329 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/sv.json

@@ -716,6 +716,7 @@
   "series_end_count_label": "Antal gånger",
   "series_end_until_label": "Slutdatum",
   "parts_section": "Delar & förbrukning",
+  "parts_inventory_value": "Lagervärde",
   "part_add": "Lägg till del",
   "part_name": "Namn",
   "part_vendor": "Tillverkare",
@@ -820,6 +821,14 @@
   "battery_fleet_status_soon": "Snart",
   "battery_fleet_status_ok": "I ordning",
   "battery_fleet_predicted_on": "Väntas omkring {date}",
+  "battery_fleet_predicted_trend": "Förutspått utifrån batteriets urladdningstrend: omkring {date} ({confidence})",
+  "battery_fleet_rechargeable": "Uppladdningsbart: ladda i stället för att byta — aldrig på inköpslistan",
+  "battery_fleet_sort_name": "Sortera efter namn",
+  "battery_fleet_sort_urgency": "Sortera efter angelägenhet",
+  "battery_fleet_mark_recharged": "Markera som uppladdad",
+  "battery_fleet_sparkline_hint": "Batterinivå de senaste 30 dagarna — prickad: prognos ner till lågnivåtröskeln",
+  "battery_fleet_filter_type": "Visa endast denna batterityp",
+  "battery_fleet_record_replacement": "Nivån hoppade omkring {date} — registrera detta byte i Battery Notes",
   "battery_fleet_total": "{n} batterier spåras",
   "battery_fleet_setup_button": "Batteriflotta",
   "battery_fleet_setup_done": "Batteriflotta konfigurerad — en uppgift följer alla batterier.",