
"disable_library_download": "Disable the Powercalc library download feature",
"enable_analytics": "Allow Powercalc to send anonymous, aggregated usage statistics to help improve the integration",
"ignore_unavailable_state": "Keep Powercalc sensors available, even when the source entity is unavailable",
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether you want to include non powercalc sensors in groups"
"apply_to_all": "Update every existing GUI powercalc sensor to match the new cost sensors setting"
}
},
"global_configuration_discovery": {
@@ -657,30 +816,42 @@
},
"group_custom": {
"title": "Group options",
"data": {
"area": "Área",
"floor": "Floor",
"device": "Device",
"force_calculate_group_energy": "Force calculate energy",
"group_energy_entities": "Entidades de energia adicionais",
"group_member_devices": "Member devices",
"group_member_sensors": "Sensores powercalc membros",
"group_power_entities": "Entidades de potência adicionais",
"hide_members": "Ocultar membros",
"include_non_powercalc_sensors": "Include non powercalc sensors",
"sub_groups": "Subgrupos"
},
"data_description": {
"area": "Adiciona todos os sensores powercalc da área especificada",
"floor": "Adds all power sensors from the specified floor",
"device": "Add the group entities powercalc creates to an existing device",
"force_calculate_group_energy": "By default powercalc sums the energy sensors from the member sensors. Toggle this option to force creating a Riemann Sum sensor",
"group_energy_entities": "Sensores de energia adicionais (kWh) da sua instalação HA para incluir",
"group_member_devices": "Add power and energy entities from the selected devices to the group",
"group_member_sensors": "Sensores Powercalc a incluir no grupo",
"group_power_entities": "Sensores de potência adicionais (W) da sua instalação HA para incluir",
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether to include non powercalc sensors when using the area option",
"sub_groups": "Todos os sensores que contêm os subgrupos selecionados também serão adicionados a este grupo"
"sections": {
"members": {
"name": "Membros",
"data": {
"group_member_sensors": "Sensores powercalc membros",
"group_member_devices": "Member devices",
"group_power_entities": "Entidades de potência adicionais",
"group_energy_entities": "Entidades de energia adicionais",
"sub_groups": "Subgrupos",
"area": "Área",
"floor": "Floor"
},
"data_description": {
"group_member_sensors": "Sensores Powercalc a incluir no grupo",
"group_member_devices": "Add power and energy entities from the selected devices to the group",
"group_power_entities": "Sensores de potência adicionais (W) da sua instalação HA para incluir",
"group_energy_entities": "Sensores de energia adicionais (kWh) da sua instalação HA para incluir",
"sub_groups": "Todos os sensores que contêm os subgrupos selecionados também serão adicionados a este grupo",
"area": "Adiciona todos os sensores powercalc da área especificada",
"floor": "Adds all power sensors from the specified floor"
}
},
"options": {
"name": "Opções",
"data": {
"device": "Device",
"hide_members": "Ocultar membros",
"include_non_powercalc_sensors": "Include non powercalc sensors",
"force_calculate_group_energy": "Force calculate energy"
},
"data_description": {
"device": "Add the group entities powercalc creates to an existing device",
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether to include non powercalc sensors when using the area option",
"force_calculate_group_energy": "By default powercalc sums the energy sensors from the member sensors. Toggle this option to force creating a Riemann Sum sensor"
}
}
}
},
"group_subtract": {
@@ -699,6 +870,7 @@
"main_power_sensor": "Mains power sensor",
"group_tracked_auto": "Entities auto added",
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
"create_cost_sensor": "Create cost sensor",
"create_utility_meters": "Create utility meters"
},
"data_description": {
@@ -719,6 +891,7 @@
"menu_options": {
"advanced_options": "Advanced options",
"basic_options": "Basic options",
"cost": "Opções de custo",
"daily_energy": "Daily energy options",
"energy_options": "Energy options",
"fixed": "Fixed options",
@@ -789,6 +962,15 @@
"device": "Add the created energy sensor to an specific device"
}
},
"cost": {
"title": "Opções de custo",
"data": {
"energy_sensor_id": "Sensor de energia"
},
"data_description": {
"energy_sensor_id": "O sensor de energia existente (kWh) para o qual o custo será calculado"
}
},
"utility_meter_options": {
"title": "Utility meter options",
"data": {
@@ -847,6 +1029,16 @@
},
"name": "Calibrar sensor de energia"
},
"calibrate_cost": {
"description": "Sets the cost sensor to a given monetary value.",
"fields": {
"value": {
"description": "The value to set.",
"name": "Value"
}
},
"name": "Calibrate cost sensor"
},
"calibrate_utility_meter": {
"description": "Calibrar sensor de medidor de utilidade.",
"fields": {
@@ -901,6 +1093,10 @@
"description": "Reiniciar um sensor de energia para zero kWh.",
"name": "Reiniciar sensor de energia"
},
"reset_cost": {
"description": "Reset a cost sensor to zero.",
"name": "Reset cost sensor"
},
"stop_playbook": {
"description": "Parar Sequência activa.",
"name": "Parar Sequência"