197 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/da.json

@@ -6,6 +6,7 @@
   "due_soon": "Snart forfalden",
   "triggered": "Udløst",
   "trigger_replaced": "Udløser erstattet",
+  "trigger_removed": "Udløser fjernet",
   "ok": "OK",
   "all": "Alle",
   "new_object": "+ Nyt objekt",
@@ -518,6 +519,7 @@
   "group_by_label": "Grupper efter",
   "state_value_help": "Brug HA-tilstandsværdien (normalt med små bogstaver, f.eks. \"on\"/\"off\"). Store/små bogstaver normaliseres ved lagring.",
   "target_changes_help": "Antal matchende overgange, før udløseren aktiveres (standard: 1).",
+  "for_minutes_state_help": "0 tæller hver ændring straks. Med minutter skal den nye tilstand først holde — korte blink hverken udløser eller tælles så.",
   "qr_print_title": "Udskriv QR-koder",
   "qr_print_desc": "Generer en udskriftsklar side med QR-koder, der kan klippes ud og sættes på dit udstyr.",
   "qr_print_load": "Indlæs objekter",
@@ -819,6 +821,7 @@
   "schedule_preview_ontime": "Forudsat rettidig fuldførelse.",
   "schedule_preview_ends": "(serien slutter)",
   "adopt_problem_responsible": "Ansvarlig bruger for alle overtagne opgaver (valgfrit)",
+  "adopt_for_minutes_hint": "Udløs først når problemet har varet så længe — 0 reagerer på første blink.",
   "adopt_problem_configure": "Konfigurer",
   "history_auto": "Automatisk",
   "battery_fleet_title": "Batteriflåde",
@@ -838,6 +841,8 @@
   "battery_fleet_all_hint": "Udeluk en enhed her, før den overhovedet melder lavt niveau — en støvsuger, der lader sig selv, eller en telefon, der advarer af sig selv.",
   "battery_fleet_add": "Tilføj et batteri",
   "battery_fleet_add_hint": "Vælg en batterisensor, som den automatiske registrering overså — den kommer straks på listen.",
+  "battery_fleet_track_self": "Spor selvopladende batterier",
+  "battery_fleet_track_self_hint": "Telefoner, støvsugere og andre selvopladende enheder vises som genopladelige — ved lavt niveau bedes om opladning, aldrig om nye batterier.",
   "battery_fleet_status_low": "Lav",
   "battery_fleet_status_soon": "Snart",
   "battery_fleet_status_ok": "I orden",