393 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/en.json

@@ -13,6 +13,7 @@
   "templates_from": "From template",
   "templates_title": "Start from a template",
   "templates_task_count": "{n} tasks",
+  "templates_task_count_one": "1 task",
   "template_created": "Created from template",
   "onboard_hint": "Add your first object to start tracking maintenance.",
   "edit": "Edit",
@@ -46,6 +47,7 @@
   "bulk_delete_objects_confirm": "Delete {n} objects and all their tasks? Archiving keeps their history instead.",
   "bulk_objects_deleted": "{n} objects deleted",
   "bulk_objects_archived": "{n} objects archived",
+  "bulk_failed": "{n} failed: {reason}",
   "completing": "Completing…",
   "interval": "Interval",
   "warning": "Warning",
@@ -200,8 +202,6 @@
   "show_all": "Show all",
   "cost_duration_chart": "Cost & Duration",
   "installed": "Installed",
-  "confirm_delete_object": "Delete this object and all its tasks?",
-  "confirm_delete_task": "Delete this task?",
   "min": "Min",
   "max": "Max",
   "save": "Save",
@@ -243,7 +243,6 @@
   "sort_task_name": "Task name",
   "all_objects": "All objects",
   "all_parts": "All parts",
-  "tasks_lower": "tasks",
   "no_tasks_yet": "No tasks yet",
   "add_first_task": "Add first task",
   "trigger_configuration": "Trigger Configuration",
@@ -300,6 +299,7 @@
   "tab_calendar": "Calendar",
   "cal_no_events": "No maintenance",
   "cal_every_n_days": "every {n} days",
+  "cal_every_day": "every day",
   "cal_source_time": "Time-based",
   "cal_source_time_adaptive": "Time-based (adaptive)",
   "cal_source_sensor": "Sensor-based",
@@ -691,7 +691,6 @@
   "budget_open_panel": "Open in panel",
   "groups_empty": "No groups yet.",
   "group_new_placeholder": "Add group…",
-  "group_delete_confirm": "Delete group \"{name}\"?",
   "groups_manage_tasks": "Manage task assignments…",
   "groups_open_panel": "Open in panel",
   "unassigned": "Unassigned",
@@ -770,6 +769,7 @@
   "doc_delete_confirm": "Delete \"{name}\"?",
   "doc_too_large": "File is too large (max 25 MB).",
   "doc_upload_failed": "Upload failed.",
+  "docs_archive_too_large": "The archive is too large (max {max}).",
   "completion_photos_optional": "Completion photos (optional)",
   "completion_photos": "Completion photos",
   "choose_photos": "Choose photos",
@@ -797,7 +797,11 @@
   "doc_camera": "Take photo",
   "camera_capture_shoot": "Capture",
   "camera_switch_lens": "Switch camera",
-  "camera_switch_failed": "No other camera answered — this phone hands out only one. Use the file picker for the other lens.",
+  "camera_switching": "Switching camera…",
+  "camera_not_answered": "This camera did not answer. Tap the switch again to try the next one, or use the file picker.",
+  "camera_diagnostics": "Details for a bug report",
+  "camera_copy": "Copy",
+  "camera_copied": "Copied",
   "doc_drop_hint": "Drop files here",
   "doc_task_none": "No documents linked to this task.",
   "doc_link_existing": "Link a document…",
@@ -850,6 +854,55 @@
   "reading_below_last": "Lower than the last reading ({value})",
   "settings_templates_label": "Template gallery",
   "settings_templates_hint": "Untick templates you'll never need — they disappear from the \"From template\" pickers (panel and config flow). Nothing else changes; you can re-enable them any time.",
+  "home_profile_title": "Home profile",
+  "home_profile_hint": "Recommends templates and sets seasonal windows for your climate and hemisphere. Everything is worked out locally from your floors, areas and home location.",
+  "home_type_label": "Home type",
+  "home_type_auto": "Automatic ({detected})",
+  "home_region_label": "State, province or region",
+  "home_region_none": "not found",
+  "home_region_hint": "Some rules differ within a country — a yearly vehicle inspection in one state, none in the next. Found from your home location.",
+  "home_dwelling_house": "House",
+  "home_dwelling_apartment": "Apartment",
+  "home_dwelling_unknown": "not recognised",
+  "home_detected_from": "Detected from: {reasons}",
+  "home_reason_floors": "several floors",
+  "home_reason_basement": "a basement",
+  "home_reason_garden": "a garden",
+  "home_reason_shed": "a shed",
+  "home_reason_driveway": "a driveway",
+  "home_reason_garage": "a garage",
+  "home_reason_attic": "an attic",
+  "home_reason_lawn_mower": "a lawn mower",
+  "home_reason_gate": "a gate",
+  "home_reason_balcony": "a balcony",
+  "home_reason_small_home": "few rooms on one floor",
+  "home_reason_ups": "a UPS",
+  "home_climate_label": "Climate",
+  "home_climate_value": "Köppen {koppen} · coldest month {cold} °C · warmest month {warm} °C",
+  "home_climate_unknown": "No home location set in Home Assistant",
+  "home_hemisphere_south": "Southern hemisphere — seasonal windows are mirrored",
+  "home_trait_freeze": "Frost in winter",
+  "home_trait_snow": "Snowy winters",
+  "home_trait_severe_winter": "Severe winters",
+  "home_trait_damp": "Damp climate",
+  "home_trait_mediterranean": "Mediterranean climate",
+  "home_trait_earthquake": "Earthquake region",
+  "home_trait_hot_summer": "Hot summers",
+  "home_trait_hot_humid": "Hot and humid",
+  "home_trait_hot_dry": "Hot and dry",
+  "home_trait_termites": "Termite region",
+  "home_trait_wildfire": "Wildfire risk",
+  "home_trait_cyclone": "Hurricane / typhoon region",
+  "home_trait_tropical": "Tropical climate",
+  "home_trait_radon": "Radon test recommended",
+  "home_reason_starter": "Basics for your home",
+  "home_reason_country": "Common in {country}",
+  "home_reason_feature": "Found in your home: {feature}",
+  "templates_recommended_title": "Recommended for your home",
+  "templates_recommended_hint": "Based on your home profile — adjust it in Settings.",
+  "templates_legal_hint": "Notes on legal duties and intervals are guidance, not legal advice. Rules vary by region and change over time — local regulations and the manufacturer's instructions take precedence.",
+  "templates_not_typical": "Not typical for your home type",
+  "templates_set_up": "Already set up",
   "worksheet": "Work sheet",
   "worksheet_scan_view": "Scan to open the task",
   "worksheet_scan_complete": "Scan to complete",
@@ -901,6 +954,8 @@
   "adopt_problem_ok": "ok",
   "adopt_problem_new_object": "(new)",
   "adopt_object_hint": "Give several sensors the same object name and they become one object; type an existing object's name to add them there.",
+  "adopt_summary_title": "What adopting changes",
+  "adopt_summary_existing": "\"{name}\": tasks {before} → {after}",
   "adopt_problem_adopt": "Adopt selected",
   "adopt_problem_done": "Adopted {tasks} problem sensor(s)",
   "views_label": "Views",
@@ -973,6 +1028,15 @@
   "trend_easing": "Easing away from the threshold",
   "split_select_hint": "Select a task to see its details here",
   "setups_target_new": "Create new: {name}",
+  "setups_target_match": "{name} — matches: {reasons}",
+  "setups_reason_model": "model number",
+  "setups_reason_name": "name",
+  "setups_reason_area": "area",
+  "setups_reason_sibling": "same model on another device",
+  "setups_maybe_covered": "Probably there already as \"{name}\"",
+  "setups_already": "Already there: {names}",
+  "setups_before_after": "Tasks on the object: {before} → {after}",
+  "setups_new_object_count": "New object \"{name}\" · tasks: {count}",
   "schedule_preview_title": "Next dates",
   "schedule_preview_ontime": "Assuming on-time completion.",
   "schedule_preview_ends": "(series ends)",