251 files

custom_components/taskmate/www/locales/da.json

@@ -363,6 +363,8 @@
   "common.editor.filter_by_child_all": "Alle børn",
   "common.editor.header_colour": "Overskriftsfarve",
   "common.editor.header_colour_helper": "Baggrundsfarve på kortets overskrift",
+  "common.editor.show_adults": "Vis voksne",
+  "common.editor.show_adults_helper": "Medtag voksenprofiler på dette kort",
   "common.editor.overview_entity": "Oversigtsentitet",
   "common.editor.overview_entity_helper": "TaskMates oversigtssensor",
   "common.editor.show_parent_actions": "Vis forældrehandlinger",
@@ -778,6 +780,8 @@
   "panel.child_inverted": "(omvendt)",
   "panel.child_link_user_label": "Knyt til Home Assistant-bruger (valgfrit)",
   "panel.child_link_user_hint": "Når det er sat, kan kun denne Home Assistant-bruger (eller en admin) fuldføre pligter, indløse belønninger eller køre timere som dette barn via service-kald. Vælg \"Alle\" til en fælles familie-tablet.",
+  "panel.child_picture_entity_label": "Foto fra",
+  "panel.child_picture_entity_hint": "Vælg en entitet med et billede, typisk barnets person, for at vise det i stedet for ikonet ovenfor. En persons foto indstilles under Indstillinger › Personer; uden billede vises ikonet.",
   "panel.child_kiosk_pin_label": "Kiosk-PIN-kode",
   "panel.child_kiosk_pin_hint": "Valgfri. 4 cifre, som barnet taster på en delt kiosk-tablet. Gemmes som hash og kan ikke læses igen — lad feltet stå tomt for at beholde den nuværende kode.",
   "panel.child_kiosk_pin_set": "Der er sat en PIN-kode.",
@@ -939,6 +943,9 @@
   "panel.child_age_group_label": "Aldersgruppe",
   "panel.child_age_group_none": "Ikke valgt",
   "panel.child_age_group_hint": "Bestemmer, hvilke pligter opsætningsguiden foreslår. Ændrer ikke andet.",
+  "panel.child_adult_label": "Voksenprofil",
+  "panel.child_adult_hint": "Til en forælder eller anden voksen. Pligter, de markerer som udført, tæller med det samme uden godkendelse, og kort viser dem kun, når kortets indstilling \"Vis voksne\" er slået til.",
+  "panel.child_adult_pill": "Voksen",
   "wizard.title": "Opsætningsguide",
   "wizard.run_btn": "Kør opsætningsguiden",
   "wizard.open_btn": "Åbn guiden",
@@ -3055,5 +3062,66 @@
   "notify.sample_pledger": "Mormor",
   "notify.sample_bounty": "Vask bilen",
   "notify.sample_reason": "Ikke færdig",
-  "notify.sample_note": "Flot klaret!"
+  "notify.sample_note": "Flot klaret!",
+  "sticker_chart.error.entity_required": "Angiv en entitet",
+  "sticker_chart.default_title": "{name}s klistermærkeskema",
+  "sticker_chart.today": "I dag: {done} / {total} opgaver klaret",
+  "sticker_chart.all_done": "Alt klaret, {name}!",
+  "sticker_chart.day_done_message": "Alle opgaver er klaret i dag!",
+  "sticker_chart.no_stickers": "Ingen klistermærker endnu - lav en opgave for at få dit første!",
+  "sticker_chart.stickers_alt": "{count} {points} optjent",
+  "sticker_chart.goal": "{points} / {goal} {unit} til belønningen",
+  "sticker_chart.goal_reached": "MÅLET ER NÅET! Tid til din belønning!",
+  "sticker_chart.week_goal": "{points} / {goal} {unit} denne uge",
+  "sticker_chart.week_perfect": "PERFEKT UGE! Alle stjerner er optjent!",
+  "sticker_chart.block_key": "Hver blok = {count} {unit}",
+  "sticker_chart.day_count": "{day}: {done} / {total} opgaver klaret",
+  "sticker_chart.no_jobs_day": "Ingen opgaver skulle laves {day}.",
+  "sticker_chart.editor.goal": "Hvad klistermærkerne tæller mod",
+  "sticker_chart.editor.goal_reward": "Belønningen",
+  "sticker_chart.editor.goal_week": "Ugens opgaver",
+  "sticker_chart.editor.goal_helper": "Ugens opgaver: blokkene fyldes med de stjerner, der er optjent siden mandag, ud af alle de stjerner, ugens opgaver kan give. Belønningen og knappen til at kræve den forbliver uændrede.",
+  "sticker_chart.no_reward": "Ingen belønning at spare op til endnu - vælg en i kortets indstillinger.",
+  "sticker_chart.no_child": "Ingen børn fundet på denne entitet",
+  "sticker_chart.editor.title": "Titel",
+  "sticker_chart.editor.reward": "Belønning at spare op til",
+  "sticker_chart.editor.reward_helper": "Belønningens pris bliver målet. Lad stå på automatisk for at sigte mod den billigste, de endnu ikke har optjent.",
+  "sticker_chart.editor.reward_auto": "Automatisk (den næste, der kan optjenes)",
+  "sticker_chart.editor.show_today": "Vis dagens opgaver",
+  "sticker_chart.editor.show_today_helper": "Vis linjen \"I dag: x / y opgaver klaret\" over klistermærkerne.",
+  "sticker_chart.claim": "Kræv {reward}",
+  "sticker_chart.claim_confirm": "Tryk igen for at kræve {reward}",
+  "sticker_chart.claim_pending": "Venter på, at en voksen siger ja",
+  "sticker_chart.claim_short": "{count} mere {unit} igen",
+  "sticker_chart.claimed": "{reward} krævet for {name}!",
+  "sticker_chart.complete_failed": "Det virkede ikke: {error}",
+  "sticker_chart.editor.allow_undo": "Hold et klistermærke nede for at fortryde",
+  "sticker_chart.editor.allow_undo_helper": "Tryk og hold på et klistermærke for at tage det tilbage. TaskMate lader kun en forælder gøre dette.",
+  "sticker_chart.editor.child": "Barn",
+  "sticker_chart.editor.child_all": "Alle børn, side om side",
+  "sticker_chart.editor.columns": "Klistermærker pr. række",
+  "sticker_chart.editor.show_claim": "Vis knappen til at kræve belønningen",
+  "sticker_chart.editor.show_claim_helper": "En knap under målet, der kræver belønningen, når der er optjent nok (tryk to gange for at bekræfte).",
+  "sticker_chart.editor.sound": "Afspil opgavens lyd",
+  "sticker_chart.editor.title_helper": "Lad stå tomt for at bruge hvert barns navn.",
+  "sticker_chart.goal_tile": "Mål",
+  "sticker_chart.needs_photo": "Denne opgave kræver et foto - åbn den på TaskMates børnekort.",
+  "sticker_chart.no_jobs_today": "Ingen opgaver i dag - nyd din dag!",
+  "sticker_chart.state.done": "klaret",
+  "sticker_chart.state.partial": "påbegyndt",
+  "sticker_chart.state.pending": "venter på en voksen",
+  "sticker_chart.state.todo": "skal gøres",
+  "sticker_chart.not_allowed": "Denne tablet må ikke sætte flueben ved {name}s opgaver. En voksen kan rette det i TaskMate: knyt {name} til den konto, tabletten bruger, eller tilføj kontoen som forælder.",
+  "sticker_chart.undo_denied": "Kun en voksen kan fortryde et klistermærke.",
+  "sticker_chart.undone": "Klistermærket er taget tilbage.",
+  "panel.backdate_button": "Registrer en tidligere opgave",
+  "panel.backdate_title": "Registrer en tidligere opgave for {name}",
+  "panel.backdate_hint": "Vælg dagen, og tryk derefter på de opgaver, der blev lavet, ligesom på klistermærkeskemaet. De tæller for den dag og uge og godkendes med det samme. Hold et klistermærke nede for at tage det tilbage.",
+  "panel.backdate_hint_list": "Til en opgave, der blev lavet en tidligere dag, men ikke blev afkrydset. Den tæller for den dag og uge og godkendes med det samme.",
+  "panel.backdate_finish": "Færdig",
+  "panel.backdate_day": "Dagen den blev lavet",
+  "panel.backdate_chore": "Opgave",
+  "panel.backdate_none": "Ingen opgaver skulle laves for {name} den dag.",
+  "panel.backdate_save": "Registrer",
+  "panel.backdate_done": "{chore} registreret for {name} d. {day}"
 }