197 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/cs.json

@@ -517,6 +517,7 @@
   "group_by_label": "Seskupit podle",
   "state_value_help": "Použijte hodnotu stavu HA (obvykle malými písmeny, např. \"on\"/\"off\"). Velikost písmen se při uložení normalizuje.",
   "target_changes_help": "Počet odpovídajících přechodů, po kterých se trigger spustí (výchozí: 1).",
+  "for_minutes_state_help": "0 počítá každou změnu ihned. S minutami musí nový stav nejprve vydržet — krátké bliknutí pak nespustí ani se nepočítá.",
   "qr_print_title": "Tisk QR kódů",
   "qr_print_desc": "Vygeneruj tiskovou stránku s QR kódy k vystřižení a nalepení na zařízení.",
   "qr_print_load": "Načíst objekty",
@@ -584,6 +585,7 @@
   "quick_complete_defaults_feedback_not_needed": "Nebylo potřeba",
   "quick_complete_success": "Rychle označeno jako hotové",
   "trigger_replaced": "Spouštěč nahrazen",
+  "trigger_removed": "Spouštěč odebrán",
   "add": "Přidat",
   "show_stats": "Zobrazit statistiky + grafy",
   "hide_stats": "Skrýt statistiky",
@@ -819,6 +821,7 @@
   "schedule_preview_ontime": "Za předpokladu včasného dokončení.",
   "schedule_preview_ends": "(série končí)",
   "adopt_problem_responsible": "Odpovědná osoba pro všechny převzaté úkoly (volitelné)",
+  "adopt_for_minutes_hint": "Spustit až když problém trvá takto dlouho — 0 reaguje na první bliknutí.",
   "adopt_problem_configure": "Konfigurovat",
   "history_auto": "Automaticky",
   "battery_fleet_title": "Flotila baterií",
@@ -838,6 +841,8 @@
   "battery_fleet_all_hint": "Vylučte zařízení už dřív, než vůbec ohlásí nízkou úroveň — vysavač, který se sám nabíjí, nebo telefon, který varuje sám.",
   "battery_fleet_add": "Přidat baterii",
   "battery_fleet_add_hint": "Vyberte senzor baterie, který automatická detekce přehlédla — okamžitě se objeví v seznamu.",
+  "battery_fleet_track_self": "Sledovat samodobíjecí baterie",
+  "battery_fleet_track_self_hint": "Telefony, vysavače a další samodobíjecí zařízení se zobrazují jako akumulátory — při nízkém stavu žádají o nabití, nikdy o nové články.",
   "battery_fleet_status_low": "Nízká",
   "battery_fleet_status_soon": "Brzy",
   "battery_fleet_status_ok": "V pořádku",