251 files
This commit is contained in:
@@ -353,6 +353,8 @@
|
||||
"common.editor.filter_by_child_all": "Alle born",
|
||||
"common.editor.header_colour": "Toppfarge",
|
||||
"common.editor.header_colour_helper": "Bakgrunnsfarge for korttoppen",
|
||||
"common.editor.show_adults": "Vis vaksne",
|
||||
"common.editor.show_adults_helper": "Ta med vaksenprofilar på dette kortet",
|
||||
"common.editor.overview_entity": "Oversiktsentitet",
|
||||
"common.editor.overview_entity_helper": "TaskMate oversiktssensor-entiteten",
|
||||
"common.editor.show_parent_actions": "Vis foreldrehandlingar",
|
||||
@@ -889,6 +891,9 @@
|
||||
"panel.child_age_group_label": "Aldersgruppe",
|
||||
"panel.child_age_group_none": "Ikkje vald",
|
||||
"panel.child_age_group_hint": "Avgjer kva oppgåver oppsettsvegvisaren føreslår. Endrar ikkje noko anna.",
|
||||
"panel.child_adult_label": "Vaksenprofil",
|
||||
"panel.child_adult_hint": "For ein forelder eller ein annan vaksen. Oppgåver dei markerer som gjort, tel med ein gong utan godkjenning, og kort viser dei berre når kortet sitt val «Vis vaksne» er slått på.",
|
||||
"panel.child_adult_pill": "Vaksen",
|
||||
"wizard.title": "Oppsettsvegvisar",
|
||||
"wizard.run_btn": "Køyr oppsettsvegvisaren",
|
||||
"wizard.open_btn": "Opne vegvisaren",
|
||||
@@ -1886,6 +1891,57 @@
|
||||
"streak.editor.days_shown_helper": "Kor mange dagar med prikkar som skal visast (standard: 14)",
|
||||
"streak.editor.title": "Tittel",
|
||||
"streak.error.entity_required": "Ver venleg og definer ein entitet",
|
||||
"sticker_chart.error.entity_required": "Ver venleg og definer ein entitet",
|
||||
"sticker_chart.default_title": "{name} si klistremerketavle",
|
||||
"sticker_chart.today": "I dag: {done} / {total} oppgåver gjorde",
|
||||
"sticker_chart.all_done": "Alt er gjort, {name}!",
|
||||
"sticker_chart.day_done_message": "Alle oppgåvene i dag er gjorde!",
|
||||
"sticker_chart.no_stickers": "Ingen klistremerke enno - gjer ei oppgåve for å få det første!",
|
||||
"sticker_chart.stickers_alt": "{count} {points} opptente",
|
||||
"sticker_chart.goal": "{points} / {goal} {unit} til løninga",
|
||||
"sticker_chart.goal_reached": "MÅLET ER NÅDD! På tide med løn!",
|
||||
"sticker_chart.week_goal": "{points} / {goal} {unit} denne veka",
|
||||
"sticker_chart.week_perfect": "PERFEKT VEKE! Kvar einaste stjerne tent!",
|
||||
"sticker_chart.block_key": "Kvar rute = {count} {unit}",
|
||||
"sticker_chart.day_count": "{day}: {done} / {total} oppgåver gjorde",
|
||||
"sticker_chart.no_jobs_day": "Ingen oppgåver den {day}.",
|
||||
"sticker_chart.editor.goal": "Kva klistremerka tel mot",
|
||||
"sticker_chart.editor.goal_reward": "Løna",
|
||||
"sticker_chart.editor.goal_week": "Oppgåvene denne veka",
|
||||
"sticker_chart.editor.goal_helper": "Oppgåvene denne veka: rutene blir fylte med stjernene tente sidan måndag, av alle stjernene oppgåvene i veka kan gi. Løna og knappen for å hente henne er som før.",
|
||||
"sticker_chart.no_reward": "Inga løn å spare til enno - vel ei i kortinnstillingane.",
|
||||
"sticker_chart.no_child": "Fann ingen born på denne entiteten",
|
||||
"sticker_chart.editor.title": "Tittel",
|
||||
"sticker_chart.editor.reward": "Løn å spare til",
|
||||
"sticker_chart.editor.reward_helper": "Prisen på løna blir målet. Lat stå på automatisk for å sikte mot den billegaste som ikkje er opptent enno.",
|
||||
"sticker_chart.editor.reward_auto": "Automatisk (den neste å tene)",
|
||||
"sticker_chart.editor.show_today": "Vis oppgåvene i dag",
|
||||
"sticker_chart.editor.show_today_helper": "Viser linja «I dag: x / y oppgåver gjorde» over klistremerka.",
|
||||
"sticker_chart.claim": "Hent {reward}",
|
||||
"sticker_chart.claim_confirm": "Trykk igjen for å hente {reward}",
|
||||
"sticker_chart.claim_pending": "Ventar på at ein vaksen seier ja",
|
||||
"sticker_chart.claim_short": "{count} {unit} att",
|
||||
"sticker_chart.claimed": "{reward} henta for {name}!",
|
||||
"sticker_chart.complete_failed": "Det gjekk ikkje: {error}",
|
||||
"sticker_chart.editor.allow_undo": "Hald inne eit klistremerke for å angre",
|
||||
"sticker_chart.editor.allow_undo_helper": "Hald inne eit klistremerke for å ta det tilbake. TaskMate lèt berre foreldre gjere dette.",
|
||||
"sticker_chart.editor.child": "Barn",
|
||||
"sticker_chart.editor.child_all": "Alle born side om side",
|
||||
"sticker_chart.editor.columns": "Klistremerke per rad",
|
||||
"sticker_chart.editor.show_claim": "Vis hent-knappen",
|
||||
"sticker_chart.editor.show_claim_helper": "Ein knapp under målet som hentar løna når nok er opptent (trykk to gonger for å stadfeste).",
|
||||
"sticker_chart.editor.sound": "Spel lyden til oppgåva",
|
||||
"sticker_chart.editor.title_helper": "La stå tom for å bruke namnet til kvart barn.",
|
||||
"sticker_chart.goal_tile": "Mål",
|
||||
"sticker_chart.needs_photo": "Denne oppgåva treng eit bilete - opne ho på TaskMate-barnekortet.",
|
||||
"sticker_chart.no_jobs_today": "Ingen oppgåver i dag - kos deg!",
|
||||
"sticker_chart.state.done": "gjort",
|
||||
"sticker_chart.state.partial": "byrja",
|
||||
"sticker_chart.state.pending": "ventar på ein vaksen",
|
||||
"sticker_chart.state.todo": "ikkje gjort",
|
||||
"sticker_chart.not_allowed": "Dette nettbrettet får ikkje krysse av oppgåvene til {name}. Ein vaksen kan fikse det i TaskMate: kople {name} til kontoen nettbrettet brukar, eller leggje til den kontoen som forelder.",
|
||||
"sticker_chart.undo_denied": "Berre ein vaksen kan ta tilbake eit klistremerke.",
|
||||
"sticker_chart.undone": "Klistremerket er teke tilbake.",
|
||||
"visibility.description_hidden": "Skjult av synlegheitskondisjon",
|
||||
"visibility.description_shown": "Vist av synlegheitskondisjon",
|
||||
"visibility.label_entity": "Synlegheitsentitet",
|
||||
@@ -1980,6 +2036,8 @@
|
||||
"panel.btn_clone_chore": "Dupliser",
|
||||
"panel.child_link_user_label": "Kople til Home Assistant-brukar (valfritt)",
|
||||
"panel.child_link_user_hint": "Når sett, kan berre denne Home Assistant-brukaren (eller ein admin) fullføre gjeremål, løyse inn løningar eller starte tidtakarar for dette barnet via tenestekall. Lat stå på «Kven som helst» for eit delt familiebrett.",
|
||||
"panel.child_picture_entity_label": "Bilete frå",
|
||||
"panel.child_picture_entity_hint": "Vel ein entitet med bilete, vanlegvis personen til barnet, for å vise det i staden for ikonet over. Biletet til ein person vert sett under Innstillingar › Personar; utan bilete vert ikonet vist.",
|
||||
"panel.child_kiosk_pin_label": "Kiosk-PIN",
|
||||
"panel.child_kiosk_pin_hint": "Valfritt. 4 siffer barnet tastar på eit delt kiosk-nettbrett. Vert lagra som hash og kan ikkje lesast tilbake — la feltet stå tomt for å halde på gjeldande kode.",
|
||||
"panel.child_kiosk_pin_set": "Ein PIN-kode er sett.",
|
||||
@@ -2085,6 +2143,16 @@
|
||||
"panel.adjust_custom_title": "Juster poenga til {child} med eit eige beløp",
|
||||
"panel.adjust_dialog_title": "Juster poeng — {name}",
|
||||
"panel.adjust_done": "{sign}{amount} {points} til {child}",
|
||||
"panel.backdate_button": "Før opp ei tidlegare oppgåve",
|
||||
"panel.backdate_title": "Før opp ei tidlegare oppgåve for {name}",
|
||||
"panel.backdate_hint": "Vel dagen, og trykk så på oppgåvene som vart gjorde, akkurat som på klistremerketavla. Dei tel for den dagen og veka, og blir godkjende med ein gong. Hald inne eit klistremerke for å ta det tilbake.",
|
||||
"panel.backdate_hint_list": "For ei oppgåve som vart gjord ein tidlegare dag, men ikkje kryssa av. Ho tel for den dagen og veka, og blir godkjend med ein gong.",
|
||||
"panel.backdate_finish": "Ferdig",
|
||||
"panel.backdate_day": "Dagen ho vart gjord",
|
||||
"panel.backdate_chore": "Oppgåve",
|
||||
"panel.backdate_none": "{name} hadde ingen oppgåver den dagen.",
|
||||
"panel.backdate_save": "Før opp",
|
||||
"panel.backdate_done": "{chore} ført opp for {name} {day}",
|
||||
"panel.adjust_err_amount": "Skriv inn eit beløp mellom 1 og 10000.",
|
||||
"panel.adjust_reason": "Årsak (valfritt)",
|
||||
"panel.adjust_remove": "Trekk frå",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user