198 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/pt.json

@@ -888,7 +888,7 @@
   "doc_link_title": "Título (opcional)",
   "doc_open": "Abrir",
   "doc_delete_confirm": "Eliminar «{name}»?",
-  "doc_too_large": "Ficheiro demasiado grande (máx. 25 MB).",
+  "doc_too_large": "Ficheiro demasiado grande (máx. 100 MB).",
   "doc_upload_failed": "Falha no carregamento.",
   "docs_archive_too_large": "O arquivo é demasiado grande (máx. {max}).",
   "docs_archive_no_manifest": "Este ZIP não contém manifest.json, pelo que o restauro não sabe a que documento pertence cada ficheiro. Mantenha o manifest.json junto às pastas ao comprimir novamente.",
@@ -903,7 +903,7 @@
   "remove": "Remover",
   "doc_deduped": "Já armazenado noutro local — partilhado, sem espaço extra.",
   "doc_dup_in_object": "Este ficheiro já está anexado a este objeto.",
-  "doc_link_invalid": "Apenas ligações http/https são permitidas.",
+  "doc_link_not_allowed": "Esta ligação não é permitida: ligações que executam scripts ou abrem ficheiros locais (javascript:, data:, file: …) são recusadas.",
   "doc_cat_manual": "Manual",
   "doc_cat_warranty": "Garantia",
   "doc_cat_invoice": "Fatura",
@@ -1078,6 +1078,23 @@
   "part_restock_packages": "Quantidade de reposição (embalagens)",
   "part_package_hint": "Comprado em embalagens, usado à unidade: o stock, o consumo por tarefa e o limite de encomenda contam unidades; a quantidade de reposição e o preço são por embalagem.",
   "part_auto_buy": "Tarefa de compra se baixo",
+  "part_reuse": "Após o uso",
+  "part_reuse_none": "Consumido",
+  "part_reuse_charge": "Carregado",
+  "part_reuse_sharpen": "Afiado",
+  "part_reuse_clean": "Limpo",
+  "part_reuse_dry": "Seco",
+  "part_reuse_refill": "Reabastecido",
+  "part_reuse_restore": "Restaurado",
+  "part_waiting_charge": "{count} por carregar",
+  "part_waiting_sharpen": "{count} por afiar",
+  "part_waiting_clean": "{count} por limpar",
+  "part_waiting_dry": "{count} por secar",
+  "part_waiting_refill": "{count} por reabastecer",
+  "part_waiting_restore": "{count} por restaurar",
+  "part_restoring": "Usados, ainda não prontos",
+  "part_ready_again_hint": "Todos os usados estão prontos de novo",
+  "part_reuse_hint": "Uma peça usada não se perde: aguarda até estar pronta de novo e continua a contar como sua, por isso não volta a ser comprada.",
   "part_restock": "Ajustar estoque",
   "parts_used_by": "Usado por",
   "restock_quantity_label": "Quantidade comprada",
@@ -1255,6 +1272,8 @@
   "battery_fleet_sort_name": "Ordenar por nome",
   "battery_fleet_sort_urgency": "Ordenar por urgência",
   "battery_fleet_mark_recharged": "Marcar como recarregada",
+  "battery_fleet_charging": "Sobressalentes recarregáveis",
+  "battery_fleet_ready": "{count} prontas",
   "battery_fleet_sparkline_hint": "Nível da bateria dos últimos 30 dias — pontilhado: projeção até ao limiar baixo",
   "battery_fleet_filter_type": "Mostrar apenas este tipo de pilha",
   "battery_fleet_record_replacement": "O nível deu um salto por volta de {date} — registar esta substituição no Battery Notes",