291 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/uk.json

@@ -249,6 +249,7 @@
   "interval_anchor": "Прив'язка інтервалу",
   "anchor_completion": "Від дати виконання",
   "anchor_planned": "Від запланованої дати (без зміщення)",
+  "interval_anchor_hint": "Від дати виконання: наступний термін відраховується від дня, коли завдання позначено виконаним, тож раннє чи пізнє виконання зсуває графік. Від запланованої дати: графік зберігає свої дати, наприклад коли рахунок сплачено за кілька тижнів до терміну.",
   "edit_object": "Редагувати об'єкт",
   "name": "Назва",
   "manufacturer_optional": "Виробник (необов'язково)",
@@ -1121,6 +1122,8 @@
   "adopt_object_hint": "Дайте кільком сенсорам однакову назву об'єкта — вони стануть одним об'єктом; введіть назву наявного об'єкта, щоб додати їх туди.",
   "adopt_summary_title": "Що змінить додавання",
   "adopt_summary_existing": "«{name}»: завдання {before} → {after}",
+  "adopt_summary_totals": "Завдання: {tasks} · об'єкти: {objects}",
+  "adopt_summary_totals_new": "Завдання: {tasks} · об'єкти: {objects} (з них нових: {new})",
   "adopt_problem_adopt": "Прийняти вибрані",
   "adopt_problem_done": "Прийнято сенсорів проблем: {tasks}",
   "adopt_problem_done_one": "Прийнято 1 сенсор проблем",
@@ -1282,6 +1285,8 @@
   "battery_fleet_setup_done": "Парк батарей налаштовано — одне завдання стежить за всіма.",
   "update_banner": "На сервері новіша версія Maintenance Supporter — перезавантажте, щоб оновити панель.",
   "update_reload": "Перезавантажити",
+  "restart_pending_banner": "Maintenance Supporter оновлено до версії {version}. Перезапустіть Home Assistant, щоб завершити оновлення.",
+  "restart_pending_error": "Не вдалося: Maintenance Supporter оновлено до версії {version}, але Home Assistant відтоді не перезапускався. Перезапустіть Home Assistant і спробуйте ще раз.",
   "row_actions_banner": "«Виконано» та «Пропустити» в рядках завдань тепер кнопки. Бажаєте старі значки?",
   "row_actions_keep": "Залишити кнопки",
   "row_actions_back": "Повернути значки",