291 files

custom_components/taskmate/www/locales/nb.json

@@ -912,7 +912,7 @@
   "wizard.next_welcome": "Sett i gang",
   "wizard.next_children": "Neste: oppgaver",
   "wizard.next_chores": "Neste: belønninger",
-  "wizard.next_rewards": "Neste: se over",
+  "wizard.next_rewards": "Neste: dashbord",
   "wizard.create": "Opprett alt",
   "wizard.create_existing": "Legg til alt",
   "wizard.creating": "Oppretter…",
@@ -955,7 +955,7 @@
   "wizard.ready_for_chores": "Klar for oppgaver",
   "wizard.preview_chores": "Oppgavene vises her",
   "wizard.preview_rewards": "og belønninger å spare til",
-  "wizard.preview_hint": "Fargen brukes på kortet i dashbordet «Familiens oppgaver». Bytt avatar eller legg til et bilde senere under Barn.",
+  "wizard.preview_hint": "Fargen brukes på kortet i dashbordet «Barnas oppgaver». Bytt avatar eller legg til et bilde senere under Barn.",
   "wizard.age_n": "{age} år",
   "wizard.group_chores": "Oppgaver for {group}",
   "wizard.toast_child_exists": "{name} står allerede på listen",
@@ -1024,27 +1024,86 @@
   "wizard.appr_none": "Ingen",
   "wizard.appr_big": "Store (4+)",
   "wizard.appr_all": "Alle",
-  "wizard.dash_toggle": "Opprett dashbordet «Familiens oppgaver»",
-  "wizard.dash_hint": "Ett barnekort per barn pluss belønningskortet. Hoppes over hvis dashbordet finnes fra før.",
+  "wizard.step_dashboards": "Dashbord",
+  "wizard.next_dashboards": "Neste: se over",
+  "wizard.dash_step_title": "Velg dashbordene dine",
+  "wizard.dash_step_copy": "Ferdige dashbord for alle i huset, med barna dine allerede fylt inn. Velg noen, alle eller ingen.",
+  "wizard.dash_step_later": "Du kan lage flere når som helst under Innstillinger → Ferdige dashbord. Et eksisterende dashbord blir aldri overskrevet.",
+  "wizard.count_dashboards_one": "1 dashbord",
+  "wizard.count_dashboards_many": "{count} dashbord",
+  "wizard.dash_existed": "«{title}» finnes allerede, så det ble latt være som det er.",
+  "wizard.dash_failed": "«{title}» kunne ikke opprettes. Alt annet ble det.",
+  "wizard.open_named": "Åpne {title}",
+  "wizard.review_dashboards": "Dashbord",
+  "wizard.review_no_dashboards": "Ingen",
+  "wizard.review_dashboards_only": "Ingenting nytt for familien denne gangen, bare dashbordene du valgte.",
+  "panel.dash_section_title": "Ferdige dashbord",
+  "panel.dash_section_hint": "Start med et dashbord laget for hver person i huset, med barna dine fylt inn. Etterpå er det et vanlig Home Assistant-dashbord: rediger, flytt rundt på eller slett det som du vil. Et eksisterende dashbord blir aldri overskrevet.",
+  "panel.dash_kind_kids": "Barn",
+  "panel.dash_kind_parents": "Foreldre",
+  "panel.dash_kind_wall": "Veggnettbrett",
+  "panel.dash_desc_kids": "En fane for hvert barn med oppgavene, belønningsmålet, rekken, merkene og belønningene deres, pluss en familiefane med toppliste og familiemål.",
+  "panel.dash_desc_parents": "Godkjenninger og oppgavetavla først, så poeng, bonuser og straffer, så ukeoversikter og aktivitet.",
+  "panel.dash_desc_wall": "Kioskkortet i fullskjerm for et felles nettbrett, med oppgavetavla som en andre fane.",
+  "panel.dash_for_kids": "For barnas nettbrett eller telefoner",
+  "panel.dash_for_parents": "For foreldrenes telefoner",
+  "panel.dash_for_wall": "For et nettbrett på kjøkkenet eller i gangen",
+  "panel.dash_created": "Opprettet",
+  "panel.dash_open": "Åpne",
+  "panel.dash_create_btn": "Opprett …",
+  "panel.dash_dialog_title": "Opprett et dashbord",
+  "panel.dash_title_label": "Tittel",
+  "panel.dash_path_label": "Adresse",
+  "panel.dash_path_hint": "Små bokstaver, tall og bindestreker, med minst én bindestrek.",
+  "panel.dash_path_taken": "Allerede i bruk: {paths}. Velg en annen adresse.",
+  "panel.dash_path_invalid": "Adressen kan bare ha små bokstaver, tall og bindestreker, med minst én bindestrek.",
+  "panel.dash_list_failed": "Klarte ikke å lese de eksisterende dashbordene dine, så ingenting ble opprettet.",
+  "panel.dash_children_label": "Barn",
+  "panel.dash_layout_label": "Oppsett",
+  "panel.dash_layout_tabs": "Ett dashbord, en fane per barn",
+  "panel.dash_layout_each": "Ett dashbord per barn",
+  "panel.dash_layout_tabs_hint": "Bra for et felles nettbrett: hvert barn er bare en fane unna.",
+  "panel.dash_layout_each_hint": "Bra for barnets egen telefon: hvert barn får sitt eget dashbord, på denne adressen etterfulgt av navnet sitt.",
+  "panel.dash_hide_parent": "Skjul foreldreknapper",
+  "panel.dash_hide_parent_hint": "Godkjenning og fullføring for et barn holdes av på disse kortene, også når en forelder ser på.",
+  "panel.dash_admin": "Bare administratorer",
+  "panel.dash_admin_hint": "Skjuler det for brukere som ikke er Home Assistant-administratorer. La det være av hvis en forelder ikke er administrator; kortene sjekker uansett foreldrerettigheter før hver handling.",
+  "panel.dash_board": "Legg til en fane med oppgavetavla",
+  "panel.dash_board_hint": "Hele familiens dag med ett blikk, bare et sveip unna.",
+  "panel.dash_sidebar": "Vis i sidepanelet",
+  "panel.dash_preview": "Forhåndsvisning",
+  "panel.dash_create": "Opprett dashbord",
+  "panel.dash_need_child": "Legg til et barn først.",
+  "panel.dash_pick_child": "Velg minst ett barn.",
+  "panel.dash_need_title": "Gi dashbordet en tittel.",
+  "panel.dash_toast_created": "Opprettet: {titles}",
+  "panel.dash_toast_failed": "Kunne ikke opprette: {titles}",
+  "panel.dash_more": "… og {count} til",
+  "panel.dash_palette": "Opprett et dashbord: {kind}",
+  "panel.dash_view_today": "I dag",
+  "panel.dash_view_points": "Poeng",
+  "panel.dash_view_insights": "Innsikt",
+  "panel.dash_view_family": "Familie",
+  "panel.dash_card_kiosk": "Kiosk",
+  "panel.dash_card_chores": "Oppgavene til {name}",
+  "panel.dash_title_kids": "Barnas oppgaver",
+  "panel.dash_title_parents": "Foreldre",
+  "panel.dash_title_wall": "Oppgavevegg",
   "wizard.notify_toggle": "Gi meg beskjed når noe må godkjennes",
   "wizard.notify_hint": "Bruker de eksisterende varselinnstillingene dine.",
   "wizard.rewards_n": "Belønninger ({count})",
   "wizard.no_rewards": "Ingen belønninger valgt",
-  "wizard.dash_title": "Familiens oppgaver",
   "wizard.done_title": "Alt er klart!",
   "wizard.done_copy": "TaskMate er klar for familien din.",
   "wizard.done_copy_existing": "De nye oppgavene og belønningene er lagt til. Ingenting annet er endret.",
+  "wizard.done_copy_dashboards": "Dashbordene dine er klare. Ingenting annet ble endret.",
   "wizard.done_copy_nothing": "Alt du valgte, fantes allerede, så ingenting nytt ble lagt til. Ingenting annet er endret.",
-  "wizard.one_dashboard": "1 dashbord",
-  "wizard.dash_existed": "Et dashbord «Familiens oppgaver» finnes allerede, så det ble latt være som det er.",
-  "wizard.dash_failed": "Dashbordet kunne ikke opprettes. Alt annet ble det.",
   "wizard.next_tablet_title": "Sett det der de ser det",
-  "wizard.next_tablet": "Åpne dashbordet «Familiens oppgaver» på et nettbrett eller telefonene deres.",
+  "wizard.next_tablet": "Åpne dashbordet «Barnas oppgaver» på et nettbrett eller telefonene deres.",
   "wizard.next_today_title": "Følg med under I dag",
   "wizard.next_today": "Godkjenninger, hvem som har gjort hva og raske bonuser, alt på én side.",
   "wizard.next_change_title": "Endre hva som helst",
   "wizard.next_change": "Rediger oppgaver, poeng og belønninger når som helst. Kjør veiviseren igjen fra Innstillinger.",
-  "wizard.open_dashboard": "Åpne dashbordet",
   "wizard.go_today": "Gå til I dag",
   "wizard.confirm_title": "Kjøre oppsettveiviseren?",
   "wizard.confirm_have": "Du har allerede {children}, {chores} og {rewards}. Veiviseren vil:",
@@ -2598,6 +2657,8 @@
   "kiosk.editor.show_points": "Poeng og nivå",
   "kiosk.editor.show_streak": "Rekke",
   "kiosk.editor.show_reward_progress": "Fremgang mot neste belønning",
+  "kiosk.editor.show_bounties": "Dusørtavle",
+  "kiosk.editor.show_bounties_helper": "La hvert barn ta og fullføre dusører her, med bilde fra nettbrettet når det trengs",
   "kiosk.editor.show_picker_progress": "Fremgang i velgeren",
   "kiosk.editor.show_picker_progress_helper": "«3 av 6 ferdig» under hvert ansikt",
   "kiosk.editor.play_sounds": "Lyder",