155 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/sv.json

@@ -210,6 +210,7 @@
   "completed_at_optional": "Utförd den (valfritt, tomt = nu)",
   "completed_at_pick": "Ange datum och tid",
   "completed_at_future_error": "Slutförandedatumet får inte ligga i framtiden.",
+  "ha_time_zone_hint": "Tid i Home Assistants tidszon ({zone})",
   "days": "dagar",
   "day": "dag",
   "today": "Idag",
@@ -554,7 +555,8 @@
   "cal_forward_windows": "Kommande fönster",
   "history_edit_title": "Redigera historikpost",
   "history_delete_entry": "Ta bort post",
-  "history_delete_confirm": "Ta bort den här historikposten? Datumet för senaste utförande faller tillbaka till det föregående; foton stannar hos objektet och förbrukade delar läggs inte tillbaka i lager.",
+  "history_delete_confirm_entry": "Ta bort den här historikposten? Datumet för senaste utförandet faller tillbaka på det föregående; foton finns kvar på objektet.",
+  "history_delete_returns_parts": "De använda delarna går tillbaka till lagret: {parts}.",
   "history_edit_timestamp": "Tidsstämpel",
   "manufacturer": "Tillverkare",
   "model": "Modell",
@@ -848,6 +850,11 @@
   "loading": "Laddar…",
   "archive": "Arkivera",
   "undo": "Ångra",
+  "task_completed_named": "Slutförd: {task}",
+  "undo_done": "Utförandet ångrat",
+  "undo_done_action_ran": "Utförandet ångrat. Åtgärden vid utförande hade redan körts och kan inte ångras.",
+  "undo_nothing": "Inget att ångra. Bara ditt eget senaste utförande kan ångras, inom 10 minuter.",
+  "undo_changed": "Kan inte ångras. Uppgiften har ändrats sedan dess.",
   "task_archived": "Uppgift arkiverad",
   "object_archived": "Objekt arkiverat",
   "unarchive": "Återställ",