197 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/ru.json

@@ -517,6 +517,7 @@
   "group_by_label": "Группировать по",
   "state_value_help": "Используйте значение состояния HA (обычно в нижнем регистре, напр. \"on\"/\"off\"). Регистр нормализуется при сохранении.",
   "target_changes_help": "Количество совпадающих переходов, после которых срабатывает триггер (по умолчанию: 1).",
+  "for_minutes_state_help": "0 — каждое изменение засчитывается сразу. С минутами новое состояние сначала должно удержаться — короткие сбои тогда не срабатывают и не считаются.",
   "qr_print_title": "Печать QR-кодов",
   "qr_print_desc": "Создай страницу для печати с QR-кодами для вырезания и наклеивания на оборудование.",
   "qr_print_load": "Загрузить объекты",
@@ -584,6 +585,7 @@
   "quick_complete_defaults_feedback_not_needed": "Не было необходимо",
   "quick_complete_success": "Быстро отмечено как выполнено",
   "trigger_replaced": "Триггер заменён",
+  "trigger_removed": "Триггер удалён",
   "add": "Добавить",
   "show_stats": "Показать статистику + графики",
   "hide_stats": "Скрыть статистику",
@@ -819,6 +821,7 @@
   "schedule_preview_ontime": "При условии своевременного выполнения.",
   "schedule_preview_ends": "(серия завершается)",
   "adopt_problem_responsible": "Ответственный пользователь для всех принятых задач (необязательно)",
+  "adopt_for_minutes_hint": "Срабатывать только если проблема сохраняется это время — 0 реагирует на первый сбой.",
   "adopt_problem_configure": "Настроить",
   "history_auto": "Автоматически",
   "battery_fleet_title": "Парк батарей",
@@ -838,6 +841,8 @@
   "battery_fleet_all_hint": "Исключите устройство здесь ещё до того, как оно сообщит о низком заряде — робот-пылесос, который заряжается сам, или телефон, который предупреждает вас сам.",
   "battery_fleet_add": "Добавить батарею",
   "battery_fleet_add_hint": "Выберите датчик батареи, который автоматическое обнаружение пропустило — он сразу появится в списке.",
+  "battery_fleet_track_self": "Отслеживать самозаряжающиеся батареи",
+  "battery_fleet_track_self_hint": "Телефоны, пылесосы и другие самозаряжающиеся устройства отображаются как аккумуляторы — при низком заряде нужна зарядка, а не новые батарейки.",
   "battery_fleet_status_low": "Низкий",
   "battery_fleet_status_soon": "Скоро",
   "battery_fleet_status_ok": "В норме",