147 files

2026-08-27 20:54:53 +00:00
parent 52cbcb4187
commit 69f4dc3f17
149 changed files with 13415 additions and 1156 deletions
@@ -889,5 +889,14 @@
  "service_record_entries": "записів",
  "completed_by": "Виконав",
  "date_from": "Від",
-  "date_to": "До"
+  "date_to": "До",
+  "phases_section": "Фази циклу (необов'язково)",
+  "phases_hint": "Різні роботи в одному ритмі — кожне виконання переходить до наступного кроку (напр., мале, мале, велике ТО).",
+  "phase_add": "Додати фазу",
+  "phase_name": "Назва фази",
+  "phase_sequence_label": "Порядок циклу",
+  "phase_sequence_add_step": "Додати крок",
+  "phase_current": "Поточна фаза",
+  "phase_set": "Зробити поточною",
+  "chart_history_fallback": "Для цієї сутності немає довгострокової статистики — показано історію станів recorder (зазвичай останні ~10 днів)"
 }