197 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend/locales/tr.json

@@ -6,6 +6,7 @@
   "due_soon": "Yaklaşan",
   "triggered": "Tetiklendi",
   "trigger_replaced": "Tetikleyici değiştirildi",
+  "trigger_removed": "Tetikleyici kaldırıldı",
   "ok": "Tamam",
   "all": "Tümü",
   "new_object": "+ Yeni Nesne",
@@ -524,6 +525,7 @@
   "group_by_label": "Grupla",
   "state_value_help": "HA durum değerini kullanın (genellikle küçük harf, örn. \"on\"/\"off\"). Büyük/küçük harf kaydederken normalleştirilir.",
   "target_changes_help": "Tetikleyici çalışmadan önceki eşleşen geçiş sayısı (varsayılan: 1).",
+  "for_minutes_state_help": "0 her değişikliği hemen sayar. Dakika ayarlanırsa yeni durumun önce o kadar sürmesi gerekir — kısa titremeler o zaman ne tetikler ne de sayılır.",
   "qr_print_title": "QR kodlarını yazdır",
   "qr_print_desc": "Kesip ekipmanınıza yapıştırmak için yazdırılabilir bir QR kodu sayfası oluşturun.",
   "qr_print_load": "Nesneleri yükle",
@@ -819,6 +821,7 @@
   "schedule_preview_ontime": "Zamanında tamamlama varsayılarak.",
   "schedule_preview_ends": "(seri sona erer)",
   "adopt_problem_responsible": "Devralınan tüm görevler için sorumlu kullanıcı (isteğe bağlı)",
+  "adopt_for_minutes_hint": "Yalnızca sorun bu süre boyunca devam ederse tetikle — 0 ilk titremeye tepki verir.",
   "adopt_problem_configure": "Yapılandır",
   "history_auto": "Otomatik",
   "battery_fleet_title": "Pil filosu",
@@ -838,6 +841,8 @@
   "battery_fleet_all_hint": "Bir cihazı, daha düşük şarj bildirmeden burada hariç tutun — kendi kendine şarj olan bir süpürge ya da zaten kendisi uyaran bir telefon gibi.",
   "battery_fleet_add": "Pil ekle",
   "battery_fleet_add_hint": "Otomatik keşfin atladığı bir pil sensörü seçin — hemen listeye katılır.",
+  "battery_fleet_track_self": "Kendi kendine şarj olan pilleri izle",
+  "battery_fleet_track_self_hint": "Telefonlar, süpürgeler ve kendi kendine şarj olan diğer cihazlar şarj edilebilir olarak görünür — seviye düşükken şarj istenir, asla yeni pil istenmez.",
   "battery_fleet_status_low": "Düşük",
   "battery_fleet_status_soon": "Yakında",
   "battery_fleet_status_ok": "İyi durumda",