198 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/es.json

@@ -888,7 +888,7 @@
   "doc_link_title": "Título (opcional)",
   "doc_open": "Abrir",
   "doc_delete_confirm": "¿Eliminar «{name}»?",
-  "doc_too_large": "El archivo es demasiado grande (máx. 25 MB).",
+  "doc_too_large": "El archivo es demasiado grande (máx. 100 MB).",
   "doc_upload_failed": "Error al subir.",
   "docs_archive_too_large": "El archivo comprimido es demasiado grande (máx. {max}).",
   "docs_archive_no_manifest": "Este ZIP no contiene manifest.json, así que la restauración no sabe a qué documento pertenece cada archivo. Deja manifest.json junto a las carpetas al volver a comprimir.",
@@ -903,7 +903,7 @@
   "remove": "Quitar",
   "doc_deduped": "Ya almacenado en otro lugar — compartido, sin espacio adicional.",
   "doc_dup_in_object": "Este archivo ya está adjunto a este objeto.",
-  "doc_link_invalid": "Solo se permiten enlaces http/https.",
+  "doc_link_not_allowed": "Este enlace no está permitido: se rechazan los enlaces que ejecutan scripts o abren archivos locales (javascript:, data:, file: …).",
   "doc_cat_manual": "Manual",
   "doc_cat_warranty": "Garantía",
   "doc_cat_invoice": "Factura",
@@ -1078,6 +1078,23 @@
   "part_restock_packages": "Cantidad de reposición (envases)",
   "part_package_hint": "Se compra por envases y se usa por unidades: el stock, el consumo por tarea y el umbral de pedido cuentan unidades; la cantidad de reposición y el precio son por envase.",
   "part_auto_buy": "Crear tarea de compra si bajo",
+  "part_reuse": "Tras el uso",
+  "part_reuse_none": "Consumido",
+  "part_reuse_charge": "Recargado",
+  "part_reuse_sharpen": "Afilado",
+  "part_reuse_clean": "Limpiado",
+  "part_reuse_dry": "Secado",
+  "part_reuse_refill": "Rellenado",
+  "part_reuse_restore": "Restaurado",
+  "part_waiting_charge": "{count} por recargar",
+  "part_waiting_sharpen": "{count} por afilar",
+  "part_waiting_clean": "{count} por limpiar",
+  "part_waiting_dry": "{count} por secar",
+  "part_waiting_refill": "{count} por rellenar",
+  "part_waiting_restore": "{count} por restaurar",
+  "part_restoring": "Usados, aún no listos",
+  "part_ready_again_hint": "Todos los usados vuelven a estar listos",
+  "part_reuse_hint": "Una pieza usada no se pierde: espera hasta estar lista de nuevo y sigue contando como propia, así que no se vuelve a comprar.",
   "part_restock": "Ajustar existencias",
   "parts_used_by": "Usado por",
   "restock_quantity_label": "Cantidad comprada",
@@ -1255,6 +1272,8 @@
   "battery_fleet_sort_name": "Ordenar por nombre",
   "battery_fleet_sort_urgency": "Ordenar por urgencia",
   "battery_fleet_mark_recharged": "Marcar como recargada",
+  "battery_fleet_charging": "Repuestos recargables",
+  "battery_fleet_ready": "{count} listas",
   "battery_fleet_sparkline_hint": "Nivel de batería de los últimos 30 días — punteado: proyección hasta el umbral bajo",
   "battery_fleet_filter_type": "Mostrar solo este tipo de pila",
   "battery_fleet_record_replacement": "El nivel dio un salto hacia el {date} — registrar esta sustitución en Battery Notes",