francop/HomeAssistantVS
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

158 files

Browse Source
This commit is contained in:
Home Assistant Version Control
2026-08-11 11:40:58 +00:00
parent c6db6ca558
commit 5388267a3e
158 changed files with 11840 additions and 698 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
custom_components/maintenance_supporter/translations/fr.json
+34 -10
View File
@@ -230,7 +230,8 @@
"interval_days": "Intervalle de sécurité",
"interval_unit": "Unité d'intervalle",
"warning_days": "Jours d'avertissement avant échéance",
"go_back": "Retour"
"go_back": "Retour",
"auto_complete_on_recovery": "Terminer automatiquement quand le capteur se rétablit"
},
"data_description": {
"trigger_above": "Déclencher la maintenance lorsque la valeur dépasse ce seuil.",
@@ -251,7 +252,9 @@
"interval_days": "Intervalle de sécurité",
"interval_unit": "Unité d'intervalle",
"warning_days": "Jours d'avertissement avant échéance",
"go_back": "Retour"
"go_back": "Retour",
"auto_complete_on_recovery": "Terminer automatiquement quand le capteur se rétablit",
"trigger_baseline_value": "Valeur de départ (facultatif)"
},
"data_description": {
"trigger_target_value": "Déclencher la maintenance lorsque cette valeur accumulée est atteinte.",
@@ -272,7 +275,8 @@
"interval_days": "Intervalle de sécurité",
"interval_unit": "Unité d'intervalle",
"warning_days": "Jours d'avertissement avant échéance",
"go_back": "Retour"
"go_back": "Retour",
"auto_complete_on_recovery": "Terminer automatiquement quand le capteur se rétablit"
},
"data_description": {
"trigger_from_state": "Compter uniquement les transitions depuis cet état. Laissez vide pour tous.",
@@ -293,7 +297,8 @@
"interval_days": "Intervalle de sécurité",
"interval_unit": "Unité d'intervalle",
"warning_days": "Jours d'avertissement avant échéance",
"go_back": "Retour"
"go_back": "Retour",
"auto_complete_on_recovery": "Terminer automatiquement quand le capteur se rétablit"
},
"data_description": {
"trigger_runtime_hours": "Déclencher la maintenance après ce nombre d'heures de fonctionnement cumulé.",
@@ -309,7 +314,8 @@
"description": "Choisissez comment combiner les conditions multiples.",
"data": {
"compound_logic": "Logique",
"go_back": "Retour"
"go_back": "Retour",
"auto_complete_on_recovery": "Terminer automatiquement quand le capteur se rétablit"
},
"data_description": {
"compound_logic": "ET = toutes les conditions doivent se déclencher. OU = n'importe quelle condition déclenche.",
@@ -720,7 +726,8 @@
"description": "Choisissez comment combiner les conditions multiples.",
"data": {
"compound_logic": "Logique",
"go_back": "Retour"
"go_back": "Retour",
"auto_complete_on_recovery": "Terminer automatiquement quand le capteur se rétablit"
},
"data_description": {
"compound_logic": "ET = toutes les conditions doivent se déclencher. OU = n'importe quelle condition déclenche."
@@ -999,7 +1006,8 @@
"interval_days": "Intervalle de sécurité",
"interval_unit": "Unité d'intervalle",
"warning_days": "Jours d'avertissement avant échéance",
"go_back": "Retour"
"go_back": "Retour",
"auto_complete_on_recovery": "Terminer automatiquement quand le capteur se rétablit"
},
"data_description": {
"trigger_above": "Déclencher la maintenance lorsque la valeur dépasse ce seuil.",
@@ -1019,7 +1027,9 @@
"interval_days": "Intervalle de sécurité",
"interval_unit": "Unité d'intervalle",
"warning_days": "Jours d'avertissement avant échéance",
"go_back": "Retour"
"go_back": "Retour",
"auto_complete_on_recovery": "Terminer automatiquement quand le capteur se rétablit",
"trigger_baseline_value": "Valeur de départ (facultatif)"
},
"data_description": {
"trigger_target_value": "Déclencher la maintenance lorsque cette valeur accumulée est atteinte.",
@@ -1039,7 +1049,8 @@
"interval_days": "Intervalle de sécurité",
"interval_unit": "Unité d'intervalle",
"warning_days": "Jours d'avertissement avant échéance",
"go_back": "Retour"
"go_back": "Retour",
"auto_complete_on_recovery": "Terminer automatiquement quand le capteur se rétablit"
},
"data_description": {
"trigger_from_state": "Ne compter que les transitions depuis cet état. Laisser vide pour tous.",
@@ -1059,7 +1070,8 @@
"interval_days": "Intervalle de sécurité",
"interval_unit": "Unité d'intervalle",
"warning_days": "Jours d'avertissement avant échéance",
"go_back": "Retour"
"go_back": "Retour",
"auto_complete_on_recovery": "Terminer automatiquement quand le capteur se rétablit"
},
"data_description": {
"trigger_runtime_hours": "Déclencher la maintenance après ce nombre d'heures de temps de fonctionnement cumulé.",
@@ -1500,6 +1512,10 @@
"reading_value": {
"name": "Valeur relevée",
"description": "Valeur enregistrée pour les tâches de relevé (relevé de compteur, contrôle de niveau)."
},
"completed_by": {
"name": "Effectué par",
"description": "Personne ayant effectué la maintenance (doit être liée à un utilisateur Home Assistant). Si omis, l'utilisateur à l'origine de l'appel est enregistré."
}
}
},
@@ -1689,6 +1705,14 @@
"labels": {
"name": "Étiquettes",
"description": "Liste d'étiquettes pour le filtrage et les rapports."
},
"responsible_user": {
"name": "Utilisateur responsable",
"description": "Attribue la tâche à cette personne (doit être liée à un utilisateur Home Assistant)."
},
"clear_responsible_user": {
"name": "Retirer le responsable",
"description": "Supprime l'attribution actuelle. Non combinable avec « Utilisateur responsable »."
}
}
},