158 files

This commit is contained in:
Home Assistant Version Control
2026-08-11 11:40:58 +00:00
parent c6db6ca558
commit 5388267a3e
158 changed files with 11840 additions and 698 deletions
@@ -230,7 +230,8 @@
"interval_days": "Sicherheitsintervall",
"interval_unit": "Intervalleinheit",
"warning_days": "Warntage vor Fälligkeit",
"go_back": "Zurück"
"go_back": "Zurück",
"auto_complete_on_recovery": "Bei Sensor-Erholung automatisch abschließen"
},
"data_description": {
"trigger_above": "Wartung auslösen, wenn der Wert diesen Schwellwert überschreitet.",
@@ -251,7 +252,9 @@
"interval_days": "Sicherheitsintervall",
"interval_unit": "Intervalleinheit",
"warning_days": "Warntage vor Fälligkeit",
"go_back": "Zurück"
"go_back": "Zurück",
"auto_complete_on_recovery": "Bei Sensor-Erholung automatisch abschließen",
"trigger_baseline_value": "Startwert (optional)"
},
"data_description": {
"trigger_target_value": "Wartung auslösen, wenn dieser akkumulierte Wert erreicht ist.",
@@ -272,7 +275,8 @@
"interval_days": "Sicherheitsintervall",
"interval_unit": "Intervalleinheit",
"warning_days": "Warntage vor Fälligkeit",
"go_back": "Zurück"
"go_back": "Zurück",
"auto_complete_on_recovery": "Bei Sensor-Erholung automatisch abschließen"
},
"data_description": {
"trigger_from_state": "Nur Übergänge von diesem Zustand zählen. Leer lassen für alle.",
@@ -293,7 +297,8 @@
"interval_days": "Sicherheitsintervall",
"interval_unit": "Intervalleinheit",
"warning_days": "Warntage vor Fälligkeit",
"go_back": "Zurück"
"go_back": "Zurück",
"auto_complete_on_recovery": "Bei Sensor-Erholung automatisch abschließen"
},
"data_description": {
"trigger_runtime_hours": "Wartung auslösen nach dieser Anzahl akkumulierter Betriebsstunden.",
@@ -309,7 +314,8 @@
"description": "Wählen Sie, wie mehrere Bedingungen kombiniert werden sollen.",
"data": {
"compound_logic": "Logik",
"go_back": "Zurück"
"go_back": "Zurück",
"auto_complete_on_recovery": "Bei Sensor-Erholung automatisch abschließen"
},
"data_description": {
"compound_logic": "UND = alle Bedingungen müssen auslösen. ODER = eine Bedingung genügt.",
@@ -906,7 +912,8 @@
"interval_days": "Sicherheitsintervall",
"interval_unit": "Intervalleinheit",
"warning_days": "Warntage vor Fälligkeit",
"go_back": "Zurück"
"go_back": "Zurück",
"auto_complete_on_recovery": "Bei Sensor-Erholung automatisch abschließen"
},
"data_description": {
"trigger_above": "Wartung auslösen, wenn der Wert diesen Schwellenwert überschreitet.",
@@ -926,7 +933,9 @@
"interval_days": "Sicherheitsintervall",
"interval_unit": "Intervalleinheit",
"warning_days": "Warntage vor Fälligkeit",
"go_back": "Zurück"
"go_back": "Zurück",
"auto_complete_on_recovery": "Bei Sensor-Erholung automatisch abschließen",
"trigger_baseline_value": "Startwert (optional)"
},
"data_description": {
"trigger_target_value": "Wartung auslösen, wenn dieser kumulierte Wert erreicht ist.",
@@ -946,7 +955,8 @@
"interval_days": "Sicherheitsintervall",
"interval_unit": "Intervalleinheit",
"warning_days": "Warntage vor Fälligkeit",
"go_back": "Zurück"
"go_back": "Zurück",
"auto_complete_on_recovery": "Bei Sensor-Erholung automatisch abschließen"
},
"data_description": {
"trigger_from_state": "Nur Übergänge von diesem Zustand zählen. Leer lassen für alle.",
@@ -966,7 +976,8 @@
"interval_days": "Sicherheitsintervall",
"interval_unit": "Intervalleinheit",
"warning_days": "Warntage vor Fälligkeit",
"go_back": "Zurück"
"go_back": "Zurück",
"auto_complete_on_recovery": "Bei Sensor-Erholung automatisch abschließen"
},
"data_description": {
"trigger_runtime_hours": "Wartung auslösen nach dieser Anzahl von Stunden kumulierter Laufzeit.",
@@ -981,7 +992,8 @@
"description": "Wählen Sie, wie mehrere Bedingungen kombiniert werden sollen.",
"data": {
"compound_logic": "Logik",
"go_back": "Zurück"
"go_back": "Zurück",
"auto_complete_on_recovery": "Bei Sensor-Erholung automatisch abschließen"
},
"data_description": {
"compound_logic": "UND = alle Bedingungen müssen auslösen. ODER = eine Bedingung genügt."
@@ -1500,6 +1512,10 @@
"reading_value": {
"name": "Ablesewert",
"description": "Erfasster Wert für Ablese-Aufgaben (Zählerstand, Füllstandskontrolle)."
},
"completed_by": {
"name": "Erledigt von",
"description": "Person, die die Wartung durchgeführt hat (muss mit einem Home-Assistant-Benutzer verknüpft sein). Ohne Angabe wird der auslösende Benutzer erfasst."
}
}
},
@@ -1689,6 +1705,14 @@
"labels": {
"name": "Labels",
"description": "Liste von Tags für Filterung und Auswertung."
},
"responsible_user": {
"name": "Verantwortlicher Benutzer",
"description": "Weist die Aufgabe dieser Person zu (muss mit einem Home-Assistant-Benutzer verknüpft sein)."
},
"clear_responsible_user": {
"name": "Zuweisung entfernen",
"description": "Entfernt die aktuelle Zuweisung. Nicht mit „Verantwortlicher Benutzer“ kombinierbar."
}
}
},