291 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/tr.json

@@ -252,6 +252,7 @@
   "interval_anchor": "Aralık referansı",
   "anchor_completion": "Tamamlama tarihinden",
   "anchor_planned": "Planlanan tarihten (kayma olmaz)",
+  "interval_anchor_hint": "Tamamlama tarihinden: sonraki vade, görevin yapıldı olarak işaretlendiği günden itibaren sayılır; bu yüzden erken veya geç yapmak planı kaydırır. Planlanan tarihten: plan tarihlerini korur; örneğin bir fatura vadesinden haftalar önce ödendiğinde.",
   "edit_object": "Nesneyi Düzenle",
   "name": "Ad",
   "manufacturer_optional": "Üretici (isteğe bağlı)",
@@ -1121,6 +1122,8 @@
   "adopt_object_hint": "Birden çok sensöre aynı nesne adını verin, tek nesne olurlar; mevcut bir nesnenin adını yazarsanız oraya eklenirler.",
   "adopt_summary_title": "Devralmanın değiştirecekleri",
   "adopt_summary_existing": "\"{name}\": görevler {before} → {after}",
+  "adopt_summary_totals": "Görevler: {tasks} · nesneler: {objects}",
+  "adopt_summary_totals_new": "Görevler: {tasks} · nesneler: {objects} (yeni: {new})",
   "adopt_problem_adopt": "Seçilenleri devral",
   "adopt_problem_done": "{tasks} sorun sensörü devralındı",
   "adopt_problem_done_one": "1 sorun sensörü devralındı",
@@ -1282,6 +1285,8 @@
   "battery_fleet_setup_done": "Pil filosu kuruldu — tek bir görev tüm pillerinizi takip ediyor.",
   "update_banner": "Sunucuda Maintenance Supporter'ın daha yeni bir sürümü var — paneli güncellemek için sayfayı yeniden yükleyin.",
   "update_reload": "Yeniden yükle",
+  "restart_pending_banner": "Maintenance Supporter {version} sürümüne güncellendi. Güncellemeyi tamamlamak için Home Assistant'ı yeniden başlatın.",
+  "restart_pending_error": "Bu işlem başarısız oldu: Maintenance Supporter {version} sürümüne güncellendi, ancak Home Assistant o zamandan beri yeniden başlatılmadı. Home Assistant'ı yeniden başlatın ve tekrar deneyin.",
   "row_actions_banner": "Görev satırlarındaki Tamamla ve Atla artık düğme. Eski simgeleri mi tercih edersiniz?",
   "row_actions_keep": "Düğmeleri koru",
   "row_actions_back": "Simgelere geri dön",