291 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/pl.json

@@ -250,6 +250,7 @@
   "interval_anchor": "Punkt zaczepienia interwału",
   "anchor_completion": "Od daty wykonania",
   "anchor_planned": "Od daty planowanej (bez przesunięć)",
+  "interval_anchor_hint": "Od daty wykonania: następny termin liczy się od dnia oznaczenia zadania jako wykonanego, więc wcześniejsze lub późniejsze wykonanie przesuwa harmonogram. Od daty planowanej: harmonogram zachowuje swoje daty, na przykład gdy rachunek zostaje opłacony kilka tygodni przed terminem.",
   "edit_object": "Edytuj obiekt",
   "name": "Nazwa",
   "manufacturer_optional": "Producent (opcjonalne)",
@@ -1121,6 +1122,8 @@
   "adopt_object_hint": "Nadaj kilku czujnikom tę samą nazwę obiektu, a staną się jednym obiektem; wpisz nazwę istniejącego obiektu, aby je tam dodać.",
   "adopt_summary_title": "Co zmieni przejęcie",
   "adopt_summary_existing": "„{name}”: zadania {before} → {after}",
+  "adopt_summary_totals": "Zadania: {tasks} · obiekty: {objects}",
+  "adopt_summary_totals_new": "Zadania: {tasks} · obiekty: {objects} (w tym nowe: {new})",
   "adopt_problem_adopt": "Przejmij zaznaczone",
   "adopt_problem_done": "Przejęto {tasks} czujnik(ów) problemów",
   "adopt_problem_done_one": "Przejęto 1 czujnik problemów",
@@ -1282,6 +1285,8 @@
   "battery_fleet_setup_done": "Flota baterii skonfigurowana — jedno zadanie śledzi wszystkie.",
   "update_banner": "Na serwerze jest nowsza wersja Maintenance Supporter — załaduj ponownie, aby zaktualizować panel.",
   "update_reload": "Załaduj ponownie",
+  "restart_pending_banner": "Maintenance Supporter został zaktualizowany do wersji {version}. Uruchom ponownie Home Assistant, aby dokończyć aktualizację.",
+  "restart_pending_error": "Nie udało się: Maintenance Supporter został zaktualizowany do wersji {version}, ale od tego czasu Home Assistant nie został uruchomiony ponownie. Uruchom ponownie Home Assistant i spróbuj jeszcze raz.",
   "row_actions_banner": "Ukończ i Pomiń w wierszach zadań są teraz przyciskami. Wolisz stare ikony?",
   "row_actions_keep": "Zachowaj przyciski",
   "row_actions_back": "Wróć do ikon",