158 files

This commit is contained in:
Home Assistant Version Control
2026-08-11 11:40:58 +00:00
parent c6db6ca558
commit 5388267a3e
158 changed files with 11840 additions and 698 deletions
@@ -230,7 +230,8 @@
"interval_days": "Intervalo de seguridad",
"interval_unit": "Unidad de intervalo",
"warning_days": "Días de aviso antes del vencimiento",
"go_back": "Volver"
"go_back": "Volver",
"auto_complete_on_recovery": "Completar automáticamente cuando el sensor se recupere"
},
"data_description": {
"trigger_above": "Activar mantenimiento cuando el valor supere este umbral.",
@@ -251,7 +252,9 @@
"interval_days": "Intervalo de seguridad",
"interval_unit": "Unidad de intervalo",
"warning_days": "Días de aviso antes del vencimiento",
"go_back": "Volver"
"go_back": "Volver",
"auto_complete_on_recovery": "Completar automáticamente cuando el sensor se recupere",
"trigger_baseline_value": "Valor inicial (opcional)"
},
"data_description": {
"trigger_target_value": "Activar mantenimiento cuando se alcance este valor acumulado.",
@@ -272,7 +275,8 @@
"interval_days": "Intervalo de seguridad",
"interval_unit": "Unidad de intervalo",
"warning_days": "Días de aviso antes del vencimiento",
"go_back": "Volver"
"go_back": "Volver",
"auto_complete_on_recovery": "Completar automáticamente cuando el sensor se recupere"
},
"data_description": {
"trigger_from_state": "Contar solo transiciones desde este estado. Dejar vacío para todos.",
@@ -293,7 +297,8 @@
"interval_days": "Intervalo de seguridad",
"interval_unit": "Unidad de intervalo",
"warning_days": "Días de aviso antes del vencimiento",
"go_back": "Volver"
"go_back": "Volver",
"auto_complete_on_recovery": "Completar automáticamente cuando el sensor se recupere"
},
"data_description": {
"trigger_runtime_hours": "Activar mantenimiento después de este número de horas de funcionamiento acumulado.",
@@ -309,7 +314,8 @@
"description": "Elija cómo se deben combinar múltiples condiciones.",
"data": {
"compound_logic": "Lógica",
"go_back": "Volver"
"go_back": "Volver",
"auto_complete_on_recovery": "Completar automáticamente cuando el sensor se recupere"
},
"data_description": {
"compound_logic": "Y = todas las condiciones deben activarse. O = cualquier condición activa.",
@@ -720,7 +726,8 @@
"description": "Elija cómo se deben combinar múltiples condiciones.",
"data": {
"compound_logic": "Lógica",
"go_back": "Volver"
"go_back": "Volver",
"auto_complete_on_recovery": "Completar automáticamente cuando el sensor se recupere"
},
"data_description": {
"compound_logic": "Y = todas las condiciones deben activarse. O = cualquier condición activa."
@@ -999,7 +1006,8 @@
"interval_days": "Intervalo de seguridad",
"interval_unit": "Unidad de intervalo",
"warning_days": "Días de aviso antes del vencimiento",
"go_back": "Volver"
"go_back": "Volver",
"auto_complete_on_recovery": "Completar automáticamente cuando el sensor se recupere"
},
"data_description": {
"trigger_above": "Activar mantenimiento cuando el valor exceda este umbral.",
@@ -1019,7 +1027,9 @@
"interval_days": "Intervalo de seguridad",
"interval_unit": "Unidad de intervalo",
"warning_days": "Días de aviso antes del vencimiento",
"go_back": "Volver"
"go_back": "Volver",
"auto_complete_on_recovery": "Completar automáticamente cuando el sensor se recupere",
"trigger_baseline_value": "Valor inicial (opcional)"
},
"data_description": {
"trigger_target_value": "Activar mantenimiento cuando se alcance este valor acumulado.",
@@ -1039,7 +1049,8 @@
"interval_days": "Intervalo de seguridad",
"interval_unit": "Unidad de intervalo",
"warning_days": "Días de aviso antes del vencimiento",
"go_back": "Volver"
"go_back": "Volver",
"auto_complete_on_recovery": "Completar automáticamente cuando el sensor se recupere"
},
"data_description": {
"trigger_from_state": "Solo contar transiciones desde este estado. Dejar vacío para cualquiera.",
@@ -1059,7 +1070,8 @@
"interval_days": "Intervalo de seguridad",
"interval_unit": "Unidad de intervalo",
"warning_days": "Días de aviso antes del vencimiento",
"go_back": "Volver"
"go_back": "Volver",
"auto_complete_on_recovery": "Completar automáticamente cuando el sensor se recupere"
},
"data_description": {
"trigger_runtime_hours": "Activar mantenimiento después de estas horas de tiempo de ejecución acumulado.",
@@ -1500,6 +1512,10 @@
"reading_value": {
"name": "Valor de lectura",
"description": "Valor registrado para tareas de lectura (lectura de contador, control de nivel)."
},
"completed_by": {
"name": "Completado por",
"description": "Persona que realizó el mantenimiento (debe estar vinculada a un usuario de Home Assistant). Si se omite, se registra el usuario que activó la llamada."
}
}
},
@@ -1689,6 +1705,14 @@
"labels": {
"name": "Etiquetas",
"description": "Lista de etiquetas para filtrado e informes."
},
"responsible_user": {
"name": "Usuario responsable",
"description": "Asigna la tarea a esta persona (debe estar vinculada a un usuario de Home Assistant)."
},
"clear_responsible_user": {
"name": "Quitar responsable",
"description": "Elimina la asignación actual. No se puede combinar con «Usuario responsable»."
}
}
},