158 files

custom_components/maintenance_supporter/translations/sv.json

@@ -230,7 +230,8 @@
           "interval_days": "Säkerhetsintervall",
           "interval_unit": "Intervallenhet",
           "warning_days": "Dagar för varning före förfall",
-          "go_back": "Tillbaka"
+          "go_back": "Tillbaka",
+          "auto_complete_on_recovery": "Slutför automatiskt när sensorn återhämtar sig"
         },
         "data_description": {
           "trigger_above": "Utlös underhåll när värdet överskrider denna tröskel.",
@@ -251,7 +252,9 @@
           "interval_days": "Säkerhetsintervall",
           "interval_unit": "Intervallenhet",
           "warning_days": "Dagar för varning före förfall",
-          "go_back": "Tillbaka"
+          "go_back": "Tillbaka",
+          "auto_complete_on_recovery": "Slutför automatiskt när sensorn återhämtar sig",
+          "trigger_baseline_value": "Startvärde (valfritt)"
         },
         "data_description": {
           "trigger_target_value": "Utlös underhåll när detta ackumulerade värde nås.",
@@ -272,7 +275,8 @@
           "interval_days": "Säkerhetsintervall",
           "interval_unit": "Intervallenhet",
           "warning_days": "Dagar för varning före förfall",
-          "go_back": "Tillbaka"
+          "go_back": "Tillbaka",
+          "auto_complete_on_recovery": "Slutför automatiskt när sensorn återhämtar sig"
         },
         "data_description": {
           "trigger_from_state": "Räkna endast övergångar från detta tillstånd. Lämna tomt för alla.",
@@ -293,7 +297,8 @@
           "interval_days": "Säkerhetsintervall",
           "interval_unit": "Intervallenhet",
           "warning_days": "Dagar för varning före förfall",
-          "go_back": "Tillbaka"
+          "go_back": "Tillbaka",
+          "auto_complete_on_recovery": "Slutför automatiskt när sensorn återhämtar sig"
         },
         "data_description": {
           "trigger_runtime_hours": "Utlös underhåll efter så här många timmar ackumulerad körtid.",
@@ -309,7 +314,8 @@
         "description": "Välj hur flera villkor ska kombineras.",
         "data": {
           "compound_logic": "Logik",
-          "go_back": "Tillbaka"
+          "go_back": "Tillbaka",
+          "auto_complete_on_recovery": "Slutför automatiskt när sensorn återhämtar sig"
         },
         "data_description": {
           "compound_logic": "AND = alla villkor måste utlösa. OR = vilket som helst villkor utlöser.",
@@ -720,7 +726,8 @@
         "description": "Välj hur flera villkor ska kombineras.",
         "data": {
           "compound_logic": "Logik",
-          "go_back": "Tillbaka"
+          "go_back": "Tillbaka",
+          "auto_complete_on_recovery": "Slutför automatiskt när sensorn återhämtar sig"
         },
         "data_description": {
           "compound_logic": "AND = alla villkor måste utlösa. OR = vilket som helst villkor utlöser."
@@ -999,7 +1006,8 @@
           "interval_days": "Säkerhetsintervall",
           "interval_unit": "Intervallenhet",
           "warning_days": "Dagar för varning före förfall",
-          "go_back": "Tillbaka"
+          "go_back": "Tillbaka",
+          "auto_complete_on_recovery": "Slutför automatiskt när sensorn återhämtar sig"
         },
         "data_description": {
           "trigger_above": "Utlös underhåll när värdet överskrider denna tröskel.",
@@ -1019,7 +1027,9 @@
           "interval_days": "Säkerhetsintervall",
           "interval_unit": "Intervallenhet",
           "warning_days": "Dagar för varning före förfall",
-          "go_back": "Tillbaka"
+          "go_back": "Tillbaka",
+          "auto_complete_on_recovery": "Slutför automatiskt när sensorn återhämtar sig",
+          "trigger_baseline_value": "Startvärde (valfritt)"
         },
         "data_description": {
           "trigger_target_value": "Utlös underhåll när detta ackumulerade värde nås.",
@@ -1039,7 +1049,8 @@
           "interval_days": "Säkerhetsintervall",
           "interval_unit": "Intervallenhet",
           "warning_days": "Dagar för varning före förfall",
-          "go_back": "Tillbaka"
+          "go_back": "Tillbaka",
+          "auto_complete_on_recovery": "Slutför automatiskt när sensorn återhämtar sig"
         },
         "data_description": {
           "trigger_from_state": "Räkna endast övergångar från detta tillstånd. Lämna tomt för alla.",
@@ -1059,7 +1070,8 @@
           "interval_days": "Säkerhetsintervall",
           "interval_unit": "Intervallenhet",
           "warning_days": "Dagar för varning före förfall",
-          "go_back": "Tillbaka"
+          "go_back": "Tillbaka",
+          "auto_complete_on_recovery": "Slutför automatiskt när sensorn återhämtar sig"
         },
         "data_description": {
           "trigger_runtime_hours": "Utlös underhåll efter så här många timmar ackumulerad körtid.",
@@ -1500,6 +1512,10 @@
         "reading_value": {
           "name": "Avläst värde",
           "description": "Registrerat värde för avläsningsuppgifter (mätaravläsning, nivåkontroll)."
+        },
+        "completed_by": {
+          "name": "Slutförd av",
+          "description": "Person som utförde underhållet (måste vara kopplad till en Home Assistant-användare). Om utelämnad registreras användaren som utlöste anropet."
         }
       }
     },
@@ -1689,6 +1705,14 @@
         "labels": {
           "name": "Etiketter",
           "description": "Lista med etiketter för filtrering och rapportering."
+        },
+        "responsible_user": {
+          "name": "Ansvarig användare",
+          "description": "Tilldelar uppgiften till denna person (måste vara kopplad till en Home Assistant-användare)."
+        },
+        "clear_responsible_user": {
+          "name": "Ta bort ansvarig",
+          "description": "Tar bort den aktuella tilldelningen. Kan inte kombineras med \"Ansvarig användare\"."
         }
       }
     },