198 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/hu.json

@@ -895,7 +895,7 @@
   "doc_link_title": "Cím (opcionális)",
   "doc_open": "Megnyitás",
   "doc_delete_confirm": "Törli a(z) „{name}” elemet?",
-  "doc_too_large": "A fájl túl nagy (max. 25 MB).",
+  "doc_too_large": "A fájl túl nagy (max. 100 MB).",
   "doc_upload_failed": "A feltöltés nem sikerült.",
   "docs_archive_too_large": "Az archívum túl nagy (max. {max}).",
   "docs_archive_no_manifest": "Ebben a ZIP-ben nincs manifest.json, ezért a visszaállítás nem tudja, melyik dokumentumhoz tartozik egy fájl. Újratömörítéskor hagyd a manifest.json fájlt a mappák mellett.",
@@ -910,7 +910,7 @@
   "remove": "Eltávolítás",
   "doc_deduped": "Már máshol is tárolva — megosztott, nem foglal extra helyet.",
   "doc_dup_in_object": "Ez a fájl már csatolva van ehhez az objektumhoz.",
-  "doc_link_invalid": "Csak http/https hivatkozás engedélyezett.",
+  "doc_link_not_allowed": "Ez a hivatkozás nem engedélyezett: a szkripteket futtató vagy helyi fájlokat megnyitó hivatkozásokat (javascript:, data:, file: …) elutasítjuk.",
   "doc_cat_manual": "Kézikönyv",
   "doc_cat_warranty": "Garancia",
   "doc_cat_invoice": "Számla",
@@ -1085,6 +1085,23 @@
   "part_restock_packages": "Utántöltési mennyiség (kiszerelés)",
   "part_package_hint": "Kiszerelésben vásárolva, egységben felhasználva: a készlet, a feladatonkénti fogyás és az újrarendelési küszöb egységet számol; az utántöltési mennyiség és az ár kiszerelésenként értendő.",
   "part_auto_buy": "Vásárlási feladat automatikus létrehozása, ha kevés van",
+  "part_reuse": "Használat után",
+  "part_reuse_none": "Elhasználva",
+  "part_reuse_charge": "Feltöltve",
+  "part_reuse_sharpen": "Megélezve",
+  "part_reuse_clean": "Megtisztítva",
+  "part_reuse_dry": "Kiszárítva",
+  "part_reuse_refill": "Utántöltve",
+  "part_reuse_restore": "Felújítva",
+  "part_waiting_charge": "{count} töltendő",
+  "part_waiting_sharpen": "{count} élezendő",
+  "part_waiting_clean": "{count} tisztítandó",
+  "part_waiting_dry": "{count} szárítandó",
+  "part_waiting_refill": "{count} utántöltendő",
+  "part_waiting_restore": "{count} felújítandó",
+  "part_restoring": "Használt, még nem kész",
+  "part_ready_again_hint": "Az összes használt újra kész",
+  "part_reuse_hint": "A használt darab nem vész el: megvárja, amíg újra kész, és továbbra is a készlethez számít, így nem kell újra megvenni.",
   "part_restock": "Készlet módosítása",
   "parts_used_by": "Használja",
   "restock_quantity_label": "Vásárolt mennyiség",
@@ -1255,6 +1272,8 @@
   "battery_fleet_sort_name": "Rendezés név szerint",
   "battery_fleet_sort_urgency": "Rendezés sürgősség szerint",
   "battery_fleet_mark_recharged": "Megjelölés feltöltöttként",
+  "battery_fleet_charging": "Tartalék akkuk",
+  "battery_fleet_ready": "{count} kész",
   "battery_fleet_sparkline_hint": "Akkumulátorszint az elmúlt 30 napban — pontozott: előrejelzés az alacsony küszöbig",
   "battery_fleet_filter_type": "Csak ez az elemtípus megjelenítése",
   "battery_fleet_record_replacement": "A szint {date} körül megugrott — rögzítse ezt a cserét a Battery Notes-ban",