198 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/it.json

@@ -888,7 +888,7 @@
   "doc_link_title": "Titolo (facoltativo)",
   "doc_open": "Apri",
   "doc_delete_confirm": "Eliminare «{name}»?",
-  "doc_too_large": "File troppo grande (max 25 MB).",
+  "doc_too_large": "File troppo grande (max 100 MB).",
   "doc_upload_failed": "Caricamento non riuscito.",
   "docs_archive_too_large": "L'archivio è troppo grande (max {max}).",
   "docs_archive_no_manifest": "Questo ZIP non contiene manifest.json, quindi il ripristino non sa a quale documento appartiene un file. Lascia manifest.json accanto alle cartelle quando lo comprimi di nuovo.",
@@ -903,7 +903,7 @@
   "remove": "Rimuovi",
   "doc_deduped": "Già archiviato altrove — condiviso, nessuno spazio aggiuntivo.",
   "doc_dup_in_object": "Questo file è già allegato a questo oggetto.",
-  "doc_link_invalid": "Sono consentiti solo link http/https.",
+  "doc_link_not_allowed": "Questo link non è consentito: i link che eseguono script o aprono file locali (javascript:, data:, file: …) vengono rifiutati.",
   "doc_cat_manual": "Manuale",
   "doc_cat_warranty": "Garanzia",
   "doc_cat_invoice": "Fattura",
@@ -1078,6 +1078,23 @@
   "part_restock_packages": "Quantità di riordino (confezioni)",
   "part_package_hint": "Acquistato a confezioni, usato a unità: scorte, consumo per attività e soglia di riordino contano unità; quantità di riordino e prezzo sono per confezione.",
   "part_auto_buy": "Task d'acquisto se scarso",
+  "part_reuse": "Dopo l'uso",
+  "part_reuse_none": "Consumato",
+  "part_reuse_charge": "Ricaricato",
+  "part_reuse_sharpen": "Affilato",
+  "part_reuse_clean": "Pulito",
+  "part_reuse_dry": "Asciugato",
+  "part_reuse_refill": "Riempito",
+  "part_reuse_restore": "Ripristinato",
+  "part_waiting_charge": "{count} da ricaricare",
+  "part_waiting_sharpen": "{count} da affilare",
+  "part_waiting_clean": "{count} da pulire",
+  "part_waiting_dry": "{count} da asciugare",
+  "part_waiting_refill": "{count} da riempire",
+  "part_waiting_restore": "{count} da ripristinare",
+  "part_restoring": "Usati, non ancora pronti",
+  "part_ready_again_hint": "Tutti quelli usati sono di nuovo pronti",
+  "part_reuse_hint": "Un pezzo usato non è perso: aspetta di essere di nuovo pronto e conta ancora come posseduto, quindi non viene ricomprato.",
   "part_restock": "Correggi scorta",
   "parts_used_by": "Usato da",
   "restock_quantity_label": "Quantità acquistata",
@@ -1255,6 +1272,8 @@
   "battery_fleet_sort_name": "Ordina per nome",
   "battery_fleet_sort_urgency": "Ordina per urgenza",
   "battery_fleet_mark_recharged": "Segna come ricaricata",
+  "battery_fleet_charging": "Ricambi ricaricabili",
+  "battery_fleet_ready": "{count} pronte",
   "battery_fleet_sparkline_hint": "Livello batteria degli ultimi 30 giorni — tratteggiato: proiezione fino alla soglia di batteria scarica",
   "battery_fleet_filter_type": "Mostra solo questo tipo di batteria",
   "battery_fleet_record_replacement": "Il livello è balzato intorno al {date} — registra questa sostituzione in Battery Notes",