291 files
This commit is contained in:
@@ -962,7 +962,7 @@
|
||||
"wizard.next_welcome": "Kom i gang",
|
||||
"wizard.next_children": "Næste: pligter",
|
||||
"wizard.next_chores": "Næste: belønninger",
|
||||
"wizard.next_rewards": "Næste: gennemse",
|
||||
"wizard.next_rewards": "Næste: dashboards",
|
||||
"wizard.create": "Opret det hele",
|
||||
"wizard.create_existing": "Tilføj det hele",
|
||||
"wizard.creating": "Opretter…",
|
||||
@@ -1005,7 +1005,7 @@
|
||||
"wizard.ready_for_chores": "Klar til pligter",
|
||||
"wizard.preview_chores": "Pligterne vises her",
|
||||
"wizard.preview_rewards": "og belønninger at spare op til",
|
||||
"wizard.preview_hint": "Farven bruges på barnets kort i dashboardet \"Familiens pligter\". Skift avatar eller tilføj et foto senere under Børn.",
|
||||
"wizard.preview_hint": "Farven bruges på barnets kort i dashboardet \"Børnenes pligter\". Skift avatar eller tilføj et foto senere under Børn.",
|
||||
"wizard.age_n": "{age} år",
|
||||
"wizard.group_chores": "Pligter for {group}",
|
||||
"wizard.toast_child_exists": "{name} er allerede på listen",
|
||||
@@ -1074,27 +1074,86 @@
|
||||
"wizard.appr_none": "Ingen",
|
||||
"wizard.appr_big": "Store (4+)",
|
||||
"wizard.appr_all": "Alle",
|
||||
"wizard.dash_toggle": "Opret et dashboard \"Familiens pligter\"",
|
||||
"wizard.dash_hint": "Ét børnekort pr. barn plus belønningskortet. Springes over, hvis dashboardet allerede findes.",
|
||||
"wizard.step_dashboards": "Dashboards",
|
||||
"wizard.next_dashboards": "Næste: gennemse",
|
||||
"wizard.dash_step_title": "Vælg dine dashboards",
|
||||
"wizard.dash_step_copy": "Færdige dashboards til alle i huset, med dine børn allerede udfyldt. Vælg nogle, alle eller ingen.",
|
||||
"wizard.dash_step_later": "Du kan altid lave flere under Indstillinger → Færdige dashboards. Et eksisterende dashboard bliver aldrig overskrevet.",
|
||||
"wizard.count_dashboards_one": "1 dashboard",
|
||||
"wizard.count_dashboards_many": "{count} dashboards",
|
||||
"wizard.dash_existed": "\"{title}\" findes allerede, så det blev ladt være.",
|
||||
"wizard.dash_failed": "\"{title}\" kunne ikke oprettes. Alt andet blev.",
|
||||
"wizard.open_named": "Åbn {title}",
|
||||
"wizard.review_dashboards": "Dashboards",
|
||||
"wizard.review_no_dashboards": "Ingen",
|
||||
"wizard.review_dashboards_only": "Intet nyt til familien denne gang, kun de dashboards, du har valgt.",
|
||||
"panel.dash_section_title": "Færdige dashboards",
|
||||
"panel.dash_section_hint": "Start med et dashboard lavet til hver person i huset, med dine børn udfyldt. Bagefter er det et helt almindeligt Home Assistant-dashboard: redigér, flyt rundt på eller slet det, som du vil. Et eksisterende dashboard bliver aldrig overskrevet.",
|
||||
"panel.dash_kind_kids": "Børn",
|
||||
"panel.dash_kind_parents": "Forældre",
|
||||
"panel.dash_kind_wall": "Vægtablet",
|
||||
"panel.dash_desc_kids": "En fane til hvert barn med deres pligter, belønningsmål, stime, mærker og belønninger, plus en familiefane med rangliste og familiemål.",
|
||||
"panel.dash_desc_parents": "Først godkendelser og pligttavlen, så point, bonusser og straffe, så ugeoversigter og aktivitet.",
|
||||
"panel.dash_desc_wall": "Kioskkortet i fuld skærm til en fælles tablet, med pligttavlen som anden fane.",
|
||||
"panel.dash_for_kids": "Til børnenes tablet eller telefoner",
|
||||
"panel.dash_for_parents": "Til forældrenes telefoner",
|
||||
"panel.dash_for_wall": "Til en tablet i køkkenet eller entréen",
|
||||
"panel.dash_created": "Oprettet",
|
||||
"panel.dash_open": "Åbn",
|
||||
"panel.dash_create_btn": "Opret …",
|
||||
"panel.dash_dialog_title": "Opret et dashboard",
|
||||
"panel.dash_title_label": "Titel",
|
||||
"panel.dash_path_label": "Adresse",
|
||||
"panel.dash_path_hint": "Små bogstaver, tal og bindestreger, med mindst én bindestreg.",
|
||||
"panel.dash_path_taken": "Allerede i brug: {paths}. Vælg en anden adresse.",
|
||||
"panel.dash_path_invalid": "Adressen må kun have små bogstaver, tal og bindestreger, med mindst én bindestreg.",
|
||||
"panel.dash_list_failed": "Kunne ikke læse dine eksisterende dashboards, så intet blev oprettet.",
|
||||
"panel.dash_children_label": "Børn",
|
||||
"panel.dash_layout_label": "Layout",
|
||||
"panel.dash_layout_tabs": "Ét dashboard, en fane til hvert barn",
|
||||
"panel.dash_layout_each": "Et dashboard til hvert barn",
|
||||
"panel.dash_layout_tabs_hint": "Godt til en fælles tablet: hvert barn er kun en fane væk.",
|
||||
"panel.dash_layout_each_hint": "Godt til barnets egen telefon: hvert barn får sit eget dashboard på denne adresse efterfulgt af sit navn.",
|
||||
"panel.dash_hide_parent": "Skjul forældreknapper",
|
||||
"panel.dash_hide_parent_hint": "Godkendelse og udførelse for et barn holdes slået fra på disse kort, også når en forælder kigger med.",
|
||||
"panel.dash_admin": "Kun administratorer",
|
||||
"panel.dash_admin_hint": "Skjuler det for brugere, der ikke er Home Assistant-administratorer. Lad det være slået fra, hvis en forælder ikke er administrator; kortene tjekker alligevel forældrerettigheder før hver handling.",
|
||||
"panel.dash_board": "Tilføj en fane med pligttavlen",
|
||||
"panel.dash_board_hint": "Hele familiens dag med ét blik, kun et swipe væk.",
|
||||
"panel.dash_sidebar": "Vis i sidepanelet",
|
||||
"panel.dash_preview": "Forhåndsvisning",
|
||||
"panel.dash_create": "Opret dashboard",
|
||||
"panel.dash_need_child": "Tilføj et barn først.",
|
||||
"panel.dash_pick_child": "Vælg mindst ét barn.",
|
||||
"panel.dash_need_title": "Giv dashboardet en titel.",
|
||||
"panel.dash_toast_created": "Oprettet: {titles}",
|
||||
"panel.dash_toast_failed": "Kunne ikke oprette: {titles}",
|
||||
"panel.dash_more": "… og {count} mere",
|
||||
"panel.dash_palette": "Opret et dashboard: {kind}",
|
||||
"panel.dash_view_today": "I dag",
|
||||
"panel.dash_view_points": "Point",
|
||||
"panel.dash_view_insights": "Indsigt",
|
||||
"panel.dash_view_family": "Familie",
|
||||
"panel.dash_card_kiosk": "Kiosk",
|
||||
"panel.dash_card_chores": "{name}s pligter",
|
||||
"panel.dash_title_kids": "Børnenes pligter",
|
||||
"panel.dash_title_parents": "Forældre",
|
||||
"panel.dash_title_wall": "Pligtvæg",
|
||||
"wizard.notify_toggle": "Giv mig besked, når noget skal godkendes",
|
||||
"wizard.notify_hint": "Bruger dine eksisterende indstillinger for notifikationer.",
|
||||
"wizard.rewards_n": "Belønninger ({count})",
|
||||
"wizard.no_rewards": "Ingen belønninger valgt",
|
||||
"wizard.dash_title": "Familiens pligter",
|
||||
"wizard.done_title": "Så er I klar!",
|
||||
"wizard.done_copy": "TaskMate er klar til din familie.",
|
||||
"wizard.done_copy_existing": "De nye pligter og belønninger er tilføjet. Intet andet er ændret.",
|
||||
"wizard.done_copy_dashboards": "Dine dashboards er klar. Intet andet blev ændret.",
|
||||
"wizard.done_copy_nothing": "Alt, hvad du valgte, fandtes allerede, så intet nyt blev tilføjet. Intet andet er ændret.",
|
||||
"wizard.one_dashboard": "1 dashboard",
|
||||
"wizard.dash_existed": "Der findes allerede et dashboard \"Familiens pligter\", så det blev ladt være.",
|
||||
"wizard.dash_failed": "Dashboardet kunne ikke oprettes. Alt andet blev.",
|
||||
"wizard.next_tablet_title": "Sæt det, hvor de kan se det",
|
||||
"wizard.next_tablet": "Åbn dashboardet \"Familiens pligter\" på en tablet eller deres telefoner.",
|
||||
"wizard.next_tablet": "Åbn dashboardet \"Børnenes pligter\" på en tablet eller deres telefoner.",
|
||||
"wizard.next_today_title": "Hold øje under I dag",
|
||||
"wizard.next_today": "Godkendelser, hvem har lavet hvad og hurtige bonusser, alt på én side.",
|
||||
"wizard.next_change_title": "Ændr hvad som helst",
|
||||
"wizard.next_change": "Rediger pligter, point og belønninger når som helst. Kør guiden igen fra Indstillinger.",
|
||||
"wizard.open_dashboard": "Åbn dashboardet",
|
||||
"wizard.go_today": "Gå til I dag",
|
||||
"wizard.confirm_title": "Kør opsætningsguiden?",
|
||||
"wizard.confirm_have": "Du har allerede {children}, {chores} og {rewards}. Guiden vil:",
|
||||
@@ -2598,6 +2657,8 @@
|
||||
"kiosk.editor.show_points": "Point og niveau",
|
||||
"kiosk.editor.show_streak": "Dage i træk",
|
||||
"kiosk.editor.show_reward_progress": "Fremskridt mod næste belønning",
|
||||
"kiosk.editor.show_bounties": "Dusørtavle",
|
||||
"kiosk.editor.show_bounties_helper": "Lad hvert barn tage og klare dusører her, med et foto fra tabletten når der bedes om et",
|
||||
"kiosk.editor.show_picker_progress": "Fremskridt i vælgeren",
|
||||
"kiosk.editor.show_picker_progress_helper": "“3 af 6 klaret” under hvert ansigt",
|
||||
"kiosk.editor.play_sounds": "Lyde",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user