291 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/fi.json

@@ -252,6 +252,7 @@
   "interval_anchor": "Välin ankkuri",
   "anchor_completion": "Suorituspäivästä",
   "anchor_planned": "Suunnitellusta päivästä (ei poikkeamaa)",
+  "interval_anchor_hint": "Suorituspäivästä: seuraava eräpäivä lasketaan päivästä, jolloin tehtävä merkitään tehdyksi, joten aikainen tai myöhäinen suoritus siirtää aikataulua. Suunnitellusta päivästä: aikataulu pitää päivänsä, esimerkiksi kun lasku maksetaan viikkoja ennen eräpäivää.",
   "edit_object": "Muokkaa kohdetta",
   "name": "Nimi",
   "manufacturer_optional": "Valmistaja (valinnainen)",
@@ -1121,6 +1122,8 @@
   "adopt_object_hint": "Anna useille antureille sama kohteen nimi, niin niistä tulee yksi kohde; kirjoita olemassa olevan kohteen nimi lisätäksesi ne sinne.",
   "adopt_summary_title": "Mitä käyttöönotto muuttaa",
   "adopt_summary_existing": "\"{name}\": tehtävät {before} → {after}",
+  "adopt_summary_totals": "Tehtäviä: {tasks} · kohteita: {objects}",
+  "adopt_summary_totals_new": "Tehtäviä: {tasks} · kohteita: {objects} (uusia: {new})",
   "adopt_problem_adopt": "Ota valitut käyttöön",
   "adopt_problem_done": "Otettiin käyttöön {tasks} ongelma-anturia",
   "adopt_problem_done_one": "Otettiin käyttöön 1 ongelma-anturi",
@@ -1282,6 +1285,8 @@
   "battery_fleet_setup_done": "Paristokanta määritetty — yksi tehtävä seuraa kaikkia.",
   "update_banner": "Palvelimella on uudempi Maintenance Supporter -versio — lataa uudelleen päivittääksesi paneelin.",
   "update_reload": "Lataa uudelleen",
+  "restart_pending_banner": "Maintenance Supporter on päivitetty versioon {version}. Käynnistä Home Assistant uudelleen viimeistelläksesi päivityksen.",
+  "restart_pending_error": "Se ei onnistunut: Maintenance Supporter on päivitetty versioon {version}, mutta Home Assistantia ei ole sen jälkeen käynnistetty uudelleen. Käynnistä Home Assistant uudelleen ja yritä sitten uudelleen.",
   "row_actions_banner": "Valmis ja Ohita ovat tehtäväriveillä nyt painikkeita. Haluatko mieluummin vanhat kuvakkeet?",
   "row_actions_keep": "Pidä painikkeet",
   "row_actions_back": "Takaisin kuvakkeisiin",