155 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/nb.json

@@ -212,6 +212,7 @@
   "completed_at_optional": "Utført den (valgfritt, tomt = nå)",
   "completed_at_pick": "Velg dato og klokkeslett",
   "completed_at_future_error": "Fullføringsdatoen kan ikke ligge i fremtiden.",
+  "ha_time_zone_hint": "Tid i Home Assistants tidssone ({zone})",
   "days": "dager",
   "day": "dag",
   "today": "I dag",
@@ -556,7 +557,8 @@
   "cal_forward_windows": "Fremtidige vinduer",
   "history_edit_title": "Rediger historikkoppføring",
   "history_delete_entry": "Slett oppføring",
-  "history_delete_confirm": "Slette denne historikkoppføringen? Datoen for siste utførelse faller tilbake til den forrige; bilder blir hos objektet, og forbrukte deler legges ikke tilbake på lager.",
+  "history_delete_confirm_entry": "Slette denne historikkoppføringen? Datoen for siste utførelse faller tilbake til den forrige; bilder blir værende på objektet.",
+  "history_delete_returns_parts": "De brukte delene går tilbake på lager: {parts}.",
   "history_edit_timestamp": "Tidsstempel",
   "manufacturer": "Produsent",
   "model": "Modell",
@@ -848,6 +850,11 @@
   "loading": "Laster…",
   "archive": "Arkivér",
   "undo": "Angre",
+  "task_completed_named": "Fullført: {task}",
+  "undo_done": "Utførelsen angret",
+  "undo_done_action_ran": "Utførelsen angret. Handlingen ved utførelse hadde allerede kjørt og kan ikke angres.",
+  "undo_nothing": "Ingenting å angre. Bare din egen siste utførelse kan angres, innen 10 minutter.",
+  "undo_changed": "Kan ikke angres. Oppgaven er endret siden.",
   "task_archived": "Oppgave arkivert",
   "object_archived": "Objekt arkivert",
   "unarchive": "Gjenopprett",