147 files

2026-08-27 20:54:53 +00:00
parent 52cbcb4187
commit 69f4dc3f17
149 changed files with 13415 additions and 1156 deletions
@@ -889,5 +889,14 @@
  "service_record_entries": "wpisów",
  "completed_by": "Wykonane przez",
  "date_from": "Od",
-  "date_to": "Do"
+  "date_to": "Do",
+  "phases_section": "Fazy cyklu (opcjonalnie)",
+  "phases_hint": "Różne prace w jednym rytmie — każde ukończenie przechodzi do następnego kroku (np. mały, mały, duży).",
+  "phase_add": "Dodaj fazę",
+  "phase_name": "Nazwa fazy",
+  "phase_sequence_label": "Kolejność cyklu",
+  "phase_sequence_add_step": "Dodaj krok",
+  "phase_current": "Bieżąca faza",
+  "phase_set": "Ustaw jako bieżącą",
+  "chart_history_fallback": "Brak statystyk długoterminowych dla tej encji — wyświetlana jest historia stanów recordera (zwykle ostatnie ~10 dni)"
 }