278 files

custom_components/maintenance_supporter/translations/nl.json

@@ -569,6 +569,7 @@
           "notifications_enabled": "Meldingen inschakelen",
           "notify_service": "Meldingsservice",
           "panel_enabled": "Zijbalkpaneel tonen",
+          "currency_decimals": "Decimalen voor bedragen",
           "panel_title": "Titel van zijbalkpaneel",
           "shopping_list_entity": "Boodschappenlijst om kooptaken mee te synchroniseren"
         },
@@ -577,6 +578,7 @@
           "notifications_enabled": "Meldingen verzenden wanneer onderhoudstaken verlopen of achterstallig zijn.",
           "notify_service": "De te gebruiken meldingsservice (bijv. notify.mobile_app_phone).",
           "panel_enabled": "Een Onderhoud Supporter-paneel in de zijbalk tonen.",
+          "currency_decimals": "Hoeveel decimalen elk bedrag toont — KPI's, budgetten, kosten in lijsten en rapporten, budgetmeldingen. 0 = hele getallen.",
           "panel_title": "Eigen naam voor het zijbalk-item. Laat leeg voor \"Maintenance\". Handig om verwarring met het ingebouwde Maintenance-dashboard van Home Assistant te voorkomen.",
           "shopping_list_entity": "Automatische koopherinneringen voor schaarse onderdelen verschijnen in deze takenlijst; afvinken voltooit de herinnering en vult de voorraad aan. Leeg laten om uit te schakelen."
         }
@@ -598,6 +600,7 @@
           "notification_bundling_enabled": "Meldingen bundelen",
           "notification_bundle_threshold": "Bundeldrempel",
           "notification_title_style": "Stijl van meldingstitel",
+          "notify_completed": "Voltooiingsmeldingen",
           "notify_event_only": "Alleen het event afvuren, zelf niets versturen",
           "notify_extra_data": "Extra notificatiegegevens (sjabloon)"
         },
@@ -610,8 +613,9 @@
           "notification_bundling_enabled": "Een enkele samenvattingsmelding verzenden wanneer meerdere taken aandacht vereisen.",
           "notification_bundle_threshold": "Minimaal aantal taken om een gebundelde melding te activeren.",
           "notification_title_style": "Wat verschijnt als TITEL van de melding. Standaard behoudt de status-tekst (bijv. 'Onderhoud achterstallig!'). Objectnaam / taaknaam helpen wanneer de telefoon meldingen stapelt.",
+          "notify_completed": "Huishoudnieuws wanneer een taak is voltooid, met de reden (paneel, QR-/NFC-scan, takenlijst, spraak, sensorherstel …). \"Alleen automatisch\" meldt alleen voltooiingen die niemand ter plekke deed — sensorherstel, afvinken op de boodschappenlijst, een service-aanroep van een automatisering.",
           "notify_event_only": "Elke notificatie vuurt het event maintenance_supporter_notification af. Met deze optie verzorgt jouw automatisering de volledige bezorging — herhaalintervallen, stille uren en de daglimiet bepalen nog steeds wanneer het event komt.",
-          "notify_extra_data": "JSON of YAML met Jinja, samengevoegd in de data van elke notify-aanroep (jouw sleutels winnen). Variabelen: kind, status, priority, object_name, task_name, object_ref, task_ref, days_until_due, next_due, url, target, title, message."
+          "notify_extra_data": "JSON of YAML met Jinja, samengevoegd in de data van elke notify-aanroep (jouw sleutels winnen). Variabelen: kind, status, priority, labels, notes, area_name, object_name, task_name, object_ref, task_ref, days_until_due, next_due, last_performed, responsible_user_id, sensor_entity_id, url, target, title, message."
         }
       },
       "notification_actions": {
@@ -1561,6 +1565,13 @@
         "all": "Trigger en interval (beide vereist)"
       }
     },
+    "notify_completed": {
+      "options": {
+        "off": "Uit",
+        "automatic": "Alleen automatische voltooiingen",
+        "all": "Alle voltooiingen"
+      }
+    },
     "notification_title_style": {
       "options": {
         "default": "Standaard (titel per status)",
@@ -2036,6 +2047,12 @@
     "task_inactive": {
       "message": "„{task_name}” is gearchiveerd, uitgeschakeld of het object is gepauzeerd — kan niet worden voltooid"
     },
+    "task_inactive_postpone": {
+      "message": "„{task_name}” is gearchiveerd, uitgeschakeld of het object is gepauzeerd — kan niet worden uitgesteld"
+    },
+    "task_inactive_reset": {
+      "message": "„{task_name}” is gearchiveerd, uitgeschakeld of het object is gepauzeerd — kan niet worden gereset"
+    },
     "task_inactive_skip": {
       "message": "„{task_name}” is gearchiveerd, uitgeschakeld of het object is gepauzeerd — kan niet worden overgeslagen"
     },