291 files

custom_components/versatile_thermostat/translations/de.json

@@ -312,6 +312,7 @@
           "heater_heating_time": "Aufheizzeit (min)",
           "heater_cooling_time": "Auskühlzeit (min)",
           "auto_tpi_heating_rate": "Aufheizgeschwindigkeit ({unit}/h)",
+          "auto_tpi_cooling_rate": "Abkühlrate ({unit}/h)",
           "auto_tpi_aggressiveness": "Aggressivität",
           "auto_tpi_enable_advanced_settings": "Erweiterte Einstellungen aktivieren",
           "auto_tpi_continuous_kext": "Kontinuierliches Kext-lernen"
@@ -321,6 +322,7 @@
           "heater_heating_time": "Zeit bis zum Erreichen der vollen Leistung (Minuten)",
           "heater_cooling_time": "Abkühlzeit nach dem Ausschalten (Minuten)\n\n| Typ | Aufheizzeit | Abkühlzeit |\n| :--- | :--- | :--- |\n| Elektroheizkörper | 5 Min. | 7 Min. |\n| Wasserheizkörper | 15 Min. | 20 Min. |\n| Fußbodenheizung | 30 Min. | 45 Min. |",
           "auto_tpi_heating_rate": "Temperaturanstiegskapazität des Heizkörpers ({unit} pro Stunde). Kann über den Aktionsdienst 'Kapazität kalibrieren' geschätzt werden.",
+          "auto_tpi_cooling_rate": "Abkühlleistung des Heizkörpers ({unit} pro Stunde). Für automatisches Lernen (Bootstrap) auf 0 belassen.",
           "auto_tpi_aggressiveness": "Skalierungsfaktor für die gelernten Koeffizienten (50-100 %). Niedrigere Werte führen zu konservativeren Koeffizienten und verringern das Risiko einer Überschreitung des Sollwerts.",
           "auto_tpi_enable_advanced_settings": "Option anwählen, um die Feinabstimmung der Parameter (Alpha, Abklingen, Gewicht) vorzunehmen.",
           "auto_tpi_continuous_kext": "Kontrollkästchen aktivieren, um das kontinuierliche Lernen des externen Koeffizienten (Kext) außerhalb von AutoTPI-Sitzungen zu ermöglichen."
@@ -746,6 +748,7 @@
         "data": {
           "auto_tpi_learning_type": "Art des Lernens",
           "auto_tpi_heating_rate": "Aufheizrate ({unit}/h)",
+          "auto_tpi_cooling_rate": "Abkühlrate ({unit}/h)",
           "heater_heating_time": "Aufheizzeit (min)",
           "heater_cooling_time": "Abkühlzeit (min)",
           "auto_tpi_aggressiveness": "Aggressivität",
@@ -755,6 +758,7 @@
         "data_description": {
           "auto_tpi_learning_type": "Wähle 'Erkundung' für den ersten Start (gewichteter Durchschnitt, Gewicht 1) oder 'Feinabstimmung' für kontinuierliche Anpassungen (EWMA, Alpha 0,08).",
           "auto_tpi_heating_rate": "Temperaturanstiegskapazität des Heizkörpers ({unit} pro Stunde). Kann über den Aktionsdienst 'Kapazität kalibrieren' geschätzt werden.",
+          "auto_tpi_cooling_rate": "Abkühlleistung des Heizkörpers ({unit} pro Stunde). Für automatisches Lernen (Bootstrap) auf 0 belassen.",
           "heater_heating_time": "Zeit bis zum Erreichen der vollen Leistung (Minuten)",
           "heater_cooling_time": "Abkühlzeit nach dem Ausschalten (Minuten)\n\n| Typ | Aufheizzeit | Abkühlzeit |\n| :--- | :--- | :--- |\n| Elektroheizkörper | 5 Min. | 7 Min. |\n| Wasserheizkörper | 15 Min. | 20 Min. |\n| Fußbodenheizung | 30 Min. | 45 Min. |",
           "auto_tpi_aggressiveness": "Skalierungsfaktor für die gelernten Koeffizienten (50–100 %). Niedrigere Werte führen zu konservativeren Koeffizienten und verringern das Risiko einer Überschreitung des Sollwerts.",
@@ -948,6 +952,56 @@
         "name": "Zentralheizungskessel"
       }
     },
+    "sensor": {
+      "energy": {
+        "name": "Energie"
+      },
+      "mean_power_cycle": {
+        "name": "Mittlere Zyklusleistung"
+      },
+      "power_percent": {
+        "name": "Leistungsanteil"
+      },
+      "auto_tpi_learning": {
+        "name": "Auto-TPI-Lernstatus",
+        "state": {
+          "disabled": "Deaktiviert",
+          "bootstrap": "Initialisierung",
+          "active": "Aktiv",
+          "off": "Aus"
+        }
+      },
+      "valve_open_percent": {
+        "name": "Ventilöffnungsgrad"
+      },
+      "on_time": {
+        "name": "Einschaltzeit"
+      },
+      "off_time": {
+        "name": "Ausschaltzeit"
+      },
+      "last_temperature_date": {
+        "name": "Zeitpunkt der letzten Temperaturmessung"
+      },
+      "last_external_temperature_date": {
+        "name": "Zeitpunkt der letzten Außentemperaturmessung"
+      },
+      "temperature_slope": {
+        "name": "Temperaturänderungsrate"
+      },
+      "regulated_temperature": {
+        "name": "Geregelte Temperatur"
+      },
+      "ema_temperature": {
+        "name": "EMA-Temperatur"
+      },
+      "nb_device_active_boiler": {
+        "name": "Anzahl aktiver Geräte für Heizkessel"
+      },
+      "total_power_active_boiler": {
+        "name": "Gesamte aktive Leistung für Heizkessel"
+      }
+    },
     "number": {
       "frost_temp": {
         "name": "Frostschutz"