147 files

2026-08-27 20:54:53 +00:00
parent 52cbcb4187
commit 69f4dc3f17
149 changed files with 13415 additions and 1156 deletions
@@ -889,5 +889,14 @@
  "service_record_entries": "kayıt",
  "completed_by": "Tamamlayan",
  "date_from": "Başlangıç",
-  "date_to": "Bitiş"
+  "date_to": "Bitiş",
+  "phases_section": "Döngü aşamaları (isteğe bağlı)",
+  "phases_hint": "Aynı ritimde farklı işler — her tamamlama bir sonraki adıma geçer (örn. küçük, küçük, büyük bakım).",
+  "phase_add": "Aşama ekle",
+  "phase_name": "Aşama adı",
+  "phase_sequence_label": "Döngü sırası",
+  "phase_sequence_add_step": "Adım ekle",
+  "phase_current": "Geçerli aşama",
+  "phase_set": "Geçerli olarak ayarla",
+  "chart_history_fallback": "Bu varlık için uzun dönem istatistik yok — recorder durum geçmişi gösteriliyor (genellikle son ~10 gün)"
 }