198 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/sv.json

@@ -888,7 +888,7 @@
   "doc_link_title": "Titel (valfritt)",
   "doc_open": "Öppna",
   "doc_delete_confirm": "Ta bort \"{name}\"?",
-  "doc_too_large": "Filen är för stor (max 25 MB).",
+  "doc_too_large": "Filen är för stor (max 100 MB).",
   "doc_upload_failed": "Uppladdningen misslyckades.",
   "docs_archive_too_large": "Arkivet är för stort (max {max}).",
   "docs_archive_no_manifest": "Den här ZIP-filen saknar manifest.json, så återställningen vet inte vilket dokument en fil hör till. Låt manifest.json ligga bredvid mapparna när du zippar igen.",
@@ -903,7 +903,7 @@
   "remove": "Ta bort",
   "doc_deduped": "Redan lagrad någon annanstans — delad, inget extra utrymme.",
   "doc_dup_in_object": "Den här filen är redan kopplad till detta objekt.",
-  "doc_link_invalid": "Endast http/https-länkar tillåts.",
+  "doc_link_not_allowed": "Den här länken är inte tillåten: länkar som kör skript eller öppnar lokala filer (javascript:, data:, file: …) avvisas.",
   "doc_cat_manual": "Manual",
   "doc_cat_warranty": "Garanti",
   "doc_cat_invoice": "Faktura",
@@ -1078,6 +1078,23 @@
   "part_restock_packages": "Påfyllningsmängd (förpackningar)",
   "part_package_hint": "Köps i förpackningar, används i enheten: lager, åtgång per uppgift och beställningsgräns räknar enheter; påfyllningsmängd och pris gäller per förpackning.",
   "part_auto_buy": "Köpuppgift vid lågt lager",
+  "part_reuse": "Efter användning",
+  "part_reuse_none": "Förbrukad",
+  "part_reuse_charge": "Laddad",
+  "part_reuse_sharpen": "Slipad",
+  "part_reuse_clean": "Rengjord",
+  "part_reuse_dry": "Torkad",
+  "part_reuse_refill": "Påfylld",
+  "part_reuse_restore": "Återställd",
+  "part_waiting_charge": "{count} att ladda",
+  "part_waiting_sharpen": "{count} att slipa",
+  "part_waiting_clean": "{count} att rengöra",
+  "part_waiting_dry": "{count} att torka",
+  "part_waiting_refill": "{count} att fylla på",
+  "part_waiting_restore": "{count} att återställa",
+  "part_restoring": "Använda, inte klara än",
+  "part_ready_again_hint": "Alla använda är klara igen",
+  "part_reuse_hint": "En använd är inte borta: den väntar tills den är klar igen och räknas fortfarande som ägd, så den köps inte igen.",
   "part_restock": "Justera lager",
   "parts_used_by": "Används av",
   "restock_quantity_label": "Köpt antal",
@@ -1255,6 +1272,8 @@
   "battery_fleet_sort_name": "Sortera efter namn",
   "battery_fleet_sort_urgency": "Sortera efter angelägenhet",
   "battery_fleet_mark_recharged": "Markera som uppladdad",
+  "battery_fleet_charging": "Laddbara reserver",
+  "battery_fleet_ready": "{count} klara",
   "battery_fleet_sparkline_hint": "Batterinivå de senaste 30 dagarna — prickad: prognos ner till lågnivåtröskeln",
   "battery_fleet_filter_type": "Visa endast denna batterityp",
   "battery_fleet_record_replacement": "Nivån hoppade omkring {date} — registrera detta byte i Battery Notes",