291 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/nb.json

@@ -252,6 +252,7 @@
   "interval_anchor": "Intervallforankring",
   "anchor_completion": "Fra fullføringsdato",
   "anchor_planned": "Fra planlagt dato (ingen avdrift)",
+  "interval_anchor_hint": "Fra fullføringsdato: neste forfallsdato regnes fra dagen oppgaven markeres som utført, så tidlig eller sen utførelse flytter planen. Fra planlagt dato: planen beholder datoene sine, for eksempel når en regning betales uker før forfall.",
   "edit_object": "Rediger objekt",
   "name": "Navn",
   "manufacturer_optional": "Produsent (valgfritt)",
@@ -1121,6 +1122,8 @@
   "adopt_object_hint": "Gi flere sensorer samme objektnavn, så blir de ett objekt; skriv navnet på et eksisterende objekt for å legge dem der.",
   "adopt_summary_title": "Hva overtakelsen endrer",
   "adopt_summary_existing": "«{name}»: oppgaver {before} → {after}",
+  "adopt_summary_totals": "Oppgaver: {tasks} · objekter: {objects}",
+  "adopt_summary_totals_new": "Oppgaver: {tasks} · objekter: {objects} (herav nye: {new})",
   "adopt_problem_adopt": "Ta i bruk valgte",
   "adopt_problem_done": "Tok i bruk {tasks} problemsensor(er)",
   "adopt_problem_done_one": "Tok i bruk 1 problemsensor",
@@ -1282,6 +1285,8 @@
   "battery_fleet_setup_done": "Batteriflåte satt opp — én oppgave følger alle batteriene.",
   "update_banner": "En nyere versjon av Maintenance Supporter er på serveren — last inn på nytt for å oppdatere panelet.",
   "update_reload": "Last inn på nytt",
+  "restart_pending_banner": "Maintenance Supporter er oppdatert til {version}. Start Home Assistant på nytt for å fullføre oppdateringen.",
+  "restart_pending_error": "Det fungerte ikke: Maintenance Supporter er oppdatert til {version}, men Home Assistant er ikke startet på nytt siden. Start Home Assistant på nytt, og prøv igjen.",
   "row_actions_banner": "Fullfør og Hopp over er nå knapper i oppgaveradene. Foretrekker du de gamle ikonene?",
   "row_actions_keep": "Behold knapper",
   "row_actions_back": "Tilbake til ikoner",