francop/HomeAssistantVS
1
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

187 files

Browse Source
This commit is contained in:
Home Assistant Version Control committed 2026-10-09 11:57:31 +00:00
1 parent 28fa34d78a
commit 1e1b12d52b
187 files changed
+40899 -32654
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

custom_components/ha_washdata/translations/pt-BR.json
+63 -31
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
"step": {
"user": {
"title": "Configuração WashData",
"description": "Configure sua máquina de lavar ou outro eletrodoméstico.\n\nSensor de potência é necessário.\n\nApós a configuração, abra o painel WashData pela barra lateral (ou acesse [/ha-washdata](/ha-washdata)) para visualizar ciclos, ajustar a detecção e gerenciar perfis.",
"description": "Configure uma máquina de lavar ou outro eletrodoméstico. É necessário um sensor de potência.\n\nApós a configuração, abra o painel WashData pela barra lateral ([/ha-washdata](/ha-washdata)) para ver ciclos, perfis e todas as configurações.",
"data": {
"name": "Nome do dispositivo",
"device_type": "Tipo de dispositivo",
@@ -12,43 +12,41 @@
},
"data_description": {
"name": "Um nome amigável para este dispositivo (por exemplo, 'Máquina de lavar', 'Lava-louças').",
"device_type": "Que tipo de aparelho é esse? Ajuda a personalizar a detecção e a rotulagem.",
"power_sensor": "A entidade do sensor que informa o consumo de energia em tempo real (em watts) do seu plugue inteligente.",
"min_power": "As leituras de potência acima deste limite (em watts) indicam que o aparelho está funcionando. Comece com 2W para a maioria dos dispositivos."
"device_type": "Define os padrões de detecção para este tipo de eletrodoméstico.",
"power_sensor": "O sensor do plugue inteligente que informa a potência atual em watts.",
"min_power": "Leituras acima deste valor (em watts) indicam que o aparelho está funcionando. 2 W serve para a maioria dos dispositivos."
}
},
"reconfigure": {
"title": "Reconfigure WashData",
"description": "Atualize o nome do dispositivo, o tipo de eletrodoméstico ou o sensor de potência.\n\nO painel WashData (barra lateral ou [/ha-washdata](/ha-washdata)) é onde detecção, ciclos, perfis e notificações são gerenciados.",
"title": "Reconfigurar WashData",
"description": "Altere o nome do dispositivo, o tipo de eletrodoméstico ou o sensor de potência.\n\nTodo o resto fica no painel WashData (barra lateral, ou [/ha-washdata](/ha-washdata)).",
"data": {
"name": "Device Name",
"device_type": "Device Type",
"power_sensor": "Power Sensor",
"min_power": "Minimum Power Threshold (W)"
"name": "Nome do dispositivo",
"device_type": "Tipo de dispositivo",
"power_sensor": "Sensor de potência",
"min_power": "Limite Mínimo de Potência (W)"
}
}
},
"error": {
"cannot_connect": "Falha ao conectar",
"invalid_auth": "Autenticação inválida",
"unknown": "Erro inesperado",
"invalid_power": "Power threshold must be greater than 0"
"invalid_power": "O limite de potência deve ser maior que 0"
},
"abort": {
"already_configured": "O dispositivo já está configurado",
"reconfigure_successful": "Reconfiguration was successful"
"reconfigure_successful": "Reconfiguração bem-sucedida"
}
},
"options": {
"step": {
"init": {
"title": "WashData Settings",
"description": "Renomeie o dispositivo ou altere suas configurações principais de hardware. Todas as configurações de detecção, correspondência e notificação estão no [painel WashData](/ha-washdata) (também acessível pela barra lateral).",
"title": "Configurações do WashData",
"description": "Renomeie o dispositivo ou altere suas configurações principais. Todo o resto fica no [painel WashData](/ha-washdata) na barra lateral.",
"data": {
"name": "Nome do dispositivo",
"device_type": "Device Type",
"power_sensor": "Power Sensor",
"min_power": "Minimum Power Threshold (W)"
"device_type": "Tipo de dispositivo",
"power_sensor": "Sensor de potência",
"min_power": "Limite Mínimo de Potência (W)"
}
}
},
@@ -60,7 +58,7 @@
"notify_live_waiting_message": "{device}: Nenhum perfil identificado ainda.",
"vs_typical_longer": "{pct}% mais longo que o normal",
"vs_typical_shorter": "{pct}% mais curto que o normal",
"invalid_power": "Power threshold must be greater than 0"
"invalid_power": "O limite de potência deve ser maior que 0"
}
},
"selector": {
@@ -93,7 +91,7 @@
},
"profile_name": {
"name": "Nome do perfil",
"description": "O nome de um perfil existente (crie perfis no menu Gerenciar Perfis). Deixe em branco para remover o rótulo."
"description": "Nome de um perfil existente (crie perfis no painel WashData). Deixe em branco para remover o rótulo."
}
}
},
@@ -143,13 +141,13 @@
},
"confidence_threshold": {
"name": "Limite de confiança",
"description": "Confiança mínima de correspondência (0,50–0,95) para aplicar rótulos."
"description": "Confiança mínima de correspondência (0,50–0,95) para aplicar rótulos. Deixe vazio para usar a configuração Confiança de Rotulagem Automática do dispositivo."
}
}
},
"export_config": {
"name": "Exportar configuração",
"description": "Exporte os perfis, ciclos e configurações deste dispositivo para um arquivo JSON (por dispositivo).",
"description": "Exporte os perfis, ciclos e configurações deste dispositivo para um arquivo JSON.",
"fields": {
"device_id": {
"name": "Dispositivo",
@@ -177,7 +175,7 @@
},
"submit_cycle_feedback": {
"name": "Enviar feedback do ciclo",
"description": "Confirme ou corrija um programa detectado automaticamente após um ciclo concluído. Forneça `entry_id` (avançado) ou `device_id` (recomendado).",
"description": "Confirme ou corrija o programa detectado de um ciclo concluído. Informe `device_id` (recomendado) ou `entry_id`.",
"fields": {
"device_id": {
"name": "Dispositivo",
@@ -272,18 +270,18 @@
}
},
"trigger_ml_training": {
"name": "Trigger ML Training",
"description": "Manually retrain the on-device ML models from this device's own labelled cycles (experimental).",
"name": "Iniciar treinamento de ML",
"description": "Retreine manualmente os modelos de ML no dispositivo a partir dos ciclos rotulados deste dispositivo (experimental).",
"fields": {
"device_id": {
"name": "Device",
"description": "The WashData device to retrain models for."
"name": "Dispositivo",
"description": "O dispositivo WashData cujos modelos serão retreinados."
}
}
},
"mark_unloaded": {
"name": "Marcar como descarregado",
"description": "Confirme que a carga finalizada foi retirada de um dispositivo WashData, limpando o estado Limpo e qualquer lembrete de descarga.",
"description": "Confirme que a carga finalizada foi retirada. Limpa o estado Limpo e qualquer lembrete de descarga.",
"fields": {
"device_id": {
"name": "Dispositivo",
@@ -299,6 +297,32 @@
},
"match_ambiguity": {
"name": "Ambiguidade de correspondência"
},
"maintenance_due": {
"name": "Manutenção pendente",
"state": {
"on": "Pendente",
"off": "Não pendente"
},
"state_attributes": {
"due_task_ids": {
"name": "IDs das tarefas pendentes"
},
"due_tasks": {
"name": "Tarefas pendentes",
"state": {
"descale": "Descalcificar",
"filter_clean": "Limpar o filtro",
"drum_clean": "Limpar o tambor",
"bearing_service": "Manutenção de rolamentos",
"other": "Outro",
"salt": "Reabastecer o sal",
"rinse_aid": "Reabastecer o secante",
"lint_filter": "Limpar o filtro de fiapos",
"condenser_clean": "Limpar o condensador"
}
}
}
}
},
"sensor": {
@@ -316,10 +340,18 @@
"anti_wrinkle": "Anti-amasso",
"interrupted": "Interrompido",
"force_stopped": "Parada forçada",
"rinse": "Enxaguar",
"unknown": "Desconhecido",
"clean": "Limpar",
"clean": "Limpo",
"delay_wait": "Esperando para começar"
},
"state_attributes": {
"cycle_anomaly": {
"name": "Anomalia do ciclo",
"state": {
"overrun": "Em atraso",
"stalled": "Travado"
}
}
}
},
"washer_program": {