155 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend/locales/zh.json

@@ -212,6 +212,7 @@
   "completed_at_optional": "完成时间（可选，留空 = 现在）",
   "completed_at_pick": "设置日期和时间",
   "completed_at_future_error": "完成日期不能是未来时间。",
+  "ha_time_zone_hint": "Home Assistant 时区的时间（{zone}）",
   "days": "天",
   "day": "天",
   "today": "今天",
@@ -556,7 +557,8 @@
   "cal_forward_windows": "未来的窗口",
   "history_edit_title": "编辑历史记录",
   "history_delete_entry": "删除记录",
-  "history_delete_confirm": "删除此历史记录？上次完成日期将回退到前一次完成；照片仍保留在对象中，已消耗的配件不会退回库存。",
+  "history_delete_confirm_entry": "删除此历史记录？上次执行日期将退回到上一次完成；照片仍保留在对象中。",
+  "history_delete_returns_parts": "所用的配件将退回库存：{parts}。",
   "history_edit_timestamp": "时间戳",
   "manufacturer": "制造商",
   "model": "型号",
@@ -848,6 +850,11 @@
   "loading": "加载中…",
   "archive": "归档",
   "undo": "撤销",
+  "task_completed_named": "已完成：{task}",
+  "undo_done": "已撤销完成",
+  "undo_done_action_ran": "已撤销完成。完成时的操作已经执行，无法撤销。",
+  "undo_nothing": "没有可撤销的内容。只能在 10 分钟内撤销你自己最近一次完成。",
+  "undo_changed": "无法撤销。此后任务已发生变化。",
   "task_archived": "任务已归档",
   "object_archived": "对象已归档",
   "unarchive": "取消归档",