291 files

This commit is contained in:
Home Assistant Version Control
2026-10-14 18:10:18 +00:00
parent c4e0178d8a
commit 280501d2e8
291 changed files with 32540 additions and 3280 deletions
@@ -217,6 +217,92 @@
"user_added": {
"name": "משתמש נוסף",
"description": "מופעל כאשר מישהו מקבל פרטי כניסה ל-Home Assistant. משתמשים ש-Home Assistant יוצר עבור השילובים שלו לא נכללים."
},
"state_changed": {
"name": "טריגר המצב של Spook",
"fields": {
"domain": {
"name": "דומיינים",
"description": "רק ישויות של הדומיינים האלה, כמו binary_sensor או cover. בלי יעד, בוחר אותן מתוך הכול."
},
"integration": {
"name": "שילובים",
"description": "רק ישויות שמסופקות על ידי השילובים האלה, כמו zha או hue. בלי יעד, בוחר אותן מתוך הכול."
},
"config_entry": {
"name": "רשומת שילוב",
"description": "רק ישויות של רשומת השילוב הזו. בלי יעד, בוחר אותן מתוך הכול."
},
"device_class": {
"name": "מחלקות מכשיר",
"description": "רק ישויות של מחלקות המכשיר האלה, כמו door או window. בלי יעד, בוחר אותן מתוך הכול."
},
"exclude_target": {
"name": "החרגה",
"description": "ישויות, מכשירים, מרחבים, קומות או תוויות להחרגה. כל מה שבתוכם מוחרג, גם ישויות האבחון."
},
"exclude_domain": {
"name": "החרגת דומיינים",
"description": "החרג ישויות של הדומיינים האלה. כשאין כלום בהחרגה, זה חל על כל מה שהיעד מכסה."
},
"exclude_integration": {
"name": "החרגת שילובים",
"description": "החרג ישויות שמסופקות על ידי השילובים האלה."
},
"exclude_config_entry": {
"name": "החרגת רשומת שילוב",
"description": "החרג את הישויות של רשומת השילוב הזו."
},
"exclude_device_class": {
"name": "החרגת מחלקות מכשיר",
"description": "החרג ישויות של מחלקות המכשיר האלה."
},
"attribute": {
"name": "מאפיין",
"description": "עקוב אחרי המאפיין הזה במקום אחרי המצב."
},
"from": {
"name": "מ",
"description": "רק שינויים שמגיעים מאחד מהמצבים האלה."
},
"not_from": {
"name": "לא מ",
"description": "רק שינויים שלא מגיעים מאחד מהמצבים האלה."
},
"to": {
"name": "אל",
"description": "רק שינויים שהולכים לאחד מהמצבים האלה."
},
"not_to": {
"name": "לא אל",
"description": "רק שינויים שלא הולכים לאחד מהמצבים האלה."
},
"ignore_unavailable": {
"name": "התעלם מלא זמין ומלא ידוע",
"description": "השמט שינויים מ- או אל לא זמין ולא ידוע, כך שהפעלה מחדש או אתחול של הנתב לא יפעילו את הכול. כבה כדי להשתמש בהם ב\"מ\" או ב\"אל\"."
},
"attribute_changes": {
"name": "ספור שינויי מאפיינים",
"description": "הפעל גם כשרק מאפיין השתנה והמצב נשאר אותו דבר. לא עושה כלום בזמן מעקב אחרי מאפיין."
},
"behavior": {
"name": "התנהגות",
"description": "הפעל עבור כל ישות, עבור הראשונה ביעד שמגיעה לשם, או פעם אחת כשכולן שם. \"הראשונה\" ו\"כולן\" דורשים \"אל\" או \"לא אל\". כל עוד מתעלמים מלא זמין ומלא ידוע, ישויות במצבים האלה לא משתתפות."
},
"for": {
"name": "למשך",
"description": "הפעל רק אחרי שהמצב החדש החזיק כל כך הרבה זמן. כל שינוי אחר בינתיים מבטל את זה."
},
"blip_tolerance": {
"name": "סבילות להבהוב",
"description": "בזמן ההמתנה של \"למשך\", מעבר ללא זמין או ללא ידוע וחזרה כפי שהיה בתוך הזמן הזה לא מתחיל את ההמתנה מחדש. עובד רק יחד עם \"למשך\"."
},
"delay": {
"name": "השהיה",
"description": "המתן כל כך הרבה זמן לפני ההפעלה, לא משנה מה קורה בינתיים. כמו השהיה בתחילת הפעולות."
}
},
"description": "מופעל כאשר ישות משנה מצב, עבור כל מה שהיעד מכסה: ישויות, מכשירים, מרחבים, קומות ותוויות. צמצם לפי דומיין, שילוב או מחלקת מכשיר, או השאר את היעד ריק ותן להם לבחור את הישויות מתוך הכול. החרג דברים שוב, והחלט כמה זמן שינוי צריך להחזיק לפני שהוא נחשב."
}
},
"selector": {
@@ -232,6 +318,17 @@
"bottom": "תחתית",
"top": "ראש"
}
},
"schedule_day": {
"options": {
"monday": "יום שני",
"tuesday": "יום שלישי",
"wednesday": "יום רביעי",
"thursday": "יום חמישי",
"friday": "יום שישי",
"saturday": "יום שבת",
"sunday": "יום ראשון"
}
}
},
"conditions": {
@@ -320,6 +417,16 @@
"description": "כמה זמן להמתין אחרי הריצה האחרונה לפני שהתנאי הזה מתקיים שוב."
}
}
},
"is_available": {
"name": "הישות זמינה",
"description": "מתקיים כאשר אפשר לדבר עם ישות: כל דבר חוץ מלא זמין או לא ידוע. בשביל רמקול או שקע חכם שלא תמיד מחובר לחשמל.",
"fields": {
"behavior": {
"name": "התנהגות",
"description": "האם מספיק שאחת הישויות נמצאת שם, או שכולן צריכות להיות."
}
}
}
},
"config": {
@@ -752,6 +859,33 @@
},
"zone_not_editable": {
"message": "האזור הזה אינו ניתן לעריכה: {entity_id}."
},
"amount_not_a_multiple_of_step": {
"message": "הכמות {amount} לא מתאימה ל-{entity_id}, שזז בצעדים של {step}. השתמש בכפולה של {step}, או השמט את הכמות כדי לזוז צעד אחד."
},
"area_cannot_update": {
"message": "לא ניתן לשנות את המרחב {area_id} כך: {error}."
},
"area_name_taken": {
"message": "השם {name} כבר תפוס על ידי המרחב {area_id}."
},
"area_nothing_to_update": {
"message": "אין מה לעדכן במרחב {area_id}: תן לפחות אחד מתוך {fields}."
},
"device_nothing_to_update": {
"message": "אין מה לעדכן במכשיר {device_id}: תן לפחות אחד מתוך {fields}."
},
"floor_name_taken": {
"message": "השם {name} כבר תפוס על ידי הקומה {floor_id}."
},
"yaml_schedule_not_editable": {
"message": "{entity_id} הוא לוח זמנים מתצורת ה-YAML שלך, ש-Spook לא יכול לשנות. ערוך אותו בתצורה שלך במקום זאת."
},
"floor_nothing_to_update": {
"message": "אין מה לעדכן בקומה {floor_id}: תן לפחות אחד מתוך {fields}."
},
"schedule_blocks_invalid": {
"message": "גושי הזמן האלה לא עובדים עבור {entity_id}: {error}. שום דבר לא שונה."
}
},
"issues": {
@@ -1208,6 +1342,106 @@
"changed": "החיישנים האלה חזרו, או שההגדרות מצביעות עכשיו למקום אחר, מאז ש-Spook בדק. לכן שום דבר לא נוקה. Spook יבדוק שוב בעצמו ויעדכן את התיקון הזה."
}
}
},
"assist_duplicate_names": {
"title": "Assist לא יכול להבדיל ביניהם: {name}",
"description": "Spook מצא רוח רפאים בעוזרים הקוליים שלך 👻\n\nהישויות הבאות חשופות ל-Assist, וכולן עונות לשם {name}:\n\n{entities}\n\nכשהשמות זהים, Assist מבדיל ביניהן רק לפי מרחב: זה שאתה מציין, או זה שהלוויין הקולי שלך נמצא בו. חלק מהן חולקות מרחב, או שאין להן מרחב בכלל, כך ש-Assist לא יכול לזהות אותן בשם הזה מאף מקום. בקשה עבור {name} נכשלת אז, ושום דבר לא אומר אילו ישויות מפריעות.\n\nכדי לתקן את זה, תן לכל אחת שם או כינוי משלה, או העבר אותן למרחבים שונים. אפשר לשנות את הכינויים של ישות, ואם Assist רואה אותה בכלל, תחת [ישויות חשופות](/config/voice-assistants/expose). מרחבים מוגדרים ב[דף המרחבים](/config/areas/dashboard).\n\nSpook 👻 החבר שלך."
},
"automation_unknown_attribute_references": {
"title": "מאפיינים לא מוכרים בשימוש ב: {automation}",
"description": "Spook מצא רוח רפאים באוטומציות שלך 👻\n\nתוך כדי ריחוף, Spook נתקל באוטומציה הבאה:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nהאוטומציה הזו משתמשת במאפיינים הבאים, שאין לישויות שלהם. לא עכשיו, לא כמשהו שסוג כזה של ישות מציע, ולא בשום מקום במה שהמקליט זוכר עליהן:\n\n{attributes}\n\n\n\nטריגר או תנאי שממתין למאפיין שלעולם לא מופיע לעולם לא מופעל, ולא אומר לך את זה. תבנית שקוראת אחד כזה לא מקבלת כלום. כדי לתקן את זה, [ערוך את האוטומציה]({edit}) והשתמש במאפיין שיש לישות.\n\nSpook 👻 החבר שלך."
},
"automation_unknown_state_references": {
"title": "מצבים לא מוכרים בשימוש ב: {automation}",
"description": "Spook מצא רוח רפאים באוטומציות שלך 👻\n\nתוך כדי ריחוף, Spook נתקל באוטומציה הבאה:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nהאוטומציה הזו ממתינה למצבים הבאים, או בודקת אותם, אבל הישויות שלהם אף פעם לא נמצאות בהם. לא כמשהו שסוג כזה של ישות יכול להיות, לא בין האפשרויות שהישות מציעה, ולא בשום מקום במה שהמקליט זוכר עליהן:\n\n{states}\n\n\n\nטריגר שממתין למצב שלעולם לא מגיע לעולם לא מופעל, תנאי שבודק אחד כזה לעולם לא מתקיים, ואף אחד מהם לא אומר לך את זה. מצבים רגישים לאותיות רישיות: `On` אינו `on`. כדי לתקן את זה, [ערוך את האוטומציה]({edit}) והשתמש במצב שהישות יכולה להיות בו.\n\nSpook 👻 החבר שלך."
},
"automation_unknown_trigger_id_references": {
"title": "מזהי טריגר לא מוכרים בשימוש ב: {automation}",
"description": "Spook מצא רוח רפאים באוטומציות שלך 👻\n\nתוך כדי ריחוף, Spook נתקל באוטומציה הבאה:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nהאוטומציה הזו בודקת את מזהי הטריגר הבאים, שאף אחד מהטריגרים שלה לא נושא:\n\n{trigger_ids}\n\n\n\nבדיקה של מזהה שאף טריגר לא מוסר תמיד יוצאת באותו אופן: תנאי טריגר שמבקש אותו לעולם לא מתקיים, כך שהחלק שהוא שומר עליו לעולם לא רץ, ושום דבר לא אומר לך את זה. מזהי טריגר רגישים לאותיות רישיות, וטריגר בלי מזהה משלו מזוהה לפי המיקום שלו ברשימה, בספירה מ-`0`. כדי לתקן את זה, [ערוך את האוטומציה]({edit}) והשתמש במזהה של אחד הטריגרים שלה, או תן לטריגר את המזהה שהאוטומציה מבקשת.\n\nSpook 👻 החבר שלך."
},
"lovelace_unknown_attribute_references": {
"title": "מאפיינים לא מוכרים בשימוש בלוח המחוונים: {dashboard}",
"description": "Spook מצא רוח רפאים בלוחות המחוונים שלך 👻\n\nתוך כדי ריחוף, Spook נתקל בלוח המחוונים הבא:\n\n[{dashboard}]({edit})\n\nלוח המחוונים הזה מציג או בודק את המאפיינים הבאים, שאין לישויות שלהם. לא עכשיו, לא כמשהו שסוג כזה של ישות מציע, ולא בשום מקום במה שהמקליט זוכר עליהן:\n\n{attributes}\n\n\n\nכרטיס שמציג מאפיין שלעולם לא מופיע נשאר ריק, ותנאי נראות או מסנן שבודק אחד כזה לעולם לא מתקיים. אף אחד מהם לא אומר לך את זה. כדי לתקן את זה, [ערוך את לוח המחוונים]({edit}) והשתמש במאפיין שיש לישות.\n\nSpook 👻 החבר שלך."
},
"lovelace_unknown_state_references": {
"title": "מצבים לא מוכרים בשימוש בלוח המחוונים: {dashboard}",
"description": "Spook מצא רוח רפאים בלוחות המחוונים שלך 👻\n\nתוך כדי ריחוף, Spook נתקל בלוח המחוונים הבא:\n\n[{dashboard}]({edit})\n\nלוח המחוונים הזה בודק את המצבים הבאים, אבל הישויות שלהם אף פעם לא נמצאות בהם. לא כמשהו שסוג כזה של ישות יכול להיות, לא בין האפשרויות שהישות מציעה, ולא בשום מקום במה שהמקליט זוכר עליהן:\n\n{states}\n\n\n\nתנאי נראות או מסנן שבודק מצב שלעולם לא מגיע לעולם לא מתקיים, ותמונה שהוגדרה עבור אחד כזה לעולם לא מוצגת. אף אחד מהם לא אומר לך את זה. מצבים רגישים לאותיות רישיות: `On` אינו `on`. כדי לתקן את זה, [ערוך את לוח המחוונים]({edit}) והשתמש במצב שהישות יכולה להיות בו.\n\nSpook 👻 החבר שלך."
},
"lovelace_unknown_view_references": {
"title": "תצוגות לא מוכרות שמנווטים אליהן בלוח המחוונים: {dashboard}",
"description": "Spook מצא רוח רפאים בלוחות המחוונים שלך 👻\n\nתוך כדי ריחוף, Spook נתקל בלוח המחוונים הבא:\n\n[{dashboard}]({edit})\n\nלוח המחוונים הזה מנווט אל התצוגות הבאות, שאינן קיימות:\n\n{paths}\n\n\n\nכפתור או כרטיס שמנווט לאחת מהן פותח במקום זאת את התצוגה הראשונה של לוח המחוונים, בלי לומר זאת. זה קורה לעתים קרובות כשתצוגה שונה שמה, הועברה או הוסרה. כדי לתקן את השגיאה, [ערוך את לוח המחוונים]({edit}) והפנה אותם לתצוגה שקיימת.\n\nSpook 👻 החבר שלך."
},
"script_unknown_attribute_references": {
"title": "מאפיינים לא מוכרים בשימוש ב: {script}",
"description": "Spook מצא רוח רפאים בסקריפטים שלך 👻\n\nתוך כדי ריחוף, Spook נתקל בסקריפט הבא:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nהסקריפט הזה משתמש במאפיינים הבאים, שאין לישויות שלהם. לא עכשיו, לא כמשהו שסוג כזה של ישות מציע, ולא בשום מקום במה שהמקליט זוכר עליהן:\n\n{attributes}\n\n\n\nטריגר או תנאי שממתין למאפיין שלעולם לא מופיע לעולם לא מופעל, ולא אומר לך את זה. תבנית שקוראת אחד כזה לא מקבלת כלום. כדי לתקן את זה, [ערוך את הסקריפט]({edit}) והשתמש במאפיין שיש לישות.\n\nSpook 👻 החבר שלך."
},
"script_unknown_state_references": {
"title": "מצבים לא מוכרים בשימוש ב: {script}",
"description": "Spook מצא רוח רפאים בסקריפטים שלך 👻\n\nתוך כדי ריחוף, Spook נתקל בסקריפט הבא:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nהסקריפט הזה ממתין למצבים הבאים, או בודק אותם, אבל הישויות שלהם אף פעם לא נמצאות בהם. לא כמשהו שסוג כזה של ישות יכול להיות, לא בין האפשרויות שהישות מציעה, ולא בשום מקום במה שהמקליט זוכר עליהן:\n\n{states}\n\n\n\nטריגר שממתין למצב שלעולם לא מגיע לעולם לא מופעל, תנאי שבודק אחד כזה לעולם לא מתקיים, ואף אחד מהם לא אומר לך את זה. מצבים רגישים לאותיות רישיות: `On` אינו `on`. כדי לתקן את זה, [ערוך את הסקריפט]({edit}) והשתמש במצב שהישות יכולה להיות בו.\n\nSpook 👻 החבר שלך."
},
"template_unknown_attribute_references": {
"title": "מאפיינים לא מוכרים בשימוש בעוזר התבנית: {helper}",
"description": "Spook מצא רוח רפאים בעוזרי התבנית שלך 👻\n\nתוך כדי ריחוף, Spook נתקל בעוזר התבנית הבא:\n\n[{helper}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nעוזר התבנית הזה משתמש במאפיינים הבאים, שאין לישויות שלהם. לא עכשיו, לא כמשהו שסוג כזה של ישות מציע, ולא בשום מקום במה שהמקליט זוכר עליהן:\n\n{attributes}\n\n\n\nתבנית שקוראת מאפיין שלעולם לא מופיע לא מקבלת כלום, ותנאי באחת מהפעולות שלו שממתין לאחד כזה לעולם לא מתקיים. אף אחד מהם לא אומר לך את זה. כדי לתקן את זה, [ערוך את עוזר התבנית]({edit}) והשתמש במאפיין שיש לישות.\n\nSpook 👻 החבר שלך."
},
"automation_never_true_templates": {
"title": "תבניות שלעולם לא יכולות להתקיים ב: {automation}",
"description": "Spook מצא רוח רפאים באוטומציות שלך 👻\n\nתוך כדי ריחוף, Spook נתקל באוטומציה הבאה:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nלאוטומציה הזו יש את התבניות הבאות, שלעולם לא יכולות להתקיים, לא משנה מה קורה בבית שלך:\n\n{templates}\n\n\n\nתנאי תבנית מתקיים רק כשהוא מעובד ל-`true`, וכך גם `wait_template`, אלא אם הוא משתנה מאוחר יותר למשהו שנקרא כאמת. טריגר תבנית מופעל כשהתבנית שלו הופכת למשהו שנקרא כאמת, כמו `true`, `on`, `yes` או `1`. התבניות האלה תמיד מעובדות למשהו אחר, בגלל האופן שבו הן כתובות. הסיבות הנפוצות:\n\n- מירכאות סביב התבנית. בלוק `>-` לוקח אותן כטקסט, כך שהן מגיעות לתוצאה.\n- אין בכלל תוחמי תבנית, כך שהטקסט נלקח כמו שהוא.\n- YAML שהודבק לשדה התבנית.\n- הערת YAML עם `#` בתוך ה-Jinja, ש-Jinja מדפיס כטקסט.\n- תנאי שמעובד ל-`on` במקום ל-`true`.\n\nשום דבר לא מודיע לך: התנאי לעולם לא מתקיים, ההמתנה מסתיימת רק בפסק הזמן שלה, והטריגר לעולם לא מופעל. כדי לתקן את זה, [ערוך את האוטומציה]({edit}) וגרום לתבנית להיות מעובדת ל-`true` כשהיא צריכה להתקיים.\n\nSpook 👻 החבר שלך."
},
"script_never_true_templates": {
"title": "תבניות שלעולם לא יכולות להתקיים ב: {script}",
"description": "Spook מצא רוח רפאים בסקריפטים שלך 👻\n\nתוך כדי ריחוף, Spook נתקל בסקריפט הבא:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nלסקריפט הזה יש את התבניות הבאות, שלעולם לא יכולות להתקיים, לא משנה מה קורה בבית שלך:\n\n{templates}\n\n\n\nתנאי תבנית מתקיים רק כשהוא מעובד ל-`true`, וכך גם `wait_template`, אלא אם הוא משתנה מאוחר יותר למשהו שנקרא כאמת. טריגר תבנית בתוך `wait_for_trigger` מופעל כשהתבנית שלו הופכת למשהו שנקרא כאמת, כמו `true`, `on`, `yes` או `1`. התבניות האלה תמיד מעובדות למשהו אחר, בגלל האופן שבו הן כתובות. הסיבות הנפוצות:\n\n- מירכאות סביב התבנית. בלוק `>-` לוקח אותן כטקסט, כך שהן מגיעות לתוצאה.\n- אין בכלל תוחמי תבנית, כך שהטקסט נלקח כמו שהוא.\n- YAML שהודבק לשדה התבנית.\n- הערת YAML עם `#` בתוך ה-Jinja, ש-Jinja מדפיס כטקסט.\n- תנאי שמעובד ל-`on` במקום ל-`true`.\n\nשום דבר לא מודיע לך: התנאי לעולם לא מתקיים, וההמתנה מסתיימת רק בפסק הזמן שלה. כדי לתקן את זה, [ערוך את הסקריפט]({edit}) וגרום לתבנית להיות מעובדת ל-`true` כשהיא צריכה להתקיים.\n\nSpook 👻 החבר שלך."
},
"automation_unknown_config_entry_references": {
"title": "רשומות שילוב לא מוכרות בשימוש ב: {automation}",
"description": "Spook מצא רוח רפאים באוטומציות שלך 👻\n\nתוך כדי ריחוף, Spook נתקל באוטומציה הבאה:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nהאוטומציה הזו מוסרת לפעולות שלה את רשומות השילוב הבאות, שאינן מוכרות ל-Home Assistant, או שייכות לשילוב אחר מזה שהפעולה מבקשת:\n\n{config_entries}\n\nHome Assistant דוחה אותן כשהשלב רץ. זה קורה בדרך כלל אחרי ששילוב הוסר ונוסף מחדש: הוא קיבל רשומת שילוב חדשה, עם מזהה חדש.\n\nכדי לתקן את השגיאה, [ערוך את האוטומציה]({edit}) ובחר שוב את רשומת השילוב בפעולות האלה.\n\nSpook 👻 החבר שלך."
},
"script_unknown_config_entry_references": {
"title": "רשומות שילוב לא מוכרות בשימוש ב: {script}",
"description": "Spook מצא רוח רפאים בסקריפטים שלך 👻\n\nתוך כדי ריחוף, Spook נתקל בסקריפט הבא:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nהסקריפט הזה מוסר לפעולות שלו את רשומות השילוב הבאות, שאינן מוכרות ל-Home Assistant, או שייכות לשילוב אחר מזה שהפעולה מבקשת:\n\n{config_entries}\n\nHome Assistant דוחה אותן כשהשלב רץ. זה קורה בדרך כלל אחרי ששילוב הוסר ונוסף מחדש: הוא קיבל רשומת שילוב חדשה, עם מזהה חדש.\n\nכדי לתקן את השגיאה, [ערוך את הסקריפט]({edit}) ובחר שוב את רשומת השילוב בפעולות האלה.\n\nSpook 👻 החבר שלך."
},
"automation_unknown_icons": {
"title": "סמלים לא מוכרים בשימוש ב: {automation}",
"description": "Spook מצא רוח רפאים באוטומציות שלך 👻\n\nתוך כדי ריחוף, Spook נתקל באוטומציה הבאה:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nהאוטומציה הזו מחלקת את הסמלים הבאים, שאינם קיימים ב-Material Design Icons שמגיעים עם Home Assistant:\n\n{icons}\n\n\n\nכל אחד מהם מופיע כמקום ריק, בלי מילה. זה קורה לעתים קרובות כשסמל הוקלד בטעות, שונה שמו או הוסר, או נבחר מגרסה חדשה יותר של Material Design Icons מזו ש-Home Assistant מגיע איתה. כדי לתקן את השגיאה, [ערוך את האוטומציה]({edit}) והחלף אותם בסמלים שקיימים.\n\nSpook 👻 החבר שלך."
},
"script_unknown_icons": {
"title": "סמלים לא מוכרים בשימוש ב: {script}",
"description": "Spook מצא רוח רפאים בסקריפטים שלך 👻\n\nתוך כדי ריחוף, Spook נתקל בסקריפט הבא:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nהסקריפט הזה משתמש בסמלים הבאים או מחלק אותם, והם אינם קיימים ב-Material Design Icons שמגיעים עם Home Assistant:\n\n{icons}\n\n\n\nכל אחד מהם מופיע כמקום ריק, בלי מילה. זה קורה לעתים קרובות כשסמל הוקלד בטעות, שונה שמו או הוסר, או נבחר מגרסה חדשה יותר של Material Design Icons מזו ש-Home Assistant מגיע איתה. כדי לתקן את השגיאה, [ערוך את הסקריפט]({edit}) והחלף אותם בסמלים שקיימים.\n\nSpook 👻 החבר שלך."
},
"lovelace_unknown_icons": {
"title": "סמלים לא מוכרים בשימוש בלוח המחוונים: {dashboard}",
"description": "Spook מצא רוח רפאים בלוחות המחוונים שלך 👻\n\nתוך כדי ריחוף, Spook נתקל בלוח המחוונים הבא:\n\n[{dashboard}]({edit})\n\nלוח המחוונים הזה משתמש בסמלים הבאים, שאינם קיימים ב-Material Design Icons שמגיעים עם Home Assistant (גרסה {version}):\n\n{icons}\n\n\n\nכל אחד מהם מופיע כמקום ריק, בלי מילה. זה קורה לעתים קרובות כשסמל הוקלד בטעות, שונה שמו או הוסר, או נבחר מגרסה חדשה יותר של Material Design Icons מזו ש-Home Assistant מגיע איתה. כדי לתקן את השגיאה, [ערוך את לוח המחוונים]({edit}) והחלף אותם בסמלים שקיימים. את הסמל של לוח המחוונים בסרגל הצד משנים בהגדרות של לוחות המחוונים שלך.\n\nSpook 👻 החבר שלך."
},
"lovelace_unknown_user_references": {
"title": "משתמשים שהוסרו מוזכרים בלוח המחוונים: {dashboard}",
"description": "Spook מצא רוח רפאים בלוחות המחוונים שלך 👻\n\nתוך כדי ריחוף, Spook נתקל בלוח המחוונים הבא:\n\n[{dashboard}]({edit})\n\nלוח המחוונים הזה מזכיר את המשתמשים הבאים, שכבר לא קיימים:\n\n{users}\n\n\n\nHome Assistant אף פעם לא נותן אותו מזהה משתמש פעמיים, כך שהמשתמשים האלה הוסרו. כרטיס, תג, מקטע או תצוגה שמוצגים רק להם מוצגים עכשיו לאף אחד, בלי לומר זאת. פטור מאישור עבורם כבר לא עושה כלום. כדי לתקן את זה, [ערוך את לוח המחוונים]({edit}) ובחר את המשתמשים שצריכים לראות אותו, או הסר את התנאי.\n\nSpook 👻 החבר שלך."
},
"lovelace_unknown_theme_references": {
"title": "ערכות נושא לא מוכרות בשימוש בלוח המחוונים: {dashboard}",
"description": "Spook מצא רוח רפאים בלוחות המחוונים שלך 👻\n\nתוך כדי ריחוף, Spook נתקל בלוח המחוונים הבא:\n\n[{dashboard}]({edit})\n\nלוח המחוונים הזה משתמש בערכות הנושא הבאות, שאינן קיימות:\n\n{themes}\n\n\n\nכרטיס, מקטע או תצוגה עם אחת מערכות הנושא האלה מקבלים במקום זאת את מראה ברירת המחדל, בלי לומר זאת. זה קורה לעתים קרובות כשערכת נושא שונה שמה או הוסרה. כדי לתקן את השגיאה, [ערוך את לוח המחוונים]({edit}) ובחר ערכת נושא שקיימת, או הוסף את ערכת הנושא בחזרה.\n\nSpook 👻 החבר שלך."
},
"template_unknown_attribute_references_yaml": {
"title": "מאפיינים לא מוכרים בשימוש בישות התבנית: {name}",
"description": "Spook מצא רוח רפאים בישויות התבנית שלך 👻\n\nתוך כדי ריחוף, Spook נתקל בישות התבנית הבאה:\n\n{name} (`{entity_id}`)\n\nישות התבנית הזו משתמשת במאפיינים הבאים, שאין לישויות שלהם. לא עכשיו, לא כמשהו שסוג כזה של ישות מציע, ולא בשום מקום במה שהמקליט זוכר עליהן:\n\n{attributes}\n\n\n\nתבנית שקוראת מאפיין שלעולם לא מופיע לא מקבלת כלום, וטריגר או תנאי שממתין לאחד כזה לעולם לא מופעל או מתקיים. אף אחד מהם לא אומר לך את זה.\n\nישות התבנית הזו מוגדרת בתצורת ה-YAML שלך. כדי לתקן את זה, ערוך אותה במקטע `template:` בתצורה שלך, השתמש במאפיין שיש לישות, וטען מחדש את ישויות התבנית שלך.\n\nSpook 👻 החבר שלך."
},
"template_unknown_entity_references_yaml": {
"title": "ישויות לא מוכרות בשימוש בישות התבנית: {name}",
"description": "Spook מצא רוח רפאים בישויות התבנית שלך 👻\n\nתוך כדי ריחוף, Spook נתקל בישות התבנית הבאה:\n\n{name} (`{entity_id}`)\n\nהתצורה שלה מפנה אל הישויות הבאות, שאינן מוכרות ל-Home Assistant:\n\n{entities}\n\n\n\nזה קורה לעתים קרובות כשישות שונה שמה או הוסרה. תבנית שקוראת אחת כזו לא מקבלת כלום, וטריגר שממתין לאחת כזו לעולם לא מופעל.\n\nישות התבנית הזו מוגדרת בתצורת ה-YAML שלך. כדי לתקן את השגיאה, ערוך אותה במקטע `template:` בתצורה שלך, הפנה לישויות קיימות, וטען מחדש את ישויות התבנית שלך.\n\nSpook 👻 החבר שלך."
},
"template_unknown_service_references_yaml": {
"title": "פעולות לא מוכרות בשימוש בישות התבנית: {name}",
"description": "Spook מצא רוח רפאים בישויות התבנית שלך 👻\n\nתוך כדי ריחוף, Spook נתקל בישות התבנית הבאה:\n\n{name} (`{entity_id}`)\n\nהיא מפנה אל הפעולות הבאות, שאינן מוכרות ל-Home Assistant:\n\n{services}\n\n\n\nזה קורה לעתים קרובות כשספק פעולה הוסר, או שסקריפט שונה שמו או נמחק.\n\nישות התבנית הזו מוגדרת בתצורת ה-YAML שלך. כדי לתקן את השגיאה, ערוך אותה במקטע `template:` בתצורה שלך, השתמש בפעולות קיימות, וטען מחדש את ישויות התבנית שלך.\n\nSpook 👻 החבר שלך."
},
"automation_unknown_user_references": {
"description": "Spook מצא רוח רפאים באוטומציות שלך 👻\n\nתוך כדי ריחוף, Spook נתקל באוטומציה הבאה:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nהאוטומציה הזו מזכירה את המשתמשים הבאים, שכבר לא קיימים:\n\n{users}\n\n\n\nHome Assistant אף פעם לא נותן אותו מזהה משתמש פעמיים, כך שהמשתמשים האלה הוסרו. טריגר שממתין לאחד מהם לעולם לא מופעל עבורם, ותבנית שמשווה לאחד מהם לעולם לא מתאימה, בלי לומר זאת. כדי לתקן את זה, [ערוך את האוטומציה]({edit}) והשתמש במזהה של משתמש שקיים, או הסר את הבדיקה.\n\nSpook 👻 החבר שלך.",
"title": "משתמשים שהוסרו מוזכרים ב: {automation}"
},
"script_unknown_user_references": {
"description": "Spook מצא רוח רפאים בסקריפטים שלך 👻\n\nתוך כדי ריחוף, Spook נתקל בסקריפט הבא:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nהסקריפט הזה מזכיר את המשתמשים הבאים, שכבר לא קיימים:\n\n{users}\n\n\n\nHome Assistant אף פעם לא נותן אותו מזהה משתמש פעמיים, כך שהמשתמשים האלה הוסרו. תבנית שמשווה לאחד מהם לעולם לא מתאימה, וטריגר שממתין לאחד מהם לעולם לא מופעל עבורם, בלי לומר זאת. כדי לתקן את זה, [ערוך את הסקריפט]({edit}) והשתמש במזהה של משתמש שקיים, או הסר את הבדיקה.\n\nSpook 👻 החבר שלך.",
"title": "משתמשים שהוסרו מוזכרים ב: {script}"
},
"unknown_icons": {
"description": "Spook מצא רוח רפאים בהגדרות שלך 👻\n\nהסמלים הבאים אינם קיימים ב-Material Design Icons שמגיעים עם Home Assistant (גרסה {version}):\n\n{icons}\n\n\n\nכל אחד מהם מופיע כמקום ריק, בלי מילה. זה קורה לעתים קרובות כשסמל הוקלד בטעות, שונה שמו או הוסר, או נבחר מגרסה חדשה יותר של Material Design Icons מזו ש-Home Assistant מגיע איתה. כדי לתקן את השגיאה, תן לכל אחד מהם סמל שקיים: ישות, עוזר או אזור בהגדרות שלהם, מרחב, קומה או תווית בהגדרות של המרחבים, התוויות והאזורים שלך, קטגוריה במקום שבו היא בשימוש, ו-`customize:` בתצורה שלך.\n\nSpook 👻 החבר שלך.",
"title": "סמלים לא מוכרים בהגדרות שלך"
}
},
"system_health": {
@@ -2998,6 +3232,170 @@
"description": "הזז אותו לראש או לתחתית הרשימה. יש לתת את זה או פריט לשים אותו אחריו."
}
}
},
"homeassistant_update_area": {
"name": "עדכון מרחב",
"description": "מעדכן מרחב קיים תוך כדי ריצה. כל מה שתשמיט שומר על הערך שכבר יש לו. כינויים ותוויות מחליפים את אלה שיש למרחב. אפשר לנקות את הקומה, הסמל, התמונה והחיישנים על ידי הגדרתם ל-null.",
"fields": {
"area_id": {
"name": "מזהה מרחב",
"description": "המזהה של המרחב לעדכון."
},
"name": {
"name": "שם",
"description": "שם חדש למרחב."
},
"floor_id": {
"name": "מזהה קומה",
"description": "המזהה של הקומה שבה נמצא המרחב."
},
"icon": {
"name": "סמל",
"description": "סמל חדש לשימוש עבור המרחב."
},
"picture": {
"name": "תמונה",
"description": "כתובת ה-URL או הנתיב של תמונה עבור המרחב."
},
"labels": {
"name": "תוויות",
"description": "המזהים של התוויות עבור המרחב. מחליפים את אלה שיש לו, רשימה ריקה מסירה את כולן."
},
"temperature_entity_id": {
"name": "חיישן טמפרטורה",
"description": "החיישן שמודד את הטמפרטורה במרחב."
},
"humidity_entity_id": {
"name": "חיישן לחות",
"description": "החיישן שמודד את הלחות במרחב."
},
"aliases": {
"name": "כינויים",
"description": "הכינויים של המרחב. מחליפים את אלה שיש לו, רשימה ריקה מסירה את כולם."
}
}
},
"homeassistant_update_device": {
"name": "עדכון מכשיר",
"description": "מעדכן מכשיר קיים תוך כדי ריצה. כל מה שתשמיט שומר על הערך שכבר יש לו. תוויות מחליפות את אלה שיש למכשיר. אפשר לנקות את השם והמרחב על ידי הגדרתם ל-null, מה שמחזיר למכשיר את השם שהשילוב שלו נתן לו.",
"fields": {
"device_id": {
"description": "המזהה של המכשיר לעדכון. בורר המכשירים של Home Assistant לא מציג מכשירים מושבתים, השתמש במצב YAML כדי לתת את המזהה שלהם.",
"name": "מזהה מכשיר"
},
"name_by_user": {
"description": "שם חדש למכשיר.",
"name": "שם"
},
"area_id": {
"name": "מזהה מרחב",
"description": "המזהה של המרחב שבו נמצא המכשיר."
},
"labels": {
"name": "תוויות",
"description": "המזהים של התוויות עבור המכשיר. מחליפים את אלה שיש לו, רשימה ריקה מסירה את כולן."
},
"disabled_by": {
"name": "הושבת על ידי",
"description": "הגדר ל-user כדי להשבית את המכשיר, או ל-null כדי להפעיל אותו שוב. זה עובד כמו הפעולות להשבתת מכשיר ולהפעלת מכשיר."
}
}
},
"homeassistant_update_floor": {
"name": "עדכון קומה",
"description": "מעדכן קומה קיימת תוך כדי ריצה. כל מה שתשמיט שומר על הערך שכבר יש לו. כינויים מחליפים את אלה שיש לקומה. אפשר לנקות את הסמל והרמה על ידי הגדרתם ל-null.",
"fields": {
"floor_id": {
"name": "מזהה קומה",
"description": "המזהה של הקומה לעדכון."
},
"name": {
"name": "שם",
"description": "שם חדש לקומה."
},
"aliases": {
"name": "כינויים",
"description": "הכינויים של הקומה. מחליפים את אלה שיש לה, רשימה ריקה מסירה את כולם."
},
"icon": {
"name": "סמל",
"description": "סמל חדש לשימוש עבור הקומה."
},
"level": {
"name": "רמה",
"description": "הרמה שבה הקומה נמצאת בבית שלך."
}
}
},
"schedule_create": {
"name": "יצירת לוח זמנים",
"description": "יוצר עוזר לוח זמנים חדש תוך כדי ריצה, פעיל במהלך גושי הזמן שניתנו לכל יום בשבוע. מחזיר את מזהה הישות של לוח הזמנים החדש.",
"fields": {
"name": {
"name": "שם",
"description": "השם של לוח הזמנים החדש."
},
"schedule_id": {
"name": "מזהה ישות של לוח הזמנים",
"description": "מזהה הישות של לוח הזמנים החדש. הקידומת schedule. מתווספת אוטומטית. אם לא צוין, מזהה הישות ייווצר על סמך השם."
},
"icon": {
"name": "סמל",
"description": "הסמל של לוח הזמנים החדש."
},
"monday": {
"name": "יום שני",
"description": "מתי לוח הזמנים פעיל, בימי שני: רשימה של גושי זמן, כל אחד עם שעת התחלה ושעת סיום, ונתונים אופציונליים שהוא מציג כמאפיינים בזמן שהוא פעיל. אם מושמט, הוא כבוי כל היום."
},
"wednesday": {
"name": "יום רביעי",
"description": "מתי לוח הזמנים פעיל, בימי רביעי: רשימה של גושי זמן, כל אחד עם שעת התחלה ושעת סיום, ונתונים אופציונליים שהוא מציג כמאפיינים בזמן שהוא פעיל. אם מושמט, הוא כבוי כל היום."
},
"thursday": {
"name": "יום חמישי",
"description": "מתי לוח הזמנים פעיל, בימי חמישי: רשימה של גושי זמן, כל אחד עם שעת התחלה ושעת סיום, ונתונים אופציונליים שהוא מציג כמאפיינים בזמן שהוא פעיל. אם מושמט, הוא כבוי כל היום."
},
"friday": {
"name": "יום שישי",
"description": "מתי לוח הזמנים פעיל, בימי שישי: רשימה של גושי זמן, כל אחד עם שעת התחלה ושעת סיום, ונתונים אופציונליים שהוא מציג כמאפיינים בזמן שהוא פעיל. אם מושמט, הוא כבוי כל היום."
},
"saturday": {
"name": "יום שבת",
"description": "מתי לוח הזמנים פעיל, בשבתות: רשימה של גושי זמן, כל אחד עם שעת התחלה ושעת סיום, ונתונים אופציונליים שהוא מציג כמאפיינים בזמן שהוא פעיל. אם מושמט, הוא כבוי כל היום."
},
"sunday": {
"name": "יום ראשון",
"description": "מתי לוח הזמנים פעיל, בימי ראשון: רשימה של גושי זמן, כל אחד עם שעת התחלה ושעת סיום, ונתונים אופציונליים שהוא מציג כמאפיינים בזמן שהוא פעיל. אם מושמט, הוא כבוי כל היום."
},
"tuesday": {
"name": "יום שלישי",
"description": "מתי לוח הזמנים פעיל, בימי שלישי: רשימה של גושי זמן, כל אחד עם שעת התחלה ושעת סיום, ונתונים אופציונליים שהוא מציג כמאפיינים בזמן שהוא פעיל. אם מושמט, הוא כבוי כל היום."
}
}
},
"schedule_delete": {
"name": "מחיקת לוח זמנים",
"fields": {
"entity_id": {
"name": "מזהה ישות",
"description": "לוח הזמנים (או לוחות הזמנים) למחיקה."
}
},
"description": "מוחק עוזרי לוח זמנים שנוצרו בממשק. Spook לא יכול למחוק לוחות זמנים שהוגדרו ב-YAML."
},
"schedule_set_day": {
"name": "הגדרת גושי הזמן של יום",
"description": "מחליף את גושי הזמן של יום אחד או יותר בעוזר לוח זמנים שנוצר בממשק. Spook לא יכול לשנות לוחות זמנים שהוגדרו ב-YAML.",
"fields": {
"day": {
"name": "יום",
"description": "היום או הימים בשבוע שעבורם יוגדרו גושי הזמן."
},
"blocks": {
"name": "גושי זמן",
"description": "גושי הזמן שבהם לוח הזמנים פעיל בימים האלה, כל אחד עם שעת התחלה ושעת סיום, ונתונים אופציונליים שהוא מציג כמאפיינים בזמן שהוא פעיל. הם מחליפים את הגושים שהיו לימים. רשימה ריקה משאירה את הימים כבויים כל היום."
}
}
}
}
}