158 files

This commit is contained in:
Home Assistant Version Control
2026-08-11 11:40:58 +00:00
parent c6db6ca558
commit 5388267a3e
158 changed files with 11840 additions and 698 deletions
@@ -51,6 +51,7 @@
"activity.no_events_for_filter": "No matching events",
"activity.points_manually": "Punkte manuell eingeben",
"activity.reason_allocated_to_pool": "Dem Pool zugewiesen: {name}",
"activity.reason_admin_adjustment": "Manuelle Anpassung",
"activity.reason_bonus": "Bonus: {name}",
"activity.reason_penalty": "Strafe: {name}",
"activity.reason_perfect_week": "Perfekter Wochenbonus!",
@@ -801,6 +802,8 @@
"panel.settings_points_icon_hint": "Wähle ein MDI-Symbol",
"panel.settings_points_icon_label": "Punkte-Symbol",
"panel.settings_points_name_hint": "Wie du sie nennst, z.B. Sterne oder Münzen",
"panel.settings_quick_points_label": "Schnellbeträge für Punkte",
"panel.settings_quick_points_hint": "Kommagetrennte Beträge für die +/-Schaltflächen auf jeder Kinderkarte. Es werden bis zu drei verwendet.",
"panel.settings_points_name_label": "Punktename",
"panel.settings_retention_hint": "Wie viele Tage Erledigungsverlauf gespeichert werden",
"panel.settings_retention_label": "Aufbewahrung",
@@ -1402,6 +1405,16 @@
"panel.chore_require_photo_label": "Fotonachweis verlangen",
"panel.chore_require_photo_hint": "Erledigungen müssen von Eltern bestätigt werden; ein Beweisfoto (falls vorhanden) erscheint bei den Genehmigungen.",
"panel.activity_view_photo": "Foto ansehen",
"panel.adjust_add": "Hinzufügen",
"panel.adjust_add_title": "{child} {amount} {points} hinzufügen",
"panel.adjust_amount": "Betrag",
"panel.adjust_custom_title": "Punkte von {child} um einen eigenen Betrag anpassen",
"panel.adjust_dialog_title": "Punkte anpassen — {name}",
"panel.adjust_done": "{sign}{amount} {points} für {child}",
"panel.adjust_err_amount": "Gib einen Betrag zwischen 1 und 10000 ein.",
"panel.adjust_reason": "Grund (optional)",
"panel.adjust_remove": "Abziehen",
"panel.adjust_remove_title": "{child} {amount} {points} abziehen",
"panel.swap_btn": "Tausch anfragen",
"panel.swap_dialog_title": "Tausch: {chore}",
"panel.swap_requester": "Heutigen Dienst übergeben an",
@@ -1713,6 +1726,15 @@
"panel.health_count_mandatory_misses": "Versäumt",
"panel.health_count_storage": "Speicher",
"panel.chore_icon_label": "Bild",
"panel.chore_image_label": "Bild",
"panel.chore_image_hint": "Ein Foto, das statt des Symbols angezeigt wird. Beim Hochladen auf 512px verkleinert.",
"panel.chore_image_upload": "Hochladen",
"panel.chore_image_remove": "Entfernen",
"panel.chore_image_empty": "Kein Bild",
"panel.chore_image_uploading": "Wird hochgeladen…",
"panel.chore_image_failed": "Hochladen fehlgeschlagen",
"panel.chore_image_too_large": "Dieses Bild ist zu groß (max. 2 MB).",
"panel.chore_image_bad_type": "Wähle ein JPEG-, PNG- oder WebP-Bild.",
"child.editor.pre_reader": "Nur-Bilder-Modus (für kleine Kinder)",
"child.editor.pre_reader_labels": "Namen im Bildmodus anzeigen",
"common.design.accessible": "Barrierefrei"